正文 （十八）　由他识转变，有害杀事业。如鬼等意力

【原文】 若唯有识，无身语等，羊等云何为他所杀?若羊等死不由他害，屠者云何得杀生罪?颂曰： 由他识转变，有杀害事业。如鬼等意力，令他失念等。(—八) 论曰：如由鬼等意念势力，令他有情失念得梦，或着魅等变异事成；具神通者意念势力，令他梦中见种种事，如大迦多衍那意愿势力，令婆刺孥王等，梦见异事；又如阿练若仙人意愤势力，令吠摩质咀利王梦见异事。如是由他识转变故，令他违害命根事起。应知死者，谓众同分，由识变异，相续断灭。 【译文】 若只有心理作用，没有举止和言语等，羊等怎么会被他人所杀呢?假使羊等之死并不是由他人所杀，屠人又怎么得到杀生的罪呢?颂曰： 由他人心理转变， 而有杀害的事业。 譬如鬼等意力， 能叫他人失念等等。(—八)