【 译文】

鲁桓公四年，春天，正月，桓公在郎这个地方狩猎。“狩”是什么意思？就其练兵打猎。春天打猎叫作“苗”，秋天打猎叫作“蒐”，冬天打猎叫作“狩”。平常的事，《春秋》是不记载的，这里为什么要记载呢？为了讥讽。讥讽什么？讥讽鲁桓公到这么远的地方去打猎。诸侯为什么一定要练兵打猎呢？因为要用猎物第一等肉晒干作祭品荐于宗庙，用第二等肉款待宾客，用第三等肉充实国君的厨房。 夏天，周天王派遣宰官渠伯纠来鲁国访问。宰官渠伯纠是什么人？是周天子的大夫。为什么称他宰官渠伯纠呢？因为他是下大夫。 桓公（元年～十八年） 桓公五年