【 译文】

鲁昭公十九年，春季，宋公出兵攻打郑娄国。 夏季，五月，戊辰这天，许国太子止拭杀他的国君买。己卯这天，鲁国发生地震。 秋季，齐国大夫高发率领军队攻打营国。 冬季，安葬许悼公。拭杀许悼公的坏人还没有受到诛讨，为什么就记载许悼公的葬礼呢？因为太子止不算拭君。为什么不算就君呢？当时许悼公病重，太子止奉药进献，许悼公饮药而死。既然是太子止奉药进献，许悼公饮药而死，那么为什么给太子止加上拭君的罪名呢？这是责备太子止没有尽到侍奉父母的责任。这里责备太子止没有尽到侍奉父母的责任是什么意思？说：“曾子的弟子乐正子春探视父母的病情时，总是根据父母病情的具体情况小心侍奉，有时再加一顿饭，病就顿时好了；有时减少一顿饭，病就顿时好了；有时再添一件衣服，病就顿时好了；有时再减少一件衣服，病就顿时好了。太子止奉药进献给许悼公，药却杀死了许悼公，因此，孔子给他加上拭君的罪名。”说：“《春秋》 记载许国太子止拭杀他的国君买，是孔子治太子止的罪；记载安葬许悼公，是孔子赦免了太子止。赦免了太子止，这是免除太子止罪过的说法。” 昭公（元年～三十二年） 昭公二十年