译文
类别:
其他
作者:
顾馨、徐明字数:268更新时间:23/03/24 10:08:04
克是什么意思?是能的意思。能干什么?能杀死段。为什么不用杀字?是为了表现段有徒众。段是郑伯的弟弟。怎么知道他是弟弟?杀太子,一般都是同母弟想夺君位,他眼睛盯着君王的宝座,以此知道他是弟弟。段是弟弟,却不称他为弟;段是公子,却不称他公子,这是贬斥他。因为他失掉了“弟恭”之道。轻视段。而且认为郑伯太过分了?郑伯怎么过分了。他处心积虑置弟弟于死地。“于鄢”是强调郑伯把弟弟追到很远的地方,就如同从母亲怀中夺过来杀死一样,太过分了。如此,那么郑伯应该怎么办?应当慢慢追,有意放跑弟弟,对亲弟弟讲点亲爱之道。
经 秋,七月,天王使宰咺来归惠公仲子之赗。