译文

秋天七月，周平王派宰官咺送来惠公仲子的助丧物品。 传 母以子氏。仲子者何？惠公之母，孝公之妾也。礼，赗人之母则可，赗人之妾则不可，君子以其可辞受之。其志，不及事也。赗者何也？乘马曰赗，衣裳曰谴，贝玉曰含，钱财曰赙。