译文

夏季，四月，桓公从宋国取来部国的大鼎。戊申日，安放在太庙。 传 桓内弑其君，外成人之乱，受赂而退，以事其祖，非礼也。其道以周公为弗受也。郜鼎者，部之所为也。曰宋，取之宋也。以是为讨之鼎也。孔子曰：“名从主人，物从中国”, 故曰部大鼎也。