译文

荆是指楚国。为什么称它荆？是把它视为夷狄。为什么视楚为夷狄？（因为）天子即位，楚国迟迟不朝拜；天子如果软弱，楚肯定先反叛。所以称它荆，把它视为夷狄。为什么称蔡侯的名？因为他绝了君位。为什么绝了君位？他被楚俘获了。对中原各诸侯国不说败，这里为什么说败？不说败能表明蔡侯被俘获吗？为什么说败，为解释蔡侯被俘获。把蔡侯带回国，比捉住还严重。 经 冬，十月，齐师灭谭，谭子奔莒。