译文

僖公十六年春天，周历正月，戊申日，是初一，在宋国落下五块陨石。这一月六只（兒鸟）鸟退着飞，飞过宋都。 传 先陨而后石何也，陨而后石也。于宋，四竟之内曰宋。后数，散辞也，耳治也。是月也，决不日而月也。六（兒鸟）退飞过宋都，先数，聚辞也，目治也。子曰：“石，无知之物，（兒鸟）微有知之物。石无知，故日之。（兒鸟）微有知之物，故月之。君子之于物，无所苟而已。”石（兒鸟）且犹尽其辞，而况于人乎。故五石六（兒鸟）之辞，不设，则王道不亢矣。民所聚曰都。