译文

黄池这次会，吴王进升了，于是称吴子。吴，是夷狄之类的国家，剪去头发，身上刺以花纹，想学习鲁国的礼仪，夺晋国的权，穿上成套的黑色礼服，戴上赗子，依靠周王朝，尊敬周天子，吴王进升了。吴，是东方大国，屡次召集小国，会盟诸侯，迎合中原诸侯国。吴能进入大国之林，就不称臣了，吴国进升了。王，是最高的称呼，子，是低于王的称呼。吴不称王而称子，以此来会盟诸侯，尊敬周天子。吴王夫差说：“好赗子拿来”。孔子说：“大胆呵！夫差还说不出赗子的差别却想戴赗子。” 经 楚公子申帅师伐陈。