正第二十四章

季孫之治魯也，衆殺人而必當其罪，多罰人而必當其過。子貢曰："暴哉治乎！"季孫聞之，曰："吾殺人必當其罪，罰人必當其過，先生以爲暴，何也？"子貢曰："夫奚不若子産之治鄭？一年而負罰之過省，二年而刑殺之罪亡，三年而庫無拘人。故民歸之如水就下，愛之如孝子敬父母。子産病將死，國人皆吁嗟曰：'誰可使代子産死者乎？'及其不免死也，士大夫哭之於朝，商賈哭之於市，農夫哭之於野。哭子産者，皆如喪父母。今竊聞夫子疾之時，則國人喜，活則國人皆駭。以死相賀，以生相恐，非暴而何哉？賜聞之，託法而治謂之暴，不戒致期謂之虐，不教而誅謂之賊，以身勝人謂之責。責者失身，賊者失臣，虐者失政，暴者失民。且賜聞居上位行此四者而不亡者，未之有也。"於是季孫稽首謝曰："謹聞命矣。"詩曰："載色載笑，匪怒伊教。"