һ 27

４７１鲁宾孙飘流记（下） 仿佛第一次那样吓得半死.因为我忽然听到一声很响的叹息声，就像一个人在痛苦中发出的叹息. 紧接着是一阵时断时续的声音，好像是半吞半吐的说话声，然后紧跟着又是一声深深的叹息声. 立刻后退，吓出了一身冷汗. 要是我当时戴帽子的话，一定会吓得毛发倒竖，掀掉帽子. 但是，我还是尽量鼓起勇气.而且，我想上帝和上帝的神力是无所不在的，他一定会保护我. 这样一想，也稍稍受到了鼓舞. 于是，我高举火把，向前走了两步. 我借着火光一瞧，原来地上躺着一只大得吓人的公山羊，正在那里竭力喘气，就要死了. 大概这山羊是在这个洞穴里找着了一个老死的地方.我推了推它，看看能不能把它赶出去；它也动了动，企图站起来，但是已经爬不起来了. 于是我想，就让他躺在那里吧. 既然它把我吓了一大跳，只要它一息尚存，也必然会把胆敢闯进来的野人吓跑.这时，我从惊恐中恢复过来，开始勘察四周的情况. 我发现洞不太大，周围不过十二英尺，但这完全是一个天然的洞穴，既不方，也不圆，没有什么形状，没有任何人工斧凿的痕迹. 我又发现，在洞的尽头，还有一个更深的地方，但很低，只能俯下身子爬进去. 至于这洞究竟通往何处，我当然不得而知. 当时我手头没有蜡烛，只好暂时不进去，但我决心第二天带上蜡烛和火绒盒进去. 那火绒盒是我用一支短枪上的枪机做成的. 此外，我还得带一盘火种.第二天，我带了六支自己做的大蜡烛去了. 我现在已能用羊脂做出很好的蜡烛. 我钻进那低矮的小洞时，不得不俯下身子，这我前面已提过了. 我在地上爬了约十来码. 这着