һ 73

０２２鲁宾孙飘流记（下） 自己的英语尽管说得不太标准，但已能相当流利地与我交谈了. 这时，我就把自己的身世告诉了他，尤其是我如何流落到这小岛上来，如何在这儿生活，在这儿已多少年了等等.我又把火药和子弹的秘密告诉了他，因为，在他看来，这确实是个秘密，并教会了他开枪. 我还给了他一把刀，为此他非常高兴. 我又替他做了一条皮带，皮带上挂了一个佩刀的搭环，就如同在英国我们用来佩刀的那种搭环. 不过，在搭环上，我没有让他佩腰刀，而是给他佩了把斧头，因为斧头不但可以在战斗时派用场，而且在平时用处更多.我把欧洲的情况，尤其是我的故乡英国的情况，说给他听，告诉他我们是怎样生活的，我们怎样崇拜上帝，人与人之间又怎样共处，以及如何乘船到世界各地做生意. 我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方. 至于那条船，早已被风浪打得粉碎，现在连影子都消失了.我又指给他看那只小艇的残骸，也就是我们逃命时翻掉的那只救生艇. 我曾经耗费全力想把它推到海里去，但怎么使劲小艇都丝毫不动.现在，这小艇也已差不多烂成碎片了.星期五看到那只小艇，站在那里出神了好一会儿，一句话也不说. 我问他在想些什么. 他说，“我曾经见到过这样的小船到过我们的地方.” 好半天我都不明白他的意思. 后来，经过详细追问，我才明白他的意思：曾经有一只小艇，同这只一模一样，在他们住的地方靠岸，而且，据他说，小艇是给风浪冲过去的.因此，我马上联想到，一定是一只欧洲的商船在他们海岸附近