һ 104

鲁宾孙飘流记（下）１５２ 其落到盗贼及罪犯手里，还不如像以前那样过下去.一个人有时明明知道不可能有什么危险，可心里却会受到一种神秘的暗示，警告我们有危险.对于这种暗示和警告，任何人都不能轻视.我相信，凡是对这类事情稍加留意的人，很少人能否认可以得到这种暗示和警告. 并且，不容置疑的是，这种暗示和警告来自于一个看不见的世界，是与幽灵或天使的交流. 假如这种暗示是向我们发出警告，要我们注意危险，我们为什么不可以猜想，这种暗示和警告来自某位友好的使者呢？至于这位使者是至高无上，或是低微下贱，那无关重要，重要的是，这种暗示和警告都是善意的.当前发生的情况，充分证实我的这种想法完全正确. 不论这种神秘的警告从何而来，要是没有这一警告，我就不可能分外小心，那样的话我早已大祸临头，陷入比以往更坏的处境了. 我这么说是完全有理由的，下面我要叙述的情况就完全可证明这一点.我在小山上瞭望了没多久，就看见那只小船驶近小岛.他们似乎在寻找河湾，以便把船开进来上岸. 但他们沿着海岸走得不太远，因此没有发现从前我卸木排的那个小河湾，只好把小船停在离我半英里远的沙滩上靠岸. 这对我来说是十分幸运的. 因为，假如他们进入河湾，就会在我的家门口登陆. 那样的话，他们就必然会把我从城堡里赶走，说不定还会把我所有的东西抢个精光呢！ 他们上岸之后，我看出他们果然都是英国人，至少大部分是英国人. 这让我异常高兴. 其中有一两个看样子像荷兰人，可后来证明倒并不是荷兰人. 他们一共有十一个人，其