һ 139

６８２鲁宾孙飘流记（下） 也不会收的. 我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，我知道他是一个非常诚实的人. 若我不需要钱的话，我就再也不会向他要一文钱，因为，他认为，我完全有理由收回我所期望的产业.等这些事情办好后，老人家又问我，是不是要他替我想个办法，把我的种植园收回来. 我告诉他，我想亲自去巴西走一趟. 他说，如果我想去，那也很好. 不过，如果我不想去，也有不少办法保证我收回自己的产权，并能马上拨给我那把收入的钱使用. 目前，在里斯本的特茹河里，正有一批船要开往巴西. 他劝我在官方登记处注册了我的名字，他自己也写了一张担保书，宣誓证明我还活着，并且声明当时在巴西领取土地并建立种植园的正是我本人.我将老人的担保书按常规作了公证，又附上了一份委托书. 然后，老人又替我写了一封亲笔信，让我连同上述两份文件，一起寄给了他所熟悉的一位巴西商人.等这一切办完，他建议我住在他家里静候回音.这次委托手续真是办得再公正也没有了. 不到七个月的时间，我就收到那两位代理人的财产继承人寄给我的一个大包裹.（应该顺便提一下的是，我正是为了那两位代理人才从事这次遇难的航行的.）包里装着下述信件以及文件：第一，我种植园收入的流水账，时间是从他们的父亲和这位葡萄牙老船长结算的那一年算起，一共是六年的时间，应该付给我一千一百七十四个葡萄牙金币.第二，在政府接管之前的账目，一共是四年，这是他们把我作为失踪者（他们称之为“法律上的死亡”） 保管的产业.