һ 154

鲁宾孙飘流记（下）１０３ “唔，”我对他说，“你现在想干什么呢？星期五. 为什么你不开枪打死它？”“不打，”星期五说：“现在还不打. 现在不开枪，我不打它. 我呆在这儿，再让你们乐一下.”不久，我们就看到，他真的这样干了.因为那熊看见他的敌人走了，也就从它站着的树枝上往后退. 谁知道它往回走的时候极其从容不迫，每走一步，都要回头看一下. 退着退着，它终于退到树干上去了. 然后，它还是倒着身子，从树干上往下爬；它一步一步地往下退，脚掌紧抓树干，仍然是那样从容. 就在那熊的后腿刚要落地，星期五一步就赶上去，把枪口塞进它的耳朵，一枪就把它打死了.星期五这家伙这时候转过身来，看看我们有没有笑. 他见到我们都喜形于色，他自己也哈哈大笑起来.“我们那里就是这样杀熊的.”星期五说.“你们真的是这样杀熊的吗？”我问，“你们没有枪怎么杀啊？”“没有，”他说，“我们用箭射，没有枪，非常长的箭.” 确实星期五的游戏对我们来说是一场很好的消遣.但是，我们现在还在荒山野地里，向导又受了重伤，真不知怎么办才好. 而刚才狼群的嚎叫声还一直在我的耳际回响. 不过老实说，除了我有一次在非洲海岸听到过的那些野兽的吼叫声之外，还从来没有听到过任何声音会使我这样毛骨悚然. 关于非洲海岸的那次经历，前面我曾经叙述过了.由于上述这些情况，再加上天快黑了，我们不得不匆匆离开. 不然的话，依星期五的意思，我们敢肯定一定会把那巨熊的皮剥下来，那是很值钱的. 但是，我们还要赶九英里的路，向导也一直催我们快走，我们只好丢开了那只熊，继