һ 162

鲁宾孙飘流记（下）９０３ 卖掉. 我想我如果同意委托他经办此事，他可以以我的名义通知住在巴西的那两位商人，也就是我那两位代理人的儿子.他们住在当地，一定会知道那份产业的价值，而且，我也知道他们很有钱.所以，他相信，他们也一定会乐意买下来.但是他也毫不怀疑，我至少可以多卖四五千葡萄牙金币. 我同意让他通知他们. 他就照办了. 大约八个月之后，去巴西的那艘船又回到了里斯本. 于是他写信告诉我，他们接受了我的卖价，并且已经汇了三万三千葡萄牙金币给他们在里斯本的代理人，吩咐他照付.在他们从里斯本寄给我的卖契上我签了字，并且把契约寄回给在里斯本的我那位老朋友. 他给我寄来了一张三万二千八百块葡萄牙金币的汇票，那是我出卖那份产业所得到的钱. 于是我仍然履行了我先前许下的诺言，每年付给这位老人一百块葡萄牙金币，一直到他逝世；并在他死后，每年付给他儿子五十块葡萄牙金币作为他的终身津贴. 这笔钱原先是我许诺从种植园的每年收益中支取的.我现在叙述完了我一生幸运和冒险经历的第一部分. 我这一生就象是造物主的杰作，光怪陆离，浮沉不定，变化无常，真是人间罕见. 开始时虽然我显得非常愚昧无知，但结局却比我所期望的要幸运很多.现在我真可谓是福星高照，佳运交集.在这种情况下，任何人都以为我不会再出去冒险了. 如果情况不是像后来发生的那样，确实我也会在家里安享余年. 可是，我现在的情况是，自己已过惯了游荡的生活，加上我目前一无家庭牵挂，二无多少亲戚，而且，虽然我富有，却没有结交多少朋友. 所