-- 8

鲁宾孙飘流记（上）７ 人心旷神怡. 那是我以前从未见过的美景.那天晚上我睡得很香，所以第二天也不再晕船了，精神也为之一爽. 望着前天还奔腾咆哮的大海，一下子竟这么平静柔和，真是令人感到不可思议. 那位引诱我上船的朋友唯恐我真的下定决心不再航海，就过来看我.“喂，鲍勃，”他拍拍我的肩膀说，“你现在觉得怎样？ 我说，那天晚上吹起一点微风，一定把你吓坏了吧？“”你说那是一点微风？“我说，”那是一场可怕的风暴啊！“”风暴？你这傻瓜，“他回答说，”你把那也叫风暴？那算得了什么！只要船稳固，海面宽阔，像这样的一点风我们根本不放在眼里.当然，你初次出海，也难怪你，鲍勃. 来吧，我们弄碗甜酒喝喝，把那些事统统忘掉吧！你看，天气多好啊！“我不想详细叙述这段伤心事. 简单一句话，我们循一般水手的生活方式，调制了甜酒，我被灌得大醉. 那天晚上，我尽情喝酒取闹，把对自己过去行为的忏悔与反省，以及对未来下的决心，统统丢到九霄云外.简言之，风暴一过，大海又平静如镜，随之我头脑里纷乱的思绪一扫而光，怕被大海吞没的恐惧也消失殆尽，我热衷航海的愿望又重涌上心头. 我把自己在危难时下的决心和发的誓言一概丢之脑后. 有时，我也发现，忏悔和决心不时地会回到脑海里来. 但我却竭力摆脱它们，并使自己振作起来，就好像自己要从某种坏情绪中振作起来似的. 因此，我就跟水手们一起照旧喝酒胡闹. 不久，我就控制了自己的冲动，不让那些一本正经的念头死灰复燃. 没到五六天，我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样，完全战胜了良心. 为此，我必定会遭到新的灾难. 上帝见我不想悔改，就决定毫不宽恕