-- 21

０２鲁宾孙飘流记（上） 己都不知道，也没有考虑过，只要是离开这儿就行.我计划的第一步，先借口对那个摩尔人说，我们不应当自作主张吃主人的面包，必须自己动手准备船上吃的东西.他说我的话非常正确，就拿来了一大筐当地甜饼干，又弄了三罐子淡水，一起拿到舢舨上. 我知道主人装酒的箱子放的地方；看那箱子的样子，明显也是从英国人手里夺来的战利品.我趁那摩尔人到岸上去的时候，就把那箱酒搬上舢舨，放到一个适当的地方，好像主人原来就放在那儿一样. 同时我又搬了六十多磅蜜蜡到船上来，还顺手拿了一小包粗线，一把斧头，一把锯子和一只锤子；这些东西后来对我都很有用，尤其是蜜蜡，可以用来做蜡烛.接着我又想出了一个新花招，他居然天真地上了圈套. 这个摩尔人叫伊斯玛，但大家叫他马利或莫利，所以我也这样叫他.“莫利，”我说，“我们主人的枪在船上，你去弄点火药和鸟枪弹来，也许我们还能替自己打几只水鸟呢！ 我晓得主人的火药放在大船上.“ “对，”他说，“我去拿些来.”果然，他拿来了一大皮袋火药，足有一磅半重，可能还要多些. 此外，他又拿来了一大皮袋鸟枪弹和一些子弹，也有五、六磅重. 他把这些全都放到舢舨上. 我同时又在大舱里面找到了一些主人的火药. 我从箱子里找出一只大酒瓶，里面所剩酒已不多. 我把不多的酒倒入另一只瓶中，把空瓶装满火药. 一切准备就绪，我们便开始出港去捕鱼了.港口堡垒里的士兵全认识我们，所以也不来注意我们.我们出港不到一海里远就下了帆开始捕鱼. 这时，风向东北偏北，正与我的愿望相反. 因为，如果刮南风，我就有把握把船驶到西班牙海岸，起码也可到西班牙西南部的加第斯海