-- 60

鲁宾孙飘流记（上）９５ 我感到自己前途暗淡. 因为，我被凶猛的风暴刮到这荒岛上，远离原定的航线，远离人类正常的贸易航线有数百海里之遥. 我想，这完全是出于天意，让我孤苦伶仃，在凄凉中了却余生了. 想到这里，我眼泪不禁夺眶而出. 有时我不禁疑惑，苍天为什么要这样作践自己所创造的生灵，害得他如此不幸，如此孤立无援，又如此沮丧寂寞呢！有什么理由在这样的环境中，要我们觉得生活于我们是一种恩赐呢？ 但是，每当我这样想的时候，立刻又有另一种思想出现在我的脑海里，并责怪我不应有上述这些念头.尤其有一天，当我正带枪在海边漫步时，我思考着目前自己的处境.这时，理智从另一方面劝慰我：“的确，你目前孤苦伶仃，孑然一身，这是事实. 可是，你不想想，你的那些同伴呢？他们到哪儿去了？你们一块上船时，不是有十一个人吗？那么，别的十个人到哪儿去了呢？为什么他们死了，仅留下你一个人还活着呢？ 是在这孤岛上强呢，还是到他们那儿去好呢？“说到去他们那儿时，我用手指了指大海——”他们都已葬身大海了！ 真是，怎么我不想想祸福相伴和祸不单行的道理呢？“ 这时，我又想到，我目前所拥有的一切，殷实充裕，足够维持温饱.如果那只大船不从触礁的地方浮起来飘近海岸，并使我有时间从船上把一切有用的物品取下来，那我现在的处境又会怎样呢？要知道，像我现在的这种际遇，真是千载难逢的. 如果现在我仍像我初上岸时那样一无所有；既无任何生活必需品，也无任何可以制造生活必需品的工具，那我现在的情形又会怎么样呢？ “尤其是，”我大声对自己说，“假如我没有枪，没有弹药，制造东西的工具，没有衣服穿，没