-- 99

８９鲁宾孙飘流记（上） 碎不堪，有的则已吃掉了. 眼前的情景一片狼籍不禁使我大为吃惊. 看来，附近一定有野兽；至于什么野兽，当然我没法知道.现在我才认识到，把葡萄采摘下来堆在一起不是办法，用袋装运回去，也不是办法；堆集起来会被野兽吃掉，装运回去会压碎. 于是，我想出了另一个办法. 我采摘了许多葡萄，把它们挂在树枝上；当然这些树枝能伸出树荫晒得到太阳，让太阳把葡萄晒干.可我能够用袋尽量多带些柠檬和酸橙回来.这次外出回家后，我想到那山谷物产丰富，风景秀丽，心里很高兴.那边靠近溪流，树木茂盛，不怕暴风雨的袭击.我这时才发现，我所选定的住处，实在是全岛最糟的地方. 总之，我开始考虑搬家问题，准备在那儿找一个安全的场所安家，因为那儿景色宜人，物产丰富.搬家的念头在我头脑里盘旋了很久；那地方风光明媚，特别诱人. 有时，这种念头格外强烈. 但仔细一想，住在海边也有其好处. 说不定另外还有一些倒霉蛋，像我一样，交上恶运，来到这座荒岛上. 当然，这种事情发生的希望的确很小很小，但把自己关闭在岛中央的山林里，无异于把自己禁闭起来. 那时，这种事情不仅没有希望发生，就连一点可能性也没有了. 想来想去，觉得家还是不搬为好.家是不打算搬了，但我确实非常喜欢那地方. 在七月份这一个月中，我常去那儿，并决定在那儿造一间茅舍，并用一道结实牢固的围墙把它从外面围起来. 围墙是由两层篱笆筑成的，有我自己那么高，桩子打得很坚固，桩子之间塞满了矮树. 我很安全得睡在里面. 有时在里面一连睡上两三个