-- 140

鲁宾孙飘流记（上）９３１ 为它专门建立的小船坞似的.我把小船停放好后，便上了岸.我环顾周围，看看到底到了什么地方.很快我就发现，这儿离我上次徒步旅行所到过的地方不远. 因此，我只从船上拿出了枪和伞（因为天气很热）就出发了. 经过这次辛劳而又危险的航行之后，我觉得在陆上旅行十分轻松愉快. 傍晚，我就回到了自己的茅舍. 屋里一切如故，因为这是我的乡间别墅，我总是把一切都收拾得整整齐齐的.我爬过围墙，躺在树荫下歇歇腿. 我实在太疲倦了，不久就昏昏沉沉入睡了.不料，忽然有一个声音叫着我的名字，把我从睡梦中惊醒：“鲁宾！鲁宾！鲁宾. 克鲁索！可怜的鲁宾. 克鲁索！你在哪儿，鲁宾. 克鲁索？你在哪儿？你去哪儿啦？”亲爱的读者，你们不妨想想，这是多么出乎我的意料之外啊！ 开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，因此困乏极了. 忽然，我被惊醒，但人一下子还没有完全清醒过来，只是处于半睡半醒之间，因此我以为在睡梦中有人在同我说话. 但那声音不断地叫着“鲁宾. 克鲁索！鲁宾. 克鲁索！”终于，我完全清醒过来. 这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起来. 我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面.噢，原来是它在和我说话呢！ 正是我教会它说这些令人伤心的话，也是我常和它说的话. 它已把这些话学得维妙维肖了，时常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着“可怜的鲁滨. 克罗索，你在哪儿？ 你去哪儿啦？ 你怎么会流落到这儿来的？“以及我教会它的其它