第4章

类别:其他 作者:佚名字数:10680更新时间:18/12/13 14:21:01
Now,{96}ofversifyingtherearetwosorts,theoneancient,theothermodern;theancientmarkedthequantityofeachsyllable,andaccordingtothatframedhisverse;themodern,observingonlynumber,withsomeregardoftheaccent,thechieflifeofitstandethinthatlikesoundingofthewords,whichwecallrhyme. Whetherofthesebethemoreexcellent,wouldbearmanyspeeches; theancient,nodoubtmorefitformusic,bothwordsandtimeobservingquantity;andmorefitlivelytoexpressdiverspassions,bytheloworloftysoundofthewell-weighedsyllable.Thelatter,likewise,withhisrhymestrikethacertainmusictotheear;and,infine,sinceitdothdelight,thoughbyanotherway,itobtaineththesamepurpose;therebeingineither,sweetness,andwantinginneither,majesty.TrulytheEnglish,beforeanyvulgarlanguageI know,isfitforbothsorts;for,fortheancient,theItalianissofullofvowels,thatitmusteverbecumberedwithelisions.TheDutchso,oftheotherside,withconsonants,thattheycannotyieldthesweetslidingfitforaverse.TheFrench,inhiswholelanguage,hathnotonewordthathathhisaccentinthelastsyllable,savingtwo,calledantepenultima;andlittlemore,haththeSpanish,andthereforeverygracelesslymaytheyusedactiles. TheEnglishissubjecttononeofthesedefects. Nowforrhyme,thoughwedonotobservequantity,weobservetheaccentveryprecisely,whichotherlanguageseithercannotdo,orwillnotdosoabsolutely.That\"caesura,\"orbreathing-place,inthemidstoftheverse,neitherItaliannorSpanishhave,theFrenchandweneveralmostfailof.Lastly,eventheveryrhymeitselftheItaliancannotputinthelastsyllable,bytheFrenchnamedthemasculinerhyme,butstillinthenexttothelast,whichtheFrenchcallthefemale;orthenextbeforethat,whichtheItaliancalls\"sdrucciola:\"theexampleoftheformeris,\"buono,\"\"suono;\"ofthesdrucciolais,\"femina,\"\"semina.\"TheFrench,oftheotherside,hathboththemale,as\"bon,\"\"son,\"andthefemale,as\"plaise,\" \"taise;\"butthe\"sdrucciola\"hehathnot;wheretheEnglishhathallthree,as\"due,\"\"true,\"\"father,\"\"rather,\"\"motion,\"\"potion;\" withmuchmorewhichmightbesaid,butthatalreadyIfindthetriflingofthisdiscourseismuchtoomuchenlarged. So{97}thatsincetheeverpraiseworthypoesyisfullofvirtue,breedingdelightfulness,andvoidofnogiftthatoughttobeinthenoblenameoflearning;sincetheblameslaidagainstitareeitherfalseorfeeble;sincethecausewhyitisnotesteemedinEnglandisthefaultofpoet-apes,notpoets;since,lastly,ourtongueismostfittohonourpoesy,andtobehonouredbypoesy;Iconjureyouallthathavehadtheevillucktoreadthisink-wastingtoyofmine,eveninthenameoftheNineMuses,nomoretoscornthesacredmysteriesofpoesy;nomoretolaughatthenameofpoets,asthoughtheywerenextinheritorstofools;nomoretojestatthereverendtitleof\"arhymer;\"buttobelieve,withAristotle,thattheyweretheancienttreasurersoftheGrecian\'sdivinity;tobelieve,withBembus,thattheywerethefirstbringersinofallcivility;tobelieve,withScaliger,thatnophilosopher\'spreceptscansoonermakeyouanhonestman,thanthereadingofVirgil;tobelieve,withClauserus,thetranslatorofCornutus,thatitpleasedtheheavenlydeitybyHesiodandHomer,undertheveiloffables,togiveusallknowledge,logic,rhetoric,philosophynaturalandmoral,and\"quidnon?\"tobelieve,withme,thattherearemanymysteriescontainedinpoetry,whichofpurposewerewrittendarkly,lestbyprofanewitsitshouldbeabused;tobelieve,withLandin,thattheyaresobelovedofthegodsthatwhatsoevertheywriteproceedsofadivinefury.Lastly,tobelievethemselves,whentheytellyoutheywillmakeyouimmortalbytheirverses. Thusdoing,yournamesshallflourishintheprinters\'shops:thusdoing,youshallbeofkintomanyapoeticalpreface:thusdoing,youshallbemostfair,mostrich,mostwise,mostall:youshalldwelluponsuperlatives:thusdoing,thoughyoube\"Libertinopatrenatus,\"youshallsuddenlygrow\"Herculeaproles,\" \"SiquidmeaCarminapossunt:\" thusdoing,yoursoulshallbeplacedwithDante\'sBeatrix,orVirgil\'sAnchisis. Butif(fieofsuchabut!)youbebornsonearthedull-makingcataractofNilus,thatyoucannotheartheplanet-likemusicofpoetry;ifyouhavesoearth-creepingamind,thatitcannotliftitselfuptolooktotheskyofpoetry,orrather,byacertainrusticaldisdain,willbecomesuchaMome,astobeaMomusofpoetry;then,thoughIwillnotwishuntoyoutheass\'searsofMidas,nortobedrivenbyapoet\'sverses,asBubonaxwas,tohanghimself;nortoberhymedtodeath,asissaidtobedoneinIreland;yetthusmuchcurseImustsendyouinthebehalfofallpoets;thatwhileyoulive,youliveinlove,andnevergetfavour,forlackingskillofasonnet;andwhenyoudie,yourmemorydiefromtheearthforwantofanepitaph. POEMS POEM:TWOPASTORALS MadebySirPhilipSidney,uponhismeetingwithhistwoworthyfriendsandfellowpoets,SirEdwardDyerandM.FulkeGreville. Joinmatesinmirthtome,Grantpleasuretoourmeeting; LetPan,ourgoodgod,seeHowgratefulisourgreeting. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. YehymnsandsingingskillOfgodApollo\'sgiving,BepressedourreedstofillWithsoundofmusicliving. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. SweetOrpheus\'harp,whosesoundThestedfastmountainsmoved,Lettherethyskillabound,Tojoinsweetfriendsbeloved. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. MytwoandIbemet,Ahappyblessedtrinity,AsthreemorejointlysetInfirmestbandofunity. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. Welcomemytwotome,Thenumberbestbeloved,WithinmyheartyoubeInfriendshipunremoved. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. Giveleaveyourflockstorange,Letusthewhilebeplaying; Withintheelmygrange,Yourflockswillnotbestraying. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. Causeallthemirthyoucan,SinceIamnowcomehither,Whoneverjoy,butwhenIamwithyoutogether. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. Likeloversdotheirlove,SojoyIinyouseeing: LetnothingmeremoveFromalwayswithyoubeing. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. AndastheturtledoveTomatewithwhomheliveth,SuchcomfortferventloveOfyoutomyheartgiveth. Joinheartsandhands,soletitbe,Makebutonemindinbodiesthree. Nowjoinedbeourhands,Letthembene\'erasunder,Butlink\'dinbindingbandsBymetamorphosedwonder. SoshouldourseveredbodiesthreeAsoneforeverjoinedbe. POEM:DISPRAISEOFACOURTLYLIFE WalkinginbrightPhoebus\'blaze,WherewithheatoppressedIwas,Igottoashadywood,Wheregreenleavesdidnewlybud; Andofgrasswasplentydwelling,Deckedwithpiedflowerssweetlysmelling. InthiswoodamanImet,Onlamentingwhollyset; Ruingchangeofwontedstate,Whencehewastransformedlate,Oncetoshepherds\'Godretaining,Nowinservilecourtremaining. Therehewand\'ringmalecontent,Upanddownperplexedwent,Daringnottotelltome,Spakeuntoasenselesstree,Oneamongtherestelecting,Thesesamewords,orthisaffecting: \"MyoldmatesIgrievetoseeVoidofmeinfieldtobe,WhereweonceourlovelysheepLovinglylikefriendsdidkeep; Ofteachother\'sfriendshipproving,Neverstriving,butinloving. \"ButmayloveabidingbeInpoorshepherds\'basedegree? ItbelongstosuchaloneTowhomartofloveisknown: SeelyshepherdsarenotwittingWhatinartofloveisfitting. \"Nay,whatneedthearttothoseTowhomweourlovedisclose? Itistobeusedthen,Whenwedobutflattermen: Friendshiptrue,inheartassured,IsbyNature\'sgiftsprocured. \"Thereforeshepherds,wantingskill,CanLove\'sdutiesbestfulfil; Sincetheyknownothowtofeign,Norwithlovetocloakdisdain,Likethewisersort,whoselearningHidestheirinwardwillofharming. \"WellwasI,whileundershadeOatenreedsmemusicmade,Strivingwithmymatesinsong; Mixingmirthoursongsamong. Greaterwastheshepherd\'streasureThanthisfalse,fine,courtlypleasure. \"Wherehowmanycreaturesbe,SomanypuffedinmindIsee; LiketoJuno\'sbirdsofpride,Scarceeachothercanabide: Friendsliketoblackswansappearing,Soonerthesethanthoseinhearing. \"Therefore,Pan,ifthoumay\'stbeMadetolistenuntome,Grant,Isay,ifseelymanMaymaketreatytogodPan,ThatI,withoutthydenying,Maybestilltotheerelying. \"Onlyformytwoloves\'sake,InwhoseloveIpleasuretake; OnlytwodomedelightWiththeirever-pleasingsight; Ofallmentotheeretaining,Grantmewiththosetworemaining. \"SoshallItotheealwaysWithmyreedssoundmightypraise: Andfirstlambthatshallbefall,Yearlydeckthinealtarshall,Ifitpleasetheetobereflected,AndIfromtheenotrejected.\" SoIlefthiminthatplace,Takingpityonhiscase; Learningthisamongtherest,Thatthemeanestateisbest; Betterfilledwithcontenting,Voidofwishingandrepenting. POEM:DIRGE Ringoutyourbells,letmourningshowsbespread,ForLoveisdead: AllLoveisdead,infectedWithplagueofdeepdisdain: Worth,asnoughtworth,rejected,Andfaithfairscorndothgain. Fromsoungratefulfancy; Fromsuchafemalefrenzy; Fromthemthatusementhus,GoodLord,deliverus. Weep,neighbours,weep,doyounothearitsaidThatLoveisdead: Hisdeath-bed,peacock\'sfolly: Hiswinding-sheetisshame; Hiswill,false-seemingholy,Hissoleexecutor,blame. Fromsoungratefulfancy; Fromsuchafemalefrenzy; Fromthemthatusementhus,GoodLord,deliverus. Letdirgebesung,andtrentalsrightlyread,ForLoveisdead: SirWronghistombordainethMymistress\'marbleheart; Whichepitaphcontaineth,\"Hereyeswereoncehisdart.\" Fromsoungratefulfancy; Fromsuchafemalefrenzy; Fromthemthatusementhus,GoodLord,deliverus. Alas!Ilie:ragehaththiserrorbred; Loveisnotdead,Loveisnotdead,butsleepethInherunmatchedmind: WhereshehiscounselkeepethTillduedesertsshefind. Thereforefromsovilefancy,Tocallsuchwitafrenzy: WhoLovecantemperthus,GoodLord,deliverus. POEM:STANZASTOLOVE Ah,poorLove,whydostthoulive,Thustoseethyservicelost; Ifshewillnocomfortgive,Makeanend,yielduptheghost! Thatshemay,atlength,approveThatshehardlylongbelieved,ThattheheartwilldieforloveThatisnotintimerelieved. Oh,thateverIwasbornServicesotoberefused; Faithfullovetobeforborn! Neverlovewassoabused. But,sweetLove,bestillawhile; Shethathurtthee,Love,mayhealthee; Sweet!IseewithinhersmileMorethanreasoncanrevealthee. For,thoughsheberichandfair,Yetsheisbothwiseandkind,And,therefore,dothounotdespairButthyfaithmayfancyfind. Yet,althoughshebeaqueenThatmaysuchasnakedespise,Yet,withsilenceallunseen,Run,andhidetheeinhereyes: Whereifshewilllettheedie,Yetatlatestgaspofbreath,Saythatinalady\'seyeLovebothtookhislifeanddeath. POEM:AREMEDYFORLOVE PhilocleaandPamelasweet,Bychance,inonegreathousedidmeet; Andmeeting,didsojoininheart,Thatth\'onefromth\'othercouldnotpart: Andwhoindeed(notmadeofstones) Wouldseparatesuchlovelyones? Theoneisbeautiful,andfairAsorientpearlsandrubiesare; Andsweetas,aftergentleshowers,Thebreathisofsomethousandflowers: Fordueproportion,suchanairCirclestheother,andsofair,Thatitherbrownnessbeautifies,Anddothenchantthewisesteyes. Haveyounotseen,onsomegreatday,Twogoodlyhorses,whiteandbay,Whichweresobeauteousintheirpride,Youknewnotwhichtochooseorride? Sucharethesetwo;youscarcecantell,Whichisthedaintierbonnybelle; Andtheyaresuch,as,bymytroth,Ihadbeensickwithloveofboth,Andmighthavesadlysaid,\'Good-nightDiscretionandgoodfortunequite;\' ButthatyoungCupid,myoldmaster,Presentedmeasovereignplaster: Mopsa!ev\'nMopsa!(preciouspet) Whoselipsofmarble,teethofjet,Arespellsandcharmsofstrongdefence,Toconjuredownconcupiscence. HowofthaveIbeenreftofsense,Bygazingontheirexcellence,ButmeetingMopsainmyway,Andlookingonherfaceofclay,Beenhealed,andcured,andmadeassound,AsthoughIne\'erhadhadawound? Andwhenintablesofmyheart,Lovewroughtsuchthingsasbredmysmart,Mopsawouldcome,withfaceofclout,Andinaninstantwipethemout. Andwhentheirfacesmademesick,Mopsawouldcome,withfaceofbrick,Alittleheatedinthefire,Andbreaktheneckofmydesire. NowfromtheirfaceIturnmineeyes,But(cruelpanthers!)theysurpriseMewiththeirbreath,thatincensesweet,Whichonlyforthegodsismeet,Andjointlyfromthemdothrespire,LikeboththeIndiessetonfire: Whichsoo\'ercomesman\'sravishedsense,Thatsouls,tofollowit,flyhence. Nosuch-likesmellyouifyourangeToth\'Stocks,orCornhill\'ssquareExchange; TherestoodIstillasanystock,TillMopsa,withherpuddledock,Hercompoundorelectuary,Madeofoldlingandyoungcanary,Bloat-herring,cheese,andvoidedphysic,Beingsomewhattroubledwithaphthisic,Didcough,andfetchasighsodeep,Asdidherverybottomsweep: Wherebytoallshedidimpart,Howlovelayranklingatherheart: Which,whenIsmelt,desirewasslain,Andtheybreathedforthperfumesinvain. Theirangelvoicesurprisedmenow; ButMopsa,herToo-whit,Too-whoo,Descendingthroughheroboenose,Didthatdistempersooncompose. And,therefore,Othoupreciousowl,ThewiseMinerva\'sonlyfowl; What,atthyshrine,shallIdeviseToofferupasacrifice? HangAEsculapius,andApollo,AndOvid,withhispreciousshallow. Mopsaislove\'sbestmedicine,Truewatertoalover\'swine. Nay,she\'stheyellowantidote,BothbredandborntocutLove\'sthroat: Bebutmysecond,andstandby,Mopsa,andI\'llthembothdefy; Andallelseofthosegallantraces,Whowearinfectionintheirfaces; Forthyface(thatMedusa\'sshield!) Willbringmesafeoutofthefield. POEM:VERSES TothetuneoftheSpanishsong,\"Situsenoranoduclesdemi.\" Ofair!Osweet!whenIdolookonthee,Inwhomalljoyssowellagree,Heartandsouldosinginme. Thisyouhearisnotmytongue,WhichoncesaidwhatIconceived; Foritwasofusebereaved,Withacruelanswerstung. No!thoughtonguetoroofbecleaved,Fearinglesthechastisedbe,Heartandsouldosinginme. Ofair!Osweet!whenIdolookonthee,Inwhomalljoyssowellagree,Justaccordallmusicmakes; Intheejustaccordexcelleth,Whereeachpartinsuchpeacedwelleth,Oneofotherbeautytakes. Sincethentruthtoallmindstelleth,Thatintheelivesharmony,Heartandsouldosinginme. Ofair!Osweet!whenIdolookonthee,Inwhomalljoyssowellagree,Theythatheavenhaveknowndosay,Thatwhosothatgraceobtaineth,Toseewhatfairsighttherereigneth,Forcedaretosingalway: SothensincethatheavenremainethInthyface,Iplainlysee,Heartandsouldosinginme. Ofair!Osweet!whenIdolookonthee,Inwhomalljoyssowellagree,Sweet,thinknotIamatease,Forbecausemychiefpartsingeth; Thissongfromdeath\'ssorrowspringeth: Astoswaninlastdisease: Fornodumbness,nordeath,bringethStaytotruelove\'smelody: Heartandsouldosinginme. POEM:TRANSLATION FromHorace,BookII.OdeX.,beginning\"Rectiusvives,Licini,\"&c. Youbettersureshalllive,notevermoreTryinghighseas;nor,whilesea\'srageyouflee,Pressingtoomuchuponill-harbouredshore. Thegoldenmeanwholoves,livessafelyfreeFromfilthofforewornhouse,andquietlives,Releasedfromcourt,whereenvyneedsmustbe. Thewindmostoftthehugestpinetreegrieves: Thestatelytowerscomedownwithgreaterfall: Thehighesthillstheboltofthundercleaves. Evilhapsdofillwithhope,goodhapsappallWithfearofchange,thecouragewellprepared: Foulwinters,astheycome,awaytheyshall. Thoughpresenttimes,andpast,withevilsbesnared,Theyshallnotlast:withcithernsilentMuse,Apollowakes,andbowhathsometimespared. Inhardestate,withstoutshows,valouruse,Thesamemanstill,inwhomwisdomprevails; Intoofullwinddrawinthyswellingsails. POEM:ASONNETBYSIREDWARDDYER Prometheus,whenfirstfromheavenhighHebroughtdownfire,tillthenonearthnotseen; Fondofdelight,asatyr,standingby,Gaveitakiss,asitlikesweethadbeen. Feelingforthwiththeotherburningpower,Woodwiththesmart,withshoutsandshriekingshrill,Hesoughthiseaseinriver,field,andbower; But,forthetime,hisgriefwentwithhimstill. SosillyI,withthatunwontedsight,Inhumanshapeanangelfromabove,Feedingmineeyes,th\'impressiontheredidlight; ThatsinceIrunandrestaspleasethlove: Thedifferenceis,thesatyr\'slips,myheart,Heforawhile,Ievermore,havesmart. POEM:SIRPHILIPSIDNEY\'SSONNETINREPLY Asatyroncedidrunawayfordread,Withsoundofhornwhichhehimselfdidblow: Fearingandfeared,thusfromhimselfhefled,Deemingstrangeevilinthathedidnotknow. Suchcauselessfearswhencowardmindsdotake,Itmakesthemflythatwhichtheyfainwouldhave; Asthispoorbeast,whodidhisrestforsake,Thinkingnotwhy,buthow,himselftosave. Ev\'nthusmightI,fordoubtswhichIconceiveOfmineownwords,myowngoodhapbetray; AndthusmightI,forfearofmaybe,leaveThesweetpursuitofmydesiredprey. BetterlikeIthysatyr,dearestDyer,Whoburnthislipstokissfairshiningfire. POEM:MUSTLOVELAMENT? Mymistresslowers,andsaithIdonotlove: Idoprotest,andseekwithservicedue,Inhumblemind,aconstantfaithtoprove; Butforallthis,IcannotherremoveFromdeepvainthoughtthatImaynotbetrue. Ifoathsmightserve,ev\'nbytheStygianlake,Whichpoetssaythegodsthemselvesdofear,Ineverdidmyvowedwordforsake: ForwhyshouldI,whomfreechoiceslavedothmake,Else-whatinface,thaninmyfancybear? MyMuse,therefore,foronlythoucansttell,Tellmethecauseofthismycauselesswoe? Tell,howillthoughtdisgracedmydoingwell? Tell,howmyjoysandhopesthusfoullyfellTosolowebbthatwontedweretoflow? Othisitis,theknottedstrawisfound; Intenderhearts,smallthingsengenderhate: Ahorse\'sworthlaidwastetheTrojanground; Athree-footstoolinGreecemadetrumpetssound; Anass\'sshadee\'ernowhathbreddebate. IfGreeksthemselvesweremovedwithsosmallcause,Totwistthosebroils,whichhardlywoulduntwine: Shouldladiesfairbetiedtosuchhardlaws,Asintheirmoodstotakealing\'ringpause? Iwoulditnot,theirmetalistoofine. Myhanddothnotbearwitnesswithmyheart,Shesaith,becauseImakenowoefullays,Topaintmylivingdeathandendlesssmart: Andso,foronethatfeltgodCupid\'sdart,ShethinksIleadandlivetoomerrydays. Arepoetsthentheonlyloverstrue,Whoseheartsaresetonmeasuringaverse? Whothinkthemselveswellblest,iftheyrenewSomegoodolddumpthatChaucer\'smistressknew; Andusebutyouformatterstorehearse. Then,goodApollo,doawaythybow: Takeharpandsinginthisourversingtime,Andinmybrainsomesacredhumourflow,Thatalltheearthmywoes,sighs,tearsmayknow; AndseeyounotthatIfalllowtorhyme. Asformymirth,howcouldIbutbeglad,WhilstthatmethoughtIjustlymademyboastThatonlyItheonlymistresshad? Butnow,ife\'ermyfacewithjoybeclad,ThinkHannibaldidlaughwhenCarthagelost. Sweetlady,asforthosewhosesullencheer,Comparedtome,mademeinlightnesssound; Who,stoic-like,incloudyhueappear; Whosilenceforcetomaketheirwordsmoredear; Whoseeyesseemchaste,becausetheylookonground: Believethemnot,forphysictruedothfind,Choleradustisjoyedinwoman-kind. POEM:ADIALOGUEBETWEENTWOSHEPHERDS UtteredinaPastoralShowatWilton. WILL.Dick,sincewecannotdance,come,letacheerfulvoiceShowthatwedonotgrudgeatallwhenothersdorejoice. DICK.AhWill,thoughIgrudgenot,Icountitfeebleglee,Withsightmadedimwithdailytearsanother\'ssporttosee. Whoeverlambkinssaw,yetlambkinslovetoplay,Toplaywhenthattheirloveddamsarestolenorgoneastray? Ifthisinthembetrue,astrueinmenthinkI,Alustlesssongforsooththinkshethathathmorelusttocry. WILL.Atimethereisforall,mymotheroftensays,Whenshe,withskirtstuckedveryhigh,withgirlsatfootballplaysWhenthouhastmindtoweep,seekoutsomesmokyroom: Nowletthoselightsomesightsweseethydarknessovercome. DICK.Whatjoythejoyfulsungivesuntoblearedeyes; Thatcomfortinthesesportsyoulike,mymindhiscomforttries. WILL.What?Isthybagpipebroke,orarethylambsmiswent; Thywalletorthytar-boxlost;orthynewraiment-rent? DICK.Iwoulditwerebutthus,forthusitweretoowell. WILL.Thousee\'stmyearsdoitchatit:goodDickthysorrowtell. DICK.Hearthen,andlearntosigh:amistressIdoserve,Whosewagesmakemebegthemore,whofeedsmetillIstarve; Whoseliveryissuch,asmostIfreezeapparelledmost,Andlookssonearuntomycure,thatImustneedsbelost. WILL.What?Theseareriddlessure:artthouthenboundtoher? DICK.BoundasIneitherpowerhave,norwouldhavepower,tostir. WILL.Whoboundthee? DICK.Love,mylord. WILL.Whatwitnessesthereto? DICK.Faithinmyself,andWorthinher,whichnoproofcanundo. WILL.Whatseal? DICK.Myheartdeepgraven. WILL.Whomadethebandsofast? DICK.Wonderthat,bytwosoblackeyestheglitt\'ringstarsbepast. WILL.Whatkeepethsafethyband? DICK.RemembranceisthechestLock\'dfastwithknowingthatsheisofworldlythingsthebest. WILL.Thoulateofwagesplain\'dst:whatwagesmay\'shthouhave? DICK.Herheavenlylooks,whichmoreandmoredogivemecausetocrave. WILL.Ifwagesmakeyouwant,whatfoodisthatshegives? DICK.Tear\'sdrink,sorrow\'smeat,wherewithnotI,butinmemydeathlives. WILL.Whatlivinggetyouthen? DICK.Disdain;butjustdisdain; SohaveIcausemyselftoplain,butnocausetocomplain. WILL.Whatcaretakessheforthee? DICK.HercareistopreventMyfreedom,withshowofherbeams,withvirtue,mycontent. WILL.Godshieldusfromsuchdames!Ifsoourdamesbesped,TheshepherdswillgrowleanItrow,theirsheepwillbeill-fed. ButDick,mycounselmark:runfromtheplaceofwoo: Thearrowbeingshotfromfardothgivethesmallerblow. DICK.GoodWill,Icannottakethygoodadvice;beforeThatfoxesleavetosteal,theyfindtheydietherefore. WILL.Then,Dick,letusgohencelestwegreatfolksannoy: Fornothingcanmoretediousbethanplaintintimeofjoy. DICK.Ohhence!Ocruelword!whichevendogsdohate: Buthence,evenhence,Imustneedsgo;suchismydoggedfate. POEM:SONG Tothetuneof\"WilhelmusvanNassau,\"&c. Whohathhisfancypleased,Withfruitsofhappysight,LetherehiseyesberaisedOnNature\'ssweetestlight; Alightwhichdothdissever,Andyetunitetheeyes; Alightwhich,dying,neverIscausethelookerdies. Sheneverdies,butlastethInlifeoflover\'sheart; HeeverdiesthatwastethInlovehischiefestpart. Thusisherlifestillguarded,Inneverdyingfaith; Thusishisdeathrewarded,Sinceshelivesinhisdeath. Lookthenanddie,thepleasureDothanswerwellthepain; Smalllossofmortaltreasure,Whomayimmortalgain. Immortalbehergraces,Immortalishermind; They,fitforheavenlyplaces,Thisheaveninitdothbind. Buteyesthesebeautiesseenot,Norsensethatgracedescries; YeteyesdeprivedbenotFromsightofherfaireyes: Which,asofinwardgloryTheyaretheoutwardseal,Somaytheylivestillsorry,Whichdienotinthatweal. Butwhohathfanciespleased,Withfruitsofhappysight,LetherehiseyesberaisedOnNature\'ssweetestlight. POEM:THESMOKESOFMELANCHOLY I. Whohathe\'erfeltthechangeoflove,Andknownthosepangsthatlosersprove,Maypaintmyfacewithoutseeingme,Andwritethestatehowmyfanciesbe,TheloathsomebudsgrownonSorrow\'stree. Butwhobyhearsayspeaks,andhathnotfullyfeltWhatkindoffirestheybeinwhichthosespiritsmelt,Shallguess,andfail,whatdothdisplease,Feelingmypulse,missmydisease. II. Ono!Ono!trialonlyshowsThebitterjuiceofforsakenwoes; Whereformerbliss,presentevilsdostain; Nay,formerblissaddstopresentpain,Whileremembrancedothbothstatescontain. Come,learners,thentome,themodelofmishap,Ingulphedindespair,sliddownfromFortune\'slap; And,asyoulikemydoublelot,Treadinmysteps,orfollownot. III. Forme,alas!IamfullresolvedThosebands,alas!shallnotbedissolved; Norbreakmyword,thoughrewardcomelate; Norfailmyfaithinmyfailingfate; Norchangeinchange,thoughchangechangemystate: Butalwaysownmyself,witheagle-eyedTruth,toflyUptothesun,althoughthesunmywingsdofry; Forifthoseflamesburnmydesire,YetshallIdieinPhoenix\'fire. POEM:ODE When,tomydeadlypleasure,Whentomylivelytorment,Lady,mineeyesremainedJoined,alas!toyourbeams. WithviolenceofheavenlyBeauty,tiedtovirtue; Reasonabashedretired; Gladlymysensesyielded. Gladlymysensesyielding,Thustobetraymyheart\'sfort,Leftmedevoidofalllife. Theytothebeamysunswent,Where,bythedeathofalldeaths,Findtowhatharmtheyhastened. LiketothesillySylvan,Burnedbythelighthebestliked,Whenwithafirehefirstmet. Yet,yet,alifetotheirdeath,Ladyyouhavereserved; Ladythelifeofalllove. Forthoughmysensebefromme,AndIbedead,whowantsense,Yetdowebothliveinyou. Turnedanew,byyourmeans,Untotheflowerthatayeturns,Asyou,alas!mysunbends. ThusdoIfalltorisethus; ThusdoIdietolivethus; Changedtoachange,Ichangenot. ThusmayInotbefromyou; Thusbemysensesonyou; ThuswhatIthinkisofyou; ThuswhatIseekisinyou; AllwhatIam,itisyou. POEM:VERSES TothetuneofaNeapolitansong,whichbeginneth,\"No,no,no,no.\" No,no,no,no,Icannothatemyfoe,Althoughwithcruelfire,Firstthrownonmydesire,Shesacksmyrenderedsprite; ForsofairaflameembracesAlltheplaces,Wherethatheatofallheatsspringeth,ThatitbringethTomydyingheartsomepleasure,SincehistreasureBurnethbrightinfairestlight.No,no,no,no. No,no,no,no,Icannothatemyfoe,Althoughwithcruelfire,Firstthrownonmydesire,Shesacksmyrenderedsprite; Sinceourlivesbenotimmortal,ButtomortalFetterstied,dowaitthehourOfdeath\'spower,TheyhavenocausetobesorryWhowithgloryEndtheway,whereallmenstay.No,no,no,no. No,no,no,no,Icannothatemyfoe,Althoughwithcruelfire,Firstthrownonmydesire,Shesacksmyrenderedsprite; Nomandoubts,whombeautykilleth,Fairdeathfeeleth,Andinwhomfairdeathproceedeth,Glorybreedeth: SothatI,inherbeamsdying,Glorytrying,Thoughinpain,cannotcomplain.No,no,no,no.