第16章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:15913更新时间:18/12/13 16:29:45
ToCarlsruhetheywentnextday,afteranightofsoftrainwhichbroughtupawarmsteamfromtheSchwarzwaldvalleys,andcausedtheyoungtuftsandgrassestoswellvisiblyinafewhours。AftertheBadenslopestheflatthoroughfaresof\'Charles\'sRest\'seemedsomewhatuninteresting,thoughabusyfairwhichwasproceedinginthestreetscreatedaquaintandunexpectedliveliness。Onreachingtheold-fashionedinnintheLange-Strassethattheyhadfixedon,thewomenofthepartybetookthemselvestotheirroomsandshowedlittleinclinationtoseemoreoftheworldthatdaythancouldbegleanedfromthehotelwindows。 III。 WhilethemalignanttongueshadbeenplayinghavocwithSomerset\'sfameintheearsofPaulaandhercompanion,theyoungmanhimselfwasproceedingpartlybyrail,partlyonfoot,belowandamidtheolive-cladhills,vineyards,carobgroves,andlemongardensoftheMediterraneanshores。 ArrivedatSanRemohewrotetoNicetoinquireforletters,andsuchashadcomeweredulyforwarded;butnotoneofthemwasfromPaula。Thisbrokedownhisresolutiontoholdoff,andhehasteneddirectlytoGenoa,regrettingthathehadnottakenthisstepwhenhefirstheardthatshewasthere。 Somethingintheveryaspectofthemarblehallsofthatcity,whichatanyothertimehewouldhavelikedtolingerover,whisperedtohimthatthebirdhadflown;andinquiryconfirmedthefancy。Nevertheless,thearchitecturalbeautiesofthepalace-borderedstreet,lookingasifmountainsofmarblemusthavebeenlevelledtosupplythematerialsforconstructingit,detainedhimtheretwodays:orratherafeatofresolution,bywhichhesethimselftowithstandthedrag-chainofPaula\'sinfluence,wasoperativeforthatspaceoftime。 Attheendofithemovedonward。Therewasnodifficultyindiscoveringtheirtracknorthwards;andfeelingthathemightaswellreturntoEnglandbytheRhinerouteasbyanyother,hefollowedinthecoursetheyhadchosen,gettingscentoftheminStrassburg,missingthematBadenbyaday,andfinallyovertakingthematCarlsruhe,whichtownhereachedonthemorningafterthePowerandDeStancypartyhadtakenuptheirquartersattheancientinnabovementioned。WhenSomersetwasabouttogetoutofthetrainatthisplace,littledreamingwhatameaningthewordCarlsruhewouldhaveforhiminsubsequentyears,hewasdisagreeablysurprisedtoseenootherthanDaresteppingoutoftheadjoiningcarriage。 Anewbrownleathervaliseinoneofhishands,anewumbrellaintheother,andanewsuitoffashionableclothesonhisback,seemedtodenoteconsiderableimprovementintheyoungman\'sfortunes。Somersetwassostruckbythecircumstanceofhisbeingonthisspotthathealmostmissedhisopportunityforalighting。 Daremeanwhilehadmovedonwithoutseeinghisformeremployer,andSomersetresolvedtotakethechancethatoffered,andlethimgo。Therewassomethingsomysteriousintheircommonpresencesimultaneouslyatoneplace,fivehundredmilesfromwheretheyhadlastmet,thatheexhaustedconjectureonwhetherDare\'serrandthiswaycouldhaveanythingtodowithhisown,orwhethertheirjuxtapositionasecondtimewastheresultofpureaccident。GreatlyashewouldhavelikedtogetthisansweredbyadirectquestiontoDarehimself,hedidnotcounteracthisfirstinstinct,andremainedunseen。 Theywentoutindifferentdirections,whenSomersetforthefirsttimerememberedthat,inlearningatBadenthatthepartyhadflittedtowardsCarlsruhe,hehadtakennocaretoascertainthenameofthehoteltheywereboundfor。 Carlsruhewasnotalargeplaceandthepointwasimmaterial,buttheomissionwouldnecessitatealittleinquiry。TofollowDareonthechanceofhishavingfixeduponthesamequarterswasacoursewhichdidnotcommenditself。Heresolvedtogetsomelunchbeforeproceedingwithhisbusiness——orfatuity——ofdiscoveringtheelusivelady,anddroveofftoaneighbouringtavern,whichdidnothappentobe,ashehopeditmight,theonechosenbythosewhohadprecededhim。 MeanwhileDare,previouslymasteroftheirplans,wentstraighttothehousewhichshelteredthem,andonenteringunderthearchwayfromtheLange-StrassewassavedthetroubleofinquiringforCaptainDeStancybyseeinghimdrinkingbittersatalittletableinthecourt。HadSomersetchosenthisinnforhisquartersinsteadoftheoneintheMarket- Placewhichheactuallydidchoose,thethreemustinevitablyhavemethereatthismoment,withsomepossiblystrikingdramaticresults;thoughwhattheywouldhavebeenremainsforeverhiddeninthedarknessoftheunfulfilled。 DeStancyjumpedupfromhischair,andwentforwardtothenew-comer。\'Youarenotlongbehindus,then,\'hesaid,withlaconicdisquietude。\'Ithoughtyouweregoingstraighthome?\' \'Iwas,\'saidDare,\'butIhavebeenblessedwithwhatImaycallasmallcompetencysinceIsawyoulast。OfthetwohundredfrancsyougavemeIriskedfiftyatthetables,andI havemultipliedthem,howmanytimesdoyouthink?Morethanfourhundredtimes。\' DeStancyimmediatelylookedgrave。\'Iwishyouhadlostthem,\'hesaid,withasmuchfeelingascouldbeshowninaplacewherestrangerswerehoveringnear。 \'Nonsense,captain!Ihaveproceededpurelyonacalculationofchances;andmycalculationsprovedastrueasIexpected,notwithstandingalittlein-and-outluckatfirst。Witnessthisastheresult。\'Hesmackedhisbagwithhisumbrella,andthechinkofmoneyresoundedfromwithin。\'Justfeeltheweightofit!\' \'Itisnotnecessary。Itakeyourword。\' \'ShallIlendyoufivepounds?\' \'Godforbid!Asifthatwouldrepaymeforwhatyouhavecostme!Butcome,let\'sgetoutofthisplacetowherewecantalkmorefreely。\'Heputhishandthroughtheyoungman\'sarm,andledhimroundthecornerofthehoteltowardstheSchloss-Platz。 \'Theserunsofluckwillbeyourruin,asIhavetoldyoubefore,\'continuedCaptainDeStancy。\'Youwillbeforrepeatingandrepeatingyourexperiments,andwillendbyblowingyourbrainsout,aswiserheadsthanyourshavedone。 Iamgladyouhavecomeaway,atanyrate。Whydidyoutravelthisway?\' \'SimplybecauseIcouldaffordit,ofcourse——Butcome,captain,somethinghasruffledyouto-day。IthoughtyoudidnotlookinthebesttemperthemomentIsawyou。Everysipyoutookofyourpick-upasyousatthereshowedmesomethingwaswrong。Tellyourworry!\' \'Pooh——Icantellyouintwowords,\'saidthecaptainsatirically。\'Yourarrangementformywealthandhappiness—— forIsupposeyoustillclaimittobeyours——hasfallenthrough。Theladyhasannouncedto-daythatshemeanstosendforSomersetinstantly。Sheiscomingtoapersonalexplanationwithhim。Sowoetome——andinanothersense,woetoyou,asIhavereasontofear。\' \'Sendforhim!\'saidDare,withthestillnessofcompleteabstraction。\'Thenhe\'llcome。\' \'Well,\'saidDeStancy,lookinghimintheface。\'Anddoesitmakeyoufeelyouhadbetterbeoff?Howaboutthattelegram? Didheaskyoutosendit,ordidhenot?\' \'Oneminute,orIshallbeupsuchatreeasnobodyeversawthelikeof。\' \'Thenwhatdidyoucomeherefor?\'burstoutDeStancy。\'\'Tismybeliefyouarenomorethana——ButIwon\'tcallyounames; I\'lltellyouquiteplainlythatifthereisanythingwronginthatmessagetoher——whichIbelievethereis——no,Ican\'tbelieve,thoughIfearit——youhavethechanceofappearingindrabclothesattheexpenseoftheGovernmentbeforetheyearisout,andIofbeingeternallydisgraced!\' \'No,captain,youwon\'tbedisgraced。Iambadtobeat,Icantellyou。Andcometheworstluck,Idon\'tsayaword。\' \'Butthoselettersprickedinyourskinwouldsayagooddeal,itstrikesme。\' \'What!wouldtheystripme?——butitisnotcomingtothat。 Lookhere,now,I\'lltellyouthetruthforonce;thoughyoudon\'tbelievemecapableofit。IDIDconcoctthattelegram—— andsentit;justasapracticaljoke;andmanyaworseonehasbeenonlylaughedatbyhonestmenandofficers。Icouldshowyouabiggerjokestill——ajokeofjokes——onthesameindividual。\' Dareashespokeputhishandintohisbreast-pocket,asifthesaidjokelaythere;butafteramomenthewithdrewhishandempty,ashecontinued: \'HavinginventeditIhavedoneenough;Iwasgoingtoexplainittoyou,thatyoumightcarryitout。Butyouaresoserious,thatIwillleaveitalone。Mysecondjokeshalldiewithme。\' \'Somuchthebetter,\'saidDeStancy。\'Idon\'tlikeyourjokes,eventhoughtheyarenotdirectedagainstmyself。Theyexpressakindofhumourwhichdoesnotsuitme。\' \'Youmayhavereasontoalteryourmind,\'saidDarecarelessly。\'Yoursuccesswithyourladymaydependonit。 Thetruthis,captain,wearistocratsmustnottaketoohighatone。Ourdaysasanindependentdivisionofsociety,whichholdsalooffromothersections,arepast。Thishasbeenmyargument(inspiteofmystrongNormanfeelings)eversinceI broachedthesubjectofyourmarryingthisgirl,whorepresentsbothintellectandwealth——all,infact,exceptthehistoricalprestigethatyourepresent。Andwemustn\'tflinchatthings。Thecaseisevenmorepressingthanordinarycases——owingtotheoddfactthattherepresentativeofthenewbloodwhohascomeinourwayactuallylivesinyourownoldhouse,andownsyourownoldlands。Theordinaryreasonforsuchalliancesisquintupledinourcase。Dothenjustthinkandbereasonable,beforeyoutalktallaboutnotlikingmyjokes,andallthat。Beggarsmustn\'tbechoosers。\' \'There\'sreallymuchreasoninyourargument,\'saidDeStancy,withabitterlaugh:\'andmyownheartarguesmuchthesameway。But,leavingmetotakecareofmyaristocraticself,I adviseyouraristocraticselftoslipoffatoncetoEnglandlikeanyhang-gallowsdog;andifSomersetishere,andyouhavebeendoingwronginhisname,anditallcomesout,I\'lltrytosaveyou,asfarasanhonestmancan。Ifyouhavedonenowrong,ofcoursethereisnofear;thoughIshouldbeobligedbyyourgoinghomewardasquicklyaspossible,asbeingbetterbothforyouandforme……Hullo—— Damnation!\' TheyhadreachedonesideoftheSchloss-Platz,nobodyapparentlybeingnearthemsaveasentinelwhowasondutybeforethePalace;butturningashespoke,DeStancybeheldagroupconsistingofhissister,Paula,andMr。Power,strollingacrossthesquaretowardsthem。 Itwasimpossibletoescapetheirobservation,andputtingaboldfrontuponit,DeStancyadvancedwithDareathisside,tillinafewmomentsthetwopartiesmet,PaulaandCharlotterecognizingDareatonceastheyoungmanwhoassistedatthecastle。 \'Ihavemetmyyoungphotographer,\'saidDeStancycheerily。 \'Whatasmallworlditis,aseverybodytrulyobserves!Iamwishinghecouldtakesomeviewsforusaswegoon;butyouhavenoapparatuswithyou,Isuppose,Mr。Dare?\' \'Ihavenot,sir,Iamsorrytosay,\'repliedDarerespectfully。 \'Youcouldgetsome,Isuppose?\'askedPaulaoftheinterestingyoungphotographer。 Daredeclaredthatitwouldbenotimpossible:whereuponDeStancysaidthatitwasonlyapassingthoughtofhis;andinafewminutesthetwopartiesagainseparated,goingtheirseveralways。 \'Thatwasawkward,\'saidDeStancy,tremblingwithexcitement。 \'Iwouldadviseyoutokeepfurtheroffinfuture。\' Daresaidthoughtfullythathewouldbecareful,adding,\'Sheisaprizeforanyman,indeed,leavingalonethesubstantialpossessionsbehindher!NowwasItooenthusiastic?WasIafoolforurgingyouon?\' \'Waittillsuccessjustifiestheundertaking。Incaseoffailureitwillhavebeenanythingbutwise。Itisnolightmattertohaveacarefullypreservedreposebrokeninuponfornothing——areposethatcouldneverberestored!\' TheywalkeddowntheCarl-Friedrichs-StrassetotheMargrave\'sPyramid,andbacktothehotel,whereDarealsodecidedtotakeuphisstay。DeStancylefthimwiththebook-keeperatthedesk,andwentupstairstoseeiftheladieshadreturned。 IV。 Hefoundthemintheirsitting-roomwiththeirbonnetson,asiftheyhadjustcomein。Mr。Powerwasalsopresent,readinganewspaper,butMrs。Goodmanhadgoneouttoaneighbouringshop,inthewindowsofwhichshehadseensomethingwhichattractedherfancy。 WhenDeStancyentered,Paula\'sthoughtsseemedtoreverttoDare,foralmostatoncesheaskedhiminwhatdirectiontheyouthwastravelling。WithsomehesitationDeStancyrepliedthathebelievedMr。DarewasreturningtoEnglandafteraspringtripfortheimprovementofhismind。 \'Averypraiseworthythingtodo,\'saidPaula。\'Whatplaceshashevisited?\' \'Thosewhichaffordopportunitiesforthestudyoftheoldmasters,Ibelieve,\'saidDeStancyblandly。\'HehasalsobeentoTurin,Genoa,Marseilles,andsoon。\'Thecaptainspokethemorereadilytoherquestioninginthathedivinedherwordstobedictated,notbyanysuspicionsofhisrelationswithDare,butbyherknowledgeofDareasthedraughtsmanemployedbySomerset。 \'HashebeentoNice?\'shenextdemanded。\'Didhegothereincompanywithmyarchitect?\' \'Ithinknot。\' \'Hasheseenanythingofhim?MyarchitectSomersetonceemployedhim。Theyknoweachother。\' \'IthinkhesawSomersetforashorttime。\' Paulawassilent。\'DoyouknowwherethisyoungmanDareisatthepresentmoment?\'sheaskedquickly。 DeStancysaidthatDarewasstayingatthesamehotelwiththemselves,andthathebelievedhewasdownstairs。 \'IthinkIcandonobetterthansendforhim,\'saidshe。\'Hemaybeabletothrowsomelightuponthematterofthattelegram。\' Sheranganddespatchedthewaiterfortheyoungmaninquestion,DeStancyalmostvisiblytremblingfortheresult。 Butheopenedthetowndirectorywhichwaslyingonatable,andaffectedtobeengrossedinthenames。 BeforeDarewasshowninshesaidtoheruncle,\'Perhapsyouwillspeaktohimforme?\' Mr。Power,lookingupfromthepaperhewasreading,assentedtoherproposition。Dareappearedinthedoorway,andthewaiterretired。Dareseemedatriflestartledoutofhisusualcoolness,themessagehavingevidentlybeenunexpected,andhecameforwardsomewhatuneasily。 \'Mr。Dare,weareanxioustoknowsomethingofMissPower\'sarchitect;andCaptainDeStancytellsusyouhaveseenhimlately,\'saidMr。Powersonorouslyovertheedgeofhisnewspaper。 Notknowingwhetherdangermenacedorno,or,ifitmenaced,fromwhatquarteritwastobeexpected,Darefeltthathonestywasasgoodasanythingelseforhim,andrepliedboldlythathehadseenMr。Somerset,DeStancycontinuingtocreamandmantlealmostvisibly,inanxietyatthesituationofthespeaker。 \'Andwheredidyouseehim?\'continuedMr。Power。 \'IntheCasinoatMonteCarlo。\' \'Howlongdidyouseehim?\' \'Onlyforhalfanhour。Ilefthimthere。\' Paula\'sinterestgotthebetterofherreserve,andshecutinuponheruncle:\'Didheseeminanyunusualstate,orintrouble?\' \'Hewasratherexcited,\'saidDare。 \'Andcanyourememberwhenthatwas?\' Dareconsidered,lookedathispocket-book,andsaidthatitwasontheeveningofAprilthetwenty-second。 TheanswerhadasignificanceforPaula,DeStancy,andCharlotte,towhichAbnerPowerwasastranger。Thetelegraphicrequestformoney,whichhadbeenkeptasecretfromhimbyhisniece,becauseofhisalreadyunfriendlytonetowardsSomerset,arrivedonthemorningofthetwenty-third—— adatewhichneighbouredwithpainfullysuggestivenicetyuponthatnowgivenbyDare。 Sheseemedtobesilenced,andaskednomorequestions。Darehavingfurbishedhimselfuptoagentlemanlyappearancewithsomeofhisrecentwinnings,wasinvitedtostayonawhilebyPaula\'suncle,who,asbecameatravelledman,wasnotfastidiousastocompany。Beingayouthoftheworld,Daremadehimselfagreeabletothatgentleman,andafterwardstriedtodothesamewithMissDeStancy。Atthisthecaptain,towhomthesituationforsometimehadbeenamazinglyuncomfortable,pleadedsomeexcuseforgoingout,andlefttheroom。 DarecontinuedhisendeavourstosayafewpolitenothingstoCharlotteDeStancy,inthecourseofwhichhedrewfromhispockethisnewsilkhandkerchief。Bysomechanceacardcameoutwiththehandkerchief,andfluttereddownwards。Hismomentaryinstinctwastomakeagraspatthecardandconcealit:butithadalreadytumbledtothefloor,whereitlayfaceupwardbesideCharlotteDeStancy\'schair。 Itwasneitheravisitingnoraplayingcard,butonebearingaphotographicportraitofapeculiarnature。ItwaswhatDarehadcharacterizedashisbestjokeinspeakingonthesubjecttoCaptainDeStancy:hehadinthemorningputitreadyinhispockettogivetothecaptain,andhadinfacthelditinwaitingbetweenhisfingerandthumbwhiletalkingtohiminthePlatz,meaningthatheshouldmakeuseofitagainsthisrivalwheneverconvenient。ButhissharpconversationwiththatsoldierhaddulledhiszestforthisfinaljokeatSomerset\'sexpense,hadatleastshownhimthatDeStancywouldnotadoptthejokebyacceptingthephotographandusingithimself,anddeterminedhimtolayitasidetillamoreconvenienttime。Sofullyhadhemadeuphismindonthiscourse,thatwhenthephotographslippedouthedidnotatfirstperceivetheappositenessofthecircumstance,inputtingintohisownhandstherolehehadintendedforDeStancy;thoughitwasassertedafterwardsthatthewholescenewasdeliberatelyplanned。However,oncehavingseentheaccident,heresolvedtotakethecurrentasitserved。 Thecardhavingfallenbesideher,MissDeStancyglancedoverit,whichindeedshecouldnothelpdoing。Thesmilethathadpreviouslyhunguponherlipswasarrestedasifbyfrostandsheinvoluntarilyutteredalittledistressedcryof\'O!\'likeoneinbodilypain。 Paula,whohadbeentalkingtoheruncleduringthisinterlude,startedround,andwonderingwhathadhappened,inquiringlycrossedtheroomtopoorCharlotte\'sside,askingherwhatwasthematter。Charlottehadregainedself- possession,thoughnotenoughtoenablehertoreply,andPaulaaskedherasecondtimewhathadmadeherexclaimlikethat。MissDeStancystillseemedconfused,whereuponPaulanoticedthathereyeswerecontinuallydrawnasifbyfascinationtowardsthephotographonthefloor,which,contrarytohisfirstimpulse,Dare,ashasbeensaid,nowseemedinnohurrytoregain。Surmisingatlastthatthecard,whateveritwas,hadsomethingtodowiththeexclamation,Paulapickeditup。 ItwasaportraitofSomerset;butbyadeviceknowninphotographytheoperator,thoughcontrivingtoproducewhatseemedtobeaperfectlikeness,hadgivenitthedistortedfeaturesandwildattitudeofamanadvancedinintoxication。 Nowoman,unlessspeciallycognizantofsuchpossibilities,couldhavelookeduponitanddoubtedthatthephotographwasagenuineillustrationofacustomaryphaseintheyoungman\'sprivatelife。 Paulaobservedit,thoroughlytookitin;buttheeffectuponherwasbynomeansclear。Charlotte\'seyesatonceforsooktheportraittodwellonPaula\'sface。Itpaledalittle,andthiswasfollowedbyahotblush——perceptiblyablushofshame。Thatwasall。Sheflungthepicturedownonthetable,andmovedaway。 ItwasnowMr。Power\'sturn。AnticipatingDare,whowasadvancingwithadeprecatorylooktoseizethephotograph,healsograspedit。Whenhesawwhomitrepresentedheseemedbothamusedandstartled,andafterscanningitawhilehandedittotheyoungmanwithaqueersmile。 \'Iamverysorry,\'beganDareinalowvoicetoMr。Power。\'I fearIwastoblameforthoughtlessnessinnotdestroyingit。 ButIthoughtitwasratherfunnythatamanshouldpermitsuchathingtobedone,andthatthehumourwouldredeemtheoffence。\' \'Inyou,forpurchasingit,\'saidPaulawithhaughtyquicknessfromtheothersideoftheroom。\'Thoughprobablyhisfriends,ifhehasany,wouldsaynotinhim。\' Therewassilenceintheroomafterthis,andDare,findinghimselfratherintheway,tookhisleaveasunostentatiouslyasacatthathasupsetthefamilychina,thoughhecontinuedtosayamonghisapologiesthathewasnotawareMr。Somersetwasapersonalfriendoftheladies。 OfallthethoughtswhichfilledthemindsofPaulaandCharlotteDeStancy,thethoughtthatthephotographmighthavebeenafabricationwasprobablythelast。TothemthatpictureofSomersethadallthecogencyofdirectvision。 Paula\'sexperience,muchlessCharlotte\'s,hadneverlaininthefieldsofheliographicscience,andtheywouldassoonhavethoughtthatthesuncouldagainstandstilluponGibeon,asthatitcouldbemadetofalsifymen\'scharactersindelineatingtheirfeatures。WhatAbnerPowerthoughthehimselfbestknew。Hemighthaveseensuchpicturesbefore; orhemightneverhaveheardofthem。 WhilepretendingtoresumehisreadinghecloselyobservedPaula,asdidalsoCharlotteDeStancy;butthankstotheself-managementwhichwasMissPower\'sasmuchbynatureasbyart,shedissembledwhateveremotionwasinher。 \'Itisapityaprofessionalmanshouldmakehimselfsoludicrous,\'shesaidwithsuchcarelessintonationthatitwasalmostimpossible,evenforCharlotte,whoknewhersowell,tobelieveherindifferencefeigned。 \'Yes,\'saidMr。Power,sinceCharlottedidnotspeak:\'itiswhatIscarcelyshouldhaveexpected。\' \'O,Iamnotsurprised!\'saidPaulaquickly。\'Youdon\'tknowall。\'Theinferencewas,indeed,inevitablethatifheruncleweremadeawareofthetelegramhewouldseenothingunlikelyinthepicture。\'Well,youareverysilent!\'continuedPaulapetulantly,whenshefoundthatnobodywentontalking。\'Whatmadeyoucryout\"O,\"Charlotte,whenMr。Daredroppedthathorridphotograph?\' \'Idon\'tknow;Isupposeitfrightenedme,\'stammeredthegirl。 \'Itwasastupidfusstomakebeforesuchaperson。OnewouldthinkyouwereinlovewithMr。Somerset。\' \'Whatdidyousay,Paula?\'inquiredheruncle,lookingupfromthenewspaperwhichhehadagainresumed。 \'Nothing,UncleAbner。\'Shewalkedtothewindow,and,asiftotideoverwhatwasplainlypassingintheirmindsabouther,shebegantomakeremarksonobjectsinthestreet。 \'Whataquaintbeing——look,Charlotte!\'Itwasanoldwomansittingbyastallontheoppositesideoftheway,whichseemedsuddenlytohitPaula\'ssenseofthehumorous,thoughbeyondthefactthatthedamewasoldandpoor,andworeawhitehandkerchiefoverherhead,therewasreallynothingnoteworthyabouther。 Paulaseemedtobemorehurtbywhatthesilenceofhercompanionsimplied——asuspicionthatthediscoveryofSomerset\'sdepravitywaswoundingherheart——thanbythewounditself。Theostensibleeasewithwhichshedrewthemintoabyeconversationhadperhapsthedefectofprovingtoomuch: thoughhertacitcontentionthatnolovewasinquestionwasnotincredibleonthesuppositionthataffrontedpridealonecausedherembarrassment。ThechiefsymptomofherheartbeingreallytendertowardsSomersetconsistedinherapparentblindnesstoCharlotte\'ssecret,soobviouslysuggestedbyhermomentaryagitation。 V。 Andwherewasthesubjectoftheircondemnatoryopinionsallthiswhile?Havingsecuredaroomathisinn,hecameforthtocompletethediscoveryofhisdearmistress\'shalting-placewithoutdelay。AfteroneortwoinquiriesheascertainedwheresuchapartyofEnglishwerestaying;andarrivingatthehotel,knewatoncethathehadtrackedthemtoearthbyseeingtheheavierportionofthePowerluggageconfrontinghiminthehall。Hesentupintelligenceofhispresence,andawaitedherreplywithabeatingheart。 InthemeanwhileDare,descendingfromhisperniciousinterviewwithPaulaandtherest,haddescriedCaptainDeStancyinthepublicdrawing-room,andenteredtohimforthwith。ItwaswhiletheywereheretogetherthatSomersetpassedthedoorandsentuphisnametoPaula。 Theincidentattherailwaystationwasnowreversed,SomersetbeingtheobservedofDare,asDarehadthenbeentheobservedofSomerset。ImmediatelyonsightofhimDareshowedrealalarm。HehadimaginedthatSomersetwouldeventuallyimpingeonPaula\'sroute,buthehadscarcelyexpectedityet;andthearchitect\'ssuddenappearanceledDaretoaskhimselftheominousquestionwhetherSomersethaddiscoveredhistelegraphictrick,andwasinthemoodforpromptmeasures。 \'Thereisnomoreformetodohere,\'saidtheboyhastilytoDeStancy。\'MissPowerdoesnotwishtoaskmeanymorequestions。Imayaswellproceedonmyway,asyouadvised。\' DeStancy,whohadalsogazedwithdismayatSomerset\'spassingfigure,thoughwithdismayofanothersort,wasrecalledfromhisvexationbyDare\'sremarks,andturninguponhimhesaidsharply,\'Wellmayyoubeinsuchahurryallofasudden!\' \'True,Iamsuperfluousnow。\' \'Youhavebeendoingafoolishthing,andyoumustsufferitsinconveniences——Will,Iamsorryforonething;IamsorryI everownedyou;foryouarenotaladtomyheart。Youhavedisappointedme——disappointedmealmostbeyondendurance。\' \'Ihaveactedaccordingtomyillumination。Whatcanyouexpectofamanborntodishonour?\' \'That\'smerespeciousness。Beforeyouknewanythingofme,andwhileyouthoughtyouwerethechildofpovertyonbothsides,youwerewellenough;buteversinceyouthoughtyouweremorethanthat,youhaveledalifewhichisintolerable。 WhathasbecomeofyourplanofalliancebetweentheDeStancysandthePowersnow?Themanisgoneupstairswhocanoverthrowitall。\' \'Ifthemanhadnotgoneupstairs,youwouldn\'thavecomplainedofmynatureormyplans,\'saidDaredrily。\'IfI mistakenot,hewillcomedownagainwiththefleainhisear。 However,Ihavedone;myplayisplayedout。Alltherestremainswithyou。But,captain,grantmethis!IfwhenIamgonethisdifficultyshouldvanish,andthingsshouldgowellwithyou,andyoursuitshouldprosper,willyouthinkofhim,badasheis,whofirstputyouonthetrackofsuchhappiness,andlethimknowitwasnotdoneinvain?\' \'Iwill,\'saidDeStancy。\'Promisemethatyouwillbeabetterboy?\' \'Verywell——assoonaseverIcanaffordit。NowIamupandaway,whenIhaveexplainedtothemthatIshallnotrequiremyroom。\' Darefetchedhisbag,touchedhishatwithhisumbrellatothecaptainandwentoutofthehotelarchway。DeStancysatdowninthestuffydrawing-room,andwonderedwhatotherironiestimehadinstoreforhim。 AwaiterintheinterimhadannouncedSomersettothegroupupstairs。PaulastartedasmuchasCharlotteathearingthename,andAbnerPowerstaredatthemboth。 \'IfMr。SomersetwishestoseemeONBUSINESS,showhimin,\' saidPaula。 InafewsecondsthedoorwasthrownopenforSomerset。Onreceiptofthepointedmessageheguessedthatachangehadcome。Time,absence,ambition,heruncle\'sinfluence,andanewwooer,seemedtoaccountsufficientlywellforthatchange,andheacceptedhisfate。Butastoicalinstincttoshowherthathecouldregardvicissitudeswiththeequanimitythatbecameaman;adesiretoeasehermindofanyfearshemightentertainthathisconnectionwithherpastwouldrenderhimtroublesomeinfuture,inducedhimtoacceptherpermission,andseetheacttotheend。 \'Howdoyoudo,Mr。Somerset?\'saidAbnerPower,withsardonicgeniality:hehadbeenfarenoughabouttheworldnottobegreatlyconcernedatSomerset\'sapparentfailing,particularlywhenithelpedtoreducehimfromtherankoflovertohisniecetothatofprofessionaladviser。 MissDeStancyfalteredawelcomeasweakasthatoftheMaidofNeidpath,andPaulasaidcoldly,\'Wearerathersurprisedtoseeyou。Perhapsthereissomethingurgentatthecastlewhichmakesitnecessaryforyoutocall?\' \'Thereissomethingalittleurgent,\'saidSomersetslowly,asheapproachedher;\'andyouhavejudgedrightlythatitisthecauseofmycall。\'Hesatdownnearherchairashespoke,putdownhishat,anddrewanote-bookfromhispocketwithadespairingsangfroidthatwasfarmoreperfectthanhadbeenPaula\'sdemeanourjustbefore。 \'PerhapsyouwouldliketotalkoverthebusinesswithMr。 Somersetalone?\'murmuredCharlottetoMissPower,hardlyknowingwhatshesaid。 \'Ono,\'saidPaula,\'Ithinknot。Isitnecessary?\'shesaid,turningtohim。 \'Notintheleast,\'repliedhe,bestowingapenetratingglanceuponhisquestioner\'sface,whichseemedhowevertoproducenoeffect;andturningtowardsCharlotte,headded,\'Youwillhavethegoodness,Iamsure,MissDeStancy,toexcusethejargonofprofessionaldetails。\' Hespreadsometracingsonthetable,andpointedoutcertainmodifiedfeaturestoPaula,commentingashewenton,andexchangingoccasionallyafewwordsonthesubjectwithMr。 AbnerPowerbythedistantwindow。 Inthisarchitecturaldialogueoverhissketches,Somerset\'sheadandPaula\'sbecameunavoidablyveryclose。Thetemptationwastoomuchfortheyoungman。Undercoveroftherustleofthetracings,hemurmured,\'Paula,Icouldnotgetherebefore!\'inalowvoiceinaudibletotheothertwo。 Shedidnotreply,onlybusyingherselfthemorewiththenotesandsketches;andhesaidagain,\'IstayedacoupleofdaysatGenoa,andsomedaysatSanRemo,andMentone。\' \'Butitisnottheleastconcernofminewhereyoustayed,isit?\'shesaid,withacoldyetdisquietedlook。 \'Doyouspeakseriously?\'Somersetbrokenlywhispered。 Paulaconcludedherexaminationofthedrawingsandturnedfromhimwithsorrowfuldisregard。Hetriednofurther,but,whenshehadsignifiedherpleasureonthepointssubmitted,packeduphispapers,androsewiththebearingofamanaltogethersuperiortosuchaclassofmisfortuneasthis。 BeforegoingheturnedtospeakafewwordsofageneralkindtoMr。PowerandCharlotte。 \'Youwillstayanddinewithus?\'saidtheformer,ratherwiththeairofbeingunhappilyabletodonolessthanaskthequestion。\'Mychargesherewon\'tgodowntothetable-d\'hote,Ifear,butDeStancyandmyselfwillbethere。\' Somersetexcusedhimself,andinafewminuteswithdrew。Atthedoorhelookedroundforaninstant,andhiseyesmetPaula\'s。Therewasthesamemiles-offexpressioninhersthattheyhadwornwhenheentered;buttherewasalsoalookofdistressfulinquiry,asifshewereearnestlyexpectinghimtosaysomethingmore。ThisofcourseSomersetdidnotcomprehend。Possiblyshewasclingingtoahopeofsomeexcuseforthemessagehewassupposedtohavesent,orfortheotherandmoredegradingmatter。Anyhow,Somersetonlybowedandwentaway。 Amomentafterhehadgone,Paula,impelledbysomethingorother,crossedtheroomtothewindow。Inashorttimeshesawhisforminthebroadstreetbelow,whichhetraversedobliquelytoanoppositecorner,hisheadsomewhatbent,andhiseyesontheground。BeforevanishingintotheRitterstrasseheturnedhisheadandglancedatthehotelwindows,asifheknewthatshewaswatchinghim。Thenhedisappeared;andtheonlyrealsignofemotionbetrayedbyPauladuringthewholeepisodeescapedheratthismoment。Itwasaslighttremblingofthelipandasighsoslowlybreathedthatscarceanybodycouldhear——scarcelyevenCharlotte,whowasrecliningonacouchherfaceonherhandandhereyesdowncast。 NotmorethantwominuteshadelapsedwhenMrs。Goodmancameinwithamannerofhaste。 \'Youhavereturned,\'saidMr。Power。\'Haveyoumadeyourpurchases?\' Withoutanswering,sheasked,\'Whom,ofallpeopleonearth,doyouthinkIhavemet?Mr。Somerset!Hashebeenhere?——hepassedmealmostwithoutspeaking!\' \'Yes,hehasbeenhere,\'saidPaula。\'HeisonthewayfromGenoahome,andcalledonbusiness。\' \'Youwillhavehimheretodinner,ofcourse?\' \'Iaskedhim,\'saidMr。Power,\'buthedeclined。\' \'O,that\'sunfortunate!Surelywecouldgethimtocome。Youwouldliketohavehimhere,wouldyounot,Paula?\' \'No,indeed。Idon\'twanthimhere,\'saidshe。 \'Youdon\'t?\' \'No!\'shesaidsharply。 \'Youusedtolikehimwellenough,anyhow,\'bluntlyrejoinedMrs。Goodman。 Paulasedately:\'ItisamistaketosupposethatIeverparticularlylikedthegentlemanmentioned。\' \'Thenyouarewrong,Mrs。Goodman,itseems,\'saidMr。Power。 Mrs。Goodman,whohadbeengrowingquietlyindignant,notwithstandingavigoroususeofherfan,atthissaid。 \'Fie,fie,Paula!youdidlikehim。Yousaidtomeonlyaweekortwoagothatyoushouldnotatallobjecttomarryhim。\' \'Itisamistake,\'repeatedPaulacalmly。\'Imeanttheotheroneofthetwoweweretalkingabout。\' \'What,CaptainDeStancy?\' \'Yes。\' Knowingthistobeafiction,Mrs。Goodmanmadenoremark,andhearingaslightnoisebehind,turnedherhead。Seeingheraunt\'saction,Paulaalsolookedround。Thedoorhadbeenleftajar,andDeStancywasstandingintheroom。ThelastwordsofMrs。Goodman,andPaula\'sreply,musthavebeenquiteaudibletohim。 Theylookedateachothermuchasiftheyhadunexpectedlymetatthealtar;butafteramomentarystartPauladidnotflinchfromthepositionintowhichhurtpridehadbetrayedher。DeStancybowedgracefully,andshemerelywalkedtothefurthestwindow,whitherhefollowedher。 \'IameternallygratefultoyouforavowingthatIhavewonfavourinyoursightatlast,\'hewhispered。 Sheacknowledgedtheremarkwithasomewhatreservedbearing。 \'ReallyIdon\'tdeserveyourgratitude,\'shesaid。\'Ididnotknowyouwerethere。\' \'Iknowyoudidnot——that\'swhytheavowalissosweettome。 CanItakeyouatyourword?\' \'Yes,Isuppose。\' \'Thenyourpreferenceisthegreatesthonourthathaseverfallentomylot。Itisenough:youacceptme?\' \'Asaloveronprobation——nomore。\' Theconversationbeingcarriedoninlowtones,Paula\'suncleandaunttookitasahintthattheirpresencecouldbespared,andseverallylefttheroom——theformergladly,thelatterwithsomevexation。CharlotteDeStancyfollowed。 \'AndtowhatamIindebtedforthishappychange?\'inquiredDeStancy,assoonastheywerealone。 \'Youshouldn\'tlookagift-horseinthemouth,\'sherepliedbrusquely,andwithtearsinhereyesforonegone。 \'Youmistakemymotive。Iamlikeareprievedcriminal,andcanscarcelybelievethenews。\' \'Youshouldn\'tsaythattome,orIshallbegintothinkI havebeentookind,\'sheanswered,someofthearchnessofhermannerreturning。\'Now,Iknowwhatyoumeantosayinanswer;butIdon\'twanttohearmoreatpresent;andwhateveryoudo,don\'tfallintothemistakeofsupposingIhaveacceptedyouinanyothersensethanthewayIsay。Ifyoudon\'tlikesuchalimitationyoucangoaway。IdaresayI shallgetoverit。\' \'Goaway!CouldIgoaway?——Butyouarebeginningtotease,andwillsoonpunishmeseverely;soIwillmakemyescapewhilealliswell。Itwouldbepresumptuoustoexpectmoreinoneday。\' \'Itwouldindeed,\'saidPaula,withhereyesonabunchofflowers。 VI。 Onleavingthehotel,Somerset\'sfirstimpulsewastogetoutofsightofitswindows,andhisglanceupwardhadperhapsnotthetendersignificancethatPaulaimagined,thelastlookimpelledbyanysuchwhiffofemotionhavingbeenthelingeringonehebestoweduponherinpassingoutoftheroom。 Unluckilyfortheprospectsofthisattachment,Paula\'sconducttowardshimnow,asaresultofmisrepresentation,hadenoughincommonwithherprevioussilenceatNicetomakeitnotunreasonableasafurtherdevelopmentofthatsilence。 Moreover,hersocialpositionasawomanofwealth,alwaysfeltbySomersetasaperceptiblebartothatfullandfreeeagernesswithwhichhewouldfainhaveapproachedher,rendereditimpossibleforhimtoreturntothecharge,ascertainthereasonofhercoldness,anddispelitbyanexplanation,withoutbeingsuspectedofmercenaryobjects。 Continuallydoesithappenthatagenialwillingnesstobottleupaffrontsissetdowntointerestedmotivesbythosewhodonotknowwhatgenerousconductmeans。HadsheoccupiedthefinancialpositionofMissDeStancyhewouldreadilyhavepersistedfurtherand,notimprobably,haveclearedupthecloud。 HavingnofurtherinterestinCarlsruhe,Somersetdecidedtoleavebyaneveningtrain。Theinterveninghourhespentinwanderingintothethickofthefair,wheresteamroundabouts,theproprietorsofwax-workshows,andfancy-stallkeepersmaintainedadeafeningdin。Theanimatedenvironmentwasbetterthansilence,foritfosteredinhimanartificialindifferencetotheeventsthathadjusthappened——anindifferencewhich,thoughhetoowellknewitwasonlydestinedtobetemporary,affordedapassiveperiodwhereintostoreupstrengththatshouldenablehimtowithstandthewearandtearofregretswhichwouldsurelysetinsoon。ItwasthecasewithSomersetaswithothersofhistemperament,thathedidnotfeelablowofthissortimmediately;andwhatoftenseemedlikestoicismaftermisfortunewasonlytheneutralnumbnessoftransitionfrompalpitatinghopetoassuredwretchedness。 Hewalkedroundandroundthefairtillalltheexhibitorsknewhimbysight,andwhenthesungotlowheturnedintotheErbprinzen-Strasse,nowrakedfromendtoendbyensaffronedraysoflevellight。Seekinghishotelhedinedthere,andleftbytheeveningtrainforHeidelberg。 HeidelbergwithitsromanticsurroundingswasnotpreciselytheplacecalculatedtohealSomerset\'swoundedheart。Hehadknownthetownofyore,andhisrecollectionsofthatperiod,when,unfetteredinfancy,hehadtransferredtohissketch- bookthefineRenaissancedetailsoftheOtto-Heinrichs-Baucamebackwithunpleasantforce。Heknewofsomecarvedcask- headsandothercuriouswood-workinthecastlecellars,copiesofwhich,beingunobtainablebyphotographs,hehadintendedtomakeifallwentwellbetweenPaulaandhimself。