第3章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:13931更新时间:18/12/13 16:52:01
\'Yes;quiteso,\'saidStephen。 \'Totellyouthetruth,\'hecontinuedinthesameundertone,\'wedon\'tmakearegularthingofit;butwhenwehavestrangersvisitingus,Iamstronglyofopinionthatitistheproperthingtodo,andIalwaysdoit。Iamverystrictonthatpoint。Butyou,Smith,thereissomethinginyourfacewhichmakesmefeelquiteathome;nononsenseaboutyou,inshort。Ah,itremindsmeofasplendidstoryIusedtohearwhenIwasahelter-skelteryoungfellow——suchastory!But\'——herethevicarshookhisheadself-forbiddingly,andgrimlylaughed。 \'Wasitagoodstory?\'saidyoungSmith,smilingtoo。 \'Ohyes;but\'tistoobad——toobad!Couldn\'ttellittoyoufortheworld!\' Stephenwentacrossthelawn,hearingthevicarchucklingprivatelyattherecollectionashewithdrew。 Theystartedatthreeo\'clock。Thegraymorninghadresolveditselfintoanafternoonbrightwithapalepervasivesunlight,withoutthesunitselfbeingvisible。Lightlytheytrottedalong—— thewheelsnearlysilent,thehorse\'shoofsclapping,almostringing,uponthehard,white,turnpikeroadasitfollowedthelevelridgeinaperfectlystraightline,seemingtobeabsorbedultimatelybythewhiteofthesky。 TarganBay——whichhadthemeritofbeingeasilygotat——wasdulyvisited。Theythensweptroundbyinnumerablelanes,inwhichnottwentyconsecutiveyardswereeitherstraightorlevel,tothedomainofLordLuxellian。Awomanwithadoublechinandthickneck,likeQueenAnnebyDahl,threwopenthelodgegate,alittleboystandingbehindher。 \'I\'llgivehimsomething,poorlittlefellow,\'saidElfride,pullingoutherpurseandhastilyopeningit。Fromtheinteriorofherpurseahostofbitsofpaper,likeaflockofwhitebirds,floatedintotheair,andwereblownaboutinalldirections。 \'Well,tobesure!\'saidStephenwithaslightlaugh。 \'Whatthedickensisallthat?\'saidMr。Swancourt。\'Nothalvesofbank-notes,Elfride?\' Elfridelookedannoyedandguilty。\'Theyareonlysomethingofmine,papa,\'shefaltered,whilstStephenleaptout,and,assistedbythelodge-keeper\'slittleboy,creptaboutroundthewheelsandhorse\'shoofstillthepaperswereallgatheredtogetheragain。 Hehandedthembacktoher,andremounted。 \'Isupposeyouarewonderingwhatthosescrapswere?\'shesaid,astheybowledalongupthesycamoreavenue。\'AndsoImayaswelltellyou。TheyarenotesforaromanceIamwriting。\' Shecouldnothelpcolouringattheconfession,muchasshetriedtoavoidit。 \'Astory,doyoumean?\'saidStephen,Mr。Swancourthalflistening,andcatchingawordoftheconversationnowandthen。 \'Yes;THECOURTOFKELLYONCASTLE;aromanceofthefifteenthcentury。Suchwritingisoutofdatenow,Iknow;butIlikedoingit。\' \'Aromancecarriedinapurse!Ifahighwaymanweretorobyou,hewouldbetakenin。\' \'Yes;that\'smywayofcarryingmanuscript。Therealreasonis,thatImostlywritebitsofitonscrapsofpaperwhenIamonhorseback;andIputthemthereforconvenience。\' \'Whatareyougoingtodowithyourromancewhenyouhavewrittenit?\'saidStephen。 \'Idon\'tknow,\'shereplied,andturnedherheadtolookattheprospect。 ForbythistimetheyhadreachedtheprecinctsofEndelstowHouse。Drivingthroughanancientgate-wayofdun-colouredstone,spannedbythehigh-shoulderedTudorarch,theyfoundthemselvesinaspaciouscourt,closedbyafacadeoneachofitsthreesides。ThesubstantialportionsoftheexistingbuildingdatedfromthereignofHenryVIII。;butthepicturesqueandshelteredspothadbeenthesiteofanerectionofamuchearlierdate。A licencetocrenellatemansuminframaneriumsuumwasgrantedbyEdwardII。to\'HugoLuxellenchivaler;\'butthoughthefaintoutlineoftheditchandmoundwasvisibleatpoints,nosignoftheoriginalbuildingremained。 Thewindowsonallsideswerelongandmany-mullioned;therooflinesbrokenupbydormerlightsofthesamepattern。Theapexstonesofthesedormers,togetherwiththoseofthegables,weresurmountedbygrotesquefiguresinrampant,passant,andcouchantvariety。Talloctagonalandtwistedchimneysthrustthemselveshighupintothesky,surpassedinheight,however,bysomepoplarsandsycamoresattheback,whichshowedtheirgentlyrockingsummitsoverridgeandparapet。Inthecornersofthecourtpolygonalbays,whosesurfaceswereentirelyoccupiedbybuttressesandwindows,brokeintothesquarenessoftheenclosure;andafar-projectingoriel,springingfromafantasticseriesofmouldings,overhungthearchwayofthechiefentrancetothehouse。 AsMr。Swancourthadremarked,hehadthefreedomofthemansionintheabsenceofitsowner。Uponastatementofhiserrandtheywerealladmittedtothelibrary,andleftentirelytothemselves。 Mr。Swancourtwassoonuptohiseyesintheexaminationofaheapofpapershehadtakenfromthecabinetdescribedbyhiscorrespondent。StephenandElfridehadnothingtodobuttowanderabouttillherfatherwasready。 Elfrideenteredthegallery,andStephenfollowedherwithoutseemingtodoso。Itwasalongsombreapartment,enrichedwithfittingsacenturyorsolaterinstylethanthewallsofthemansion。PilastersofRenaissanceworkmanshipsupportedacornicefromwhichsprangacurvedceiling,panelledintheawkwardtwistsandcurlsoftheperiod。TheoldGothicquarriesstillremainedintheupperportionofthelargewindowattheend,thoughtheyhadmadewayforamoremodernformofglazingelsewhere。 StephenwasatoneendofthegallerylookingtowardsElfride,whostoodinthemidst,beginningtofeelsomewhatdepressedbythesocietyofLuxellianshadesofcadaverouscomplexionfixedbyHolbein,Kneller,andLely,andseemingtogazeatandthroughherinamoralizingmood。Thesilence,whichcastalmostaspelluponthem,wasbrokenbythesuddenopeningofadooratthefarend。 Outboundedapairoflittlegirls,lightlyyetwarmlydressed。 Theireyesweresparkling;theirhairswingingaboutandaround; theirredmouthslaughingwithunalloyedgladness。 \'Ah,MissSwancourt:dearestElfie!weheardyou。Areyougoingtostayhere?Youareourlittlemamma,areyounot——ourbigmammaisgonetoLondon,\'saidone。 \'Letmetissyou,\'saidtheother,inappearanceverymuchlikethefirst,buttoasmallerpattern。 TheirpinkcheeksandyellowhairwerespeedilyintermingledwiththefoldsofElfride\'sdress;shethenstoopedandtenderlyembracedthemboth。 \'Suchanoddthing,\'saidElfride,smiling,andturningtoStephen。\'Theyhavetakenitintotheirheadslatelytocallme\"littlemamma,\"becauseIamveryfondofthem,andworeadresstheotherdaysomethinglikeoneofLadyLuxellian\'s。\' ThesetwoyoungcreaturesweretheHonourableMaryandtheHonourableKate——scarcelyappearinglargeenoughasyettobeartheweightofsuchponderousprefixes。TheyweretheonlytwochildrenofLordandLadyLuxellian,and,asitproved,hadbeenleftathomeduringtheirparents\'temporaryabsence,inthecustodyofnurseandgoverness。LordLuxellianwasdotinglyfondofthechildren;ratherindifferenttowardshiswife,sinceshehadbeguntoshowaninclinationnottopleasehimbygivinghimaboy。 AllchildreninstinctivelyranafterElfride,lookinguponhermoreasanunusuallynicelargespecimenoftheirowntribethanasagrown-upelder。Ithadnowbecomeanestablishedrule,thatwhenevershemetthem——indoorsorout-of-doors,weekdaysorSundays——theyweretobeseverallypressedagainstherfaceandbosomforthespaceofaquarterofaminute,andother——wisemademuchofonthedelightfulsystemofcumulativeepithetandcaresstowhichunpractisedgirlswilloccasionallyabandonthemselves。 Alookofmisgivingbytheyoungsterstowardsthedoorbywhichtheyhadentereddirectedattentiontoamaid-servantappearingfromthesamequarter,toputanendtothissweetfreedomofthepoorHonourablesMaryandKate。 \'Iwishyoulivedhere,MissSwancourt,\'pipedonelikeamelancholybullfinch。 \'SodoI,\'pipedtheotherlikearathermoremelancholybullfinch。\'Mammacan\'tplaywithussonicelyasyoudo。I don\'tthinksheeverlearntplayingwhenshewaslittle。Whenshallwecometoseeyou?\' \'Assoonasyoulike,dears。\' \'Andsleepatyourhouseallnight?That\'swhatImeanbycomingtoseeyou。Idon\'tcaretoseepeoplewithhatsandbonnetson,andallstandingupandwalkingabout。\' \'Assoonaswecangetmamma\'spermissionyoushallcomeandstayaslongaseveryoulike。Good-bye!\' Theprisonerswerethenledoff,Elfrideagainturningherattentiontoherguest,whomshehadleftstandingattheremoteendofthegallery。Onlookingaroundforhimhewasnowheretobeseen。Elfridesteppeddowntothelibrary,thinkinghemighthaverejoinedherfatherthere。ButMr。Swancourt,nowcheerfullyilluminatedbyapairofcandles,wasstillalone,untyingpacketsoflettersandpapers,andtyingthemupagain。 AsElfridedidnotstandonasufficientlyintimatefootingwiththeobjectofherinteresttojustifyher,asaproperyounglady,tocommencetheactivesearchforhimthatyouthfulimpulsivenessprompted,andas,nevertheless,foranascentreasonconnectedwiththosedivinelycutlipsofhis,shedidnotlikehimtobeabsentfromherside,shewandereddesultorilybacktotheoakstaircase,poutingandcastinghereyesaboutinhopeofdiscerninghisboyishfigure。 Thoughdaylightstillprevailedintherooms,thecorridorswereinadepthofshadow——chill,sad,andsilent;anditwasonlybylookingalongthemtowardslightspacesbeyondthatanythingoranybodycouldbediscernedtherein。Oneoftheselightspotsshefoundtobecausedbyaside-doorwithglasspanelsintheupperpart。Elfrideopenedit,andfoundherselfconfrontingasecondaryorinnerlawn,separatedfromtheprincipallawnfrontbyashrubbery。 Andnowshesawaperplexingsight。Atrightanglestothefaceofthewingshehademergedfrom,andwithinafewfeetofthedoor,juttedoutanotherwingofthemansion,lowerandwithlessarchitecturalcharacter。Immediatelyoppositetoher,inthewallofthiswing,wasalargebroadwindow,havingitsblinddrawndown,andilluminatedbyalightintheroomitscreened。 Ontheblindwasashadowfromsomebodycloseinsideit——apersoninprofile。TheprofilewasunmistakablythatofStephen。Itwasjustpossibletoseethathisarmswereuplifted,andthathishandsheldanarticleofsomekind。Thenanothershadowappeared—— alsoinprofile——andcameclosetohim。Thiswastheshadowofawoman。SheturnedherbacktowardsStephen:heliftedandheldoutwhatnowprovedtobeashawlormantle——placeditcarefully—— socarefully——roundthelady;disappeared;reappearedinherfront——fastenedthemantle。Didhethenkissher?Surelynot。 Yetthemotionmighthavebeenakiss。Thenbothshadowsswelledtocolossaldimensions——grewdistorted——vanished。 Twominuteselapsed。 \'Ah,MissSwancourt!Iamsogladtofindyou。Iwaslookingforyou,\'saidavoiceatherelbow——Stephen\'svoice。Shesteppedintothepassage。 \'Doyouknowanyofthemembersofthisestablishment?\'saidshe。 \'Notasingleone:howshouldI?\'hereplied。 ChapterVI \'Faretheeweelawhile!\' SimultaneouslywiththeconclusionofStephen\'sremark,thesoundoftheclosingofanexternaldoorintheirimmediateneighbourhoodreachedElfride\'sears。Itcamefromthefurthersideofthewingcontainingtheilluminatedroom。Shethendiscerned,bytheaidoftheduskydepartinglight,afigure,whosesexwasundistinguishable,walkingdownthegravelledpathbytheparterretowardstheriver。Thefiguregrewfainter,andvanishedunderthetrees。 Mr。Swancourt\'svoicewasheardcallingouttheirnamesfromadistantcorridorinthebodyofthebuilding。Theyretracedtheirsteps,andfoundhimwithhiscoatbuttonedupandhishaton,awaitingtheiradventinamoodofself-satisfactionathavingbroughthissearchtoasuccessfulclose。Thecarriagewasbroughtround,andwithoutfurtherdelaythetriodroveawayfromthemansion,undertheechoinggatewayarch,andalongbytheleaflesssycamores,asthestarsbegantokindletheirtremblinglightsbehindthemazeofbranchesandtwigs。 Nowordswerespokeneitherbyyouthormaiden。Herunpractisedmindwascompletelyoccupiedinfathomingitsrecentacquisition。 Theyoungmanwhohadinspiredherwithsuchnoveltyoffeeling,whohadcomedirectlyfromLondononbusinesstoherfather,havingbeenbroughtbychancetoEndelstowHousehad,bysomemeansorother,acquiredtheprivilegeofapproachingsomeladyhehadfoundtherein,andofhonouringherbypetitssoinsofamarkedkind,——allinthespaceofhalfanhour。 Whatroomweretheystandingin?thoughtElfride。Asnearlyasshecouldguess,itwasLordLuxellian\'sbusiness-room,oroffice。 Whatpeoplewereinthehouse?Nonebutthegovernessandservants,asfarassheknew,andofthesehehadprofessedatotalignorance。Hadthepersonshehadindistinctlyseenleavingthehouseanythingtodowiththeperformance?Itwasimpossibletosaywithoutappealingtotheculprithimself,andthatshewouldneverdo。ThemoreElfridereflected,themorecertaindiditappearthatthemeetingwasachancerencounter,andnotanappointment。Ontheultimateinquiryastotheindividualityofthewoman,Elfrideatonceassumedthatshecouldnotbeaninferior。StephenSmithwasnotthemantocareaboutpassages- at-lovewithwomenbeneathhim。Thoughgentle,ambitionwasvisibleinhiskindlingeyes;heevidentlyhopedformuch;hopedindefinitely,butextensively。Elfridewaspuzzled,andbeingpuzzled,was,byanaturalsequenceofgirlishsensations,vexedwithhim。Nomorepleasurecameinrecognizingthatfromlikingtoattracthimshewasgettingontolovehim,boyishashewasandinnocentashehadseemed。 Theyreachedthebridgewhichformedalinkbetweentheeasternandwesternhalvesoftheparish。Situatedinavalleythatwasboundedoutwardlybythesea,itformedapointofdepressionfromwhichtheroadascendedwithgreatsteepnesstoWestEndelstowandtheVicarage。Therewasnoabsolutenecessityforeitherofthemtoalight,butasitwasthevicar\'scustomafteralongjourneytohumourthehorseinmakingthiswindingascent,Elfride,movedbyanimitativeinstinct,suddenlyjumpedoutwhenPleasanthadjustbeguntoadoptthedeliberatestalkheassociatedwiththisportionoftheroad。 Theyoungmanseemedgladofanyexcuseforbreakingthesilence。 \'Why,MissSwancourt,whatariskythingtodo!\'heexclaimed,immediatelyfollowingherexamplebyjumpingdownontheotherside。 \'Ohno,notatall,\'repliedshecoldly;theshadowphenomenonatEndelstowHousestillparamountwithinher。 Stephenwalkedalongbyhimselffortwoorthreeminutes,wrappedintherigidreservedictatedbyhertone。Thenapparentlythinkingthatitwasonlyforgirlstopout,hecameserenelyroundtoherside,andofferedhisarmwithCastiliangallantry,toassistherinascendingtheremainingthree-quartersofthesteep。 Herewasatemptation:itwasthefirsttimeinherlifethatElfridehadbeentreatedasagrown-upwomaninthisway——offeredanarminamannerimplyingthatshehadarighttorefuseit。 Tillto-nightshehadneverreceivedmasculineattentionsbeyondthosewhichmightbecontainedinsuchhomelyremarksas\'Elfride,givemeyourhand;\'\'Elfride,takeholdofmyarm,\'fromherfather。Hercallowheartmadeanepochoftheincident;sheconsideredherarrayoffeelings,forandagainst。Collectivelytheywerefortakingthisofferedarm;thesingleoneofpiquedeterminedhertopunishStephenbyrefusing。 \'No,thankyou,Mr。Smith;Icangetalongbetterbymyself\' ItwasElfride\'sfirstfragileattemptatbrowbeatingalover。 Fearingmoretheissueofsuchanundertakingthanwhatagentleyoungmanmightthinkofherwaywardness,sheimmediatelyafterwardsdeterminedtopleaseherselfbyreversingherstatement。 \'Onsecondthoughts,Iwilltakeit,\'shesaid。 Theyslowlywenttheirwayupthehill,afewyardsbehindthecarriage。 \'Howsilentyouare,MissSwancourt!\'Stephenobserved。 \'PerhapsIthinkyousilenttoo,\'shereturned。 \'Imayhavereasontobe。\' \'Scarcely;itissadnessthatmakespeoplesilent,andyoucanhavenone。\' \'Youdon\'tknow:Ihaveatrouble;thoughsomemightthinkitlessatroublethanadilemma。\' \'Whatisit?\'sheaskedimpulsively。 Stephenhesitated。\'Imighttell,\'hesaid;\'atthesametime,perhaps,itisaswell——\' Sheletgohisarmandimperativelypusheditfromher,tossingherhead。Shehadjustlearntthatagooddealofdignityislostbyaskingaquestiontowhichananswerisrefused,eveneversopolitely;forthoughpolitenessdoesgoodserviceincasesofrequisitionandcompromise,itbutlittlehelpsadirectrefusal。 \'Idon\'twishtoknowanythingofit;Idon\'twishit,\'shewenton。\'Thecarriageiswaitingforusatthetopofthehill;wemustgetin;\'andElfrideflittedtothefront。\'Papa,hereisyourElfride!\'sheexclaimedtotheduskyfigureoftheoldgentleman,asshesprangupandsankbyhissidewithoutdeigningtoacceptaidfromStephen。 \'Ah,yes!\'utteredthevicarinartificiallyalerttones,awakingfromamostprofoundsleep,andsuddenlypreparingtoalight。 \'Why,whatareyoudoing,papa?Wearenothomeyet。\' \'Ohno,no;ofcoursenot;wearenotathomeyet,\'Mr。Swancourtsaidveryhastily,endeavouringtododgebacktohisoriginalpositionwiththeairofamanwhohadnotmovedatall。\'ThefactisIwassolostindeepmeditationthatIforgotwhereaboutswewere。\'Andinaminutethevicarwassnoringagain。 Thatevening,beingthelast,seemedtothrowanexceptionalshadeofsadnessoverStephenSmith,andtherepeatedinjunctionsofthevicar,thathewastocomeandrevisittheminthesummer,apparentlytendedlesstoraisehisspiritsthantounearthsomemisgiving。 Helefttheminthegraylightofdawn,whilstthecoloursofearthweresombre,andthesunwasyethiddenintheeast。Elfridehadfidgetedallnightinherlittlebedlestnoneofthehouseholdshouldbeawakesoonenoughtostarthim,andalsolestshemightmissseeingagainthebrighteyesandcurlyhair,towhichtheirowner\'spossessionofahiddenmysteryaddedadeepertingeofromance。Tosomeextent——sosoondoeswomanlyinteresttakeasolicitousturn——shefeltherselfresponsibleforhissafeconduct。Theybreakfastedbeforedaylight;Mr。Swancourt,beingmoreandmoretakenwithhisguest\'singenuousappearance,havingdeterminedtoriseearlyandbidhimafriendlyfarewell。Itwas,however,rathertothevicar\'sastonishment,thathesawElfridewalkintothebreakfast-table,candleinhand。 WhilstWilliamWormperformedhistoilet(duringwhichperformancetheinmatesofthevicaragewerealwaysinthehabitofwaitingwithexemplarypatience),Elfridewandereddesultorilytothesummerhouse。Stephenfollowedherthither。Thecopse-coveredvalleywasvisiblefromthisposition,amistnowlyingallalongitslength,hidingthestreamwhichtrickledthroughit,thoughtheobserversthemselveswereinclearair。 Theystoodclosetogether,leaningovertherusticbalustradingwhichboundedthearbourontheoutwardside,andformedthecrestofasteepslopebeneathElfrideconstrainedlypointedoutsomefeaturesofthedistantuplandsrisingirregularlyopposite。Buttheartisticeyewas,eitherfromnatureorcircumstance,veryfaintinStephennow,andheonlyhalfattendedtoherdescription,asifhesparedtimefromsomeotherthoughtgoingonwithinhim。 \'Well,good-bye,\'hesaidsuddenly;\'Imustneverseeyouagain,I suppose,MissSwancourt,inspiteofinvitations。\' Hisgenuinetribulationplayeddirectlyuponthedelicatechordsofhernature。Shecouldaffordtoforgivehimforaconcealmentortwo。Moreover,theshynesswhichwouldnotallowhimtolookherinthefacelentbraverytoherowneyesandtongue。 \'Oh,DOcomeagain,Mr。Smith!\'shesaidprettily。 \'Ishoulddelightinit;butitwillbebetterifIdonot。\' \'Why?\' \'Certaincircumstancesinconnectionwithmemakeitundesirable。 Notonmyaccount;onyours。\' \'Goodness!Asifanythinginconnectionwithyoucouldhurtme,\' shesaidwithserenesupremacy;butseeingthatthisplanoftreatmentwasinappropriate,shetunedasmallernote。\'Ah,I knowwhyyouwillnotcome。Youdon\'twantto。You\'llgohometoLondonandtoallthestirringpeoplethere,andwillneverwanttoseeusanymore!\' \'YouknowIhavenosuchreason。\' \'Andgoonwritingletterstotheladyyouareengagedto,justasbefore。\' \'Whatdoesthatmean?Iamnotengaged。\' \'YouwrotealettertoaMissSomebody;Isawitintheletter- rack。\' \'Pooh!anelderlywomanwhokeepsastationer\'sshop;anditwastotellhertokeepmynewspaperstillIgetback。\' \'Youneedn\'thaveexplained:itwasnotmybusinessatall。\'MissElfridewasratherrelievedtohearthatstatement,nevertheless。 \'Andyouwon\'tcomeagaintoseemyfather?\'sheinsisted。 \'Ishouldliketo——andtoseeyouagain,but——\' \'Willyourevealtomethatmatteryouhide?\'sheinterruptedpetulantly。 \'No;notnow。\' Shecouldnotbutgoon,gracelessasitmightseem。 \'Tellmethis,\'sheimportunedwithatremblingmouth。\'DoesanymeetingofyourswithaladyatEndelstowVicarageclashwith——anyinterestyoumaytakeinme?\' Hestartedalittle。\'Itdoesnot,\'hesaidemphatically;andlookedintothepupilsofhereyeswiththeconfidencethatonlyhonestycangive,andeventhattoyouthalone。 Theexplanationhadnotcome,butagloomlefther。Shecouldnotbutbelievethatutterance。Whateverenigmamightlieintheshadowontheblind,itwasnotanenigmaofunderhandpassion。 Sheturnedtowardsthehouse,enteringitthroughtheconservatory。Stephenwentroundtothefrontdoor。Mr。 Swancourtwasstandingonthestepinhisslippers。Wormwasadjustingabuckleintheharness,andmurmuringabouthispoorhead;andeverythingwasreadyforStephen\'sdeparture。 \'YounamedAugustforyourvisit。Augustitshallbe;thatis,ifyoucareforthesocietyofsuchafossilizedTory,\'saidMr。 Swancourt。 Mr。Smithonlyrespondedhesitatingly,thatheshouldliketocomeagain。 \'Yousaidyouwould,andyoumust,\'insistedElfride,comingtothedoorandspeakingunderherfather\'sarm。 Whateverreasontheyouthmayhavehadfornotwishingtoenterthehouseasaguest,itnolongerpredominated。Hepromised,andbadethemadieu,andgotintothepony-carriage,whichcreptuptheslope,andborehimoutoftheirsight。 \'IneverwassomuchtakenwithanybodyinmylifeasIamwiththatyoungfellow——never!Icannotunderstandit——can\'tunderstanditanyhow,\'saidMr。Swancourtquiteenergeticallytohimself;andwentindoors。 ChapterVII \'Nomoreofmeyouknew,mylove!\' StephenSmithrevisitedEndelstowVicarage,agreeablytohispromise。Hehadagenuineartisticreasonforcoming,thoughnosuchreasonseemedtoberequired。Six-and-thirtyoldseatends,ofexquisitefifteenth-centuryworkmanship,wererapidlydecayinginanaisleofthechurch;anditbecamepolitictomakedrawingsoftheirworm-eatencontourseretheywerebatteredpastrecognitionintheturmoiloftheso-calledrestoration。 Heenteredthehouseatsunset,andtheworldwaspleasantagaintothetwofair-hairedones。Amomentarypangofdisappointmenthad,nevertheless,passedthroughElfridewhenshecasuallydiscoveredthathehadnotcomethatminutepost-hastefromLondon,buthadreachedtheneighbourhoodthepreviousevening。 Surprisewouldhaveaccompaniedthefeeling,hadshenotrememberedthatseveraltouristswerehauntingthecoastatthisseason,andthatStephenmighthavechosentodolikewise。 Theydidlittlebesideschatthatevening,Mr。Swancourtbeginningtoquestionhisvisitor,closelyyetpaternally,andingoodpart,onhishopesandprospectsfromtheprofessionhehadembraced。 Stephengavevagueanswers。Thenextdayitrained。Intheevening,whentwenty-fourhoursofElfridehadcompletelyrekindledheradmirer\'sardour,agameofchesswasproposedbetweenthem。 Thegamehaditsvalueinhelpingonthedevelopmentsoftheirfuture。 Elfridesoonperceivedthatheropponentwasbutalearner。Shenextnoticedthathehadaveryoddwayofhandlingthepieceswhencastlingortakingaman。Antecedentlyshewouldhavesupposedthatthesameperformancemustbegonethroughbyallplayersinthesamemanner;shewastaughtbyhisdifferingactionthatallordinaryplayers,wholearnthegamebysight,unconsciouslytouchthemeninastereotypedway。ThisimpressionofindescribableoddnessinStephen\'stouchculminatedinspeechwhenshesawhim,atthetakingofoneofherbishops,pushitasidewiththetakingmaninsteadofliftingitasapreliminarytothemove。 \'Howstrangelyyouhandlethemen,Mr。Smith!\' \'DoI?Iamsorryforthat。\' \'Ohno——don\'tbesorry;itisnotamattergreatenoughforsorrow。Butwhotaughtyoutoplay?\' \'Nobody,MissSwancourt,\'hesaid。\'IlearntfromabooklentmebymyfriendMr。Knight,thenoblestmanintheworld。\' \'Butyouhaveseenpeopleplay?\' \'Ihaveneverseentheplayingofasinglegame。ThisisthefirsttimeIeverhadtheopportunityofplayingwithalivingopponent。Ihaveworkedoutmanygamesfrombooks,andstudiedthereasonsofthedifferentmoves,butthatisall。\' Thiswasafullexplanationofhismannerism;butthefactthatamanwiththedesireforchessshouldhavegrownupwithoutbeingabletoseeorengageinagameastonishedhernotalittle。Sheponderedonthecircumstanceforsometime,lookingintovacancyandhinderingtheplay。 Mr。Swancourtwassittingwithhiseyesfixedontheboard,butapparentlythinkingofotherthings。Halftohimselfhesaid,pendingthemoveofElfride: \'\"Quaefinisautquodmemanetstipendium?\"\' Stephenrepliedinstantly: \'\"Effare:jussascumfidepoenasluam。”\' \'Excellent——prompt——gratifying!\'saidMr。Swancourtwithfeeling,bringingdownhishanduponthetable,andmakingthreepawnsandaknightdanceovertheirbordersbytheshaking。\'IwasmusingonthosewordsasapplicabletoastrangecourseIamsteering—— butenoughofthat。Iamdelightedwithyou,Mr。Smith,foritissoseldominthisdesertthatImeetwithamanwhoisgentlemanandscholarenoughtocontinueaquotation,howevertriteitmaybe。\' \'Ialsoapplythewordstomyself,\'saidStephenquietly。 \'You?Thelastmanintheworldtodothat,Ishouldhavethought。\' \'Come,\'murmuredElfridepoutingly,andinsinuatingherselfbetweenthem,\'tellmeallaboutit。Come,construe,construe!\' Stephenlookedsteadfastlyintoherface,andsaidslowly,andinavoicefullofafar-offmeaningthatseemedquaintlyprematureinonesoyoung: \'QuaefinisWHATWILLBETHEEND,autOR,quodstipendiumWHAT FINE,manetmeAWAITSME?EffareSPEAKOUT;luamIWILLPAY,cumfideWITHFAITH,jussaspoenasTHEPENALTYREQUIRED。\' Thevicar,whohadlistenedwithacriticalcompressionofthelipstothisschool-boyrecitation,andbyreasonofhisimperfecthearinghadmissedthemarkedrealismofStephen\'stoneintheEnglishwords,nowsaidhesitatingly:\'Bythebye,Mr。Smith(I knowyou\'llexcusemycuriosity),thoughyourtranslationwasunexceptionablycorrectandclose,youhaveawayofpronouncingyourLatinwhichtomeseemsmostpeculiar。Notthatthepronunciationofadeadlanguageisofmuchimportance;yetyouraccentsandquantitieshaveagrotesquesoundtomyears。I thoughtfirstthatyouhadacquiredyourwayofbreathingthevowelsfromsomeofthenortherncolleges;butitcannotbesowiththequantities。WhatIwasgoingtoaskwas,ifyourinstructorintheclassicscouldpossiblyhavebeenanOxfordorCambridgeman?\' \'Yes;hewasanOxfordman——FellowofSt。Cyprian\'s。\' \'Really?\' \'Ohyes;there\'snodoubtaboutit。 \'TheoddestthingeverIheardof!\'saidMr。Swancourt,startingwithastonishment。\'Thatthepupilofsuchaman——\' \'ThebestandcleverestmaninEngland!\'criedStephenenthusiastically。 \'ThatthepupilofsuchamanshouldpronounceLatininthewayyoupronounceitbeatsallIeverheard。Howlongdidheinstructyou?\' \'Fouryears。\' \'Fouryears!\' \'ItisnotsostrangewhenIexplain,\'Stephenhastenedtosay。 \'Itwasdoneinthisway——byletter。Isenthimexercisesandconstruingtwiceaweek,andtwiceaweekhesentthembacktomecorrected,withmarginalnotesofinstruction。ThatishowI learntmyLatinandGreek,suchasitis。Heisnotresponsibleformyscanning。Hehasneverheardmescanaline。\' \'Anovelcase,andasingularinstanceofpatience!\'criedthevicar。 \'Onhispart,notonmine。Ah,HenryKnightisoneinathousand! Irememberhisspeakingtomeonthisverysubjectofpronunciation。Hesaysthat,muchtohisregret,heseesatimecomingwheneverymanwillpronounceeventhecommonwordsofhisowntongueasseemsrightinhisownears,andbethoughtnonetheworseforit;thatthespeakingageispassingaway,tomakeroomforthewritingage。\' BothElfrideandherfatherhadwaitedattentivelytohearStephengoontowhatwouldhavebeenthemostinterestingpartofthestory,namely,whatcircumstancescouldhavenecessitatedsuchanunusualmethodofeducation。Butnofurtherexplanationwasvolunteered;andtheysaw,bytheyoungman\'smannerofconcentratinghimselfuponthechess-board,thathewasanxioustodropthesubject。 Thegameproceeded。Elfrideplayedbyrote;Stephenbythought。 Itwasthecruellestthingtocheckmatehimaftersomuchlabour,sheconsidered。Whatwasshedishonestenoughtodoinhercompassion?Tolethimcheckmateher。Asecondgamefollowed;andbeingherselfabsolutelyindifferentastotheresult(herplayingwasabovetheaverageamongwomen,andsheknewit),sheallowedhimtogivecheckmateagain。Afinalgame,inwhichsheadoptedtheMuziogambitasheropening,wasterminatedbyElfride\'svictoryatthetwelfthmove。 Stephenlookedupsuspiciously。Hisheartwasthrobbingevenmoreexcitedlythanwashers,whichitselfhadquickenedwhensheseriouslysettoworkonthislastoccasion。Mr。Swancourthadlefttheroom。 \'Youhavebeentriflingwithmetillnow!\'heexclaimed,hisfaceflushing。\'Youdidnotplayyourbestinthefirsttwogames?\' Elfride\'sguiltshowedinherface。Stephenbecamethepictureofvexationandsadness,which,relishableforamoment,causedherthenextinstanttoregretthemistakeshehadmade。 \'Mr。Smith,forgiveme!\'shesaidsweetly。\'Iseenow,thoughI didnotatfirst,thatwhatIhavedoneseemslikecontemptforyourskill。But,indeed,Ididnotmeanitinthatsense。I couldnot,uponmyconscience,winavictoryinthosefirstandsecondgamesoveronewhofoughtatsuchadisadvantageandsomanfully。\' Hedrewalongbreath,andmurmuredbitterly,\'Ah,youareclevererthanI。Youcandoeverything——Icandonothing!OMissSwancourt!\'heburstoutwildly,hisheartswellinginhisthroat,\'ImusttellyouhowIloveyou!AllthesemonthsofmyabsenceI haveworshippedyou。\' Heleaptfromhisseatliketheimpulsiveladthathewas,slidroundtoherside,andalmostbeforeshesuspectedithisarmwasroundherwaist,andthetwosetsofcurlsintermingled。 Soentirelynewwasfull-blownlovetoElfride,thatshetrembledasmuchfromthenoveltyoftheemotionasfromtheemotionitself。Thenshesuddenlywithdrewherselfandstoodupright,vexedthatshehadsubmittedunresistinglyeventohismomentarypressure。Sheresolvedtoconsiderthisdemonstrationaspremature。 \'Youmustnotbeginsuchthingsasthose,\'shesaidwithcoquettishhauteurofaverytransparentnature\'And——youmustnotdosoagain——andpapaiscoming。\' \'Letmekissyou——onlyalittleone,\'hesaidwithhisusualdelicacy,andwithoutreadingthefactitiousnessofhermanner。 \'No;notone。\' \'Onlyonyourcheek?\' \'No。\' \'Forehead?\' \'Certainlynot。\' \'Youcareforsomebodyelse,then?Ah,Ithoughtso!\' \'IamsureIdonot。\' \'Norformeeither?\' \'HowcanItell?\'shesaidsimply,thesimplicitylyingmerelyinthebroadoutlinesofhermannerandspeech。Therewerethesemitoneofvoiceandhalf-hiddenexpressionofeyeswhichtelltheinitiatedhowveryfragileistheiceofreserveatthesetimes。 Footstepswereheard。Mr。Swancourtthenenteredtheroom,andtheirprivatecolloquyended。 Thedayafterthispartialrevelation,Mr。SwancourtproposedadrivetothecliffsbeyondTarganBay,adistanceofthreeorfourmiles。 Halfanhourbeforethetimeofdepartureacrashwasheardinthebackyard,andpresentlyWormcamein,sayingpartlytotheworldingeneral,part]ytohimself,andslightlytohisauditors: \'Ay,ay,sure!ThatfryingoffishwillbetheendofWilliamWorm。Theybeatitagainthismorning——sameasever——fizz,fizz,fizz!\'