第6章

类别:其他 作者:Charles Reade字数:8982更新时间:18/12/14 10:46:38
Hecamehomewithhisnotes,andfoundRosabeaminginacrisppeignoir,andherlovelyheaditsnaturalsizeandshape,high-bredandelegant。Hesatdown,andwithherhandinhisproceededtodescribethehousestoher,whenawaiterthrewopenthedoor—— \"Mrs。JohnCole。\" \"Florence!\"criedRosa,startingup。 InflowedFlorence:theybothutteredalittlesquawkofdelight,andwentateachotherliketwolittletigresses,andkissedinswiftalternationwithasingularardor,drawingtheircrestsbacklikesnakes,andthendartingthemforwardandinflictingwhat,tothemalephilosopherlookingon,seemedhardkisses,violentkisses,ratherthanthetenderonestobeexpectedfromtwotendercreaturesembracingeachother。 \"Darling,\"saidRosa,\"Iknewyouwouldbethefirst。Didn\'tI tellyouso,Christopher?——Myhusband——mydarlingFlorry!Sitdown,love,andtellmeeverything;hehasjustbeenlookingoutforahouse。Ah!youhavegotallthatoverlongago:shehasbeenmarriedsixmonths。Florry,youarehandsomerthanever;andwhatabeautifuldress!Ah!Londonistheplace。RealBrussels,I declare,\"andshetookholdofherfriend\'slaceandgloatedonit。 Christophersmiledgood-naturedly,andsaid,\"Idaresayyouladieshaveagooddealtosaytoeachother。\" \"Oceans,\"saidRosa。 \"Iwillgoandhunthousesagain。\" \"There\'sagoodhusband,\"saidMrs。Cole,assoonasthedoorclosedonhim,\"andsuchafineman!Why,hemustbesixfeet。 Mineisrathershort。Butheisverygood;refusesmenothing。Mywillislaw。\" \"Thatisallright——youaresosensible;butIwantgoverningalittle,andIlikeit——actually。Didthedressmakerfindit,dear?\" \"Oh,no!Ihaditbyme。IboughtitatBrusselsonourweddingtour:itisdearertherethaninLondon。\" Shesaidthisasif\"dearer\"and\"better\"weresynonymous。 \"Butaboutyourhouse,Rosiedear?\" \"Yes,darling,I\'lltellyouallaboutit。Ineversawamoirethisshadebefore。Idon\'tcareforthemingeneral;butthisissodistingue。\" Florencerewardedherwithakiss。 \"Thehouse,\"saidRosa。\"Oh,hehasseenoneinPortmanStreet,andoneinGloucesterPlace。\" \"Oh,thatwillneverdo,\"criedMrs。Cole。\"Itisnousebeingaphysicianinthoseout-of-the-wayplaces。HemustbeinMayfair。\" \"Musthe?\" \"Ofcourse。Besides,thenmyJohnniecancallhiminwhentheyarejustgoingtodie。Johnnieisageneralprac。,andmakestwothousandayear;andheshallcallyouronein;buthemustliveinMayfair。Why,Rosie,youwouldnotbesuchagooseastoliveinthoseplaces——theyarequitegoneby。\" \"Ishalldowhateveryouadviseme,dear。Oh,whatacomforttohaveadearfriend:andsixmonthsmarried,andknowsthings。Howrichlyitistrimmed!Why,itisnearlyalltrimmings。\" \"Thatisthefashion。\" \"Oh!\" Andafterthatbigwordtherewasnomoretobesaid。 Thesetwoladiesintheirconversationgravitatedtowardsdress,andfellflatoniteveryhalf-minute。Thatgreatandelevatingtopicheldthembyasilkencord,butitallowedthemtoflutterupwardsintoothertopics;andinthoseintervals,numerousthoughbrief,theladywhohadbeenmarriedsixmonthsfoundtimetoinstructthematrimonialnovicewithgreatauthority,andevenashadeofpomposity。\"Mydear,thewayladiesandgentlemengetahouse——inthefirstplace,youdon\'tgoaboutyourselflikethat,andyounevergotothepeoplethemselves,oryouaresuretobetakenin,buttoarespectablehouse-agent。\" \"Yes,dear,thatmustbethebestway,onewouldthink。\" \"Ofcourseitis;andyouaskforahouseinMayfair,andheshowsyouseveral,andrecommendsyouthebest,andseesyouarenotcheated。\" \"Thankyou,love,\"saidRosa;\"nowIknowwhattodo;I\'llnotforgetaword。Andthetrainsobeautifullyshaped!Ah!itisonlyinLondonorParistheycanmakeadressflowbehindlikethat,\"etc。,etc。 Dr。Stainescamebacktodinneringoodspirits;hehadfoundahouseinHarewoodSquare;goodentrancehall,wherehisgratuitouspatientsmightsitonbenches;gooddining-roomwherehissuperiorpatientsmightwait;andgoodlibrary,tobeusedasaconsulting- room。Rentonlyeighty-fivepoundsperannum。 ButRosatoldhimthatwouldneverdo;aphysicianmustbeinthefashionablepartofthetown。 \"Eventually,\"saidChristopher;\"butsurelyatfirststarting——andyouknowtheysaylittleboatsshouldnotgotoofarfromshore。\" ThenRosarepeatedallherfriend\'sarguments,andseemedsounhappyattheideaofnotlivingnearher,thatStaines,whohadnotyetsaidthehardword\"no\"toher,gavein;consolinghisprudencewiththereflectionthat,afterall,Mr。Colecouldputmanyaguineainhisway,forMr。Colewasmiddle-aged,——thoughhiswifewasyoung,——andhadreallyaverylargepractice。 Sonextday,thenewly-weddedpaircalledonahouse-agentinMayfair,andhissonandpartnerwentwiththemtoseveralplaces。 TherentsofhousesequaltothatinHarewoodSquarewerethreehundredpoundsayearatleast,andapremiumtoboot。 Christophertoldhimthesewerequitebeyondthemark。\"Verywell,\"saidtheagent。\"ThenI\'llshowyouaBijou。\" Rosaclappedherhands。\"Thatisthethingforus。Wedon\'twantalargehouse,onlyabeautifulone,andinMayfair。\" \"ThentheBijouwillbesuretosuityou。\" HetookthemtotheBijou。 TheBijouhadasmalldining-roomwithoneverylargewindowintwosheetsofplateglass,andaprojectingbalconyfullofflowers;astillsmallerlibrary,whichopenedonasquareyardenclosed。 Herewereagreatmanypots,withflowersdeadordyingfromneglect。Onthefirstfloorafair-sizeddrawing-room,andatinyoneattheback:onthesecondfloor,onegoodbedroom,andadressing-room,orlittlebedroom:threegarretsabove。 Rosawasinecstasies。\"Itisanest,\"saidshe。 \"Itisabank-note,\"saidtheagent,stimulatingequalenthusiasm,afterhisfashion。\"Youcanalwaysselltheleaseagainformoremoney。\" Christopherkeptcool。\"Idon\'twantahousetosell,buttolivein,anddomybusiness;Iamaphysician:nowthedrawing-roomisbuiltovertheentrancetoamews;thebackroomsalllookintoamews:weshallhavetheeternalnoiseandsmellofamews。Mywife\'srestwillbebrokenbythecarriagesrollinginandout。 Thehallisfearfullysmallandstuffy。Therentisabominablyhigh;andwhatisthepremiumfor,Iwonder?\" \"AlwaysapremiuminMayfair,sir。Aleaseispropertyhere:thegentlemanisnotacquaintedwiththispart,madam。\" \"Oh,yes,heis,\"saidRosa,asboldlyasasixyears\'wife:\"heknowseverything。\" \"ThenheknowsthatahouseofthiskindatahundredandthirtypoundsayearinMayfairisabank-note。\" StainesturnedtoRosa。\"Thepoorpatients,whereamItoreceivethem?\" \"Inthestable,\"suggestedthehouseagent。 \"Oh!\"saidRosa,shocked。 \"Well,then,thecoach-house。Why,there\'splentyofroomforabrougham,andonehorse,andfiftypoorpatientsatatime:beggarsmusn\'tbechoosers;ifyougivethemphysicgratis,thatisenough: youain\'tboundtofind\'emapalacetositdownin,andhotcoffeeandrumpsteaksallround,doctor。\" ThistickledRosasothatsheburstoutlaughing,andthenceforwardgiggledatintervals,witofthisrefinednaturehavingallthecharmofnoveltyforher。 Theyinspectedthestables,whichwereindeedtheoneredeemingfeatureinthehorridlittleBijou;andthentheagentwouldshowthemthekitchen,andthenewstove。HeexpatiatedonthistoMrs。 Staines。\"Cookadinnerforthirtypeople,madam。\" \"Andthere\'sroomforthemtoeatit——intheroad,\"saidStaines。 Theagentremindedhimtherewerelargerplacestobehad,byaverysimpleprocess,viz。,payingforthem。 Stainesthoughtofthelarge,comfortablehouseinHarewoodSquare。 \"Onehundredandthirtypoundsayearforthispokylittlehole?\" hegroaned。 \"Why,itisnothingatallforaBijou。\" \"Butitistoomuchforabandbox。\" Rosalaidherhandonhisarm,withanimploringglance。 \"Well,\"saidhe,\"I\'llsubmittotherent,butIreallycannotgivethepremium,itistooridiculous。Heoughttobribemetorentit,notIhim。\" \"Can\'tbedonewithout,sir。\" \"Well,I\'llgiveahundredpoundsandnomore。\" \"Impossible,sir。\" \"Thengoodmorning。Now,dearest,justcomeandseethehouseatHarewoodSquare,——eighty-fivepoundsandnopremium。\" \"Willyouobligemewithyouraddress,doctor?\"saidtheagent。 \"Dr。Staines,Morley\'sHotel。\" AndsotheyleftMayfair。 Rosasighedandsaid,\"Oh,thenicelittleplace;andwehavelostitfortwohundredpounds。\" \"Twohundredpoundsisagreatdealforustothrowaway。\" \"BeingneartheColeswouldsoonhavemadethatuptoyou:andsuchacoseylittlenest。\" \"Wellthehousewillnotrunaway。\" \"Butsomebodyissuretosnapitup。ItisaBijou。\"Shewasdisappointed,andhalfinclinedtopout。ButsheventedherfeelingsinalettertoherbelovedFlorry,andappearedatdinnerassweetasusual。 Duringdinneranotecamefromtheagent,acceptingDr。Staine\'soffer。Heglozedthematterthus:hehadpersuadedtheowneritwasbettertotakeagoodtenantatamoderateloss,thantolettheBijoubeuninhabitedduringthepresentrainyseason。Anassignmentofthelease——whichcontainedtheusualcovenants——wouldbepreparedimmediately,andDr。Stainescouldhavepossessioninforty-eighthours,bypayingthepremium。 Rosawasdelighted,andassoonasdinnerwasover,andthewaitersgone,shecameandkissedChristopher。 Hesmiled,andsaid,\"Well,youarepleased;thatistheprincipalthing。Ihavesavedtwohundredpounds,andthatissomething。Itwillgotowardsfurnishing。\" \"La!yes,\"saidRosa,\"Iforgot。Weshallhavetogetfurniturenow。Hownice!\"Itwasapleasurethemanofforecastcouldhavewillinglydispensedwith;buthesmiledather,andtheydiscussedfurniture,andChristopher,whoseretentivememoryhadpickedupalittleofeverything,saidtherewerewholesaleupholsterersintheCitywhosoldcheaperthantheWest-endhouses,andhethoughtthebestwaywastomeasuretheroomsintheBijou,andgotothecitywithaclearideaofwhattheywanted;askthepricesofvariousnecessaryarticles,andthenmakealist,anddemandadiscountoffifteenpercentonthewholeorder,beingsoconsiderable,andpaidforincash。 Rosaacquiesced,andtoldChristopherhewasthecleverestmaninEngland。 Aboutnineo\'clockMrs。Colecameintocondolewithherfriend,andheardthegoodnews。WhenRosatoldherhowtheythoughtoffurnishing,shesaid,\"Ohno,youmustnotdothat;youwillpaydoubleforeverything。ThatisthemistakeJohnnieandImade;andafterthatafriendofminetookmetotheauction-rooms,andIsaweverythingsold——oh,suchbargains;half,andlessthanhalf,theirvalue。Shehasfurnishedherhousealmostentirelyfromsales,andshehastheloveliestthingsintheworld——suchducksoftables,andjardinieres,andthings;andbeautifulrarechina——herhouseswarmswithit——foranoldsong。Asaleistheplace。Andthensoamusing。\" \"Yes,but,\"saidChristopher,\"Ishouldnotlikemywifetoencounterapublicroom。\" \"Notalone,ofcourse;butwithme。La!Dr。Staines,theyaretoofullofbuyingandsellingtotroubletheirheadsaboutus。\" \"Oh,Christopher,doletmegowithher。AmIalwaystobeachild?\" Thusappealedtobeforeastranger,Stainesrepliedwarmly,\"No,dearest,no;youcannotpleasemebetterthanbybeginninglifeinearnest。Ifyoutwoladiestogethercanfaceanauction-room,gobyallmeans;onlyImustaskyounottobuychinaorormulu,oranythingthatwillbreakorspoil,butonlysolid,goodfurniture。\" \"Won\'tyoucomewithus?\" \"No;oryoumightfeelyourselfinleading-strings。RemembertheBijouisasmallhouse;chooseyourfurnituretofitit,andthenweshallsavesomethingbyitsbeingsosmall。\" ThiswasWednesday。TherewasaweeklysaleinOxfordStreetonFridays;andtheladiesmadetheappointmentaccordingly。 Nextday,afterbreakfast,Christopherwassilentandthoughtfulawhile,andatlastsaidtoRosa,\"I\'llshowyouIdon\'tlookonyouasachild;I\'llconsultyouinadelicatematter。\" Rosa\'seyessparkled。 \"ItisaboutmyUnclePhilip。Hehasbeenverycruel;hehaswoundedmedeeply;hehaswoundedmethroughmywife。Ineverthoughthewouldrefusetocometoourmarriage。\" \"Anddidhe?Younevershowedmehisletter。\" \"Youwerenotmywifethen。Ikeptanaffrontfromyou;butnow,yousee,Ikeepnothing。\" \"DearChristie!\" \"Iamsohappy,Ihavegotoverthatsting——almost;andthememoryofmanykindactscomesbacktome;andIdon\'tknowwhattodo。 Itseemsungratefulnottovisithim——itseemsalmostmeantocall。\" \"I\'lltellyou;takemetoseehimdirectly。Hewon\'thateusforever,ifheseesusoften。Wemayaswellbeginatonce。 Nobodyhatesmelong。\" Christopherwasproudofhiswife\'scourageandwisdom。Hekissedher,beggedhertoputontheplainestdressshecould,andtheywenttogethertocallonUnclePhilip。 WhentheygottohishouseinGloucesterPlace,PortmanSquare,Rosa\'sheartbegantoquake,andshewasrightgladwhentheservantsaid\"Notathome。\" Theylefttheircardsandaddress;andshepersuadedChristophertotakehertothesale-roomtoseethethings。 Alotofbrokerswerethere,likevultures;andoneafteranothersteppedforwardandpesteredthemtoemployhiminthemorning。 Dr。Stainesdeclinedtheirservicescivillybutfirmly,andheandRosalookedoveraquantityoffurniture,andsettledwhatsortofthingstobuy。 Anotherbrokercameup,andwheneverthecouplestoppedbeforeanarticle,proceededtopraiseitassomethingmostextraordinary。 Staineslistenedincold,satiricalsilence,andtoldhiswife,inFrench,todothesame。Notwithstandingtheirmarkeddisgust,theimpudent,intrusivefellowstucktothem,andforcedhisvenalcriticismonthem,andmadethemuncomfortable,andshortenedtheirtourofobservation。 \"IthinkIshallcomewithyouto-morrow,\"saidChristopher,\"orI shallhavetheseblackguardspesteringyou。\" \"Oh,Florrywillsendthemtotheright-about。Sheisasbraveasalion。\" NextdayDr。StaineswassentforintotheCityattwelvetopaythemoneyandreceivetheleaseoftheBijou,andthisandthetakingpossessionoccupiedhimtillfouro\'clock,whenhecametohishotel。 Meantime,hiswifeandMrs。Colehadgonetotheauction-room。 Itwasalargeroom,withagoodsprinklingofpeople,butnotcrowdedexceptaboutthetable。Attheheadofthistable——fulltwentyfeetlong——wastheauctioneer\'spulpit,andthelotswerebroughtinturntotheotherendofthetableforsightandsale。 \"Wemusttryandgetaseat,\"saidtheenterprisingMrs。Cole,andpushedboldlyin;thetimidRosafollowedstrictlyinherwake,andsoevadedthehumanwavesherleaderclove。Theywereimportunedateverystepbybrokersthrustingcataloguesonthem,withoffersoftheirservices,yettheysoongottothetable。Agentlemanresignedonechair,abrokeranother,andtheywereseated。 Mrs。Stainesletdownhalfherveil,butMrs。Colesurveyedthecompanypoint-blank。 Thebrokerwhohadgivenuphisseat,andnowstoodbehindRosa,offeredherhiscatalogue。\"No,thankyou,\"saidRosa;\"Ihaveone;\"andsheproducedit,andstudiedit,yetmanagedtolookfurtivelyatthecompany。 TherewerenotaboveadozenprivatepersonsvisiblefromwhereRosasat;perhapsasmanymoreinthewholeroom。Theywereeasilydistinguishablebytheircleanlyappearance:thedealers,maleorfemale,weremoreorlessrusty,greasy,dirty,aquiline。Noteventheamateurswerebrightlydressed;thatfundamentalerrorwasconfinedtoMesdamesColeandStaines。Theexperienced,howeverwealthy,donothuntbargainsinsilkandsatin。 Theauctioneercalled\"Lot7。Foursaucepans,twotrays,akettle,abootjack,andatowel-horse。\" Thesewereputupattwoshillings,andspeedilyknockeddownforfivetoafatoldwomaninagreasyvelvetjacket;blindindustryhadsewedbuglesonit,notartfully,butagriculturally。 \"Theladyontheleft!\"saidtheauctioneertohisclerk。Thatmeant\"Getthemoney。\" Theoldladyplungedahugepawintoahugepocket,andpulledoutahugehandfulofcoin——copper,silver,andgold——andpaidforthelot;andRosasurveyedherdirtyhandsandnailswithinnocentdismay。\"Oh,whatadreadfulcreature!\"shewhispered;\"andwhatcanshewantwiththoseoldrubbishythings?Isawaholeinonefromhere。\"Thebrokeroverheard,andsaid,\"Sheisadealer,ma\'am,andthethingsweregivenaway。She\'llsellthemforaguinea,easy。\" \"Didn\'tItellyou?\"saidMrs。Cole。 Soonafterthisthesuperiorlotscameon,andsixveryneatbedroomchairsweresoldtoallappearanceforfifteenshillings。 Thenextlotwasidentical,andRosahazardedabid,——\"Sixteenshillings。\" Instantlysomedealer,oneofthehook-nosedthatgatheredroundeachlotasitcametothefootofthetable,cried\"Eighteenshillings。\" \"Nineteen,\"saidRosa。 \"Aguinea,\"saidthedealer。 \"Don\'tletitgo,\"saidthebrokerbehindher。\"Don\'tletitgo,ma\'am。\" Shecoloredattheintrusion,andleftoffbiddingdirectly,andaddressedherselftoMrs。Cole。\"WhyshouldIgivesomuch,whenthelastweresoldforfifteenshillings?\" Therealreasonwasthatthefirstlotwasnotbidforatall,exceptbytheproprietor。However,thebrokergaveheraverydifferentsolution;hesaid,\"Thetradealwaysrunupaladyoragentleman。Letmebidforyou;theywon\'trunmeup;theyknowbetter。\" Rosadidnotreply,butlookedatMrs。Cole。 \"Yes,dear,\"saidthatlady;\"youhadmuchbetterlethimbidforyou。\" \"Verywell,\"saidRosa;\"youcanbidforthischestofdrawers——lot25。\" Whenlot25cameon,thebrokerbidinthesilliestpossibleway,ifhisobjecthadbeentogetabargain。Hebegantobidearlyandostentatiously;thearticlewasprotectedbysomebodyorothertherepresent,whonowofcoursesawhiswayclear;heranitupaudaciously,anditwaspurchasedforRosaataboutthepriceitcouldhavebeenboughtforatashop。 Thenextthingshewantedwasasetofoakchairs。 Theywentuptotwenty-eightpounds;thenshesaid,\"Ishallgivenomore,sir。\" \"Betternotlosethem,\"saidtheagent;\"theyareagreatbargain;\" andbidanotherpoundforheronhisownresponsibility。 Theywerestillrunup,andRosaperemptorilyrefusedtogiveanymore。Shelostthem,accordingly,bygoodluck。Herfaithfulbrokerlookedblank;sodidtheproprietor。 But,asthesaleproceeded,shebeingyoung,thecompetition,thoughmostofitsham,beingartfulandexciting,andthetraitorsheemployedconstantlypuffingeveryarticle,shewasdrawnintowishingforthings,andbiddingbyherfeelings。 Thenhertraitorplayedagamethathasbeenplayedahundredtimes,andtheperpetratorsneveroncelynched,astheyoughttobe,onthespot。Hesignalledaconfederatewithahookednose; theJewrascalbidagainsttheChristianscoundrel,andsotheyranupthemoreenticingthingstotwicetheirvalueunderthehammer。 Rosagotflushed,andhereyegleamedlikeagambler\'s,andsheboughtawaylikewildfire。Inwhichsportshecaughtsightofanoldgentleman,withlittleblackeyesthatkepttwinklingather。 ShecomplainedoftheseeyestoMrs。Cole。\"Whydoeshetwinkleso?Icanseeitisatme。Iamdoingsomethingfoolish——IknowI am。\" Mrs。Coleturned,andfixedahaughtystareontheoldgentleman。 Wouldyoubelieveit?insteadofsinkingthroughthefloor,hesathisground,andretortedwithacold,cleargrin。 Butnow,wheneverRosa\'sagentbidforher,andtheothermanofstrawagainsthim,theblackeyestwinkled,andRosa\'scouragebegantooozeaway。Atlastshesaid,\"Thatisenoughforoneday。 Ishallgo。Whocouldbearthoseeyes?\" Thebrokertookheraddress;sodidtheauctioneer\'sclerk。Theauctioneeraskedherfornodeposit;herbeautiful,innocent,andhigh-bredfacewasenoughforamanwhowasalwaysreadingfaces,andinterpretingthem。 Andsotheyretired。 Butthischarmingsexislikethatsameauctioneer\'shammer,itcannotgoabruptly。Itisalwaysgoing——going——going——alongtimebeforeitisgone。Ithinkitwouldperhapsloiteratthedoorofajail,withtheorderofreleaseinitshand,aftersixyears\' confinement。Gettinguptogoquenchesinitthedesiretogo。Sotheseladieshavinggotuptogo,turnedandlingered,andhungfiresolong,thatatlastanothersetofoakchairscameup。\"Oh! Imustseewhatthesegofor,\"saidRosa,atthedoor。 ThebiddingwasmightylanguidnowRosa\'sbrokerwasnotstimulatingit;andtheauctioneerwasjustknockingdowntwelvechairs——oakandleather——andtwoarm-chairs,fortwentypounds,when,castinghiseyesaround,hecaughtsightofRosalookingathimratherexcited。Helookedinquiringlyather。Shenoddedslightly;heknockedthemdowntoherattwentyguineas,andtheywerereallyagreatbargain。 \"Twenty-two,\"criedthedealer。 \"Toolate,\"saidtheauctioneer。 \"Ispokewiththehammer,sir。\" \"Afterthehammer,Isaacs。\" \"ShelpmeGod,wewastogether。\" Oneortwomoreofhistribeconfirmedthispiousfalsehood,andclamoredtohavethemputupagain。 \"Callthenextlot,\"saidtheauctioneer,peremptorily。\"Makeupyourmindalittlequickernexttime,Mr。Isaacs;youhavebeenlongenoughatittoknowthevalueofoakandmoroccar。\"