第1章

类别:其他 作者:Jack London字数:17293更新时间:18/12/14 15:46:48
Darkspruceforestfrownedoneithersidethefrozenwaterway。Thetreeshadbeenstrippedbyarecentwindoftheirwhitecoveringoffrost,andtheyseemedtoleantowardeachother,blackandominous,inthefadinglight。Avastsilencereignedovertheland。Thelanditselfwasadesolation,lifeless,withoutmovement,soloneandcoldthatthespiritofitwasnoteventhatofsadness。Therewasahintinitoflaughter,butofalaughtermoreterriblethananysadness——alaughterthatwasmirthlessasthesmileoftheSphinx,alaughtercoldasthefrostandpartakingofthegrimnessofinfallibility。Itwasthemasterfulandincommunicablewisdomofeternitylaughingatthefutilityoflifeandtheeffortoflife。 ItwastheWild,thesavage,frozen-heartedNorthlandWild。 Buttherewaslife,abroadinthelandanddefiant。Downthefrozenwaterwaytoiledastringofwolfishdogs。Theirbristlyfurwasrimedwithfrost。Theirbreathfrozeintheairasitlefttheirmouths,spoutingforthinspumesofvaporthatsettleduponthehairoftheirbodiesandformedintocrystalsoffrost。Leatherharnesswasonthedogs,andleathertracesattachedthemtoasledwhichdraggedalongbehind。Thesledwaswithoutrunners。Itwasmadeofstoutbirch-bark,anditsfullsurfacerestedonthesnow。Thefrontendofthesledwasturnedup,likeascroll,inordertoforcedownandundertheboreofsoftsnowthatsurgedlikeawavebeforeit。Onthesled,securelylashed,wasalongandnarrowoblongbox。Therewereotherthingsonthesled——blankets,anaxe,andacoffee-potandfrying-pan;butprominent,occupyingmostofthespace,wasthelongandnarrowoblongbox。 Inadvanceofthedogs,onwidesnowshoes,toiledaman。Attherearofthesledtoiledasecondman。Onthesled,inthebox,layathirdmanwhosetoilwasover,——amanwhomtheWildhadconqueredandbeatendownuntilhewouldnevermovenorstruggleagain。ItisnotthewayoftheWildtolikemovement。Lifeisanoffencetoit,forlifeismovement; andtheWildaimsalwaystodestroymovement。Itfreezesthewatertopreventitrunningtothesea;itdrivesthesapoutofthetreestilltheyarefrozentotheirmightyhearts;andmostferociouslyandterriblyofalldoestheWildharryandcrushintosubmissionman——man,whoisthemostrestlessoflife,everinrevoltagainstthedictumthatallmovementmustintheendcometothecessationofmovement。 Butatfrontandrear,unawedandindomitable,toiledthetwomenwhowerenotyetdead。Theirbodieswerecoveredwithfurandsoft-tannedleather。 Eyelashesandcheeksandlipsweresocoatedwiththecrystalsfromtheirfrozenbreaththattheirfaceswerenotdiscernible。Thisgavethemtheseemingofghostlymasques,undertakersinaspectralworldatthefuneralofsomeghost。Butunderitalltheyweremen,penetratingthelandofdesolationandmockeryandsilence,punyadventurersbentoncolossaladventure,pittingthemselvesagainstthemightofaworldasremoteandalienandpulselessastheabyssesofspace。 Theytravelledonwithoutspeech,savingtheirbreathfortheworkoftheirbodies。Oneverysidewasthesilence,pressinguponthemwithatangiblepresence。Itaffectedtheirmindsasthemanyatmospheresofdeepwateraffectthebodyofthediver。Itcrushedthemwiththeweightofunendingvastnessandunalterabledecree。Itcrushedthemintotheremotestrecessesoftheirownminds,pressingoutofthem,likejuicesfromthegrape,allthefalseardorsandexaltationsandundueself-valuesofthehumansoul,untiltheyperceivedthemselvesfiniteandsmall,specksandmotes,movingwithweakcunningandlittlewisdomamidsttheplayandinterplayofthegreatblindelementsandforces。 Anhourwentby,andasecondhour。Thepalelightoftheshortsunlessdaywasbeginningtofade,whenafaintfarcryaroseonthestillair。 Itsoaredupwardwithaswiftrush,tillitreacheditstopmostnote,whereitpersisted,palpitantandtense,andthenslowlydiedaway。Itmighthavebeenalostsoulwailing,haditnotbeeninvestedwithacertainsadfiercenessandhungryeagerness。Thefrontmanturnedhisheaduntilhiseyesmettheeyesofthemanbehind。Andthen,acrossthenarrowoblongbox,eachnoddedtotheother。 Asecondcryarose,piercingthesilencewithneedlelikeshrillness。 Bothmenlocatedthesound。Itwastotherear,somewhereinthesnowexpansetheyhadjusttraversed。Athirdandansweringcryarose,alsototherearandtotheleftofthesecondcry。 \"They\'reafterus,Bill,\"saidthemanatthefront。 Hisvoicesoundedhoarseandunreal,andhehadspokenwithapparenteffort。 \"Meatisscarce,\"answeredhiscomrade。\"Iain\'tseenarabbitsignfordays。\" Thereaftertheyspokenomore,thoughtheirearswerekeenforthehunting-criesthatcontinuedtorisebehindthem。 Atthefallofdarknesstheyswungthedogsintoaclusterofsprucetreesontheedgeofthewaterwayandmadeacamp。Thecoffin,atthesideofthefire,servedforseatandtable。Thewolf-dogs,clusteredonthefarsideofthefire,snarledandbickeredamongthemselves,butevincednoinclinationtostrayoffintothedarkness。 \"Seemstome,Henry,they\'restayin\'remarkableclosetocamp,\"Billcommented。 Henry,squattingoverthefireandsettlingthepotofcoffeewithapieceofice,nodded。Nordidhespeaktillhehadtakenhisseatonthecoffinandbeguntoeat。 \"Theyknowwheretheirhidesissafe,\"hesaid。\"They\'dsoonereatgrubthanbegrub。They\'reprettywise,themdogs。\" Billshookhishead。\"Oh,Idon\'tknow。\" Hiscomradelookedathimcuriously。\"FirsttimeIeverheardyousayanythin\'abouttheirnotbein\'wise。\" \"Henry,\"saidtheother,munchingwithdeliberationthebeanshewaseating,\"didyouhappentonoticethewaythemdogskickedupwhenIwasa-feedin\'\'em?\"\"Theydidcutupmore\'nusual,\"Henryacknowledged。 \"Howmanydogs\'vewegot,Henry?\" \"Six。\" \"Well,Henry……\"Billstoppedforamoment,inorderthathiswordsmightgaingreatersignificance。\"AsIwassayin\',Henry,we\'vegotsixdogs。Itooksixfishoutofthebag。Igaveonefishtoeachdog,an\',Henry,Iwasonefishshort。\" \"Youcountedwrong。\" \"We\'vegotsixdogs,\"theotherreiterateddispassionately。\"tookoutsixfish。OneEardidn\'tgetnofish。Icomebacktothebagafterwardan\'got\'mhisfish。\" \"We\'veonlygotsixdogs,\"Henrysaid。 \"Henry,\"Billwenton,\"Iwon\'tsaytheywasalldogs,buttherewassevenof\'mthatgotfish。\" Henrystoppedeatingtoglanceacrossthefireandcountthedogs。 \"There\'sonlysixnow,\"hesaid。 \"Isawtheotheronerunoffacrossthesnow,\"Billannouncedwithcoolpositiveness。\"Isawseven。\" Hiscomradelookedathimcommiseratingly,andsaid,\"I\'llbealmightygladwhenthistrip\'sover。\" \"Whatd\'yemeanbythat?\"Billdemanded。 \"Imeanthatthisloadofournisgettin\'onyournerves,an\'thatyou\'rebeginnin\'toseethings。\" \"Ithoughtofthat,\"Billansweredgravely。\"An\'so,whensawitrunoffacrossthesnow,Ilookedinthesnowan\'sawitstracks。ThenIcountedthedogsan\'therewasstillsixof\'em。Thetracksisthereinthesnownow。D\'yewanttolookat\'em?I\'llshow\'mtoyou。\" Henrydidnotreply,butmunchedoninsilence,until,themealfinished,hetoppeditwithafinalcupofcoffee。Hewipedhismouthwiththebackofhishandandsaid: \"Thenyou\'rethinkin\'asitwas——\" Alongwailingcry,fiercelysad,fromsomewhereinthedarkness,hadinterruptedhim。Hestoppedtolistentoit,thenhefinishedhissentencewithawaveofhishandtowardthesoundofthecry,\"——oneofthem?\" Billnodded。\"I\'dablamesightsoonerthinkthatthananythingelse。 Younoticedyourselftherowthedogsmade。\" Cryaftercry,andansweringcries,wereturningthesilenceintoabedlam。Fromeverysidethecriesarose,andthedogsbetrayedtheirfearbyhuddlingtogetherandsoclosetothefirethattheirhairwasscorchedbytheheat。Billthrewonmorewood,beforelightinghispipe。 \"I\'mthinkin\'you\'redowninthemouthsome,\"Henrysaid。\"Henry……\"Hesuckedmeditativelyathispipeforsometimebeforehewenton。 \"Henry,Iwasa-thinkin\'whatablamesightluckierheisthanyouan\' me\'lleverbe。\" Heindicatedthethirdpersonbyadownwardthrustofthethumbtotheboxonwhichtheysat。 \"Youan\'me,Henry,whenwedie,we\'llbeluckyifwegetenoughstonesoverourcarcasestokeepthedogsoffofus。\" \"Butweain\'tgotpeoplean\'moneyan\'alltherest,likehim,\"Henryrejoined。\"Long-distancefuneralsissomethin\'youan\'mecan\'texactlyafford。\" \"Whatgetsme,Henry,iswhatachaplikethis,that\'salordorsomethinginhisowncountry,andthat\'sneverhadtobotheraboutgrubnorblankets,whyhecomesa-buttin\'roundtheGod-forsakenendsoftheearth——that\'swhatIcan\'texactlysee。\" \"Hemighthavelivedtoaripeoldageifhe\'dstayedtohome,\"Henryagreed。 Billopenedhismouthtospeak,butchangedhismind。Instead,hepointedtowardthewallofdarknessthatpressedaboutthemfromeveryside。Therewasnosuggestionofformintheutterblackness;onlycouldbeseenapairofeyesgleaminglikelivecoals。Henryindicatedwithhisheadasecondpair,andathird。Acircleofthegleamingeyeshaddrawnabouttheircamp。Nowandagainapairofeyesmoved,ordisappearedtoappearagainamomentlater。 Theunrestofthedogshadbeenincreasing,andtheystampeded,inasurgeofsuddenfear,tothenearsideofthefire,cringingandcrawlingaboutthelegsofthemen。Inthescrambleoneofthedogshadbeenoverturnedontheedgeofthefire,andithadyelpedwithpainandfrightasthesmellofitssingedcoatpossessedtheair。Thecommotioncausedthecircleofeyestoshiftrestlesslyforamomentandeventowithdrawabit,butitsettleddownagainasthedogsbecamequiet。 \"Henry,it\'sablamemisfortunetobeoutofammunition。\" Billhadfinishedhispipeandwashelpinghiscompanionspreadthebedoffurandblanketuponthespruceboughswhichhehadlaidoverthesnowbeforesupper。Henrygrunted,andbeganunlacinghismoccasins。 \"Howmanycartridgesdidyousayyouhadleft?\"heasked。 \"Three,\"cametheanswer。\"An\'Iwisht\'twasthreehundred。ThenI\'dshow\'emwhatfor,damn\'em!\" Heshookhisfistangrilyatthegleamingeyes,andbegansecurelytoprophismoccasinsbeforethefire。 \"An\'Iwishtthiscoldsnap\'dbreak,\"hewenton。\"It\'sbenfiftybelowfortwoweeksnow。An\'IwishtI\'dneverstartedonthistrip,Henry。I don\'tlikethelooksofit。Itdon\'tfeelright,somehow。An\'whileI\'mwishin\',Iwishtthetripwasoveran\'donewith,an\'youan\'mea-sittin\' bythefireinFortMcGurryjustaboutnowan\'playin\'cribbage——that\'swhatIwisht。\" Henrygruntedandcrawledintobed。Ashedozedoffhewasarousedbyhiscomrade\'svoice。 \"Say,Henry,thatotheronethatcomeinan\'gotafish——whydidn\'tthedogspitchintoit?That\'swhat\'sbotherin\'me。\" \"You\'rebotherin\'toomuch,Bill,\"camethesleepyresponse。\"Youwasneverlikethisbefore。Youjes\'shutupnow,an\'gotosleep,an\'you\'llbeallhunkydoryinthemornin\'。Yourstomach\'ssour,that\'swhat\'sbotherin\' you。\" Themenslept,breathingheavily,sidebyside,undertheonecovering。 Thefiredieddown,andthegleamingeyesdrewcloserthecircletheyhadflungaboutthecamp。Thedogsclusteredtogetherinfear,nowandagainsnarlingmenacinglyasapairofeyesdrewclose。OncetheiruproarbecamesoloudthatBillwokeup。Hegotoutofbedcarefully,soasnottodisturbthesleepofhiscomrade,andthrewmorewoodonthefire。Asitbegantoflameup,thecircleofeyesdrewfartherback。Heglancedcasuallyatthehuddlingdogs。Herubbedhiseyesandlookedatthemmoresharply。 Thenhecrawledbackintotheblankets。 \"Henry,\"hesaid。\"Oh,Henry。\" Henrygroanedashepassedfromsleeptowaking,anddemanded,\"What\'swrongnow?\" \"Nothin\',\"cametheanswer;\"onlythere\'ssevenof\'emagain。Ijustcounted。\" Henryacknowledgedreceiptoftheinformationwithagruntthatslidintoasnoreashedriftedbackintosleep。 InthemorningitwasHenrywhoawokefirstandroutedhiscompanionoutofbed。Daylightwasyetthreehoursaway,thoughitwasalreadysixo\'clock;andinthedarknessHenrywentaboutpreparingbreakfast,whileBillrolledtheblanketsandmadethesledreadyforlashing。 \"Say,Henry,\"heaskedsuddenly,\"howmanydogsdidyousaywehad?\" \"Six。\" \"Wrong,\"Billproclaimedtriumphantly。 \"Sevenagain?\"Henryqueried。 \"No,five;one\'sgone。\" \"Thehell!\"Henrycriedinwrath,leavingthecookingtocomeandcountthedogs。 \"You\'reright,Bill,\"heconcluded。\"Fatty\'sgone。\" \"An\'hewentlikegreasedlightnin\'oncehegotstarted。Couldn\'t\'veseen\'mforsmoke。\" \"Nochanceatall,\"Henryconcluded。\"Theyjes\'swallowed\'malive。 Ibethewasyelpin\'ashewentdowntheirthroats,damn\'em!\" \"Healwayswasafooldog,\"saidBill。 \"Butnofooldogoughttobefoolenoughtogooffan\'commitsuicidethatway。\"Helookedovertheremainderoftheteamwithaspeculativeeyethatsummedupinstantlythesalienttraitsofeachanimal。\"Ibetnoneoftheotherswoulddoit。\" \"Couldn\'tdrive\'emawayfromthefirewithaclub,\"Billagreed。\"I alwaysdidthinktherewassomethin\'wrongwithFatty,anyway。\" AndthiswastheepitaphofadeaddogontheNorthlandtrail——lessscantthantheepitaphofmanyanotherdog,ofmanyaman。WhiteFang:PartI:TheWild:Chapter2:TheShe-WolfPartI:TheWildChapter2 THESHE-WOLF Breakfasteatenandtheslimcamp-outfitlashedtothesled,thementurnedtheirbacksonthecheeryfireandlaunchedoutintothedarkness。 Atoncebegantorisethecriesthatwerefiercelysad——criesthatcalledthroughthedarknessandcoldtooneanotherandansweredback。Conversationceased。Daylightcameatnineo\'clock。Atmiddaytheskytothesouthwarmedtorose-color,andmarkedwherethebulgeoftheearthintervenedbetweenthemeridiansunandthenorthernworld。Buttherose-colorswiftlyfaded。 Thegraylightofdaythatremainedlasteduntilthreeo\'clock,whenit,too,faded,andthepalloftheArcticnightdescendedupontheloneandsilentland。 Asdarknesscameon,thehunting-criestorightandleftandreardrewcloser——soclosethatmorethanoncetheysentsurgesoffearthroughthetoilingdogs,throwingthemintoshort-livedpanics。 Attheconclusionofonesuchpanic,whenheandHenryhadgotthedogsbackinthetraces,Billsaid: \"Iwishtthey\'dstrikegamesomewheres,an\'goawayan\'leaveusalone。\" \"Theydogetonthenerveshorrible,\"Henrysympathized。 Theyspokenomoreuntilcampwasmade。 Henrywasbendingoverandaddingicetothebubblingpotofbeanswhenhewasstartledbythesoundofablow,anexclamationfromBill,andasharpsnarlingcryofpainfromamongthedogs。Hestraightenedupintimetoseeadimformdisappearingacrossthesnowintotheshelterofthedark。ThenhesawBill,standingamidthedogs,halftriumphant,halfcrest-fallen,inonehandastoutclub,intheotherthetailandpartofthebodyofasun-curedsalmon。 \"Itgothalfofit,\"heannounced;\"butIgotawhackatitjes\'thesame。D\'yehearitsqueal?\" \"What\'ditlooklike?\"Henryasked。 \"Couldn\'tsee。Butithadfourlegsan\'amouthan\'hairan\'lookedlikeanydog。\" \"Mustbeatamewolf,Ireckon。\" \"It\'sdamnedtame,whateveritis,comin\'inhereatfeedin\'timean\' gettin\'itswhackoffish。\" Thatnight,whensupperwasfinishedandtheysatontheoblongboxandpulledattheirpipes,thecircleofgleamingeyesdrewinevencloserthanbefore。 \"Iwishtthey\'dspringupabunchofmooseorsomethin\',an\'goawayan\'leaveusalone,\"Billsaid。 Henrygruntedwithanintonationthatwasnotallsympathy,andforaquarterofanhourtheysatoninsilence,Henrystaringatthefire,andBillatthecircleofeyesthatburnedinthedarknessjustbeyondthefirelight。 \"Iwishtwewaspullin\'intoMcGurryrightnow,\"hebeganagain。 \"Shutupyourwishin\'an\'yourcroakin\',\"Henryburstoutangrily。\"Yourstomach\'ssour。That\'swhat\'sailin\'you。Swallowaspoonfulofsody,an\' you\'llsweetenupwonderfulan\'bemorepleasantcompany。\" Inthemorning,HenrywasarousedbyfervidblasphemythatproceededfromthemouthofBill。Henryproppedhimselfuponanelbowandlookedtoseehiscomradestandingamongthedogsbesidethereplenishedfire,hisarmsraisedinobjurgation,hisfacedistortedwithpassion。 \"Hello!\"Henrycalled。\"What\'supnow?\" \"Frog\'sgone,\"cametheanswer。 \"No。\" \"Itellyouyes。\" Henryleapedoutoftheblanketsandtothedogs。Hecountedthemwithcare,andthenjoinedhispartnerincursingthepowersoftheWildthathadrobbedthemofanotherdog。 \"Frogwasthestrongestdogofthebunch,\"Billpronouncedfinally。 \"An\'hewasnofooldogneither,\"Henryadded。 Andsowasrecordedthesecondepitaphintwodays。 Agloomybreakfastwaseaten,andthefourremainingdogswereharnessedtothesled。Thedaywasarepetitionofthedaysthathadgonebefore。 Thementoiledwithoutspeechacrossthefaceofthefrozenworld。Thesilencewasunbrokensavebythecriesoftheirpursuers,that,unseen,hungupontheirrear。Withthecomingofnightinthemid-afternoon,thecriessoundedcloserasthepursuersdrewinaccordingtotheircustom; andthedogsgrewexcitedandfrightened,andwereguiltyofpanicsthattangledthetracesandfurtherdepressedthetwomen。 \"There,that\'llfixyoufoolcritters,\"Billsaidwithsatisfactionthatnight,standingerectatcompletionofhistask。 Henrylefthiscookingtocomeandsee。Notonlyhadhispartnertiedthedogsup,buthehadtiedthem,aftertheIndianfashion,withsticks。 Abouttheneckofeachdoghehadfastenedaleatherthong。Tothis,andsoclosetotheneckthatthedogcouldnotgethisteethtoit,hehadtiedastoutstickfourorfivefeetinlength。Theotherendofthestick,inturn,wasmadefasttoastakeinthegroundbymeansofaleatherthong。 Thedogwasunabletognawthroughtheleatherathisownendofthestick。 Thestickpreventedhimfromgettingattheleatherthatfastenedtheotherend。 Henrynoddedhisheadapprovingly。 \"It\'stheonlycontraptionthat\'lleverholdOneEar,\"hesaid。\"Hecangnawthroughleatherascleanasaknifean\'jes\'abouthalfasquick。 Theyall\'llbehereinthemornin\'hunky-dory。\"\"Youjes\'bettheywill,\" Billaffirmed。\"Ifoneof\'emturnsupmissin\',I\'llgowithoutmycoffee。\" \"Theyjes\'knowweain\'tloadedtokill,\"Henryremarkedatbedtime,indicatingthegleamingcirclethathemmedthemin。\"Ifwecouldputacoupleofshotsinto\'em,they\'dbemorerespectful。Theycomeclosereverynight。Getthefirelightoutofyoureyesan\'lookhard——there!Didyouseethatone?\" Forsometimethetwomenamusedthemselveswithwatchingthemovementofvagueformsontheedgeofthefirelight。Bylookingcloselyandsteadilyatwhereapairofeyesburnedinthedarkness,theformoftheanimalwouldslowlytakeshape。Theycouldevenseetheseformsmoveattimes。 Asoundamongthedogsattractedthemen\'sattention。OneEarwasutteringquick,eagerwhines,lungingatthelengthofhissticktowardthedarkness,anddesistingnowandagaininordertomakefranticattacksonthestickwithhisteeth。 \"Lookatthat,Bill,\"Henrywhispered。 Fullintothefirelight,withastealthy,sidelongmovement,glidedadoglikeanimal。Itmovedwithcommingledmistrustanddaring,cautiouslyobservingthemen,itsattentionfixedonthedogs。OneEarstrainedthefulllengthofthesticktowardtheintruderandwhinedwitheagerness。 \"ThatfoolOneEardon\'tseemscairtmuch,\"Billsaidinalowtone。 \"It\'sashe-wolf,\"Henrywhisperedback,\"an\'thataccountsforFattyan\'Frog。She\'sthedecoyforthepack。Shedrawsoutthedogan\'thenalltherestpitchesinan\'eats\'mup。\" Thefirecrackled。Alogfellapartwithaloudsplutteringnoise。Atthesoundofitthestrangeanimalleapedbackintothedarkness。 \"Henry,I\'ma-thinkin\',\"Billannounced。 \"Thinkin\'what?\" \"I\'ma-thinkin\'thatwastheoneIlambastedwiththeclub。\" \"Ain\'ttheslightestdoubtintheworld,\"wasHenry\'sresponse。 \"An\'righthereIwanttoremark,\"Billwenton,\"thatthatanimal\'sfamilyaritywithcampfiresissuspiciousan\'immoral。\" \"Itknowsforcertainmore\'naself-respectin\'wolfoughttoknow,\" Henryagreed。\"Awolfthatknowsenoughtocomeinwiththedogsatfeedin\' timehashadexperiences。\" \"Ol\'Villanhadadogoncethatrunawaywiththewolves,\"Billcogitatedaloud。\"Ioughttoknow。IshotitoutofthepackinamoosepastureoveronLittleStick。An\'Ol\'Villancriedlikeababy。Hadn\'tseenitforthreeyears,hesaid。Benwiththewolvesallthattime。\" \"Ireckonyou\'vecalledtheturn,Bill。Thatwolf\'sadog,an\'it\'seatenfishmany\'sthetimefromthehandofman。\" \"An\'ifIgetachanceatit,thatwolfthat\'sadog\'llbejes\'meat,\" Billdeclared。\"Wecan\'taffordtolosenomoreanimals。\"\"Butyou\'veonlygotthreecartridges,\"Henryobjected。 \"I\'llwaitforadeadsureshot,\"wasthereply。 InthemorningHenryrenewedthefireandcookedbreakfasttotheaccompanimentofhispartner\'ssnoring。 \"Youwassleepin\'jes\'toocomfortableforanythin\',\"Henrytoldhim,asheroutedhimoutforbreakfast。\"Ihadn\'tthehearttorouseyou。\" Billbegantoeatsleepily。Henoticedthathiscupwasemptyandstartedtoreachforthepot。Butthepotwasbeyondarm\'slengthandbesideHenry。 \"Say,Henry,\"hechidedgently,\"ain\'tyouforgotsomethin\'?\" Henrylookedaboutwithgreatcarefulnessandshookhishead。Billhelduptheemptycup。 \"Youdon\'tgetnocoffee,\"Henryannounced。 \"Ain\'trunout?\"Billaskedanxiously。 \"Nope。\" \"Ain\'tthinkin\'it\'llhurtmydigestion?\" \"Nope。\" AflushofangrybloodpervadedBill\'sface。 \"Thenit\'sjes\'warman\'anxiousIamtobehearin\'youexplainyourself,\" hesaid。 \"Spanker\'sgone,\"Henryanswered。 Withouthaste,withtheairofoneresignedtomisfortune,Billturnedhishead,andfromwherehesatcountedthedogs。 \"How\'dithappen?\"heaskedapathetically。 Henryshruggedhisshoulders。\"Don\'tknow。UnlessOneEargnawed\'mloose。Hecouldn\'ta-doneithimself,that\'ssure。\" \"Thedarnedcuss。\"Billspokegravelyandslowly,withnohintoftheangerthatwasragingwithin。\"Jes\'becausehecouldn\'tchewhimselfloose,hechewsSpankerloose。\" \"Well,Spanker\'stroublesisover,anyway;Iguesshe\'sdigestedbythistimean\'cavortin\'overthelandscapeinthebelliesoftwentydifferentwolves,\"wasHenry\'sepitaphonthis,thelatestlostdog。\"Havesomecoffee,Bill。\" ButBillshookhishead。 \"Goon,\"Henrypleaded,elevatingthepot。 Billshovedhiscupaside。\"I\'llbeding-dong-dangedifIdo。IsaidIwouldn\'tifarydogturnedupmissin\',an\'Iwon\'t。\" \"It\'sdarngoodcoffee,\"Henrysaidenticingly。 ButBillwasstubborn,andheateadrybreakfast,washeddownwithmumbledcursesatOneEarforthetrickhehadplayed。 \"I\'lltie\'emupoutofreachofeachotherto-night,\"Billsaid,astheytookthetrail。 Theyhadtravelledlittlemorethanahundredyards,whenHenry,whowasinfront,bentdownandpickedupsomethingwithwhichhissnowshoehadcollided。Itwasdark,andhecouldnotseeit,butherecognizeditbythetouch。Heflungitback,sothatitstruckthesledandbouncedalonguntilitfetcheduponBill\'ssnowshoes。 \"Mebbeyou\'llneedthatinyourbusiness,\"Henrysaid。 Billutteredanexclamation。ItwasallthatwasleftofSpanker—— thestickwithwhichhehadbeentied。 \"Theyate\'mhidean\'all,\"Billannounced。\"Thestick\'sascleanasawhistle。They\'veatetheleatheroffenbothends。They\'redamnhungry,Henry,an\'they\'llhaveyouan\'meguessin\'beforethistrip\'sover。\" Henrylaugheddefiantly。\"Iain\'tbeentrailedthiswaybywolvesbefore,butI\'vegonethroughawholelotworsean\'keptmyhealth。Takesmore\'nahandfulofthempeskycritterstodoforyourstruly,Bill,myson。\" \"Idon\'tknow,Idon\'tknow,\"Billmutteredominously。 \"Well,you\'llknowallrightwhenwepullintoMcGurry。\" \"Iain\'tfeelin\'specialenthusiastic,\"Billpersisted。 \"You\'reoffcolor,that\'swhat\'sthematterwithyou,\"Henrydogmatized。 \"Whatyouneedisquinine,an\'I\'mgoin\'todoseyouupstiffassoonaswemakeMcGurry。\" Billgruntedhisdisagreementwiththediagnosis,andlapsedintosilence。 Thedaywaslikeallthedays。Lightcameatnineo\'clock。Attwelveo\'clockthesouthernhorizonwaswarmedbytheunseensun;andthenbeganthecoldgrayofafternoonthatwouldmerge,threehourslater,intonight。 Itwasjustafterthesun\'sfutileefforttoappear,thatBillslippedtheriflefromunderthesled-lashingsandsaid: \"Youkeeprighton,Henry,I\'mgoin\'toseewhatIcansee。\" \"You\'dbetterstickbythesled,\"hispartnerprotested。\"You\'veonlygotthreecartridges,an\'there\'snotellin\'whatmighthappen。\" \"Who\'scroakin\'now?\"Billdemandedtriumphantly。 Henrymadenoreply,andploddedonalone,thoughoftenhecastanxiousglancesbackintothegraysolitudewherehispartnerhaddisappeared。 Anhourlater,takingadvantageofthecut-offsaroundwhichthesledhadtogo,Billarrived。 \"They\'rescatteredan\'rangin\'alongwide,\"hesaid;\"keepin\'upwithusan\'lookin\'forgameatthesametime。Yousee,they\'resureofus,onlytheyknowthey\'vegottowaittogetus。Inthemeantimethey\'rewillin\' topickupanythin\'eatablethatcomeshandy。\" \"Youmeantheythinkthey\'resureofus,\"Henryobjectedpointedly。 ButBillignoredhim。\"Iseensomeofthem。They\'reprettythin。Theyain\'thadabiteinweeks,Ireckon,outsideofFattyan\'Frogan\'Spanker;an\' there\'ssomanyof\'emthatthatdidn\'tgofar。They\'reremarkablethin。 Theirribsislikewashboards,an\'theirstomachsisrightupagainsttheirbackbones。They\'reprettydesperate,Icantellyou。They\'llbegoin\'mad,yet,an\'thenwatchout。\" Afewminuteslater,Henry,whowasnowtravellingbehindthesled,emittedalow,warningwhistle。Billturnedandlooked,thenquietlystoppedthedogs。Totherear,fromaroundthelastbendandplainlyintoview,ontheverytrailtheyhadjustcovered,trottedafurry,slinkingform。 Itsnosewastothetrail,andittrottedwithapeculiar,sliding,effortlessgait。Whentheyhalted,ithalted,throwingupitsheadandregardingthemsteadilywithnostrilsthattwitchedasitcaughtandstudiedthescentofthem。 \"It\'stheshe-wolf,\"Billwhispered。 Thedogshadlaindowninthesnow,andhewalkedpastthemtojoinhispartneratthesled。Togethertheywatchedthestrangeanimalthathadpursuedthemfordaysandthathadalreadyaccomplishedthedestructionofhalftheirdog-team。 Afterasearchingscrutiny,theanimaltrottedforwardafewsteps。 Thisitrepeatedseveraltimes,tillitwasashorthundredyardsaway。 Itpaused,headup,closebyaclumpofsprucetrees,andwithsightandscentstudiedtheoutfitofthewatchingmen。Itlookedattheminastrangelywistfulway,afterthemannerofadog;butinitswistfulnesstherewasnoneofthedogaffection。Itwasawistfulnessbredofhunger,ascruelasitsownfangs,asmercilessasthefrostitself。 Itwaslargeforawolf,itsgauntframeadvertisingthelinesofananimalthatwasamongthelargestofitskind。 \"Standsprettyclosetotwofeetan\'ahalfattheshoulders,\"Henrycommented。\"An\'I\'llbetitain\'tfarfromfivefeetlong。\" \"Kindofstrangecolorforawolf,\"wasBill\'scriticism。\"neverseenaredwolfbefore。Looksalmostcinnamontome。\" Theanimalwascertainlynotcinnamon-colored。Itscoatwasthetruewolf-coat。Thedominantcolorwasgray,andyettherewastoitafaintreddishhue——ahuethatwasbaffling,thatappearedanddisappeared,thatwasmorelikeanillusionofthevision,nowgray,distinctlygray,andagaingivinghintsandglintsofavaguerednessofcolornotclassifiableintermsofordinaryexperience。 \"Looksforalltheworldlikeabighuskysled-dog,\"Billsaid。\"Iwouldn\'tbes\'prisedtoseeitwagitstail。 \"Hello,youhusky!\"hecalled。\"Comehere,you,whatever-your-name-is。\" \"Ain\'tabitscairtofyou,\"Henrylaughed。 Billwavedhishandatitthreateninglyandshoutedloudly;buttheanimalbetrayednofear。Theonlychangeinitthattheycouldnoticewasanaccessionofalertness。Itstillregardedthemwiththemercilesswistfulnessofhunger。Theyweremeat,anditwashungry;anditwouldliketogoinandeatthemifitdared。 \"Lookhere,Henry,\"Billsaid,unconsciouslyloweringhisvoicetoawhisperbecauseofwhathemeditated。\"We\'vegotthreecartridges。Butit\'sadeadshot。Couldn\'tmissit。It\'sgotawaywiththreeofourdogs,an\'weoughterputastoptoit。Whatd\'yesay?\" Henrynoddedhisconsent。Billcautiouslyslippedthegunfromunderthesled-lashing。Thegunwasonthewaytohisshoulder,butitnevergotthere。Forinthatinstanttheshe-wolfleapedsidewisefromthetrailintotheclumpofsprucetreesanddisappeared。 Thetwomenlookedateachother。Henrywhistledlongandcomprehendingly。 \"Imighthaveknowedit,\"Billchidedhimselfaloud,ashereplacedthegun。\"Ofcourseawolfthatknowsenoughtocomeinwiththedogsatfeedin\'time,\'dknowallaboutshooting-irons。Itellyourightnow,Henry,thatcritter\'sthecauseofallourtrouble。We\'dhavesixdogsatthepresenttime,\'steadofthree,ifitwasn\'tforher。An\'Itellyourightnow,Henry,I\'mgoin\'together。She\'stoosmarttobeshotintheopen。 ButI\'mgoin\'tolayforher。I\'llbushwhackherassureasmynameisBill。\" \"Youneedn\'tstrayofftoofarindoin\'it,\"hispartneradmonished。 \"Ifthatpackeverstartstojumpyou,themthreecartridges\'dbewuthnomore\'nthreewhoopsinhell。Themanimalsisdamnhungry,an\'oncetheystartin,they\'llsuregetyou,Bill。\" Theycampedearlythatnight。Threedogscouldnotdragthesledsofastnorforsolonghoursascouldsix,andtheywereshowingunmistakablesignsofplayingout。Andthemenwentearlytobed,Billfirstseeingtoitthatthedogsweretiedoutofgnawing-reachofoneanother。 Butthewolvesweregrowingbolder,andthemenwerearousedmorethanoncefromtheirsleep。Soneardidthewolvesapproach,thatthedogsbecamefranticwithterror,anditwasnecessarytoreplenishthefirefromtimetotimeinordertokeeptheadventurousmaraudersatsaferdistance。 \"I\'vehearnsailorstalkofsharksfollowin\'aship,\"Billremarked,ashecrawledbackintotheblanketsafteronesuchreplenishingofthefire。\"Well,themwolvesislandsharks。Theyknowtheirbusinessbetter\'nwedo,an\'theyain\'ta-holdin\'ourtrailthiswayfortheirhealth。They\'regoin\'togetus。They\'resuregoin\'togetus,Henry。\" \"They\'vehalfgotyoua\'ready,a-talkin\'likethat,\"Henryretortedsharply。\"Aman\'shalflickedwhenhesaysheis。An\'you\'rehalfeatenfromthewayyou\'regoin\'onaboutit。\" \"They\'vegotawaywithbettermenthanyouan\'me,\"Billanswered。 \"Oh,shetupyourcroakin\'。Youmakemeall-firedtired。\" Henryrolledoverangrilyonhisside,butwassurprisedthatBillmadenosimilardisplayoftemper。ThiswasnotBill\'sway,forhewaseasilyangeredbysharpwords。Henrythoughtlongoveritbeforehewenttosleep,andashiseyelidsfluttereddownandhedozedoff,thethoughtinhismindwas:\"There\'snomistakin\'it,Bill\'salmightyblue。I\'llhavetocheerhimupto-morrow。\"WhiteFang:PartI:TheWild:Chapter3:TheHungerCryPartI:TheWildChapter3 THEHUNGERCRY Thedaybeganauspiciously。Theyhadlostnodogsduringthenight,andtheyswungoutuponthetrailandintothesilence,thedarkness,andthecoldwithspiritsthatwerefairlylight。Billseemedtohaveforgottenhisforebodingsofthepreviousnight,andevenwaxedfacetiouswiththedogswhen,atmidday,theyoverturnedthesledonabadpieceoftrail。 Itwasanawkwardmix-up。Thesledwasupsidedownandjammedbetweenatree-trunkandahugerock,andtheywereforcedtounharnessthedogsinordertostraightenoutthetangle。Thetwomenwerebentoverthesledandtryingtorightit,whenHenryobservedOneEarsidlingaway。 \"Here,you,OneEar!\"hecried,straighteningupandturningaroundonthedog。 ButOneEarbrokeintoarunacrossthesnow,histracestrailingbehindhim。Andthere,outinthesnowoftheirback-track,wastheshe-wolfwaitingforhim。Ashenearedher,hebecamesuddenlycautious。Hesloweddowntoanalertandmincingwalkandthenstopped。Heregardedhercarefullyanddubiously,yetdesirefully。Sheseemedtosmileathim,showingherteethinaningratiatingratherthanamenacingway。Shemovedtowardhimafewsteps,playfully,andthenhalted。OneEardrewneartoher,stillalertandcautious,histailandearsintheair,hisheadheldhigh。 Hetriedtosniffnoseswithher,butsheretreatedplayfullyandcoyly。 Everyadvanceonhispartwasaccompaniedbyacorrespondingretreatonherpart。Stepbystepshewasluringhimawayfromthesecurityofhishumancompanionship。Once,asthoughawarninghadinvaguewaysflittedthroughhisintelligence,heturnedhisheadandlookedbackattheoverturnedsled,athisteam-mates,andatthetwomenwhowerecallingtohim。 Butwhateverideawasforminginhismind,wasdissipatedbytheshe-wolf,whoadvanceduponhim,sniffednoseswithhimforafleetinginstant,andthenresumedhercoyretreatbeforehisrenewedadvances。 Inthemeantime,Billhadbethoughthimselfoftherifle。Butitwasjammedbeneaththeoverturnedsled,andbythetimeHenryhadhelpedhimtorighttheload,OneEarandtheshe-wolfweretooclosetogetherandthedistancetoogreattoriskashot。 Toolate,OneEarlearnedhismistake。Beforetheysawthecause,thetwomensawhimturnandstarttorunbacktowardthem。Then,approachingatrightanglestothetrailandcuttingoffhisretreat,theysawadozenwolves,leanandgray,boundingacrossthesnow。Ontheinstant,theshe-wolf\'scoynessandplayfulnessdisappeared。WithasnarlshespranguponOneEar。 Hethrustheroffwithhisshoulder,and,hisretreatcutoffandstillintentonregainingthesled,healteredhiscourseinanattempttocirclearoundtoit。Morewolveswereappearingeverymomentandjoininginthechase。Theshe-wolfwasoneleapbehindOneEarandholdingherown。 \"Whereareyougoin\'?\"Henrysuddenlydemanded,layinghishandonhispartner\'sarm。 Billshookitoff。\"Iwon\'tstandit,\"hesaid。\"Theyain\'ta-goin\' togetanymoreofourdogsifIcanhelpit。\" Guninhand,heplungedintotheunderbrushthatlinedthesideofthetrail。Hisintentionwasapparentenough。TakingthesledasthecentreofthecirclethatOneEarwasmaking,Billplannedtotapthatcircleatapointinadvanceofthepursuit。Withhisrifle,inthebroaddaylight,itmightbepossibleforhimtoawethewolvesandsavethedog。 \"Say,Bill!\"Henrycalledafterhim。\"Becareful!Don\'ttakenochances!\" Henrysatdownonthesledandwatched。Therewasnothingelseforhimtodo。Billhadalreadygonefromsight;butnowandagain,appearinganddisappearingamongsttheunderbrushandthescatteredclumpsofspruce,couldbeseenOneEar。Henryjudgedhiscasetobehopeless。Thedogwasthoroughlyalivetoitsdanger,butitwasrunningontheoutercirclewhilethewolf-packwasrunningontheinnerandshortercircle。ItwasvaintothinkofOneEarsooutdistancinghispursuersastobeabletocutacrosstheircircleinadvanceofthemandtoregainthesled。 Thedifferentlineswererapidlyapproachingapoint。Somewhereoutthereinthesnow,screenedfromhissightbytreesandthickets,Henryknewthatthewolf-pack,OneEar,andBillwerecomingtogether。Alltooquickly,farmorequicklythanhehadexpected,ithappened。Heheardashot,thentwoshotsinrapidsuccession,andheknewthatBill\'sammunitionwasgone。Thenheheardagreatoutcryofsnarlsandyelps。HerecognizedOneEar\'syellofpainandterror,andheheardawolf-crythatbespokeastrickenanimal。Andthatwasall。Thesnarlsceased。Theyelpingdiedaway。Silencesettleddownagainoverthelonelyland。 Hesatforalongwhileuponthesled。Therewasnoneedforhimtogoandseewhathadhappened。Heknewitasthoughithadtakenplacebeforehiseyes。Once,herousedwithastartandhastilygottheaxeoutfromunderneaththelashings。Butforsometimelongerhesatandbrooded,thetworemainingdogscrouchingandtremblingathisfeet。 Atlasthearoseinawearymanner,asthoughalltheresiliencehadgoneoutofhisbody,andproceededtofastenthedogstothesled。Hepassedaropeoverhisshoulder,aman-trace,andpulledwiththedogs。 Hedidnotgofar。Atthefirsthintofdarknesshehastenedtomakeacamp,andhesawtoitthathehadageneroussupplyoffirewood。Hefedthedogs,cookedandatehissupper,andmadehisbedclosetothefire。 Buthewasnotdestinedtoenjoythatbed。Beforehiseyesclosedthewolveshaddrawntoonearforsafety。Itnolongerrequiredaneffortofthevisiontoseethem。Theywereallabouthimandthefire,inanarrowcircle,andhecouldseethemplainlyinthefirelight,lyingdown,sittingup,crawlingforwardontheirbellies,orslinkingbackandforth。Theyevenslept。Hereandtherehecouldseeonecurledupinthesnowlikeadog,takingthesleepthatwasnowdeniedhimself。 Hekeptthefirebrightlyblazing,forheknewthatitaloneintervenedbetweenthefleshofhisbodyandtheirhungryfangs。Histwodogsstayedclosebyhim,oneoneitherside,leaningagainsthimforprotection,cryingandwhimpering,andattimessnarlingdesperatelywhenawolfapproachedalittlecloserthanusual。Atsuchmoments,whenhisdogssnarled,thewholecirclewouldbeagitated,thewolvescomingtotheirfeetandpressingtentativelyforward,achorusofsnarlsandeageryelpsrisingabouthim。 Thenthecirclewouldliedownagain,andhereandthereawolfwouldresumeitsbrokennap。 Butthiscirclehadacontinuoustendencytodrawinuponhim。Bitbybit,aninchatatime,withhereawolfbellyingforward,andthereawolfbellyingforward,thecirclewouldnarrowuntilthebruteswerealmostwithinspringingdistance。Thenhewouldseizebrandsfromthefireandhurlthemintothepack。Ahastydrawingbackalwaysresulted,accompaniedbyangryyelpsandfrightenedsnarlswhenawell-aimedbrandstruckandscorchedatoodaringanimal。 Morningfoundthemanhaggardandworn,wide-eyedfromwantofsleep。 Hecookedbreakfastinthedarkness,andatnineo\'clock,when,withthecomingofdaylight,thewolf-packdrewback,hesetaboutthetaskhehadplannedthroughthelonghoursofthenight。Choppingdownyoungsaplings,hemadethemcross-barsofascaffoldbylashingthemhighuptothetrunksofstandingtrees。Usingthesled-lashingforaheavingrope,andwiththeaidofthedogs,hehoistedthecoffintothetopofthescaffold。 \"TheygotBill,an\'theymaygetme,butthey\'llsurenevergetyou,youngman,\"hesaid,addressingthedeadbodyinitstree-sepulchre。 Thenhetookthetrail,thelightenedsledboundingalongbehindthewillingdogs;forthey,too,knewthatsafetylayonlyinthegainingofFortMcGurry。Thewolveswerenowmoreopenintheirpursuit,trottingsedatelybehindandrangingalongoneitherside,theirredtongueslollingout,theirleansidesshowingtheundulatingribswitheverymovement。 Theywereverylean,mereskin-bagsstretchedoverbonyframes,withstringsformuscles——soleanthatHenryfounditinhismindtomarvelthattheystillkepttheirfeetanddidnotcollapseforthrightinthesnow。 Hedidnotdaretraveluntildark。Atmidday,notonlydidthesunwarmthesouthernhorizon,butiteventhrustitsupperrim,paleandgolden,abovethesky-line。Hereceiveditasasign。Thedaysweregrowinglonger。 Thesunwasreturning。Butscarcelyhadthecheerofitslightdeparted,thanhewentintocamp。Therewerestillseveralhoursofgraydaylightandsombretwilight,andheutilizedtheminchoppinganenormoussupplyoffirewood。 Withnightcamehorror。Notonlywerethestarvingwolvesgrowingbolder,butlackofsleepwastellinguponHenry。Hedozeddespitehimself,crouchingbythefire,theblanketsabouthisshoulders,theaxebetweenhisknees,andoneithersideadogpressingcloseagainsthim。Heawokeonceandsawinfrontofhim,notadozenfeetaway,abiggraywolf,oneofthelargestofthepack。Andevenashelooked,thebrutedeliberatelystretchedhimselfafterthemannerofalazydog,yawningfullinhisfaceandlookinguponhimwithapossessiveeye,asif,intruth,heweremerelyadelayedmealthatwassoontobeeaten。 Thiscertitudewasshownbythewholepack。Fullyascorehecouldcount,staringhungrilyathimorcalmlysleepinginthesnow。Theyremindedhimofchildrengatheredaboutaspreadtableandawaitingpermissiontobegintoeat。Andhewasthefoodtheyweretoeat!Hewonderedhowandwhenthemealwouldbegin。 Ashepiledwoodonthefirehediscoveredanappreciationofhisownbodywhichhehadneverfeltbefore。Hewatchedhismovingmusclesandwasinterestedinthecunningmechanismofhisfingers。Bythelightofthefirehecrookedhisfingersslowlyandrepeatedly,nowoneatatime,nowalltogether,spreadingthemwideormakingquickgrippingmovements。