第1章

类别:其他 作者:Baron Edward Bulwer Lytton Lyt字数:21079更新时间:18/12/14 17:00:14
InlookingroundthewideandluminouscircleofourgreatlivingEnglishmen,toselectonetowhomImightfitlydedicatethiswork,——onewho,inhislifeasinhisgenius,mightillustratetheprincipleIhavesoughttoconvey;elevatedbytheidealwhichheexalts,andserenelydwellinginagloriousexistencewiththeimagesbornofhisimagination,——inlookingroundforsomesuchman,mythoughtsresteduponyou。Afarfromourturbulentcabals;fromtheignoblejealousyandthesordidstrifewhichdegradeandacerbatetheambitionofGenius,——inyourRomanHome,youhavelivedamidstallthatisloveliestandleastperishableinthepast,andcontributedwiththenoblestaims,andinthepurestspirit,tothemightyheirloomsofthefuture。 Youryouthhasbeendevotedtotoil,thatyourmanhoodmaybeconsecratedtofame:afameunsulliedbyonedesireofgold。 Youhaveescapedthetwoworstperilsthatbesettheartistinourtimeandland,——thedebasingtendenciesofcommerce,andtheangryrivalriesofcompetition。Youhavenotwroughtyourmarbleforthemarket,——youhavenotbeentempted,bythepraiseswhichourviciouscriticismhasshowereduponexaggerationanddistortion,toloweryourtastetothelevelofthehour;youhavelived,andyouhavelaboured,asifyouhadnorivalsbutinthedead,——nopurchasers,saveinjudgesofwhatisbest。Inthedivinepriesthoodofthebeautiful,youhavesoughtonlytoincreaseherworshippersandenrichhertemples。ThepupilofCanova,youhaveinheritedhisexcellences,whileyouhaveshunnedhiserrors,——yourshisdelicacy,nothisaffectation。 Yourheartresembleshimevenmorethanyourgenius:youhavethesamenobleenthusiasmforyoursublimeprofession;thesameloftyfreedomfromenvy,andthespiritthatdepreciates;thesamegenerousdesirenottowarwithbuttoserveartistsinyourart;aiding,strengthening,advising,elevatingthetimidityofinexperience,andthevagueaspirationsofyouth。Bytheintuitionofakindredmind,youhaveequalledthelearningofWinckelman,andtheplasticpoetryofGoethe,intheintimatecomprehensionoftheantique。Eachworkofyours,rightlystudied,isinitselfaCRITICISM,illustratingthesublimesecretsoftheGrecianArt,which,withouttheservilityofplagiarism,youhavecontributedtoreviveamongstus;inyouwebeholditsthreegreatandlong-undetectedprinciples,—— simplicity,calm,andconcentration。 ButyouradmirationoftheGreekshasnotledyoutothebigotryofthemereantiquarian,normadeyoulesssensibleoftheunappreciatedexcellenceofthemightymodern,worthytobeyourcountryman,——thoughtillhisstatueisinthestreetsofourcapital,weshowourselvesnotworthyofthegloryhehassheduponourland。YouhavenotsufferedevenyourgratitudetoCanovatoblindyoutothesuperiorityofFlaxman。Whenwebecomesensibleofourtitle-deedstorenowninthatsinglename,wemaylookforanEnglishpubliccapableofrealpatronagetoEnglishArt,——andnottillthen。 I,artistinwords,dedicate,then,toyou,artistwhoseideasspeakinmarble,thiswell-lovedworkofmymaturedmanhood。I loveitnotthelessbecauseithasbeenlittleunderstoodandsuperficiallyjudgedbythecommonherd:itwasnotmeantforthem。IloveitnotthemorebecauseithasfoundenthusiasticfavorersamongsttheFew。Myaffectionformyworkisrootedinthesolemnandpuredelightwhichitgavemetoconceiveandtoperform。IfIhadgravenitontherocksofadesert,thisapparitionofmyowninnermostmind,initsleast-cloudedmoments,wouldhavebeentomeasdear;andthisought,I believe,tobethesentimentwithwhichhewhoseArtisbornoffaithinthetruthandbeautyoftheprinciplesheseekstoillustrate,shouldregardhiswork。Yourserenerexistence,uniformandholy,mylotdenies,——ifmyheartcovets。Butourtruenatureisinourthoughts,notourdeeds:andtherefore,inbooks——whichAREhisthoughts——theauthor\'scharacterliesbaretothediscerningeye。Itisnotinthelifeofcities,——intheturmoilandthecrowd;itisinthestill,thelonely,andmoresacredlife,whichforsomehours,undereverysun,thestudentlives(hisstolenretreatfromtheAgoratotheCave),thatI feelthereisbetweenusthebondofthatsecretsympathy,thatmagneticchain,whichunitestheeverlastingbrotherhoodofwhosebeingZanoniisthetype。 OneofthepeculiaritiesofBulwerwashispassionforoccultstudies。Theyhadacharmforhimearlyinlife,andhepursuedthemwiththeearnestnesswhichcharacterisedhispursuitofotherstudies。Hebecameabsorbedinwizardlore;heequippedhimselfwithmagicalimplements,——withrodsfortransmittinginfluence,andcrystalballsinwhichtodiscerncomingscenesandpersons;andcommunedwithspiritualistsandmediums。Thefruitofthesemysticstudiesisseenin\"Zanoni\"and\"AstrangeStory,\"romanceswhichwerealabouroflovetotheauthor,andintowhichhethrewallthepowerhepossessed,——powerre- enforcedbymultifariousreadingandaninstinctiveappreciationofOrientalthought。Theseweirdstories,inwhichtheauthorhasformulatedhistheoryofmagic,areofawhollydifferenttypefromhispreviousfictions,and,inplaceoftheheroesandvillainsofeverydaylife,wehavebeingsthatbelonginparttoanothersphere,andthatdealwithmysteriousandoccultagencies。OncemoretheoldforgottenloreoftheCabalaisunfolded;thefurnaceofthealchemist,whosefireshavebeenextinctforcenturies,islightedanew,andthelampoftheRosicrucianre-illumined。 Nootherworksoftheauthor,contradictoryashavebeentheopinionsofthem,haveprovokedsuchadiversityofcriticismasthese。Tosomepersonstheyrepresentatemporaryaberrationofgeniusratherthananyseriousthoughtordefinitepurpose;whileothersregardthemassurpassinginboldandoriginalspeculation,profoundanalysisofcharacter,andthrillinginterest,alloftheauthor\'sotherworks。Thetruth,webelieve,liesmidwaybetweentheseextremes。Itisquestionablewhethertheintroductionintoanovelofsuchsubjectsasarediscussedintheseromancesbenotanoffenceagainstgoodsenseandgoodtaste;butitisasunreasonabletodenythevigourandoriginalityoftheirauthor\'sconceptions,astodenythattheexecutionisimperfect,and,attimes,bunglingandabsurd。 Ithasbeenjustlysaidthatthepresenthalfcenturyhaswitnessedtheriseandtriumphsofscience,theextentandmarvelsofwhichevenBacon\'sfancyneverconceived,simultaneouslywithsuperstitionsgrosserthananywhichBacon\'sagebelieved。\"Theoneis,infact,thenaturalreactionfromtheother。Themorescienceseekstoexcludethemiraculous,andreduceallnature,animateandinanimate,toaninvariablelawofsequences,themoredoesthenaturalinstinctofmanrebel,andseekanoutletforthoseobstinatequestionings,those\'blankmisgivingsofacreaturemovingaboutinworldsnotrealised,\' takingrefugeindelusionsasdegradingasanyoftheso-calledDarkAges。\"Itwastherevoltfromthechillingmaterialismoftheagewhichinspiredthemysticcreationsof\"Zanoni\"and\"A StrangeStory。\"Oftheseworks,whichsupportandsupplementeachother,oneisthecontemplationofouractuallifethroughaspiritualmedium,theotherisdesignedtoshowthat,withoutsomegleamsofthesupernatural,manisnotman,nornaturenature。 In\"Zanoni\"theauthorintroducesustotwohumanbeingswhohaveachievedimmortality:one,Mejnour,voidofallpassionorfeeling,calm,benignant,bloodless,anintellectratherthanaman;theother,Zanoni,thepupilofMejnour,therepresentativeofanideallifeinitsutmostperfection,possessingeternalyouth,absolutepower,andabsoluteknowledge,andwithalthefullestcapacitytoenjoyandtolove,and,asanecessityofthatlove,tosorrowanddespair。ByhisloveforViolaZanoniiscompelledtodescendfromhisexaltedstate,tolosehiseternalcalm,andtoshareinthecaresandanxietiesofhumanity;andthisdegradationiscompletedbythebirthofachild。Finally,hegivesupthelifewhichhangsonthatofanother,inordertosavethatother,thelovingandbelovedwife,whohasdeliveredhimfromhissolitudeandisolation。 Wifeandchildaremortal,andtooutlivethemandhisloveforthemisimpossible。ButMejnour,whoistheimpersonationofthought,——pureintellectwithoutaffection,——liveson。 Bulwerhashimselfjustlycharacterisedthiswork,intheIntroduction,asaromanceandnotaromance,asatruthforthosewhocancomprehendit,andanextravaganceforthosewhocannot。Themostcarelessormatter-of-factreadermustseethatthework,liketheenigmatical\"Faust,\"dealsintypesandsymbols;thatthewriterintendstosuggesttothemindsomethingmoresubtleandimpalpablethanthatwhichisembodiedtothesenses。Whatthatsomethingis,hardlytwopersonswillagree。 Themostobviousinterpretationofthetypesis,thatinZanonitheauthordepictstoushumanity,perfected,sublimed,whichlivesnotforself,butforothers;inMejnour,aswehavebeforesaid,cold,passionless,self-sufficingintellect;inGlyndon,theyoungEnglishman,themingledstrengthandweaknessofhumannature;intheheartless,selfishartist,Nicot,icy,soullessatheism,believingnothing,hopingnothing,trustingandlovingnothing;andinthebeautiful,artlessViola,anexquisitecreation,purewomanhood,loving,trustingandtruthful。 Asaworkofarttheromanceisoneofgreatpower。Itisoriginalinitsconception,andpervadedbyonecentralidea;butitwouldhavebeenimproved,wethink,byamoresparinguseofthesupernatural。Theinevitableeffectofsomuchhackneyeddiablerie——ofsuchanaccumulationofwonderuponwonder——istodeadentheimpressiontheywouldnaturallymakeuponus。InHawthorne\'stalesweseewithwhateaseagreatimaginativeartistcanproduceadeeperthrillbyafarslighteruseoftheweirdandthemysterious。 Thechiefinterestofthestoryfortheordinaryreadercentres,notinitsghostlycharactersandimprobablemachinery,thescenesinMejnour\'schamberintheruinedcastleamongtheApennines,thecolossalandappallingapparitionsonVesuvius,thehideousphantomwithitsburningeyethathauntedGlyndon,butinthelovesofViolaandthemysteriousZanoni,theblissfulandthefearfulscenesthroughwhichtheypass,andtheirfinaldestiny,whentheheroofthestorysacrificeshisown\"charmedlife\"tosavehers,andtheImmortalfindstheonlytrueimmortalityindeath。Amongthestrikingpassagesintheworkarethepatheticsketchoftheoldviolinistandcomposer,Pisani,withhissympathetic\"barbiton\"whichmoaned,groaned,growled,andlaughedresponsivetothefeelingsofitsmaster; thedescriptionofViola\'sandherfather\'striumph,when\"TheSiren,\"hismasterpiece,isperformedattheSanCarloinNaples; Glyndon\'sadventureattheCarnivalinNaples;thedeathofhissister;thevividpicturesoftheReignofTerrorinParis,closingwiththedownfallofRobespierreandhissatellites;andperhaps,aboveall,thethrillingscenewhereZanonileavesViolaasleepinprisonwhenhisguardscallhimtoexecution,andshe,unconsciousoftheterriblesacrifice,butawakingandmissinghim,hasavisionoftheprocessiontotheguillotine,withZanonithere,radiantinyouthandbeauty,followedbythesuddenvanishingoftheheadsman,——thehorror,——andthe\"Welcome\"ofherlovedonetoHeaveninamyriadofmelodiesfromthechoralhostsabove。 \"Zanoni\"wasoriginallypublishedbySaundersandOtley,London,inthreevolumes12mo。,in1842。AtranslationintoFrench,madebyM。SheldonunderthedirectionofP。Lorain,waspublishedinParisinthe\"BibliothequedesMeilleursRomansEtrangers。\" W。M。 PREFACETOTHEEDITIONOF1853。 Asaworkofimagination,\"Zanoni\"ranks,perhaps,amongstthehighestofmyprosefictions。InthePoemof\"KingArthur,\" publishedmanyyearsafterwards,Ihavetakenupananalogousdesign,inthecontemplationofourpositivelifethroughaspiritualmedium;andIhaveenforced,throughafarwiderdevelopment,and,Ibelieve,withmorecompleteandenduringsuccess,thatharmonybetweentheexternaleventswhichareallthatthesuperficialbeholdonthesurfaceofhumanaffairs,andthesubtleandintellectualagencieswhichinrealityinfluencetheconductofindividuals,andshapeoutthedestiniesoftheworld。Asmanhastwolives,——thatofactionandthatofthought,——soIconceivethatworktobethetruestrepresentationofhumanitywhichfaithfullydelineatesboth,andopenssomeelevatingglimpseintothesublimestmysteriesofourbeing,byestablishingtheinevitableunionthatexistsbetweentheplainthingsoftheday,inwhichourearthlybodiesperformtheirallottedpart,andthelatent,oftenuncultivated,ofteninvisible,affinitiesofthesoulwithallthepowersthateternallybreatheandmovethroughouttheUniverseofSpirit。 Ireferthosewhodomethehonourtoread\"Zanoni\"withmoreattentionthanisgiventoordinaryromance,tothePoemof\"KingArthur,\"forsuggestiveconjectureintomostoftheregionsofspeculativeresearch,affectingthehigherandmoreimportantconditionofourultimatebeing,whichhaveengagedthestudentsofimmaterialphilosophyinmyownage。 Affixedtothe\"Note\"withwhichthisworkconcludes,andwhichtreatsofthedistinctionsbetweentypeandallegory,thereaderwillfind,fromthepenofoneofourmosteminentlivingwriters,aningeniousattempttoexplaintheinteriorortypicalmeaningsoftheworknowbeforehim。 INTRODUCTION。 Itispossiblethatamongmyreaderstheremaybeafewnotunacquaintedwithanold-bookshop,existingsomeyearssinceintheneighbourhoodofCoventGarden;Isayafew,forcertainlytherewaslittleenoughtoattractthemanyinthosepreciousvolumeswhichthelabourofalifehadaccumulatedonthedustyshelvesofmyoldfriendD。Thereweretobefoundnopopulartreatises,noentertainingromances,nohistories,notravels,no\"LibraryforthePeople,\"no\"AmusementfortheMillion。\"Butthere,perhaps,throughoutallEurope,thecuriousmightdiscoverthemostnotablecollection,everamassedbyanenthusiast,oftheworksofalchemist,cabalist,andastrologer。Theownerhadlavishedafortuneinthepurchaseofunsalabletreasures。ButoldD——didnotdesiretosell。 Itabsolutelywenttohisheartwhenacustomerenteredhisshop:hewatchedthemovementsofthepresumptuousintruderwithavindictiveglare;heflutteredaroundhimwithuneasyvigilance,——hefrowned,hegroaned,whenprofanehandsdislodgedhisidolsfromtheirniches。Ifitwereoneofthefavouritesultanasofhiswizardharemthatattractedyou,andthepricenamedwerenotsufficientlyenormous,hewouldnotunfrequentlydoublethesum。Demur,andinbriskdelighthesnatchedthevenerablecharmerfromyourhands;accede,andhebecamethepictureofdespair,——norunfrequently,atthedeadofnight,wouldheknockatyourdoor,andentreatyoutosellhimback,atyourownterms,whatyouhadsoegregiouslyboughtathis。AbelieverhimselfinhisAverroesandParacelsus,hewasaslothasthephilosophershestudiedtocommunicatetotheprofanethelearninghehadcollected。 Itsochancedthatsomeyearsago,inmyyoungerdays,whetherofauthorshiporlife,IfeltadesiretomakemyselfacquaintedwiththetrueoriginandtenetsofthesingularsectknownbythenameofRosicrucians。Dissatisfiedwiththescantyandsuperficialaccountstobefoundintheworksusuallyreferredtoonthesubject,itstruckmeaspossiblethatMr。D——\'scollection,whichwasrich,notonlyinblack-letter,butinmanuscripts,mightcontainsomemoreaccurateandauthenticrecordsofthatfamousbrotherhood,——written,whoknows?byoneoftheirownorder,andconfirmingbyauthorityanddetailthepretensionstowisdomandtovirtuewhichBringarethadarrogatedtothesuccessorsoftheChaldeanandGymnosophist。AccordinglyIrepairedtowhat,doubtless,Ioughttobeashamedtoconfess,wasonceoneofmyfavouritehaunts。Butaretherenoerrorsandnofallacies,inthechroniclesofourownday,asabsurdasthoseofthealchemistsofold?Ourverynewspapersmayseemtoourposterityasfullofdelusionsasthebooksofthealchemistsdotous;notbutwhatthepressistheairwebreathe,——anduncommonlyfoggytheairistoo! Onenteringtheshop,IwasstruckbythevenerableappearanceofacustomerwhomIhadneverseentherebefore。Iwasstruckyetmorebytherespectwithwhichhewastreatedbythedisdainfulcollector。\"Sir,\"criedthelast,emphatically,asIwasturningovertheleavesofthecatalogue,——\"sir,youaretheonlymanI havemet,infive-and-fortyyearsthatIhavespentintheseresearches,whoisworthytobemycustomer。How——where,inthisfrivolousage,couldyouhaveacquiredaknowledgesoprofound? Andthisaugustfraternity,whosedoctrines,hintedatbytheearliestphilosophers,arestillamysterytothelatest;tellmeiftherereallyexistsupontheearthanybook,anymanuscript,inwhichtheirdiscoveries,theirtenets,aretobelearned?\" Atthewords,\"augustfraternity,\"Ineedscarcelysaythatmyattentionhadbeenatoncearoused,andIlistenedeagerlyforthestranger\'sreply。 \"Idonotthink,\"saidtheoldgentleman,\"thatthemastersoftheschoolhaveeverconsigned,exceptbyobscurehintandmysticalparable,theirrealdoctrinestotheworld。AndIdonotblamethemfortheirdiscretion。\" Herehepaused,andseemedabouttoretire,whenIsaid,somewhatabruptly,tothecollector,\"Iseenothing,Mr。D——,inthiscataloguewhichrelatestotheRosicrucians!\" \"TheRosicrucians!\"repeatedtheoldgentleman,andinhisturnhesurveyedmewithdeliberatesurprise。\"WhobutaRosicruciancouldexplaintheRosicrucianmysteries!Andcanyouimaginethatanymembersofthatsect,themostjealousofallsecretsocieties,wouldthemselveslifttheveilthathidestheIsisoftheirwisdomfromtheworld?\" \"Aha!\"thoughtI,\"this,then,is\'theaugustfraternity\'ofwhichyouspoke。Heavenbepraised!Icertainlyhavestumbledononeofthebrotherhood。\" \"But,\"Isaidaloud,\"ifnotinbooks,sir,whereelseamItoobtaininformation?Nowadaysonecanhazardnothinginprintwithoutauthority,andonemayscarcelyquoteShakespearewithoutcitingchapterandverse。Thisistheageoffacts,——theageoffacts,sir。\" \"Well,\"saidtheoldgentleman,withapleasantsmile,\"ifwemeetagain,perhaps,atleast,Imaydirectyourresearchestothepropersourceofintelligence。\"Andwiththathebuttonedhisgreatcoat,whistledtohisdog,anddeparted。 ItsohappenedthatIdidmeetagainwiththeoldgentleman,exactlyfourdaysafterourbriefconversationinMr。D——\'sbook- shop。IwasridingleisurelytowardsHighgate,when,atthefootofitsclassichill,Irecognisedthestranger;hewasmountedonablackpony,andbeforehimtrottedhisdog,whichwasblackalso。 Ifyoumeetthemanwhomyouwishtoknow,onhorseback,atthecommencementofalonghill,where,unlesshehasborrowedafriend\'sfavouritehack,hecannot,indecenthumanitytothebrutecreation,rideawayfromyou,Iapprehendthatitisyourownfaultifyouhavenotgonefarinyourobjectbeforeyouhavegainedthetop。Inshort,sowelldidIsucceed,thatonreachingHighgatetheoldgentlemaninvitedmetorestathishouse,whichwasalittleapartfromthevillage;andanexcellenthouseitwas,——small,butcommodious,withalargegarden,andcommandingfromthewindowssuchaprospectasLucretiuswouldrecommendtophilosophers:thespiresanddomesofLondon,onaclearday,distinctlyvisible;heretheRetreatoftheHermit,andtheretheMareMagnumoftheworld。 Thewallsoftheprincipalroomswereembellishedwithpicturesofextraordinarymerit,andinthathighschoolofartwhichissolittleunderstoodoutofItaly。Iwassurprisedtolearnthattheywereallfromthehandoftheowner。Myevidentadmirationpleasedmynewfriend,andledtotalkuponhispart,whichshowedhimnolesselevatedinhistheoriesofartthananadeptinthepractice。Withoutfatiguingthereaderwithirrelevantcriticism,itisnecessary,perhaps,aselucidatingmuchofthedesignandcharacteroftheworkwhichtheseprefatorypagesintroduce,thatIshouldbrieflyobserve,thatheinsistedasmuchupontheconnectionofthearts,asadistinguishedauthorhasuponthatofthesciences;thatheheldthatinallworksofimagination,whetherexpressedbywordsorbycolours,theartistofthehigherschoolsmustmakethebroadestdistinctionbetweentherealandthetrue,——inotherwords,betweentheimitationofactuallife,andtheexaltationofNatureintotheIdeal。 \"Theone,\"saidhe,\"istheDutchSchool,theotheristheGreek。\" \"Sir,\"saidI,\"theDutchisthemostinfashion。\" \"Yes,inpainting,perhaps,\"answeredmyhost,\"butinliterature——\" \"ItwasofliteratureIspoke。OurgrowingpoetsareallforsimplicityandBettyFoy;andourcriticsholditthehighestpraiseofaworkofimagination,tosaythatitscharactersareexacttocommonlife,eveninsculpture——\" \"Insculpture!No,no!THEREthehighidealmustatleastbeessential!\" \"Pardonme;IfearyouhavenotseenSouterJohnnyandTamO\'Shanter。\" \"Ah!\"saidtheoldgentleman,shakinghishead,\"Iliveverymuchoutoftheworld,Isee。IsupposeShakespearehasceasedtobeadmired?\" \"Onthecontrary;peoplemaketheadorationofShakespearetheexcuseforattackingeverybodyelse。ButthenourcriticshavediscoveredthatShakespeareissoREAL!\" \"Real!Thepoetwhohasneveroncedrawnacharactertobemetwithinactuallife,——whohasneveroncedescendedtoapassionthatisfalse,orapersonagewhoisreal!\" Iwasabouttoreplyveryseverelytothisparadox,whenI perceivedthatmycompanionwasgrowingalittleoutoftemper。 AndhewhowishestocatchaRosicrucian,musttakecarenottodisturbthewaters。Ithoughtitbetter,therefore,toturntheconversation。 \"Revenonsanosmoutons,\"saidI;\"youpromisedtoenlightenmyignoranceastotheRosicrucians。\" \"Well!\"quothhe,rathersternly;\"butforwhatpurpose?Perhapsyoudesireonlytoenterthetempleinordertoridiculetherites?\" \"Whatdoyoutakemefor!Surely,wereIsoinclined,thefateoftheAbbedeVillarsisasufficientwarningtoallmennottotreatidlyoftherealmsoftheSalamanderandtheSylph。 Everybodyknowshowmysteriouslythatingeniouspersonagewasdeprivedofhislife,inrevengeforthewittymockeriesofhis\'ComtedeGabalis。\'\" \"SalamanderandSylph!Iseethatyoufallintothevulgarerror,andtranslateliterallytheallegoricallanguageofthemystics。\" Withthattheoldgentlemancondescendedtoenterintoaveryinteresting,and,asitseemedtome,averyeruditerelation,ofthetenetsoftheRosicrucians,someofwhom,heasserted,stillexisted,andstillprosecuted,inaugustsecrecy,theirprofoundresearchesintonaturalscienceandoccultphilosophy。 \"Butthisfraternity,\"saidhe,\"howeverrespectableandvirtuous,——virtuousIsay,fornomonasticorderismoresevereinthepracticeofmoralprecepts,ormoreardentinChristianfaith,——thisfraternityisbutabranchofothersyetmoretranscendentinthepowerstheyhaveobtained,andyetmoreillustriousintheirorigin。AreyouacquaintedwiththePlatonists?\" \"Ihaveoccasionallylostmywayintheirlabyrinth,\"saidI。 \"Faith,theyareratherdifficultgentlementounderstand。\" \"Yettheirknottiestproblemshaveneveryetbeenpublished。 Theirsublimestworksareinmanuscript,andconstitutetheinitiatorylearning,notonlyoftheRosicrucians,butofthenoblerbrotherhoodsIhavereferredto。MoresolemnandsublimestillistheknowledgetobegleanedfromtheelderPythagoreans,andtheimmortalmasterpiecesofApollonius。\" \"Apollonius,theimposterofTyanea!arehiswritingsextant?\" \"Imposter!\"criedmyhost;\"Apolloniusanimposter!\" \"Ibegyourpardon;Ididnotknowhewasafriendofyours;andifyouvouchforhischaracter,Iwillbelievehimtohavebeenaveryrespectableman,whoonlyspokethetruthwhenheboastedofhispowertobeintwoplacesatthesametime。\" \"Isthatsodifficult?\"saidtheoldgentleman;\"ifso,youhaveneverdreamed!\" Hereendedourconversation;butfromthattimeanacquaintancewasformedbetweenuswhichlastedtillmyvenerablefrienddepartedthislife。Peacetohisashes!Hewasapersonofsingularhabitsandeccentricopinions;butthechiefpartofhistimewasoccupiedinactsofquietandunostentatiousgoodness。 HewasanenthusiastinthedutiesoftheSamaritan;andashisvirtuesweresoftenedbythegentlestcharity,sohishopeswerebaseduponthedevoutestbelief。Heneverconverseduponhisownoriginandhistory,norhaveIeverbeenabletopenetratethedarknessinwhichtheywereconcealed。Heseemedtohaveseenmuchoftheworld,andtohavebeenaneye-witnessofthefirstFrenchRevolution,asubjectuponwhichhewasequallyeloquentandinstructive。Atthesametimehedidnotregardthecrimesofthatstormyperiodwiththephilosophicalleniencywithwhichenlightenedwriters(theirheadssafeupontheirshoulders)are,inthepresentday,inclinedtotreatthemassacresofthepast: hespokenotasastudentwhohadreadandreasoned,butasamanwhohadseenandsuffered。Theoldgentlemanseemedaloneintheworld;nordidIknowthathehadonerelation,tillhisexecutor,adistantcousin,residingabroad,informedmeoftheveryhandsomelegacywhichmypoorfriendhadbequeathedme。 Thisconsisted,first,ofasumaboutwhichIthinkitbesttobeguarded,foreseeingthepossibilityofanewtaxuponrealandfundedproperty;and,secondly,ofcertainpreciousmanuscripts,towhichthefollowingvolumesowetheirexistence。 IimagineItracethislatterbequesttoavisitIpaidtheSage,ifsoImaybepermittedtocallhim,afewweeksbeforehisdeath。 Althoughhereadlittleofourmodernliterature,myfriend,withtheaffablegood-naturewhichbelongedtohim,graciouslypermittedmetoconsulthimuponvariousliteraryundertakingsmeditatedbythedesultoryambitionofayoungandinexperiencedstudent。AndatthattimeIsoughthisadviceuponaworkofimagination,intendedtodepicttheeffectsofenthusiasmupondifferentmodificationsofcharacter。Helistenedtomyconception,whichwassufficientlytriteandprosaic,withhisusualpatience;andthen,thoughtfullyturningtohisbookshelves,tookdownanoldvolume,andreadtome,first,inGreek,andsecondly,inEnglish,someextractstothefollowingeffect:—— \"Platohereexpressesfourkindsofmania,bywhichIdesiretounderstandenthusiasmandtheinspirationofthegods:Firstly,themusical;secondly,thetelesticormystic;thirdly,theprophetic;andfourthly,thatwhichbelongstolove。\" Theauthorhequoted,aftercontendingthatthereissomethinginthesoulaboveintellect,andstatingthatthereareinournaturedistinctenergies,——bytheoneofwhichwediscoverandseize,asitwere,onsciencesandtheoremswithalmostintuitiverapidity,byanother,throughwhichhighartisaccomplished,likethestatuesofPhidias,——proceededtostatethat\"enthusiasm,inthetrueacceptationoftheword,is,whenthatpartofthesoulwhichisaboveintellectisexcitedtothegods,andthencederivesitsinspiration。\" Theauthor,thenpursuinghiscommentuponPlato,observes,that\"oneofthesemaniasmaysuffice(especiallythatwhichbelongstolove)toleadbackthesoultoitsfirstdivinityandhappiness;butthatthereisanintimateunionwiththemall;andthattheordinaryprogressthroughwhichthesoulascendsis,primarily,throughthemusical;next,throughthetelesticormystic;thirdly,throughtheprophetic;andlastly,throughtheenthusiasmoflove。\" WhilewithabewilderedunderstandingandareluctantattentionI listenedtotheseintricatesublimities,myadviserclosedthevolume,andsaidwithcomplacency,\"Thereisthemottoforyourbook,——thethesisforyourtheme。\" \"Davussum,nonOedipus,\"saidI,shakingmyhead,discontentedly。\"Allthismaybeexceedinglyfine,but,Heavenforgiveme,——Idon\'tunderstandawordofit。ThemysteriesofyourRosicrucians,andyourfraternities,aremerechild\'splaytothejargonofthePlatonists。\" \"Yet,nottillyourightlyunderstandthispassage,canyouunderstandthehighertheoriesoftheRosicrucians,orofthestillnoblerfraternitiesyouspeakofwithsomuchlevity。\" \"Oh,ifthatbethecase,Igiveupindespair。Whynot,sinceyouaresowellversedinthematter,takethemottoforabookofyourown?\" \"ButifIhavealreadycomposedabookwiththatthesisforitstheme,willyouprepareitforthepublic?\" \"Withthegreatestpleasure,\"saidI,——alas,toorashly! \"Ishallholdyoutoyourpromise,\"returnedtheoldgentleman,\"andwhenIamnomore,youwillreceivethemanuscripts。Fromwhatyousayoftheprevailingtasteinliterature,Icannotflatteryouwiththehopethatyouwillgainmuchbytheundertaking。AndItellyoubeforehandthatyouwillfinditnotalittlelaborious。\" \"Isyourworkaromance?\" \"Itisaromance,anditisnotaromance。Itisatruthforthosewhocancomprehendit,andanextravaganceforthosewhocannot。\" Atlasttherearrivedthemanuscripts,withabriefnotefrommydeceasedfriend,remindingmeofmyimprudentpromise。 Withmournfulinterest,andyetwitheagerimpatience,Iopenedthepacketandtrimmedmylamp。ConceivemydismaywhenIfoundthewholewritteninanunintelligiblecipher。Ipresentthereaderwithaspecimen: (Severalstrangecharacters。) andsoonforninehundredandfortymortalpagesinfoolscap。I couldscarcelybelievemyeyes:infact,Ibegantothinkthelampburnedsingularlyblue;andsundrymisgivingsastotheunhallowednatureofthecharactersIhadsounwittinglyopenedupon,coupledwiththestrangehintsandmysticallanguageoftheoldgentleman,creptthroughmydisorderedimagination。 Certainly,tosaynoworseofit,thewholethinglookedUNCANNY! Iwasabout,precipitately,tohurrythepapersintomydesk,withapiousdeterminationtohavenothingmoretodowiththem,whenmyeyefelluponabook,neatlyboundinbluemorocco,andwhich,inmyeagerness,Ihadhithertooverlooked。Iopenedthisvolumewithgreatprecaution,notknowingwhatmightjumpout,and——guessmydelight——foundthatitcontainedakeyordictionarytothehieroglyphics。Nottowearythereaderwithanaccountofmylabours,IamcontentedwithsayingthatatlastI imaginedmyselfcapableofconstruingthecharacters,andsettoworkingoodearnest。Stillitwasnoeasytask,andtwoyearselapsedbeforeIhadmademuchprogress。Ithen,bywayofexperimentonthepublic,obtainedtheinsertionofafewdesultorychapters,inaperiodicalwithwhich,forafewmonths,Ihadthehonourtobeconnected。TheyappearedtoexcitemorecuriositythanIhadpresumedtoanticipate;andIrenewed,withbetterheart,mylaboriousundertaking。Butnowanewmisfortunebefellme:Ifound,asIproceeded,thattheauthorhadmadetwocopiesofhiswork,onemuchmoreelaborateanddetailedthantheother;Ihadstumbledupontheearliercopy,andhadmywholetasktoremodel,andthechaptersIhadwrittentoretranslate。 Imaysaythen,that,exclusiveofintervalsdevotedtomorepressingoccupations,myunluckypromisecostmethetoilofseveralyearsbeforeIcouldbringittoadequatefulfilment。 Thetaskwasthemoredifficult,sincethestyleintheoriginaliswritteninakindofrhythmicalprose,asiftheauthordesiredthatinsomedegreehisworkshouldberegardedasoneofpoeticalconceptionanddesign。Tothisitwasnotpossibletodojustice,andintheattemptIhavedoubtlessveryoftenneedofthereader\'sindulgentconsideration。Mynaturalrespectfortheoldgentleman\'svagaries,withamuseofequivocalcharacter,mustbemyonlyexcusewheneverthelanguage,withoutluxuriatingintoverse,borrowsflowersscarcelynaturaltoprose。Truthcompelsmealsotoconfess,that,withallmypains,IambynomeanssurethatIhaveinvariablygiventhetruemeaningofthecipher;nay,thathereandthereeitheragapinthenarrative,orthesuddenassumptionofanewcipher,towhichnokeywasafforded,hasobligedmetoresorttointerpolationsofmyown,nodoubteasilydiscernible,butwhich,Iflattermyself,arenotinharmonioustothegeneraldesign。ThisconfessionleadsmetothesentencewithwhichIshallconclude:If,reader,inthisbooktherebeanythingthatpleasesyou,itiscertainlymine; butwheneveryoucometosomethingyoudislike,——laytheblameupontheoldgentleman! London,January,1842。 N。B——Thenotesappendedtothetextaresometimesbytheauthor,sometimesbytheeditor。Ihaveoccasionally(butnotalways) markedthedistinction;where,however,thisisomitted,theingenuityofthereaderwillberarelyatfault。 ZANONI。 BOOKI。 THEMUSICIAN。 DueFontaneChididiversoeffetohannoliquore! \"Ariosto,Orland。Fur。\"Canto1。7。 (TwoFountsThatholdadraughtofdifferenteffects。) CHAPTER1。I。 VerginaeraD\'altabelta,masuabeltanoncura:…… Dinatura,d\'amor,de\'cieliamiciLenegligenzesuesonoartifici。 \"Gerusal。Lib。,\"cantoii。xiv-xviii。 (Shewasavirginofagloriousbeauty,butregardednotherbeauty……NegligenceitselfisartinthosefavouredbyNature,bylove,andbytheheavens。) AtNaples,inthelatterhalfofthelastcentury,aworthyartistnamedGaetanoPisanilivedandflourished。Hewasamusicianofgreatgenius,butnotofpopularreputation;therewasinallhiscompositionssomethingcapriciousandfantasticwhichdidnotpleasethetasteoftheDilettantiofNaples。Hewasfondofunfamiliarsubjectsintowhichheintroducedairsandsymphoniesthatexcitedakindofterrorinthosewholistened。 Thenamesofhispieceswillprobablysuggesttheirnature。I find,forinstance,amonghisMSS。,thesetitles:\"TheFeastoftheHarpies,\"\"TheWitchesatBenevento,\"\"TheDescentofOrpheusintoHades,\"\"TheEvilEye,\"\"TheEumenides,\"andmanyothersthatevinceapowerfulimaginationdelightinginthefearfulandsupernatural,butoftenrelievedbyanairyanddelicatefancywithpassagesofexquisitegraceandbeauty。Itistruethatintheselectionofhissubjectsfromancientfable,GaetanoPisaniwasmuchmorefaithfulthanhiscontemporariestotheremoteoriginandtheearlygeniusofItalianOpera。 Thatdescendant,howevereffeminate,oftheancientunionbetweenSongandDrama,when,afterlongobscurityanddethronement,itregainedapuniersceptre,thoughagaudierpurple,bythebanksoftheEtrurianArno,oramidstthelagunesofVenice,hadchosenallitsprimaryinspirationsfromtheunfamiliarandclassicsourcesofheathenlegend;andPisani\'s\"DescentofOrpheus\"wasbutabolder,darker,andmorescientificrepetitionofthe\"Euridice\"whichJacopiPerisettomusicattheaugustnuptialsofHenryofNavarreandMaryofMedicis。*Still,asIhavesaid,thestyleoftheNeapolitanmusicianwasnotonthewholepleasingtoearsgrownniceandeuphuisticinthemoredulcetmelodiesoftheday;andfaultsandextravaganceseasilydiscernible,andoftentoappearancewilful,servedthe criticsforanexcusefortheirdistaste。Fortunately,orthepoormusicianmighthavestarved,hewasnotonlyacomposer,butalsoanexcellentpracticalperformer,especiallyontheviolin,andbythatinstrumentheearnedadecentsubsistenceasoneoftheorchestraattheGreatTheatreofSanCarlo。Hereformalandappointedtasksnecessarilykepthiseccentricfanciesintolerablecheck,thoughitisrecordedthatnolessthanfivetimeshehadbeendeposedfromhisdeskforhavingshockedtheconoscenti,andthrownthewholebandintoconfusion,byimpromptuvariationsofsofranticandstartlinganaturethatonemightwellhaveimaginedthattheharpiesorwitcheswhoinspiredhiscompositionshadclawedholdofhisinstrument。 Theimpossibility,however,tofindanyoneofequalexcellenceasaperformer(thatistosay,inhismorelucidandorderlymoments)hadforcedhisreinstalment,andhehadnow,forthemostpart,reconciledhimselftothenarrowsphereofhisappointedadagiosorallegros。Theaudience,too,awareofhispropensity,werequicktoperceivetheleastdeviationfromthetext;andifhewanderedforamoment,whichmightalsobedetectedbytheeyeaswellastheear,insomestrangecontortionofvisage,andsomeominousflourishofhisbow,agentleandadmonitorymurmurrecalledthemusicianfromhisElysiumorhisTartarustothesoberregionsofhisdesk。Thenhewouldstartasiffromadream,castahurried,frightened,apologeticglancearound,and,withacrestfallen,humbledair,drawhisrebelliousinstrumentbacktothebeatentrackoftheglibmonotony。Butathomehewouldmakehimselfamendsforthisreluctantdrudgery。Andthere,graspingtheunhappyviolinwithferociousfingers,hewouldpourforth,oftentillthemorningrose,strange,wildmeasuresthatwouldstartletheearlyfishermanontheshorebelowwithasuperstitiousawe,andmakehimcrosshimselfasifmermaidorspritehadwailednoearthlymusicinhisear。 (*OrpheuswasthefavouriteheroofearlyItalianOpera,orLyricalDrama。TheOrfeoofAngeloPolitianowasproducedin1475。TheOrfeoofMonteverdewasperformedatVenicein1667。) Thisman\'sappearancewasinkeepingwiththecharacteristicsofhisart。Thefeatureswerenobleandstriking,butwornandhaggard,withblack,carelesslockstangledintoamazeofcurls,andafixed,speculative,dreamystareinhislargeandholloweyes。Allhismovementswerepeculiar,sudden,andabrupt,astheimpulseseizedhim;andinglidingthroughthestreets,oralongthebeach,hewasheardlaughingandtalkingtohimself。 Withal,hewasaharmless,guileless,gentlecreature,andwouldsharehismitewithanyidlelazzaroni,whomheoftenpausedtocontemplateastheylaylazilybaskinginthesun。Yetwashethoroughlyunsocial。Heformednofriends,flatterednopatrons,resortedtononeofthemerry-makingssodeartothechildrenofmusicandtheSouth。Heandhisartseemedalonesuitedtoeachother,——bothquaint,primitive,unworldly,irregular。Youcouldnotseparatethemanfromhismusic;itwashimself。Withoutithewasnothing,ameremachine!WITHit,hewaskingoverworldsofhisown。Poorman,hehadlittleenoughinthis!AtamanufacturingtowninEnglandthereisagravestoneonwhichtheepitaphrecords\"oneClaudiusPhillips,whoseabsolutecontemptforriches,andinimitableperformanceontheviolin,madehimtheadmirationofallthatknewhim!\"Logicalconjunctionofoppositeeulogies!Inproportion,OGenius,tothycontemptforricheswillbethyperformanceonthyviolin! GaetanoPisani\'stalentsasacomposerhadbeenchieflyexhibitedinmusicappropriatetothishisfavouriteinstrument,ofallunquestionablythemostvariousandroyalinitsresourcesandpoweroverthepassions。AsShakespeareamongpoetsistheCremonaamonginstruments。Nevertheless,hehadcomposedotherpiecesoflargerambitionandwideraccomplishment,andchiefofthese,hisprecious,hisunpurchased,hisunpublished,hisunpublishableandimperishableoperaofthe\"Siren。\"Thisgreatworkhadbeenthedreamofhisboyhood,themistressofhismanhood;inadvancingage\"itstoodbesidehimlikehisyouth。\" Vainlyhadhestruggledtoplaceitbeforetheworld。Evenbland,unjealousPaisiello,MaestrodiCapella,shookhisgentleheadwhenthemusicianfavouredhimwithaspecimenofoneofhismostthrillingscenas。Andyet,Paisiello,thoughthatmusicdiffersfromallDurantetaughttheetoemulate,theremay——butpatience,GaetanoPisani!bidethytime,andkeepthyviolinintune! Strangeasitmayappeartothefairerreader,thisgrotesquepersonagehadyetformedthosetieswhichordinarymortalsareapttoconsidertheirespecialmonopoly,——hewasmarried,andhadonechild。Whatismorestrangeyet,hiswifewasadaughterofquiet,sober,unfantasticEngland:shewasmuchyoungerthanhimself;shewasfairandgentle,withasweetEnglishface;shehadmarriedhimfromchoice,and(willyoubelieveit?)sheyetlovedhim。Howshecametomarryhim,orhowthisshy,unsocial,waywardcreatureeverventuredtopropose,IcanonlyexplainbyaskingyoutolookroundandexplainfirsttoMEhowhalfthehusbandsandhalfthewivesyoumeeteverfoundamate!Yet,onreflection,thisunionwasnotsoextraordinaryafterall。Thegirlwasanaturalchildofparentstoonobleevertoownandclaimher。ShewasbroughtintoItalytolearntheartbywhichshewastolive,forshehadtasteandvoice;shewasadependantandharshlytreated,andpoorPisaniwashermaster,andhisvoicetheonlyoneshehadheardfromhercradlethatseemedwithoutonetonethatcouldscornorchide。Andso——well,istherestnatural?Naturalornot,theymarried。Thisyoungwifelovedherhusband;andyoungandgentleasshewas,shemightalmostbesaidtobetheprotectorofthetwo。FromhowmanydisgraceswiththedespotsofSanCarloandtheConservatoriohadherunknownofficiousmediationsavedhim!Inhowmanyailments——forhisframewasweak——hadshenursedandtendedhim!Often,inthedarknights,shewouldwaitatthetheatrewithherlanterntolighthimandhersteadyarmtoleanon;otherwise,inhisabstractreveries,whoknowsbutthemusicianwouldhavewalkedafterhis\"Siren\"intothesea!Andthenshewouldsopatiently,perhaps(forintruelovethereisnotalwaysthefinesttaste)soDELIGHTEDLY,listentothosestormsofeccentricandfitfulmelody,andstealhim——whisperingpraisesalltheway——fromtheunwholesomenight-watchtorestandsleep! Isaidhismusicwasapartoftheman,andthisgentlecreatureseemedapartofthemusic;itwas,infact,whenshesatbesidehimthatwhateverwastenderorfairy-likeinhismotleyfantasiacreptintotheharmonyasbystealth。Doubtlessherpresenceactedonthemusic,andshapedandsoftenedit;but,he,whoneverexaminedhoworwhathisinspiration,knewitnot。Allthatheknewwas,thathelovedandblessedher。Hefanciedhetoldhersotwentytimesaday;butheneverdid,forhewasnotofmanywords,eventohiswife。Hislanguagewashismusic,——ashers,hercares!Hewasmorecommunicativetohisbarbiton,asthelearnedMersennusteachesustocallallthevarietiesofthegreatviolfamily。Certainlybarbitonsoundsbetterthanfiddle; andbarbitonletitbe。HewouldtalktoTHATbythehourtogether,——praiseit,scoldit,coaxit,nay(forsuchisman,eventhemostguileless),hehadbeenknowntoswearatit;butforthatexcesshewasalwayspenitentiallyremorseful。Andthebarbitonhadatongueofhisown,couldtakehisownpart,andwhenHEalsoscolded,hadmuchthebestofit。Hewasanoblefellow,thisViolin!——aTyrolese,thehandiworkoftheillustriousSteiner。Therewassomethingmysteriousinhisgreatage。Howmanyhands,nowdust,hadawakenedhisstringserehebecametheRobinGoodfellowandFamiliarofGaetanoPisani!Hisverycasewasvenerable,——beautifullypainted,itwassaid,byCaracci。AnEnglishcollectorhadofferedmoreforthecasethanPisanihadevermadebytheviolin。ButPisani,whocarednotifhehadinhabitedacabinhimself,wasproudofapalaceforthebarbiton。Hisbarbiton,itwashiselderchild!Hehadanotherchild,andnowwemustturntoher。 HowshallIdescribethee,Viola?Certainlythemusichadsomethingtoanswerforintheadventofthatyoungstranger。 Forbothinherformandhercharacteryoumighthavetracedafamilylikenesstothatsingularandspirit-likelifeofsoundwhichnightafternightthrewitselfinairyandgoblinsportoverthestarryseas……Beautifulshewas,butofaveryuncommonbeauty,——acombination,aharmonyofoppositeattributes。HerhairofagoldricherandpurerthanthatwhichisseenevenintheNorth;buttheeyes,ofallthedark,tender,subduinglightofmorethanItalian——almostofOriental——splendour。Thecomplexionexquisitelyfair,butneverthesame,——vividinonemoment,palethenext。Andwiththecomplexion,theexpressionalsovaried;nothingnowsosad,andnothingnowsojoyous。 Igrievetosaythatwhatwerightlyentitleeducationwasmuchneglectedfortheirdaughterbythissingularpair。Tobesure,neitherofthemhadmuchknowledgetobestow;andknowledgewasnotthenthefashion,asitisnow。ButaccidentornaturefavouredyoungViola。Shelearned,asofcourse,hermother\'slanguagewithherfather\'s。Andshecontrivedsoontoreadandtowrite;andhermother,who,bytheway,wasaRomanCatholic,taughtherbetimestopray。Butthen,tocounteractalltheseacquisitions,thestrangehabitsofPisani,andtheincessantwatchandcarewhichherequiredfromhiswife,oftenleftthechildalonewithanoldnurse,who,tobesure,lovedherdearly,butwhowasinnowaycalculatedtoinstructher。 DameGionettawaseveryinchItalianandNeapolitan。Heryouthhadbeenalllove,andheragewasallsuperstition。Shewasgarrulous,fond,——agossip。Nowshewouldprattletothegirlofcavaliersandprincesatherfeet,andnowshewouldfreezeherbloodwithtalesandlegends,perhapsasoldasGreekorEtrurianfable,ofdemonandvampire,——ofthedancesroundthegreatwalnut-treeatBenevento,andthehauntingspelloftheEvilEye。 AllthishelpedsilentlytoweavecharmedwebsoverViola\'simaginationthatafterthoughtandlateryearsmightlabourvainlytodispel。Andallthisespeciallyfittedhertohang,withafearfuljoy,uponherfather\'smusic。Thosevisionarystrains,everstrugglingtotranslateintowildandbrokensoundsthelanguageofunearthlybeings,breathedaroundherfromherbirth。 Thusyoumighthavesaidthatherwholemindwasfullofmusic; associations,memories,sensationsofpleasureorpain,——allweremixedupinexplicablywiththosesoundsthatnowdelightedandnowterrified;thatgreetedherwhenhereyesopenedtothesun,andwokehertremblingonherlonelycouchinthedarknessofthenight。ThelegendsandtalesofGionettaonlyservedtomakethechildbetterunderstandthesignificationofthosemysterioustones;theyfurnishedherwithwordstothemusic。Itwasnaturalthatthedaughterofsuchaparentshouldsoonevincesometasteinhisart。Butthisdevelopeditselfchieflyintheearandthevoice。Shewasyetachildwhenshesangdivinely。 AgreatCardinal——greatalikeintheStateandtheConservatorio——heardofhergifts,andsentforher。Fromthatmomentherfatewasdecided:shewastobethefuturegloryofNaples,theprimadonnaofSanCarlo。 TheCardinalinsistedupontheaccomplishmentofhisownpredictions,andprovidedherwiththemostrenownedmasters。Toinspireherwithemulation,hisEminencetookheroneeveningtohisownbox:itwouldbesomethingtoseetheperformance,somethingmoretoheartheapplauselavishedupontheglitteringsignorasshewashereaftertoexcel!Oh,howgloriouslythatlifeofthestage,thatfairyworldofmusicandsong,dawneduponher!Itwastheonlyworldthatseemedtocorrespondwithherstrangechildishthoughts。Itappearedtoherasif,casthithertoonaforeignshore,shewasbroughtatlasttoseetheformsandhearthelanguageofhernativeland。Beautifulandtrueenthusiasm,richwiththepromiseofgenius!Boyorman,thouwiltneverbeapoet,ifthouhastnotfelttheideal,theromance,theCalypso\'sislethatopenedtotheewhenforthefirsttimethemagiccurtainwasdrawnaside,andletintheworldofpoetryontheworldofprose! Andnowtheinitiationwasbegun。Shewastoread,tostudy,todepictbyagesture,alook,thepassionsshewastodelineateontheboards;lessonsdangerous,intruth,tosome,butnottothepureenthusiasmthatcomesfromart;forthemindthatrightlyconceivesartisbutamirrorwhichgivesbackwhatiscastonitssurfacefaithfullyonly——whileunsullied。Sheseizedonnatureandtruthintuitively。Herrecitationsbecamefullofunconsciouspower;hervoicemovedthehearttotears,orwarmeditintogenerousrage。Butthisarosefromthatsympathywhichgeniuseverhas,eveninitsearliestinnocence,withwhateverfeels,oraspires,orsuffers。 Itwasnoprematurewomancomprehendingtheloveorthejealousythatthewordsexpressed;herartwasoneofthosestrangesecretswhichthepsychologistsmayunriddletousiftheyplease,andtelluswhychildrenofthesimplestmindsandthepurestheartsareoftensoacutetodistinguish,inthetalesyoutellthem,orthesongsyousing,thedifferencebetweenthetrueartandthefalse,passionandjargon,HomerandRacine,——echoingback,fromheartsthathavenotyetfeltwhattheyrepeat,themelodiousaccentsofthenaturalpathos。Apartfromherstudies,Violawasasimple,affectionate,butsomewhatwaywardchild,