第1章

类别:其他 作者:Thomas Paine字数:3309更新时间:18/12/17 14:20:29
Thereisnosubjectmoreinterestingtoeverymanthanthesubjectofgovernment。Hissecurity,beherichorpoor,andinagreatmeasurehisprosperity,areconnectedtherewith;itisthereforehisinterestaswellashisdutytomakehimselfacquaintedwithitsprinciples,andwhatthepractiseoughttobe。 Everyartandscience,howeverimperfectlyknownatfirst,hasbeenstudied,improvedandbroughttowhatwecallperfectionbytheprogressivelaborsofsucceedinggenerations;butthescienceofgovernmenthasstoodstill。NoimprovementhasbeenmadeintheprincipleandscarcelyanyinthepractisetilltheAmericanRevolutionbegan。InallthecountriesofEurope(exceptinFrance)thesameformsandsystemsthatwereerectedintheremoteagesofignorancestillcontinue,andtheirantiquityisputintheplaceofprinciple;itisforbiddentoinvestigatetheirorgin,orbywhatrighttheyexist。Ifitbeaskedhowhasthishappened,theansweriseasy:theyareestablishedonaprinciplethatisfalse,andtheyemploytheirpowertopreventdetection。 Notwithstandingthemysterywithwhichthescienceofgovernmenthasbeenenveloped,forthepurposeofenslaving,plunderingandimposinguponmankind,itisofallthingstheleastmysteriousandthemosteasytobeunderstood。Themeanestcapacitycannotbeataloss,ifitbeginsitsinquiriesattherightpoint。Everyartandsciencehassomepoint,oralphabet,atwhichthestudyofthatartorsciencebegins,andbytheassistanceofwhichtheprogressisfacilitated。Thesamemethodoughttobeobservedwithrespecttothescienceofgovernment。 Insteadthenofembarrassingthesubjectintheoutsetwiththenumeroussubdivisionsunderwhichdifferentformsofgovernmenthavebeenclassed,suchasaristocracy,democracy,oligarchy,monarchy,etc。,thebettermethodwillbetobeginwithwhatmaybecalledprimarydivisions,orthoseunderwhichalltheseveralsubdivisionswillbecomprehended。 Theprimarydivisionsarebuttwo: First,governmentbyelectionandrepresentation。 Secondly,governmentbyhereditarysuccession。 Alltheseveralformsandsystemsofgovernment,howevernumerousordiversified,classthemselvesunderoneorotherofthoseprimarydivisions; foreithertheyareonthesystemofrepresentation,oronthatofhereditarysuccession。Astothatequivocalthingcalledmixedgovernment,suchasthelateGovernmentofHolland,andthepresentGovernmentofEngland,itdoesnotmakeanexceptiontothegeneralrule,becausethepartsseparatelyconsideredareeitherrepresentativeorhereditary。 Beginningthenourinquiriesatthispoint,wehavefirsttoexamineintothenatureofthosetwoprimarydivisions。Iftheyareequallyrightinprinciple,itismerematterofopinionwhichweprefer。Iftheonebedemonstrativelybetterthantheotherthatdifferencedirectsourchoice; butifoneofthemshouldbesoabsolutelyfalseasnottohavearightofexistencethemattersettlesitselfatonce;becauseanegativeprovedononething,wheretwoonlyareoffered,andonemustbeaccepted,amountstoanaffirmativeontheother。 Therevolutionsthatarenowspreadingthemselvesintheworldhavetheirorigininthisstateofthecase,andthepresentwarisaconflictbetweentherepresentativesystemfoundedontherightsofthepeople,andthehereditarysystemfoundedinusurpation。Astowhatarecalledmonarchy,royaltyandaristocracy,theydonot,eitherasthingsorasterms,sufficientlydescribethehereditarysystem;theyarebutsecondarythingsorsignsofthehereditarysystem,andwhichfallofthemselvesifthatsystemhasnotarighttoexist。 Weretherenosuchtermsasmonarchy,royaltyandaristocracy,orwereotherstermssubstitutedintheirplace,thehereditarysystem,ifitcontinued,wouldnotbealteredthereby。Itwouldbethesamesystemunderanyothertitularynameasitisnow。 Thecharacterthereforeoftherevolutionsofthepresentdaydistinguishesitselfmostdefinitivelybygroundingitselfonthesystemofrepresentativegovernment,inoppositiontothehereditary。Nootherdistinctionreachesthewholeoftheprinciple。 Havingthusopenedthecasegenerally,Iproceed,inthefirstplace,toexaminethehereditarysystembecauseithasthepriorityinpointoftime。Therepresentativesystemistheinventionofthemodernworld;and,thatnodoubtmayariseastomyownopinion,Ideclareitbeforehand,whichis,thatthereisnotaprobleminEuclidmoremathematicallytruethanthathereditarygovernmenthasnotarighttoexist。Whenthereforewetakefromanymantheexerciseofhereditarypowerwetakeawaythatwhichheneverhadtherighttopossess,andwhichnolaworcustomcould,orevercan,givehimatitleto。 Theargumentsthathavehithertobeenemployedagainstthehereditarysystemhavebeenchieflyfoundedupontheabsurdityofit,anditsincompetencytothepurposeofgoodgovernment。Nothingcanpresenttoourjudgment,ortoourimagination,afigureofgreaterabsurdity,thanthatofseeingthegovernmentofanationfall,asitfrequentlydoes,intothehandsofaladnecessarilydestituteofexperience,andoftenlittlebetterthanafool。Itisaninsulttoeverymanofyears,ofcharacter,andoftalents,inacountry。 Themomentwebegintoreasonuponthehereditarysystem,itfallsintoderision;letbutasingleideabeginandathousandwillsoonfollow。 Insignificance,imbecility,childhood,dotage,wantofmoralcharacter; infine,everydefect,seriousorlaughable,unitetoholdupthehereditarysystemasafigureofridicule。Leaving,however,theridiculousnessofthethingtothereflectionsofthereader,Iproceedtothemoreimportantpartofthequestion,namely,whethersuchasystemhasarighttoexist。 Tobesatisfiedoftherightofathingtoexist,wemustbesatisfiedthatithadarighttobegin。Ifithadnotarighttobegin,ithasnottherighttocontinue。Bywhatrightthendidthehereditarysystembegin? Letamanbutaskhimselfthisquestion,andhewillfindthathecannotsatisfyhimselfwithananswer。 Therightwhichanymanoranyfamilyhadtosetitselfupatfirsttogovernanation,andtoestablishitselfhereditarily,wasnootherthantherightwhichRobespierrehadtodothesamethinginFrance。Ifhehadnone,theyhadnone。Iftheyhadany,hehasasmuch;foritisimpossibletodiscoversuperiorityofrightinanyfamily,byvirtueofwhichhereditarygovernmentcouldbegin。TheCapets,theGuelphs,theRobespierres,theMarats,areallonthesamestandingastothequestionofright。Itbelongsexclusivelytonone。 Itisonesteptowardlibertytoperceivethathereditarygovernmentcouldnotbeginasanexclusiverightinanyfamily。Thenextpointwillbewhether,havingoncebegun,itcouldgrowintoarightbytheinfluenceoftime。 Thiswouldbesupposinganabsurdity;foreitheritisputtingtimeintheplaceofprinciple,ormakingitsuperiortoprinciple;whereastimehasnomoreconnectionwith,orinfluenceuponprinciple,thanprinciplehasupontime。Thewrongwhichbeganathousandyearsagoisasmuchawrongasifitbeganto-day;andtherightwhichoriginatesto-dayisasmucharightasifithadthesanctionofathousandyears。 TimewithrespecttoprinciplesisaneternalNOW:ithasnooperationuponthem:itchangesnothingoftheirnatureandqualities。Butwhathavewetodowithathousandyears?Ourlifetimeisbutashortportionofthatperiod,andifwefindthewronginexistenceassoonaswebegintolive,thatisthepointoftimeatwhichitbeginstous;andourrighttoresistitisthesameasifitneverexistedbefore。