第4章

类别:其他 作者:David Ricardo字数:8764更新时间:18/12/17 14:49:08
TheBankofEnglandisthegreatregulatorofthecountrypaper。Whentheyincreaseordecreasetheamountoftheirnotes,thecountrybanksdothesame;andinnocasecancountrybanksaddtothegeneralcirculation,unlesstheBankofEnglandshallhavepreviouslyincreasedtheamountoftheirnotes。 Itiscontended,thattherateofinterest,andnotthepriceofgoldorsilverbullion,isthecriterionbywhichwemay,thatifitwerealwaysjudgeoftheabundanceofpaper-moneytooabundant,interestwouldfall,andifnotsufficientlyso,interestwouldrise。Itcan,Ithink,bemademanifest,thattherateofinterestisnotregulatedbytheabundanceorscarcityofmoney,butbytheabundanceorscarcityofthatpartofcapital,notconsistingofmoney。 \"Money,\"observesDrA。Smith,\"thegreatwheelofcirculation,thegreatinstrumentofcommerce,likeallotherinstrumentsoftrade,thoughitmakesapart,andaveryvaluablepartofthecapital,makesnopartoftherevenueofthesocietytowhichitbelongs;andthoughthemetalpiecesofwhichitiscomposed,inthecourseoftheirannualcirculation,distributetoeverymantherevenuewhichproperlybelongstohim,theymakethemselvesnopartofthatrevenue。 \"Whenwecomputethequantityofindustrywhichthecirculatingcapitalofanysocietycanemploy,wemustalwayshaveregardtothosepartsofitonlywhichconsistinprovisions,materials,andfinishedwork:theother,whichconsistsinmoney,andwhichservesonlytocirculatethosethree,mustalwaysbededucted。Inordertoputindustryintomotion,threethingsarerequisite:-materialstoworkupon,toolstoworkwith,andthewagesorrecompenseforthesakeofwhichtheworkisdone。Moneyisneitheramaterialtoworkupon,noratooltoworkwith;andthoughthewagesoftheworkmanarecommonlypaidtohiminmoney,hisrealrevenue,likethatofallothermen,consistsnotinmoney,butinmoney\'sworth;notinthemetalpieces,butwhatcanbegotforthem。\" Andinotherpartsofhiswork,itismaintained,thatthediscoveryoftheminesinAmerica,whichsogreatlyincreasedthequantityofmoney,didnotlessentheinterestfortheuseofit: therateofinterestbeingregulatedbytheprofitsontheemploymentofcapital,andnotbythenumberorqualityofthepiecesofmetal,whichareusedtocirculateitsproduce。 MrHumehassupportedthesameopinion。Thevalueofthecirculatingmediumofeverycountrybearssomeproportiontothevalueofthecommoditieswhichitcirculates。Insomecountriesthisproportionismuchgreaterthaninothers,andvaries,onsomeoccasions,inthesamecountry。Itdependsupontherapidityofcirculation,uponthedegreeofconfidenceandcreditexistingbetweentraders,andaboveall,onthejudiciousoperationsofbanking。InEnglandsomanymeansofeconomizingtheuseofcirculatingmediumhavebeenadopted,thatitsvalue,comparedwiththevalueofthecommoditieswhichitcirculates,isprobably(duringaperiodofconfidence(10*))reducedtoassmallaproportionasispracticable。 Whatthatproportionmaybehasbeenvariouslyestimated。Noincreaseordecreaseofitsquantity,whetherconsistingofgold,silver,orpaper-money,canincreaseordecreaseitsvalueaboveorbelowthisproportion。Iftheminesceasetosupplytheannualconsumptionofthepreciousmetals,moneywillbecomemorevaluable,andasmallerquantitywillbeemployedasacirculatingmedium。Thediminutioninthequantitywillbeproportionedtotheincreaseofitsvalue。Inlikemanner,ifnewminesbediscovered,thevalueofthepreciousmetalswillbereduced,andanincreasedquantityusedinthecirculation;sothatineithercasetherelativevalueofmoney,tothecommoditieswhichitcirculates,willcontinueasbefore。 If,whilsttheBankpaidtheirnotesondemandinspecie,theyweretoincreasetheirquantity,theywouldproducelittlepermanenteffectonthevalueofthecurrency,becausenearlyanequalquantityofthecoinwouldbewithdrawnfromcirculationandexported。 IftheBankwererestrictedfrompayingtheirnotesinspecie,andallthecoinhadbeenexported,anyexcessoftheirnoteswoulddepreciatethevalueofthecirculatingmediuminproportiontotheexcess。IftwentymillionshadbeenthecirculationofEnglandbeforetherestriction,andfourmillionswereaddedtoit,thetwenty-fourmillionswouldbeofnomorevaluethanthetwentywerebefore,providedcommoditieshadremainedthesame,andtherehadbeennocorrespondingexportationofcoins;andiftheBankweresuccessivelytoincreaseittofifty,orahundredmillions,theincreasedquantitywouldbeallabsorbedinthecirculationofEngland,butwouldbe,inallcases,depreciatedtothevalueofthetwentymillions。 Idonotdispute,thatiftheBankweretobringalargeadditionalsumofnotesintothemarket,andofferthemonloan,butthattheywouldforatimeaffecttherateofinterest。Thesameeffectswouldfollowfromthediscoveryofahiddentreasureofgoldorsilvercoin。Iftheamountwerelarge,theBank,ortheownerofthetreasure,mightnotbeabletolendthenotesorthemoneyatfour,norperhaps,abovethreepercent。;buthavingdoneso,neitherthenotes,northemoney,wouldberetainedunemployedbytheborrowers;theywouldbesentintoeverymarket,andwouldeverywhereraisethepricesofcommodities,tilltheywereabsorbedinthegeneralcirculation。ItisonlyduringtheintervaloftheissuesoftheBank,andtheireffectonprices,thatweshouldbesensibleofanabundanceofmoney,interestwould,duringthatinterval,beunderitsnaturallevel; butassoonastheadditionalsumofnotesorofmoneybecameabsorbedinthegeneralcirculation,therateofinterestwouldbeashigh,andnewloanswouldbedemandedwithasmucheagernessasbeforetheadditionalissues。 Thecirculationcanneverbeover-full。Ifitbeoneofgoldandsilver,anyincreaseinitsquantitywillbespreadovertheworld。Ifitbeoneofpaper,itwilldiffuseitselfonlyinthecountrywhereitisissued。Itseffectsonpriceswillthenbeonlylocalandnominal,asacompensationbymeansoftheexchangewillbemadetoforeignpurchasers。 TosupposethatanyincreasedissuesoftheBankcanhavetheeffectofpermanentlyloweringtherateofinterest,andsatisfyingthedemandsofallborrowers,sothattherewillbenonetoapplyfornewloans,orthataproductivegoldorsilverminecanhavesuchaneffect,istoattributeapowertothecirculatingmediumwhichitcanneverpossess。Bankswould,ifthiswerepossible,becomepowerfulenginesindeed。Bycreatingpapermoney,andlendingitatthreeortwopercent。underthepresentmarketrateofinterest,theBankwouldreducetheprofitsontradeinthesameproportion;andiftheyweresufficientlypatriotictolendtheirnotesataninterestnohigherthannecessarytopaytheexpencesoftheirestablishment,profitswouldbestillfurtherreduced;nonation,butbysimilarmeans,couldenterintocompetitionwithus,weshouldengrossthetradeoftheworld。Towhatabsurditieswouldnotsuchatheoryleadus!Profitscanonlybeloweredbyacompetitionofcapitalsnotconsistingofcirculatingmedium。AstheincreaseofBank-notesdoesnotaddtothisspeciesofcapital,asitneitherincreasesourexportablecommodities,ourmachinery,orourrawmaterials,itcannotaddtoourprofitsnorlowerinterest。(11*) Whenanyoneborrowsmoneyforthepurposeofenteringintotrade,heborrowsitasamediumbywhichhecanpossesshimselfof\"materials,provisions,etc。\"tocarryonthattrade;anditcanbeoflittleconsequencetohim,providedheobtainthequantityofmaterials,etc。necessary,whetherhebeobligedtoborrowathousand,ortenthousandpiecesofmoney。Ifheborrowtenthousand,theproduceofhismanufacturewillbetentimesthenominalvalueofwhatitwouldhavebeen,hadonethousandbeensufficientforthesamepurpose。Thecapitalactuallyemployedinthecountyisnecessarilylimitedtotheamountofthe\"materials,provisions,etc。\"andmightbemadeequallyproductive,thoughnotwithequalfacility,iftradewerecarriedonwhollybybarter。Thesuccessivepossessorsofthecirculatingmediumhavethecommandoverthiscapital:buthoweverabundantmaybethequantityofmoneyorofbank-notes;thoughitmayincreasethenominalpricesofcommodities;thoughitmaydistributetheproductivecapitalindifferentproportions; thoughtheBank,byincreasingthequantityoftheirnotes,mayenableAtocarryonpartofthebusinessformerlyengrossedbyB andC,nothingwillbeaddedtotherealrevenueandwealthofthecountry。BandCmaybeinjured,andAandtheBankmaybegainers,buttheywillgainexactlywhatBandClose。Therewillbeaviolentandanunjusttransferofproperty,butnobenefitwhateverwillbegainedbythecommunity。 ForthesereasonsIamofopinionthatthefundsarenotindebtedfortheirhighpricetothedepreciationofourcurrency。Theirpricemustberegulatedbythegeneralrateofinterestgivenformoney。IfbeforethedepreciationIgavethirtyyears\'purchaseforland,andtwenty-fiveforanannuityinthestocks,Icanafterthedepreciationgivealargersumforthepurchaseofland,withoutgivingmoreyears\'purchase,becausetheproduceofthelandwillsellforagreaternominalvalueinconsequenceofthedepreciation;butastheannuityinthefundsispaidinthedepreciatedmedium,therecanbenoreasonwhyIshouldgiveagreaternominalvalueforitafterthanbeforethedepreciation。 Ifguineasweredegradedbyclippingtohalftheirpresentvalue,everycommodityaswellaslandwouldrisetodoubleitspresentnominalvalue;butastheinterestofthestockswouldbepaidinthedegradedguineas,theywould,onthataccount,experiencenorise。 TheremedywhichIproposeforalltheevilsinourcurrency,isthattheBankshouldgraduallydecreasetheamountoftheirnotesincirculationuntiltheyshallhaverenderedthereminderofequalvaluewiththecoinswhichtheyrepresent,or,inotherwords,tillthepricesofgoldandsilverbullionshallbebroughtdowntotheirmintprice。Iamwellawarethatthetotalfailureofpapercreditwouldbeattendedwiththemostdisastrousconsequencestothetradeandcommerceofthecounty,andevenitssuddenlimitationwouldoccasionsomuchruinanddistress,thatitwouldbehighlyinexpedienttohaverecoursetoitasthemeansofrestoringourcurrencytoitsjustandequitablevalue。 IftheBankwerepossessedofmoreguineasthantheyhadnotesincirculation,theycouldnot,withoutgreatinjurytothecountry,paytheirnotesinspecie,whilethepriceofgoldbullioncontinuedgreatlyabovethemintprice,andtheforeignexchangesunfavourabletous。TheexcessofourcurrencywouldbeexchangedforguineasattheBankandexported,andwouldbesuddenlywithdrawnfromcirculation。Beforethereforetheycansafelypayinspecie,theexcessofnotesmustbegraduallywithdrawnfromcirculation。Ifgraduallydone,littleinconveniencewouldbefelt;sothattheprinciplewerefairlyadmitted,itwouldbeforfutureconsiderationwhethertheobjectshouldbeaccomplishedinoneyearorinfive。Iamfullypersuadedthatweshallneverrestoreourcurrencytoitsequitablestate,butbythispreliminarystep,orbythetotaloverthrowofourpapercredit。 IftheBankdirectorshadkepttheamountoftheirnoteswithinreasonablebounds;iftheyhadacteduptotheprinciplewhichtheyhaveavowedtohavebeenthatwhichregulatedtheirissueswhentheywereobligedtopaytheirnotesinspecie,namely,tolimittheirnotestothatamountwhichshouldpreventtheexcessofthemarketabovethemintpriceofgold,weshouldnothavebeennowexposedtoalltheevilsofadepreciated,andperpetuallyvaryingcurrency。 ThoughtheBankderiveconsiderableadvantagefromthepresentsystem,thoughthepriceoftheircapitalstockhasnearlydoubledsince1797,andtheirdividendshaveproportionallyincreased,IamreadytoadmitwithMrThornton,thatthedirectors,asmoniedmen,sustainlossesincommonwithothersbyadepreciationofthecurrency,muchmoreserioustothemthananyadvantageswhichtheymayreapfromitasproprietorsofBankstock。Idothereforeacquitthemofbeinginfluencedbyinterestedmotives,buttheirmistakes,iftheyaresuch,areintheireffectsquiteaspernicioustothecommunity。 Theextraordinarypowerswithwhichtheyareentrustedenablethemtoregulateattheirpleasurethepriceatwhichthosewhoarepossessedofaparticularkindofproperty,calledmoney,shalldisposeofit。TheBankdirectorshaveimposedupontheseholdersofmoneyalltheevilsofamaximum。To-dayitistheirpleasurethat4l。10s。shallpassfor3l。17s。101/2d。,to-morrowtheymaydegrade4l。15s。tothesamevalue,andinanotheryear10l。maynotbeworthmore。Bywhataninsecuretenureispropertyconsistingofmoneyorannuitiespaidinmoneyheld!Whatsecurityhasthepubliccreditorthattheinterestonthepublicdebt,whichisnowpaidinamediumdepreciatedfifteenpercent,maynothereafterbepaidinonedegradedfiftypercent?Theinjurytoprivatecreditorsisnotlessserious。A debtcontractedin1797maynowbepaidwitheighty-fivepercent。ofitsamount,andwhoshallsaythatthedepreciationwillgonofurther? ThefollowingobservationsofDrSmithonthissubjectaresoimportant,thatIcannotbutrecommendthemtotheseriousattentionofallthinkingmen。 \"Theraisingthedenominationofthecoinhasbeenthemostusualexpedientbywhicharealpublicbankruptcyhasbeendisguisedundertheappearanceofapretendedpayment。Ifasixpence,forexample,shouldeitherbyactofparliamentorroyalproclamationberaisedtothedenominationofashilling,andtwentysixpencestothatofapoundsterling,thepersonwhoundertheolddenominationhadborrowedtwentyshillings,ornearfourouncesofsilver,would,underthenew,paywithtwentysixpences,orwithsomethinglessthantwoounces。Anationaldebtofaboutahundredandtwentymillions,nearlythecapitalofthefundeddebtofGreatBritain,mightinthismannerbepaidwithaboutsixty-fourmillionsofourpresentmoney。Itwouldindeedbeapretendedpaymentonly,andthecreditorsofthepublicwouldbedefraudedoftenshillingsinthepoundofwhatwasduetothem。Thecalamitytoowouldextendmuchfurtherthantothecreditorsofthepublic,andthoseofeveryprivatepersonwouldsufferaproportionableloss;andthiswithoutanyadvantage,butinmostcaseswithagreatadditionalloss,tothecreditorsofthepublic。Ifthecreditorsofthepublicindeedweregenerallymuchindebttootherpeople,theymightinsomemeasurecompensatetheirlossbypayingtheircreditorsinthesamecoininwhichthepublichadpaidthem。Butinmostcountriesthecreditorsofthepublicarethegreaterpartofthemwealthypeople,whostandmoreintherelationofcreditorsthaninthatofdebtorstowardstherestoftheirfellow-citizens。Apretendedpaymentofthiskind,therefore,insteadofalleviating,aggravatesinmostcasesthelossofthecreditorsofthepublic;andwithoutanyadvantagetothepublic,extendsthecalamitytoagreatnumberofotherinnocentpeople。 Itoccasionsageneralandmostpernicioussubversionofthefortunesofprivatepeople;enrichinginmostcasestheidleandprofusedebtorattheexpenceoftheindustriousandfrugalcreditor,andtransportingagreatpartofthenationalcapitalfromthehandswhicharelikelytoincreaseandimproveit,tothosewhicharelikelytodissipateanddestroyit。Whenitbecomesnecessaryforastatetodeclareitselfbankrupt,inthesamemanneraswhenitbecomesnecessaryforanindividualtodoso,afair,open,andavowedbankruptcyisalwaysthemeasurewhichisbothleastdishonourabletothedebtor,andleasthurtfultothecreditor。Thehonourofastateissurelyverypoorlyprovidedfor,wheninordertocoverthedisgraceofarealbankruptcy,ithasrecoursetoajugglingtrickofthiskind,soeasilyseenthrough,andatthesametimesoextremelypernicious。\" TheseobservationsofDrSmithonadebasedmoneyareequallyapplicabletoadepreciatedpapercurrency。Hehasenumeratedbutafewofthedisastrousconsequenceswhichattendthedebasementofthecirculatingmedium,buthehassufficientlywarnedusagainsttryingsuchdangerousexperiments。Itwillbeacircumstanceevertobelamented,ifthisgreatcountry,havingbeforeitseyestheconsequencesofaforcedpapercirculationinAmericaandFrance,shouldpersevereinasystempregnantwithsomuchdisaster。Letushopethatshewillbemorewise。Itissaidindeedthatthecasesaredissimilar:thattheBankofEnglandisindependentofgovernment。Ifthisweretrue,theevilsofasuperabundantcirculationwouldnotbelessfelt;butitmaybequestionedwhetheraBanklendingmanymillionsmoretogovernmentthanitscapitalandsavingscanbecalledindependentofthatgovernment。 Whentheorderofcouncilforsuspendingthecashpaymentsbecamenecessaryin1797,therunupontheBankwas,inmyopinion,causedbypoliticalalarmalone,andnotbyasuperabundant,oradeficientquantity(assomehavesupposed)oftheirnotesincirculation。(12*) ThisisadangertowhichtheBank,fromthenatureofitsinstitution,isatalltimesliable。Noprudenceonthepartofthedirectorscouldperhapshaveavertedit:butiftheirloanstogovernmenthadbeenmorelimited;ifthesameamountofnoteshadbeenissuedtothepublicthroughthemediumofdiscounts; theywouldhavebeenable,inallprobability,tohavecontinuedtheirpaymentstillthealarmhadsubsided。Atanyrate,asthedebtorstotheBankwouldhavebeenobligedtodischargetheirdebtsinthespaceofsixtydays,thatbeingthelongestperiodforwhichanybilldiscountedbytheBankhastorun,thedirectorswouldinthattime,ifnecessary,havebeenenabledtoredeemeverynoteincirculation。ItwasthenowingtothetoointimateconnectionbetweentheBankandgovernmentthattherestrictionbecamenecessary;itistothatcausetoothatweoweitscontinuance。 Topreventtheevilconsequenceswhichmayattendtheperseveranceinthissystem,wemustkeepoureyessteadilyfixedontherepealoftheRestriction-bill。 TheonlylegitimatesecuritywhichthepubliccanpossessagainsttheindiscretionoftheBankistoobligethemtopaytheirnotesondemandinspecie;andthiscanonlybeeffectedbydiminishingtheamountofbank-notesincirculationtillthenominalpriceofgoldbeloweredtothemintprice。 HereIwillconclude;happyifmyfeebleeffortsshouldawakenthepublicattentiontoadueconsiderationofthestateofourcirculatingmedium。IamwellawarethatIhavenotaddedtothestockofinformationwithwhichthepublichasbeenenlightenedbymanyablewritersonthesameimportantsubject。I havehadnosuchambition。Myaimhasbeentointroduceacalmanddispassionateenquiryintoaquestionofgreatimportancetothestate,andtheneglectofwhichmaybeattendedwithconsequenceswhicheveryfriendofhiscountrywoulddeplore。 NOTES: 1。Theymight,strictlyspeaking,ratherexceedthatquantity,becauseastheBankwouldaddtothecurrencyoftheworld,Englandwouldretainitsshareoftheincrease。 2。Thisisstronglycorroborated,bythestatementofMrRose,intheHouseofCommons,thatourexportsexceededourimportsby(I believe)sixteenmillions。Inreturnforthoseexportsnobullioncouldhavebeenimported,becauseitiswellknown,thatthepriceofbullionhavingbeenduringthewholeyearhigherabroadthaninthiscountry,alargequantityofourgoldcoinhasbeenexported。Tothevalueofthebalanceofexports,therefore,mustbeaddedthevalueofthebullionexported。Apartoftheamountmaybeduetousfromforeignnations,buttheremindermustbepreciselyequaltoourforeignexpenditure,consistingofsubsidiestoourallies,andthemaintenanceofourfleetsandarmiesonforeignstations。 3。Ithasbeenobserved,inaworkofgreatanddeservedrepute,theEdinburghReview,thatanincreaseinthepapercurrencywillonlyoccasionariseinthepaperorcurrencypriceofcommodities,butwillnotcauseanincreaseintheirbullionprice。