第2章

类别:其他 作者:Joseph Conrad字数:10546更新时间:18/12/18 14:24:46
CONRAD:TheSecretAgent,Chapter10CHAPTER10 THEAssistantCommissioner,drivenrapidlyinahansomfromtheneighbourhoodofSohointhedirectionofWestminster,gotoutattheverycentreoftheEmpireonwhichthesunneversets。Somestalwartconstables,whodidnotseemparticularlyimpressedbythedutyofwatchingtheaugustspot,salutedhim。PenetratingthroughaportalbynomeansloftyintotheprecinctsoftheHourwhichistheHouse,parexcellence,inthemindsofmanymillionsofmen,hewasmetatlastbythevolatileandrevolutionaryToodles。 ThatneatandniceyoungmanconcealedhisastonishmentattheearlyappearanceoftheAssistantCommissioner,whomhehadbeentoldtolookoutforsometimeaboutmidnight。Histurningupsoearlyheconcludedtobethesignthatthings,whatevertheywere,hadgonewrong。Withanextremelyreadysympathy,whichinniceyoungstersgoesoftenwithajoyoustemperament,hefeltsorryforthegreatPresencehecalled`TheChief,andalsofortheAssistantCommissioner,whosefaceappearedtohimmoreominouslywoodenthaneverbefore,andquitewonderfullylong。`Whataqueer,foreign—lookingchapheis,’hethoughttohimself,smilingfromadistancewithfriendlybuoyancy。Anddirectlytheycametogetherhebegantotalkwiththekindintentionofburyingtheawkwardnessoffailureunderaheapofwords。Itlookedasifthegreatassaultthreatenedforthatnightweregoingtofizzleout。Aninferiorhenchmanof`thatbruteCheeseman’ wasupboringmercilesslyaverythinHousewithsomeshamelesslycookedstatistics。He,Toodles,hopedhewouldborethemintoacountouteveryminute。ButthenhemightbeonlymarkingtimetoletthatguzzlingCheesemandineathisleisure。Anyway,theChiefcouldnotbepersuadedtogohome。 `Hewillseeyouatonce,Ithink。He’ssittingallaloneinhisroomthinkingofallthefishesofthesea,’concludedToodles,airily。`Comealong。’ Notwithstandingthekindnessofhisdisposition,theyoungPrivateSecretary(unpaid)wasaccessibletothecommonfailingsofhumanity。HedidnotwishtoharrowthefeelingsoftheAssistantCommissioner,wholookedtohimuncommonlylikeamanwhohasmadeamessofhisjob。Buthiscuriositywastoostrongtoberestrainedbymerecompassion。Hecouldnothelp,astheywentalong,tothrowoverhisshoulderlightly: `Andyoursprat?’ `Gothim,’answeredtheAssistantCommissionerwithaconcisionwhichdidnotmeantoberepellentintheleast。 `Good。You’venoideahowthesegreatmendisliketobedisappointedinsmallthings。’ AfterthisprofoundobservationtheexperiencedToodlesseemedtoreflect。 Atanyratehesaidnothingforquitetwoseconds。Then: `I’mglad。But—Isay—isitreallysuchaverysmallthingasyoumakeitout?’ `Doyouknowwhatmaybedonewithasprat?’theAssistantCommissioneraskedinhisturn。 `He’ssometimesputintoasardinebox,’chuckledToodles,whoseeruditiononthesubjectofthefishingindustrywasfreshand,incomparisonwithhisignoranceofallotherindustrialmatters,immense。`TherearesardinecanneriesontheSpanishcoastwhich——’ TheAssistantCommissionerinterruptedtheapprenticestatesman。 `Yes。Yes。Butaspratisalsothrownawaysometimesinordertocatchawhale。’ `Awhale。Phew!’exclaimedToodles,withbatedbreath。`You’reafterawhale,then?’ `Notexactly。WhatIamafterismorelikeadog—fish。Youdon’tknowperhapswhatadog—fishislike。’ `Yes;Ido。We’reburiedinspecialbooksuptoournecks—wholeshelvesfullofthem—withplates……It’sanoxious,rascallylooking,altogetherdetestablebeast,withasortofsmoothfaceandmoustaches。’ `DescribedtoaT,’commendedtheAssistantCommissioner。`Onlymineisclean—shavenaltogether。You’veseenhim。It’sawittyfish。’ `Ihaveseenhim!’saidToodles,incredulously。`Ican’tconceivewhereIcouldhaveseenhim。’ `AttheExplorers’,Ishouldsay,’droppedtheAssistantCommissioner,calmly。AtthenameofthatextremelyexclusiveclubToodleslookedscared,andstoppedshort。 `Nonsense,’heprotested,butinanawestrucktone。`Whatdoyoumean? Amember?’ `Honorary,’mutteredtheAssistantCommissionerthroughhisteeth。 `Heavens!’ ToodleslookedsothunderstruckthattheAssistantCommissionersmiledfaintly。 `That’sbetweenourselvesstrictly,’hesaid。 `That’sthebeastliestthingI’veeverheardinmylife,’declaredToodles,feebly,asifastonishmenthadrobbedhimofallhisbuoyantstrengthinasecond。 TheAssistantCommissionergavehimanunsmilingglance。Tilltheycametothedoorofthegreatman’sroom,Toodlespreservedascandalizedandsolemnsilence,asthoughhewereoffendedwiththeAssistantCommissionerforexposingsuchanunsavouryanddisturbingfact。ItrevolutionizedhisideaoftheExplorers’Club’sextremeselectness,ofitssocialpurity。 Toodleswasrevolutionaryonlyinpolitics;hissocialbeliefsandpersonalfeelingshewishedtopreserveunchangedthroughalltheyearsallottedtohimonthisearthwhich,uponthewhole,hebelievedtobeaniceplacetoliveon。 Hestoodaside。 `Goinwithoutknocking,’hesaid。 Shadesofgreensilkfittedlowoverallthelightsimpartedtotheroomsomethingofaforest’sdeepgloom。Thehaughtyeyeswerephysicallythegreatman’sweakpoint。Thispointwaswrappedupinsecrecy。Whenanopportunityoffered,herestedthemconscientiously。TheAssistantCommissionerenteringsawatfirstonlyabigpalehandsupportingabighead,andconcealingtheupperpartofabigpaleface。Anopendispatch—boxstoodonthewriting—tablenearafewoblongsheetsofpaperandascatteredhandfulofquillpens。 Therewasabsolutelynothingelseontheflatsurfaceexceptalittlebronzestatuettedrapedinatoga,mysteriouslywatchfulininshadowyimmobility。 TheAssistantCommissioner,invitedtotakeachair,satdown。Inthedimlight,thesalientpointsofhispersonality,thelongface,theblackhair,hislankness,madehimlookmoreforeignthanever。 Thegreatmanmanifestednosurprise,noeagerness,nosentimentwhatever。 Theattitudeinwhichherestedhismenacedeyeswasprofoundlymeditative。 Hedidnotalterittheleastbit。Buthistonewasnotdreamy。 `Well!Whatisitthatyou’vefoundoutalready?Youcameuponsomethingunexpectedonthefirststep。’ `Notexactlyunexpected,SirEthelred。WhatImainlycameuponwasapsychologicalstate。’ TheGreatPresencemadeaslightmovement。`Youmustbelucid,please。’ `Yes,SirEthelred。Youknownodoubtthatmostcriminalsatsometimeorotherfeelanirresistibleneedofconfessing—ofmakingacleanbreastofittosomebody—toanybody。Andtheydoitoftentothepolice。InthatVerlocwhomHeatwishedsomuchtoscreenI’vefoundamaninthatparticularpsychologicalstate。Theman,figurativelyspeaking,flunghimselfonmybreast。ItwasenoughonmyparttowhispertohimwhoIwasandtoadd`Iknowthatyouareatthebottomofthisaffair。’Itmusthaveseemedmiraculoustohimthatweshouldknowalready,buthetookitallinthestride。Thewonderfulnessofitnevercheckedhimforamoment。 Thereremainedformeonlytoputtohimthetwoquestions:Whoputyouuptoit?andWhowasthemanwhodidit?Heansweredthefirstwithremarkableemphasis。Astothesecondquestion,Igatherthatthefellowwiththebombwashisbrother—in—law—quitealad—aweak—mindedcreature……Itisratheracuriousaffair—toolongperhapstostatefullyjustnow。’ `Whatthenhaveyoulearned?’askedthegreatman。 `First,I’velearnedthattheex—convictMichaelishadnothingtodowithit,thoughindeedtheladhadbeenlivingwithhimtemporarilyinthecountryuptoeighto’clockthismorning。ItismorethanlikelythatMichaelisknowsnothingofittothismoment。’ `Youarepositiveastothat?’askedthegreatman。 `Quitecertain,SirEthelred。ThisfellowVerlocwenttherethismorning,andtookawaytheladonthepretenceofgoingoutforawalkinthelanes。 Asitwasnotthefirsttimethathedidthis,Michaeliscouldnothavetheslightestsuspicionofanythingunusual。Fortherest,SirEthelred,theindignationofthismanVerlochadleftnothingindoubt—nothingwhatever。Hehadbeendrivenoutofhismindalmostbyanextraordinaryperformance,whichforyouormeitwouldbedifficulttotakeasseriouslymeant,butwhichproducedagreatimpressionobviouslyonhim。’ TheAssistantCommissionerthenimpartedbrieflytothegreatman,whosatstill,restinghiseyesunderthescreenofhishand,MrVerloc’sappreciationofMrVladimir’sproceedingsandcharacter。TheAssistantCommissionerdidnotseemtorefuseitacertainamountofcompetency。Butthegreatpersonageremarked: `Allthisseemsveryfantastic。’ `Doesn’tit?Onewouldthinkaferociousjoke。Butourmantookitseriously,itappears。Hefelthimselfthreatened。Formerly,youknow,hewasindirectcommunicationwitholdStott—Wartenheimhimself,andhadcometoregardhisservicesasindispensable。Itwasanextremelyrudeawakening。Iimaginethathelosthishead。Hebecameangryandfrightened。Uponmyword,myimpressionisthathethoughttheseEmbassypeoplequitecapablenotonlytothrowhimoutbuttogivehimaway,too,insomemannerorother——’ `Howlongwereyouwithhim?’interruptedthePresencefrombehindhisbighand。 `Somefortyminutes,SirEthelred,inahouseofbadreputecalledContinentalHotel,closetedinaroomwhichby—the—byItookforthenight。Ifoundhimundertheinfluenceofthatreactionwhichfollowstheeffortofcrime。 Themancannotbedefinedasahardenedcriminal。Itisobviousthathedidnotplanthedeathofthatwretchedlad—hisbrother—in—law。Thatwasashocktohim—Icouldseethat。Perhapsheisamanofstrongsensibilities。 Perhapshewasevenfondofthelad—whoknows?Hemighthavehopedthatthefellowwouldgetclearaway;inwhichcaseitwouldhavebeenalmostimpossibletobringthisthinghometoanyone。Atanyrate,heriskedconsciouslynothingmorebutarrestforhim。’ TheAssistantCommissionerpausedinhisspeculationstoreflectforamoment。 `Thoughhow,inthatlastcase,hecouldhopetohavehisownshareinthebusinessconcealedismorethanIcantell,’hecontinued,inhisignoranceofpoorStevie’sdevotiontoMrVerloc(whowasgood),andofhistrulypeculiardumbness,whichintheoldaffairoffireworksonthestairshadformanyyearsresistedentreaties,coaxing,anger,andothermeansofinvestigationusedbyhisbelovedsister。ForSteviewasloyal……`No,1can’timagine。It’spossiblethatheneverthoughtofthatatall。Itsoundsanextravagantwayofputtingit,SirEthelred,buthisstateofdismaysuggestedtomeanimpulsivemanwho,aftercommittingsuicidewiththenotionthatitwouldendallhistroubles,haddiscoveredthatitdidnothingofthekind。’ TheAssistantCommissionergavethisdefinitioninanapologeticvoice。 Butintruththereisasortofluciditypropertoextravagantlanguage,andthegreatmanwasnotoffended。Aslightjerkymovementofthebigbodyhalflostinthegloomofthegreensilkshades,ofthebigheadleaningonthebighand,accompaniedanintermittentstifledbutpowerfulsound。 Thegreatmanhadlaughed。 `Whathaveyoudonewithhim?’ TheAssistantCommissioneransweredveryreadily: `AsheseemedveryanxioustogetbacktohiswifeintheshopIlethimgo,SirEthelred。’ `Youdid?Butthefellowwilldisappear。’ `Pardonme。Idon’tthinkso。Wherecouldhegoto?Moreover,youmustrememberthathehasgottothinkofthedangerfromhiscomrades,too。 He’sthereathispost。Howcouldheexplainleavingit?Buteveniftherewerenoobstaclestohisfreedomofactionhewoulddonothing。Atpresenthehasn’tenoughmoralenergytotakearesolutionofanysort。PermitmealsotopointoutthatifIhaddetainedhimwewouldhavebeencommittedtoacourseofactiononwhichIwishedtoknowyourpreciseintentionsfirst。’ Thegreatpersonageroseheavily,animposing,shadowyforminthegreenishgloomoftheroom。 `I’llseetheAttorney—Generaltonight,andwillsendforyoutomorrowmorning。Isthereanythingmoreyou’dwishtotellmenow?’ TheAssistantCommissionerhadstoodupalso,slenderandflexible。 `Ithinknot,SirEthelred,unlessIweretoenterintodetailswhich——’ `No。Nodetails,please。’ Thegreatshadowyformseemedtoshrinkawayasifinphysicaldreadofdetails;thencameforward,expanded,enormous,andweighty,offeringalargehand。`Andyousaythatthismanhasgotawife?’ `Yes,SirEthelred,’saidtheAssistantCommissioner,pressingdeferentiallytheextendedhand。`Agenuinewifeandagenuinely,respectably,maritalrelation。HetoldmethatafterhisinterviewattheEmbassyhewouldhavethrowneverythingup,wouldhavetriedtosellhisshop,andleavethecountry,onlyhefeltcertainthathiswifewouldnotevenhearofgoingabroad。Nothingcouldbemorecharacteristicoftherespectablebondthanthat,’wenton,withatouchofgrimness,theAssistantCommissioner,whoseownwife,too,hadrefusedtohearofgoingabroad。`Yes,agenuinewife。 Andthevictimwasagenuinebrother—in—law。Fromacertainpointofviewwearehereinthepresenceofadomesticdrama。’ TheAssistantCommissionerlaughedalittle;butthegreatman’sthoughtsseemedtohavewanderedfaraway,perhapstothequestionsofhiscountry’sdomesticpolicy,thebattlegroundofhiscrusadingvalouragainstthepaynimCheeseman。TheAssistantCommissionerwithdrewquietly,unnoticed,asifalreadyforgotten。 Hehadhisowncrusadinginstincts。Thisaffair,which,inonewayoranother,disgustedChiefInspectorHeat,seemedtohimaprovidentiallygivenstarting—pointforacrusade。Hehaditmuchathearttobegin。Hewalkedslowlyhome,meditatingthatenterpriseontheway,andthinkingoverMrVerloc’spsychologyinacompositemoodofrepugnanceandsatisfaction。 Hewalkedallthewayhome。Findingthedrawing—roomdark,hewentupstairs,andspentsometimebetweenthebedroomandthedressing—room,changinghisclothes,goingtoandfrowiththeairofathoughtfulsomnambulist。 ButheshookitoffbeforegoingoutagaintojoinhiswifeatthehouseofthegreatladypatronessofMichaelis。 Heknewhewouldbewelcomedthere。Onenteringthesmallerofthetwodrawing—roomshesawhiswifeinasmallgroupnearthepiano。Ayoungishcomposerinpassofbecomingfamouswasdiscoursingfromamusicstooltotwothickmenwhosebackslookedold,andthreeslenderwomenwhosebackslookedyoung。Behindthescreenthegreatladyhadonlytwopersonswithher:amanandawoman,whosatsidebysideonarmchairsatthefootofhercouch。SheextendedherhandtotheAssistantCommissioner。 `Ineverhopedtoseeyouheretonight。Annietoldme——’ `Yes。Ihadnoideamyselfthatmyworkwouldbeoversosoon。’ TheAssistantCommissioneraddedinalowtone:`IamgladtotellyouthatMichaelisisaltogetherclearofthis—— Thepatronessoftheex—convictreceivedthisassuranceindignantly。 `Why?Wereyourpeoplestupidenoughtoconnecthimwith——’ `Notstupid,’interruptedtheAssistantCommissioner,contradictingdeferentially。`Cleverenough—quitecleverenoughforthat。’ Asilencefell。Themanatthefootofthecouchhadstoppedspeakingtothelady,andlookedonwithafaintsmile。 `Idon’tknowwhetheryouevermetbefore,’saidthegreatlady。 MrVladimirandtheAssistantCommissioner,introduced,acknowledgedeachother’sexistencewithpunctiliousandguardedcourtesy。 `He’sbeenfrighteningme,’declaredsuddenlytheladywhosatbythesideofMrVladimir,withaninclinationoftheheadtowardsthatgentleman。 TheAssistantCommissionerknewthelady。 `Youdonotlookfrightened,’hepronounced,aftersurveyingherconscientiouslywithhistiredandequablegaze。Hewasthinkingmeantimetohimselfthatinthishouseonemeteverybodysoonerorlater。MrVladimir’srosycountenancewaswreathedinsmiles,becausehewaswitty,buthiseyesremainedserious,liketheeyesofconvincedman。 `Well,hetriedtoatleast,’amendedthelady。 `Forceofhabitperhaps,’saidtheAssistantCommissioner,movedbyanirresistibleinspiration。 `Hehasbeenthreateningsocietywithallsortsofhorrors,’continuedthelady,whoseenunciationwascaressingandslow,`aproposofthisexplosioninGreenwichPark。Itappearswealloughttoquakeinourshoesatwhat’scomingifthosepeoplearenotsuppressedallovertheworld。Ihadnoideathiswassuchagraveaffair。’ MrVladimir,affectingnottolisten,leanedtowardsthecouch,talkingamiablyinsubduedtones,butheheardtheAssistantCommissionersay: `I’venodoubtthatMrVladimirhasaveryprecisenotionofthetrueimportanceofthisaffair。’ MrVladimiraskedhimselfwhatthatconfoundedandintrusivepolicemanwasdrivingat。Descendedfromgenerationsvictimizedbytheinstrumentsofanarbitrarypower,hewasracially,nationally,andindividuallyafraidofthepolice。Itwasaninheritedweakness,altogetherindependentofhisjudgement,ofhisreason,ofhisexperience。Hewasborntoit。Butthatsentiment,whichresembledtheirrationalhorrorsomepeoplehaveofcats,didnotstandinthewayofhisimmensecontemptfortheEnglishpolice。Hefinishedthesentenceaddressedtothegreatlady,andturnedslightlyinhischair。 `Youmeanthatwehaveagreatexperienceofthesepeople。Yes;indeed,wesuffergreatlyfromtheiractivity,whileyou’—MrVladimirhesitatedforamoment,insmilingperplexity—`Whileyousuffertheirpresencegladlyinyourmidst,’hefinished,displayingadimpleineachclean—shavencheek。Thenheaddedmoregravely:`Imayevensay—becauseyoudo。’ WhenMrVladimirceasedspeakingtheAssistantCommissionerloweredhisglance,andtheconversationdropped。AlmostimmediatelyafterwardsMrVladimirtookleave。DirectlyhisbackwasturnedonthecouchtheAssistantCommissionerrose,too。 `IthoughtyouweregoingtostayandtakeAnniehome,’saidtheladypatronessofMichaelis。 `IfindthatI’veyetalittleworktodotonight。’ `Inconnection——’ `Well,yes—inaway。’ `Tellme,whatisitreally—thishorror?’ `It’sdifficulttosaywhatitis,butitmayyetbeacausecélébre,saidtheAssistantCommissioner。’ Heleftthedrawing—roomhurriedly,andfoundMrVladimirstillinthehall,wrappinguphisthroatcarefullyinalargesilkhandkerchief。Behindhimafootmanwaited,holdinghisovercoat。Anotherstoodreadytoopenthedoor。TheAssistantCommissionerwasdulyhelpedintohiscoat,andletoutatonce。Afterdescendingthefrontstepshestopped,asiftoconsiderthewayheshouldtake。Onseeingtxisthroughthedoorheldopen,MrVladimirlingeredinthehalltogetoutacigarandaskedforalight。 Itwasfurnishedtohimbyanelderlymanoutofliverywithanairofcalmsolicitude。Butthematchwentout;thefootmanthenclosedthedoor,andMrVladimirlightedhislargeHavanawithleisurelycare。Whenatlasthegotoutofthehouse,hesawwithdisgustthe`confoundedpoliceman’ stillstandingonthepavement。 `Canhebewaitingforme,’thoughtMrVladimir,lookingupanddownforsomesignsofahansom。Hesawnone。Acoupleofcarriageswaitedbythekerbstone,theirlampsblazingsteadily,thehorsesstandingperfectlystill,asifcarvedinstone,thecoachmensittingmotionlessunderthebigfurcapes,withoutasmuchasaquiverstirringthewhitethongsoftheirbigwhips。MrVladimirwalkedon,andthe`confoundedpoliceman’ fellintostepathiselbow。Hesaidnothing。AttheendofthefourthstrideMrVladimirfeltinfuriatedanduneasy。Thiscouldnotlast。 `Rottenweather,’hegrowled,savagely。 `Mild,’saidtheAssistantCommissionerwithoutpassion。Heremainedsilentforalittlewhile。`We’vegotholdofamancalledVerloc,’heannounced,casually。 MrVladimirdidnotstumble,didnotstaggerback,didnotchangehisstride。Buthecouldnotpreventhimselffromexclaiming:`What?’ TheAssistantCommissionerdidnotrepeathisstatement。`Youknowhim,’ hewentoninthesametone。 MrVladimirstopped,andbecameguttural。 `Whatmakesyousaythat?’ `Idon’t。It’sVerlocwhosaysthat。’ `Alyingdogofsomesort,’saidMrVladimirinsomewhatOrientalphraseology。 ButinhishearthewasalmostawedbythemiraculousclevernessoftheEnglishpolice。Thechangeofhisopiniononthesubjectwassoviolentthatitmadehimforamomentfeelslightlysick。Hethrewawayhiscigar,andmovedon。 `Whatpleasedmemostinthisaffair,’theAssistantCommissionerwenton,talkingslowly,`isthatitmakessuchanexcellentstarting—pointforapieceofworkwhichI’vefeltmustbetakeninhand—thatis,theclearingoutofthiscountryofalltheforeignpoliticalspies,police,andthatsortof—of—dogs。Inmyopiniontheyareaghastlynuisance; alsoanelementofdanger。Butwecan’tverywellseekthemoutindividually。 Theonlywayistomaketheiremploymentunpleasanttotheiremployers。 Thething’sbecomingindecent。Anddangerous,too,forus,here。’ MrVladimirstoppedagainforamoment。 `Whatdoyoumean?’ `TheprosecutionofthisVerlocwilldemonstratetothepublicboththedangerandtheindecency。’ `Nobodywillbelievewhatamanofthatsortsays,’saidMrVladimir,contemptuously。 `Thewealthandprecisionofdetailwillcarryconvictiontothegreatmassofthepublic,’advancedtheAssistantCommissionergently。 `Sothatisseriouslywhatyoumeantodo。’ `We’vegottheman;wehavenochoice。’ `Youwillbeonlyfeedingupthelyingspiritoftheserevolutionaryscoundrels,’MrVladimirprotested。`Whatdoyouwanttomakeascandalfor?—frommorality—orwhat?’ MrVladimir’sanxietywasobvious。TheAssistantCommissioner,havingascertainedinthiswaythattheremustbesometruthinthesummarystatementsofMrVerloc,saidindifferently: `There’sapracticalside,too。Wehavereallyenoughtodotolookafterthegenuinearticle。Youcan’tsaywearenoteffective。Butwedon’tintendtoletourselvesbebotheredbyshamsunderanypretextwhatever。’ MrVladimir’stonebecamelofty。 `Formypart,Ican’tshareyourview。Itisselfish。Mysentimentsformyowncountrycannotbedoubted;butI’vealwaysfeltthatweoughttobegoodEuropeansbesides—Imeangovernmentsandmen。’ `Yes,’saidtheAssistantCommissionersimply。`OnlyyoulookatEuropefromitsotherend。But,’hewentoninagood—naturedtone,`theforeigngovernmentscannotcomplainoftheinefficiencyofourpolice。Lookatthisoutrage;acasespeciallydifficulttotraceinasmuchasitwasasham。Inlessthantwelvehourswehaveestablishedtheidentityofamanliterallyblowntoshreds,havefoundtheorganizeroftheattempt,andhavehadaglimpseoftheinciterbehindhim。Andwecouldhavegonefurther; onlywestoppedatthelimitsofourterritory。’ `Sothisinstructivecrimewasplannedabroad,’MrVladimirsaid,quickly。 `Youadmititwasplannedabroad?’ `Theoretically。Theoreticallyonly,onforeignterritory;abroadonlybyafiction,’saidtheAssistantCommissioner,alludingtothecharacterofEmbassieswhicharesupposedtobepartandparcelofthecountrytowhichtheybelong。`Butthat’sadetail。Italkedtoyouofthisbusinessbecauseit’syourgovernmentthatgrumblesmostatourpolice。Youseethatwearenotsobad。Iwantedparticularlytotellyouofoursuccess。’ `I’msureI’mverygrateful,’mutteredMrVladimirthroughhisteeth。 `Wecanputourfingeroneveryanarchisthere,’wentontheAssistantCommissioner,asthoughhewerequotingChiefInspectorHeat。`Allthat’swantednowistodoawaywiththeagentprovocateurtomakeeverythingsafe。’ MrVladimirhelduphishandtoapassinghansom。 `You’renotgoinginhere,’remarkedtheAssistantCommissioner,lookingatabuildingofnobleproportionsandhospitableaspect,withthelightofagreathallfallingthroughitsglassdoorsonabroadflightofsteps。 ButMrVladimir,sitting,stony—eyed,insidethehansom,droveoffwithoutaword。 TheAssistantCommissionerhimselfdidnotturnintothenoblebuilding。 ItwastheExplorers’Club。ThethoughtpassedthroughhismindthatMrVladimir,honorarymember,wouldnotbeseenveryoftenthereinthefuture。 Helookedathiswatch。Itwasonlyhalfpastten。Hehadhadaveryfullevening。