第15章
类别:
其他
作者:
佚名字数:27476更新时间:18/12/19 15:59:45
ThePhelpsescametoFrankfortandwehadsomegreattimes——dinnerathishotel,theMasons,supperatourinn——Livynotinit。Shewasmerelyallowedaglimpse,nomore。Ofcourse,Phelpssaidshewasmerelypretendingtobeill;wasneverlookingsowellandfine。
Thechildrenareallright。Theypaddlearoundalittle,anddrive-sodoweall。Lucerneseemstobeprettyfulloftourists。TheFleulenboatwentoutcrowdedyesterdaymorning。
TheParisHeraldhascreatedapublicinterestbyinoculatingoneofitscorrespondentswithcholera。AmansaidyesterdayhewishedtoGodtheywouldinoculateallofthem。Yes,theinterestisquitegeneralandstrong,andmuchhopeisfelt。
Livysays,Ihavesaidenoughbadthings,andbettersendallourlovestoyouandCharleyandIdaandallthechildrenandshutup。WhichIdo——andshutup。
S。L。C。
TheyreachedFlorenceonthe26th,andfourdayslaterwefindClemenswritingagaintoMrs。Crane,detailingeverythingatlength。
Littlecommentonthisletterisrequired;itfullyexplainsitself。
Perhapsawordofdescriptionfromoneofhismemorandawillnotbeoutofplace。Ofthevillahewrote:“Itisaplain,squarebuilding,likeabox,andispaintedlightgreenandhasgreenwindow-shutters。Itstandsinacommandingpositionontheartificialterraceofliberaldimensions,whichiswalledaroundwithmasonry。Fromthewallsthevineyardsandolivegrovesoftheestateslantawaytowardthevalley……Rosesoverflowtheretainingwallsandthebatteredandmossystoneurnonthegate-
post,inpinkandyellowcataracts,exactlyastheydoonthedrop-
curtainsinthetheaters。Thehouseisaveryfortressforstrength。”
TheMrs。RossinthisletterwasJanetRoss,daughterofLadyDuffGordon,rememberedto-dayforherEgyptianletters。TheRosscastlewasbutalittledistanceaway。
ToMrs。Crane,inElmira:
VILLAVIVIANI,SETTIGNANO,FLORENCE。
Sept。30,1892
DEARSUE,——Wehavebeeninthehouseseveraldays,andcertainlyitisabeautifulplace,——particularlyatthismoment,whentheskiesareadeepleadencolor,thedomesofFlorencediminthedrizzlingrain,andoccasionalperpendicularcoilsoflightningquiveringintenselyintheblackskyaboutGalileo”sTower。Itisacharmingpanorama,andthemostconspicuoustowersanddomesdowninthecitylookto-dayjustastheylookedwhenBoccaccioandDanteusedtocontemplatethemfromthishillockfiveandsixhundredyearsago。
TheMademoiselleisagreathelptoLivyinthehousekeeping,andisacheeryandcheerfulpresenceinthehouse。ThebutlerisequippedwithalittleFrench,anditisthisfactthatenablesthehousetogo——butitwon”tgowelluntilthefamilygetsomesortoffacilitywiththeItaliantongue,forthecook,thewoman-of-all-workandthecoachmanunderstandonlythat。Itisastubbornanddevilishlanguagetolearn,butJeanandtheotherswillmasterit。Livy”sGermanNauheimgirlistheworstoffofanybody,asthereisnomarketforhertongueatallamongthehelp。
Withthefurnitureinandthecurtainsupthehouseisverypretty,andnotunhomelike。Atmid-nightlastnightweheardscreamsupstairs——Susyhadsettheloftywindowcurtainsafirewithacandle。Thissoundskindoffrightful,whereaswhenyoucometothinkofit,aburningcurtainorpileoffurniturehasn”tanyelementofdangeraboutitinthisfortress。
Thereisn”tanyconceivablewaytoburnthishousedown,orenableaconflagrationononefloortoclimbtothenext。
Mrs。Rosslaidinourwood,wineandservantsforus,andtheyareexcellent。ShehadthehousescouredfromCellartorookthecurtainswashedandputup,allbedspulledtopieces,beaten,washedandputtogetheragain,andbeguiledtheMarcheseintoputtingabigporcelainstoveinthevastcentralhall。Sheisawonderfulwoman,andwedon”tquiteseehoworwhenweshouldhavegottenunderwaywithouther。
Observeouraddressabove——thepostdeliverslettersdailyatthehouse。
EvenwiththeworkandfussofsettlingthehouseLivyhasimproved——andthebestisyettocome。Thereisgoingtobeabsoluteseclusionhere——
ahermitlife,infact。We(therestofus)shallrunovertotheRoss”sfrequently,andtheywillcomeherenowandthenandseeLivy——thatisall。Mr。Fiskeisaway——nobodyknowswhere——andtheworkonhishousehasbeenstoppedandhisservantsdischarged。ThereforeweshallmerelygoRossing——asfarassocietyisconcerned——shan”tcirculateinFlorenceuntilLivyshallbewellenoughtotakeashareinit。
Thispresenthouseismodern。Itisnotmuchmorethantwocenturiesold;butpartsofit,andalsoitsfoundationsareofhighantiquity。
Thefinebeautifulfamilyportraits——thegreatcarvedonesinthelargeovalsoverthedoorsofthebighall——carryonewellbackintothepast。
Oneofthemisdated1305——hecouldhaveknownDante,yousee。Anotherisdated1343——hecouldhaveknownBoccaccioandspenthisafternoonsinFiesolelisteningtotheDecamerontales。Anotherisdated1463——
hecouldhavemetColumbus……
Evening。Thestormthunderedawayuntilnight,andtheraincamedowninfloods。Forawhiletherewasapartialbreak,whichfurnishedaboutsuchasunsetaswillbeexhibitedwhentheLastDaycomesandtheuniversetumblestogetherinwreckandruin。Ihaveneverseenanythingmorespectacularandimpressive。
Onepersonissatisfiedwiththevilla,anyway。JeanprefersittoallEurope,saveVenice。JeaniseagertogetattheItaliantongueagain,now,andIseethatshehasforgottenlittleornothingofwhatshelearnedofitinRomeandVenicelastspring。
IamtheheadFrenchdufferofthefamily。Mostofthetalkgoesovermyheadatthetable。Icatchonlywords,notphrases。WhenItaliancomestobesubstitutedIshallbeevenworseoffthanIamnow,Isuppose。
ThisremindsmethatthiseveningtheGermangirlsaidtoLivy,“ManhatmirgesagtlossSieunacandellaverlaughthabe“——unconsciouslydroppinginacoupleofItalianwords,yousee。Sosheisgoingtojointhepolyglots,too,itappears。Theysayitisgoodentertainmenttohearherandthebutlertalktogetherintheirrespectivetongues,piecingoutandpatchingupwiththeuniversalsign-languageastheygoalong。Fivelanguagesinuseinthehouse(includingthesign-language-hardest-workedofthemall)andyetwithallthisopulenceofresourcewedoseemtohaveanuncommonlytoughtimemakingourselvesunderstood。
Whatwelackisacat。IfweonlyhadGermania!Thatwasthemostsatisfactoryall-roundcatIhaveseenyet。Totallyungermanicintheracinessofhischaracterandinthesparkleofhismindandthespontaneityofhismovements。Weshallnotlookuponhislikeagain……
S。L。C。
Clemensgotwellsettleddowntoworkpresently。Hefoundthesituation,theclimate,thebackground,entirelysuitedtoliteraryproduction,andinalittlewhilehehadaccomplishedmorethanatanyothertimesincehisarrivalinEurope。FromletterstoMrs。
CraneandtoMr。Hallwelearnsomethingofhisemploymentsandhissatisfaction。
ToMrs。Crane,inElmira:
VILLAVIVIANI
SETTIGNANO,FLORENCE。Oct。22,”92。
DEARSUE,——Wearegettingwonted。Theopenfireshavedrivenawaythecoldandthedoubt,andnowacheeryspiritpervadestheplace。LivyandtheKingsandMademoisellehavingbeentakingtheirteaanumberoftimes,lately,ontheopenterracewiththecityandthehillsandthesunsetforcompany。Istopwork,afewminutes,asarule,whenthesungetsdowntothehilltopswestofFlorence,andjointhetea-grouptowonderandexclaim。Thereisalwayssomenewmiracleintheview,anewandexquisitevariationintheshow,avariationwhichoccursevery15
minutesbetweendawnandnight。Onceearlyinthemorning,amultitudeofwhitevillasnotbeforeperceived,revealedthemselvesonthefarhills;thenwerecognizedthatallthosegreathillsaresnowedthickwiththem,cleartothesummit。
Thevarietyoflovelyeffects,theinfinitudeofchange,issomethingnottobebelievedbyanywhohasnotseenit。NoviewthatIamacquaintedwithintheworldisatallcomparabletothisfordelicacy,charm,exquisiteness,daintycoloring,andbewilderingrapidityofchange。Itkeepsapersondrunkwithpleasureallthetime。SometimesFlorenceceasestobesubstantial,andbecomesjustafaintsoftdream,withdomesandtowersofair,andoneispersuadedthathemightblowitawaywithapuffofhisbreath。
Livyisprogressingadmirably。Thisisjusttheplaceforher。
[Remaindermissing。]
ToFredJ。Hall,inNewYork:
Dec。12,”92。
DEARMR。HALL,——Novembercheckreceived。
IhavelenttheCalifornian”sStorytoArthurStedmanforhisAuthorClubBook,soyoursuggestionthatmynewspring-bookbearthatnamearrivestoolate,asheprobablywouldnotwantustousethatstoryinabookofoursuntiltheAuthorbookhadhaditsrun。Thatisforhimtodecide——
andIdon”twanthimhamperedatallinhisdecision。I,formypart,preferthe“$1,000,000BanknoteandOtherStories“byMarkTwainasatitle,butabovemyjudgmentIpreferyours。Imeanthis——itisnottaffy。
ItoldArthurtoleaveouttheformersquiborparagraphanduseonlytheCalifornian”sStory。TellhimthisisbecauseIamgoingtousethatinthebookIamnowwriting。
Ifinished“ThoseExtraordinaryTwins“nightbeforelastmakes60or80,000words——haven”tcounted。
Thelastthirdofitsuitsmetoadot。Ibegin,to-day,toentirelyrecastandre-writethefirsttwo-thirds——newplan,withtwominorcharacters,madeveryprominent,onemajorcharactercroppedout,andtheTwinssubordinatedtoaminorbutnotinsignificantplace。
Theminorcharacterwillnowbecomethechiefest,andIwillnamethestoryafterhim”Puddn”headWilson。”
MerryXmastoyou,andgreatprosperityandfelicity!
S。L。CLEMENS。
XXXIII
LETTERS,1893,TOMR。HALL,MRS。CLEMENS,ANDOTHERS。FLORENCE。
BUSINESSTROUBLES。“PUDD”NHEADWILSON。”“JOANOFARC。”
ATTHEPLAYERS,NEWYORK
ThereadermayhavesuspectedthatyoungMr。HallinNewYorkwashavinghistroubles。Hewasbythistimeone-thirdownerinthebusinessofCharlesL。Webster&Co。,aswellasitsgeneralmanager。Thebusinesshadbeendrainedofitscapitalonewayandanother-partlybythepublicationofunprofitablebooks;partlybytheearlierdemandsofthetypesetter,butmorethanallbythemanufacturingcostandagents”
commissionsdemandedbyL。A。L。;thatistosay,theelevenlargevolumesconstitutingtheLibraryofAmericanLiterature,whichWebsterhadundertakentoplaceinamillionAmericanhomes。Therewasplentyofsaleforit——indeed,thatwasjustthetrouble;foritwassoldonpayments——smallmonthlypayments——whilethecostofmanufactureandtheliberalagents”commissionswerecashitems,anditwouldrequireaconsiderableperiodbeforethedribbleofcollectionswouldswellintoatidelargeenoughtosatisfythesteadyoutflowofexpense。Asaleoftwenty-fivesetsadaymeantprosperityonpaper,butunlesscapitalcouldberaisedfromsomeothersourcetomakeandmarketthosebooksthroughaperiodofmonths,perhapsevenyears,tocome,itmeantbankruptcyinreality。ItwasHall”sjob,withClemenstobackhim,tokeeptheirshipafloatonthesesteadilyebbingfinancialwaters。ItwasalsoHall”saffairtokeepMarkTwaincheerful,tolookpleasanthimself,andtoshowhowtheyweresteadilygettingrichbecauseorderswerepouringin,thoughacloudthatresembledbankruptcyloomedalwaysalittlehigheruponthehorizon。IfHallhadnotbeenyoungandanoptimist,hewouldhavebeenfrightenedoutofhisbootsearlyinthegame。Asitwas,hemadeabravesteadyfight,keptascheerfulandstiffanupperlipaspossible,alwayshopingthatsomethingwouldhappen——somegrandsaleofhisotherbooks,someunexpectedinflowfromthetype-setterinterests——anythingthatwouldsustainhisshipuntiltheL。A。L。tideshouldturnandfloatitintosafety。
ClemenshadfaithinHallandwasfondofhim。Heneverfoundfaultwithhim;hetriedtoaccepthisencouragingreportsattheirfacevalue。Helentthefirmeverydollarofhisliteraryearningsnotabsolutelyneededforthefamily”ssupport;hesignednewnotes;heallowedMrs。Clemenstoputinsuchremnantsofherpatrimonyasthetype-setterhadspared。
Thesituationin1893wasaboutashereoutlined。TheletterstoHallofthatyeararefrequentandcarryalongthestory。ToanywhohadformedtheideathatMarkTwainwasirascible,exacting,andfaultfinding,theywillperhapsbearevelation。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
FLORENCE,Jan。1,”93。
DEARMR。HALL,——YoursofDec。19istohand,andMrs。Clemensisdeeplydistressed,forshethinksIhavebeenblamingyouorfindingfaultwithyouaboutsomething。Butmostsurelythatcannotbe。ItellherthatalthoughIampronetowritehastyandregrettablethingstootherpeople,Iamnotabitlikelytowritesuchthingstoyou。Ican”tbelieveIhavedoneanythingsoungrateful。IfIhave,pilecoalsoffireonmyhead,forIdeserveit!
Iwonderifmyletterofcreditisn”tanencumbrance?Doyouhavetodepositthewholeamountitcallsfor?Ifthatisso,itisanencumbrance,andwemustwithdrawitandtakethemoneyoutofsoak。
Ihavenevermadedraftsuponitexceptwhencompelled,becauseIthoughtyoudepositednothingagainstit,andonlyhadtoputupmoneythatI
drewuponit;thatthereforethelessIdrewtheeasieritwouldbeforyou。
IamdreadfullysorryIdidn”tknowitwouldbeahelptoyoutoletmymonthlycheckpassoveracoupleofmonths。IcouldhavestoodthatbydrawingwhatisleftofMrs。Clemens”sletterofcredit,andwewouldhavedoneitcheerfully。
IwillwriteWhitmoretosendyouthe“Century“checkfor$1,000,andyoucancollectMrs。Dodge”s$2,000(WhitmorehaspowerofattorneywhichI
thinkwillenablehimtoendorseitovertoyouinmyname。)Ifyouneedthat$3,000putitinthebusinessanduseit,andsendWhitmoretheCompany”snoteforayear。Ifyoudon”tneedit,turnitovertoMr。
Halseyandlethiminvestitforme。
I”veamightypoorfinancialhead,andImaybeallwrong——buttellmeifIamwronginsupposingthatinlendingmyownfirmmoneyat6percentI
pay4ofitmyselfandsoreallygetonlyapercent?Nowdon”tlaughifthatisstupid。
OfcoursemyfrienddeclinedtobuyaquarterinterestintheL。A。L。
for$200,000。Ijudgedhewould。Ihopedhewouldoffer$100,000,buthedidn”t。IfthecholerabreaksoutinAmerica,afewmonthshence,wecan”tborroworsell;butifitdoesn”twemusttryhardtoraise$100,000。Iwishwecoulddoitbeforethereisacholerascare。
Ihavebeeninbedtwoorthreedayswithacold,butIgotupanhourago,andIbelieveIamallrightagain。
HowIwishIhadappreciatedtheneedof$100,000whenIwasinNewYorklastsummer!Iwouldhavetriedmybesttoraiseit。Itwouldmakeusabletostand1,000setsofL。A。L。permonth,butnotanymore,I
guess。
Youhavedonemagnificentlywiththebusiness,andwemustraisethemoneysomehow,toenableyoutoreaptherewardofallthatlabor。
SincerelyYoursS。L。CLEMENS。
“Whitmore,“inthisletter,wasF。G。Whitmore,ofHartford,MarkTwain”sfinancialagent。ThemoneyduefromMrs。DodgewasabalanceonTomSawyerAbroad,whichhadbeenacceptedbySt。Nicholas。Mr。Halseywasadown-townbroker。
Clemens,whowasgrowingwearyoftheconstantdemandsofL。A。L。,hadconceivedtheideathatitwouldbewelltodisposeofaportionofitforenoughcashtofinanceitsmanufacture。
Wedon”tknowwhothefriendwastowhomheofferedaquarterinterestforthemodestsumoftwohundredthousanddollars。ButinthenextletterwediscoverdesignsonacertainverycannyScotchmanofSkibo。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
FLORENCE,Jan。28,”92。
DEARMR。HALL,——Iwanttothrowoutasuggestionandseewhatyouthinkofit。Wehaveagoodstart,andsolidgroundunderus;wehaveavaluablereputation;ourbusinessorganizationispractical,soundandwell-devised;ourpublicationsareofarespect-worthycharacterandofamoney-breedingspecies。NowthenIthinkthattheassociationwithusofsomeoneofgreatnameandwithcapitalwouldgiveourbusinessaprodigiousimpetus——thatphraseisnottoostrong。
AsIlookatit,itisnotmoneymerelythatisneeded;ifthatwereall,thefirmhasfriendsenoughwhowouldtakeaninterestinapayingventure;weneedsomeonewhohasmadehislifeasuccessnotonlyfromabusinessstandpoint,butwiththatachievementbackofhim,hasbeengreatenoughtomakehispowerfeltasathinkerandaliteraryman。Itisaprettyusualthingforpublisherstohavethissortofpartners。
NowyouseewhatapowerCarnegieis,andhowfarhisvoicereachesintheseverallinesIspeakof。Doyouknowhim?Youdobycorrespondenceorpurelybusinesstalksabouthisbooks——butpersonally,Imean?sothatitwouldnotbeanintrusionforyoutospeaktohimaboutthisdesireofmine——forIwouldlikeyoutoputitbeforehim,andifyoufailtointeresthiminit,youwillprobablygetatleastsomevaluablesuggestionsfromhim。I”llencloseanoteofintroduction——youneedn”tuseitifyoudon”tneedto。
YoursS。L。C。
P。S。Yes,IthinkIhavealreadyacknowledgedtheDec。$1,000andtheJan。$500——andifanother$500wasmailed3daysagothere”snohiatus。
IthinkIalsoremindedyouthatthenewletterofcreditdoesnotcovertheunexpendedbalanceoftheoldonebutfallsconsiderablyshortofit。
DoyourbestwithCarnegie,anddon”twaittoconsideranyofmyintermediatesuggestionsortalksaboutourraisinghalfofthe$200,000
ourselves。Imean,waitfornothing。TomakemysuggestionavailableI
shouldhavetogooverandseeArnot,andIdon”twanttountilIcanmentionCarnegie”snametohimasgoinginwithus。
Mybookistype-writtenandreadyforprint”Pudd”nheadWilson-aTale。”
(Or,“ThoseExtraordinaryTwins,“ifpreferable。)
Itmakes82,500words——12,000morethanHuckFinn。ButIdon”tknowwhattodowithit。Mrs。Clemensthinksitwouldn”tdotogototheAm。Pub。
Co。oranywhereoutsideofourownhouse;wehavenosubscriptionmachinery,andabookinthetradeisabookthrownaway,asfarasmoney-profitgoes。Iaminaquandary。Givemealiftoutofit。
Iwillmailthebooktoyouandgetyoutoexamineitandseeifitisgoodorifitisbad。Ithinkitisgood,andIthoughttheClaimantbad,whenIsawitinprint;butasforrealjudgment,IthinkIamdestituteofit。
IamwritingacompaniontothePrinceandPauper,whichishalfdoneandwillmake200,000words;andIhavehadtheideathatifitweregottenupinhandsomestyle,withmanyillustrationsandputatahighenoughpricemaybetheL。A。L。canvasserswouldtakeitandrunitwiththatbook。Wouldthey?Itcouldbepricedanywherefrom$4upto$10,accordingtohowitwasgottenup,Isuppose。
Idon”twantittogointoamagazine。
S。L。C。
Iamhavingseveralshortthingstype-“writered。”Iwillsendthemtoyoupresently。IliketheCenturyandHarper”s,butIdon”tknowthatI
haveanybusinesstoobjecttotheCosmopolitaniftheypayasgoodrates。Isupposeamanoughttosticktoonemagazine,butthatmaybeonlysuperstition。Whatdoyouthink?
S。L。C。
“ThecompaniontoThePrinceandthePauper,“mentionedinthisletter,wasthestoryofJoanofArc,perhapsthemostfinishedofMarkTwain”sliteraryproductions。HisinterestinJoanhadbeenfirstawakenedwhen,asaprinter”sapprenticeinHannibal,hehadfoundblowingalongthestreetastrayleaffromsomeprintedstoryofherlife。ThatfragmentofhistoryhadpicturedJoaninprison,insultedandmistreatedbyruffians。Ithadarousedallthesympathyandindignationintheboy,SamClemens;also,ithadawakenedhisinterestinhistory,and,indeed,inallliterature。
HisloveforthecharacterofJoanhadgrownwiththeyears,untilintimehehadconceivedtheideaofwritingherstory。Asfarbackastheearlyeightieshehadcollectedmaterialforit,andhadbeguntomakethenotes。Onethingandanotherhadinterfered,andhehadfoundnoopportunityforsuchastory。Now,however,inFlorence,intheancientvilla,andinthequietgarden,lookingacrossthevineyardsandolivegrovestothedreamcityalongtheArno,hefeltmovedtotakeupthetaleoftheshepherdgirlofFrance,thesoldiermaid,or,ashecalledher,“Thenoblechild,themostinnocent,themostlovely,themostadorabletheageshaveproduced。”Hissurroundingsandbackgroundwouldseemtohavebeenperfect,andhemusthavewrittenwithconsiderableeasetohavecompletedahundredthousandwordsinaperiodofnotmorethansixweeks。
PerhapsHalldidnotevengotoseeCarnegie;atalleventsnothingseemstohavecomeoftheidea。Once,atalatertime,MaskTwainhimselfmentionedthemattertoCarnegie,andsuggestedtohimthatitwaspoorfinancieringtoputallofone”seggsintoonebasket,meaningintoiron。ButCarnegieanswered,“That”samistake;putallyoureggsintoonebasketandwatchthatbasket。”
ItwasMarchwhenClemensfeltthatoncemorehispresencewasdemandedinAmerica。Hemustseeifanythingcouldberealizedfromthetype-setterorL。A。L。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
March13,”93。
DEARMR。HALL,——Iambusygettingreadytosailthe22d,intheKaiserWilhelmII。
Isendherewith2magazinearticles。
TheStorycontains3,800to4,000words。
The“Diary“contains3,800words。
Eachwouldmakeabout4pagesoftheCentury。
TheDiaryisagem,ifIdosayitmyselfthatshouldn”t。
IftheCosmopolitanwishestopay$600foreitherofthemor$1,200forboth,gatherinthecheck,andIwillusethemoneyinAmericainsteadofbreakingintoyourtreasury。
Iftheydon”twishtotradeforeither,sendthearticlestotheCentury,withoutnamingaprice,andiftheircheckisn”tlargeenoughIwillcallandabusethemwhenIcome。
Isignedandmailedthenotesyesterday。
YoursS。L。C。
ClemensreachedNewYorkonthe3dofAprilandmadeatriptoChicago,butaccomplishednothing,excepttovisittheWorld”sFairandbelaidupwithaseverecold。Themachinesituationhadnotprogressed。Thefinancialstringencyof1893hadbroughteverythingtoastandstill。TheNewYorkbankwouldadvanceWebster&Co。nomoremoney。Sodisturbedwerehisaffairs,sodisorderedwaseverything,thatsometimeshefelthimselfasonewalkingamidunrealities。AfragmentofalettertoMrs。Craneconveysthis:
“IdreamedIwasbornandgrewupandwasapilotontheMississippiandaminerandajournalistinNevadaandapilgrimintheQuakerCity,andhadawifeandchildrenandwenttoliveinavillaatFlorence——andthisdreamgoesonandonandsometimesseemssorealthatIalmostbelieveitisreal。Iwonderifitis?Butthereisnowaytotell,forifoneappliesteststheywouldbepartofthedream,too,andsowouldsimplyaidthedeceit。IwishIknewwhetheritisadreamorreal。”
HesawWarner,briefly,inAmerica;alsoHowells,nowlivinginNewYork,buthehadlittletimeforvisiting。OnMay13thhesailedagainforEuropeontheKaiserWilhelmII。OnthenightbeforesailinghesentHowellsagood-byword。
ToW。D。Howells,inNewYorkCity:
MURRAYHILLHOTEL,NEWYORE,May12,1893。
Midnight。
DEARHOWELLS——IamsosorryImissedyou。
Iamverygladtohavethatbookforseaentertainment,andIthankyoueversomuchforit。
I”vehadalittlevisitwithWarneratlast;IwasgettingafraidI
wasn”tgoingtohaveachancetoseehimatall。IforgottotellyouhowthoroughlyIenjoyedyouraccountofthecountryprintingoffice,andhowtrueitallwasandhowintimatelyrecognizableinallitsdetails。
ButWarnerwasfullofdelightoverit,andthatremindedme,andIamglad,forIwantedtospeakofit。
Youhavegivenmeabook;AnnieTrumbullhassentmeherbook;Iboughtacoupleofbooks;Mr。HallgavemeachoiceGermanbook;Laflangavemetwobottlesofwhiskyandaboxofcigars——Igotoseanoblyequipped。
Good-byeandallgoodfortuneattendyouandyours——anduponyouallI
leavemybenediction。
MARK。
MentionhasalreadybeenmadeoftheRosshomebeingveryneartoViviani,andtheassociationoftheRossandClemensfamilies。
TherewasafinevegetablegardenontheRossestate,anditwasintheinterestofitthatthenextletterwaswrittentotheSecretaryofAgriculture。
ToHon。J。SterlingMorton,inWashington,D。C。:
EditorialDepartmentCenturyMagazine,UnionSquare,NEWYORK,April6,1893。
TOTHEHON。J。STERLINGMORTON,——DearSir:Yourpetitioner,MarkTwain,apoorfarmerofConnecticut——indeed,thepoorestonethere,intheopinionofmany-desiresafewchoicebreedsofseedcorn(maize),andinreturnwillzealouslysupporttheAdministrationinallwayshonorableandotherwise。
Tospeakbythecard,IwantthesethingstohurrytoItalytoanEnglishlady。SheisaneighborofmineoutsideofFlorence,andhasagreatgardenandthinksshecouldraisecornforhertableifshehadtherightammunition。Imyselffeelawarminterestinthisenterprise,bothonpatrioticgroundsandbecauseIhaveakeytothatgarden,whichIgotmadefromawaximpression。Itisnotverygoodsoil,stillIthinkshecangrowenoughforonetableandIaminapositiontoselectthetable。
Ifyouarewillingtoaidandabetacountryman(andGilderthinksyouare,)pleasefindthesignatureandaddressofyourpetitionerbelow。
Respectfullyandtrulyyours。
MARKTWAIN,67FifthAvenue,NewYork。
P。S——Ahandfulofchoice(Southern)watermelonseedswouldpleasantlyaddtothatlady”semploymentsandgivemytableacorrespondinglift。
HisideaofbusinessvalueshadmoderatedconsiderablybythetimehehadreturnedtoFlorence。Hewasnothopelessyet,buthewasclearlyagooddealdisheartened——anxiousforfreedom。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
FLORENCEMay30,”93
DEARMR。HALL,——Youweretocablemeifyousoldanymachineroyalties——
soIjudgeyouhavenotsucceeded。
Thishasdepressedme。Ihavebeenlookingoverthepastyear”slettersandstatementsandamdepressedstillmore。
Iamterriblytiredofbusiness。IambynatureanddispositionunfittedforitandIwanttogetoutofit。IamstandingontheMountMorrisvolcanowithhelpfromthemachinealongwayoff——doubtlessalongwayfurtheroffthantheConnecticutCo。imagines。
Nowhereismyideaforgettingout。
ThefirmowesMrs。Clemensandme——Idonotknowquitehowmuch,butitisabout$170,000or$175,000,1suppose(Imakethisguessfromthedocumentshere,whosetechnicalitiesconfusemehorribly。)
Thefirmowesothersums,butthereisstockandcashassetstocovertheentireindebtednessand$116,679。20over。Isthatit?InadditionwehavetheL。A。L。platesandcopyright,worthmorethan$130,000——isthatcorrect?
Thatistosay,wehavepropertyworthabout$250,000aboveindebtedness,Isuppose——or,byoneofyourestimates,$300,000?Thegreaterpartofthefirstdebtstomeisinnotespaying6percent。Therest(theold$70,000orwhateveritis)paysnointerest。
Nowthen,willHarperorAppleton,orPutnamgiveme$200,000forthosedebtsandmytwo-thirdsinterestinthefirm?(ThefirmofcoursetakingtheMountMorrisandallsuchobligationsoffmyhandsandleavingmeclearofallresponsibility。)
Idon”twantmuchmoney。Ionlywantfirstclassnotes——$200,000worthofthemat6percent,payablemonthly;——yearlynotes,renewableannuallyfor3years,with$5,000oftheprincipalpayableatthebeginningandmiddleofeachyear。Afterthat,thenotesrenewableannuallyand(perhaps)alargerpartoftheprincipalpayablesemi-annually。
Pleaseadvisemeandsuggestalterationsandemendationsoftheabovescheme,forIneedthatsortofhelp,beingignorantofbusinessandnotabletolearnasingledetailofit。
SuchadealwouldmakeiteasyforabigfirmtopourinabigcashcapitalandjumpL。A。L。uptoenormousprosperity。Thenyourone-thirdwouldbeafortune——andIhopetoseethatday!
IencloseanauthoritytousewithWhitmoreincaseyouhavesoldanyroyalties。Butifyoucan”tmakethisdealdon”tmakeany。Waitalittleandseeifyoucan”tmakethedeal。Domakethedealifyoupossiblycan。AndifanypresenceshallbenecessaryinordertocompleteitIwillcomeover,thoughIhopeitcanbedonewithoutthat。
Getmeoutofbusiness!
AndIwillbeyoursforevergratefully,S。L。CLEMENS。
Myideais,thatIamofferingmy2/3ofL。A。L。andthebusinessforthirtyorfortythousanddollars。Isthatit?
P。S。S。Thenewfirmcouldretainmybooksandreducethemtoa10percentroyalty。S。L。C。
ToRev。Jos。H。Twichell,inHartford:
VILLAVIVIANI,SETTIGNANO(FLORENCE)
June9,”93。
DEARJOE,——TheseavoyagesetmeupandIreachedhereMay27intolerablecondition——nothingleftbutweakness,coughallgone。
OldSirHenryLayardwasheretheotherday,visitingourneighborJanetRoss,daughterofLadyDuffGordon,andsincethenIhavebeenreadinghisaccountoftheadventuresofhisyouthinthefarEast。InafootnotehehassomethingtosayaboutasailorwhichIthoughtmightinterestyou——viz:
“ThissamequartermasterwascelebratedamongtheEnglishinMesopotamiaforanentrywhichhemadeinhislog-book-afteraperilousstorm;”Thewindyandwateryelementsraged。Tearsandprayerswashadrecourseto,butwasofnomannerofuse。Sowehauleduptheanchorandgotroundthepoint。”“
There——itisn”tNedWakeman;itwasbeforehisday。
Withlove,MARK。
TheyclosedVillaVivianiinJuneandneartheendofthemontharrivedinMunichinorderthatMrs。ClemensmightvisitsomeoftheGermanbaths。ThenextletteriswrittenbyherandshowsherdeepsympathywithHallinhisdesperatestruggle。TherehavebeenfewmoreunselfishandcourageouswomeninhistorythanMarkTwain”swife。
FromMrs。ClemenstoMr。Hall,inNewYork:
June27th1893
MUNICH。
DEARMR。HALL,——YourlettertoMr。ClemensofJune16thhasjustreachedhere;ashehasgonetoBerlinforClaraIamgoingtosendyoujustalineinanswertoit。
Mr。Clemensdidnotrealizewhattroubleyouwouldbeinwhenhislettershouldreachyouorhewouldnothavesentitjustthen。Ihopeyouwillnotworryanymorethanyoucanhelp。Donotletourinterestsweighonyoutooheavily。Webothknowyouwill,asyoualwayshave,lookineverywaytothebestinterestsofall。
IthinkMr。Clemensisrightinfeelingthatheshouldgetoutofbusiness,thatheisnotfittedforit;itworrieshimtoomuch。
Butheneedbeinnohasteaboutit,andofcourse,itwouldbetheveryfarthestfromhisdesiretoimperil,intheslightestdegree,yourinterestsinordertosavehisown。
IamsurethatIvoicehiswishaswellasminewhenIsaythathewouldsimplylikeyoutobearinmindthefactthathegreatlydesirestobereleasedfromhispresentanxietyandworry,atatimewhenitshallnotendangeryourinterestorthesafetyofthebusiness。
IammoresorrythanIcanexpressthatthisletterofMr。Clemens”
shouldhavereachedyouwhenyouwerestrugglingundersuchterriblepressure。Ihopenowthattheweightisnotquitesoheavy。Hewouldnothavewrittenyouaboutthemoneyifhehadknownthatitwasaninconvenienceforyoutosendit。Hethoughtthebook-keeperwhosedutyitistoforwardithadforgotten。
WecandrawonMr。Langdonformoneyforafewweeksuntilthingsarealittleeasierwithyou。AsMr。Clemenswroteyouwewouldsay“donotsendusanymoremoneyatpresent“ifwewerenotafraidtodoso。I
willsay,however,donottroubleyourselfifforafewweeksyouarenotabletosendtheusualamount。
Mr。ClemensandIhavethegreatestpossibledesire,nottoincreaseinanywayyourburdens,andsincerelywishwemightaidyou。
Itrustmybrothermaybeable,inhistalkwithyou,tothrowsomehelpfullightonthesituation。
Hopingyouwillseeachangeforthebetterandbegintoreapthefruitofyourlongandhardlabor。
BelievemeVeryCordiallyyoursOLIVIAL。CLEMENS。
Hall,naturally,didnotwishtobeleftalonewiththebusiness。Herealizedthathiscreditwouldsuffer,bothatthebankandwiththepublic,ifhisdistinguishedpartnershouldretire。Hewrote,therefore,proposingasanalternatethattheydisposeofthebigsubscriptionsetthatwasswampingthem。Itwasagoodplan——ifitwouldwork——andwefindClemensenteringintoitheartily。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
MUNICH,July3,”93。
DEARMR。HALL,——Youmakeasuggestionwhichhasonceortwiceflitteddimlythroughmymindheretoforetowit,sellL。A。L。
Ilikethatbetterthantheotherscheme,foritisnodoubtfeasible,whereastheotherisperhapsnot。
Thefirmisindebt,butL。A。L。isfree——andnotonlyfreebuthaslargemoneyowingtoit。Apropositiontosellthatbyitselftoabighousecouldbemadewithoutembarrassmentwemerelyconfessthatwecannotsparecapitalfromtherestofthebusinesstorunitonthehugescalenecessarytomakeitanopulentsuccess。
Itwillbesellingagoodthing——forsomebody;anditwillbegettingridofaloadwhichweareclearlynotabletocarry。Whoeverbuyswillhaveanoblegoodopening——acompleteequipment,awellorganizedbusiness,acapableandexperiencedmanager,andenterprisenotexperimentalbutunderfullsail,andimmediatelyabletopay50percentayearoneverydollarthepublishershallactuallyinvestinit——Imeaninmakingandsellingthebooks。
Iammiserablysorrytobeaddingbothersandtormentstotheover-supplywhichyoualreadyhaveinthesehideoustimes,butIfeelsotroubled,myself,consideringthedrearyfactthatwearegettingdeeperanddeeperindebtandtheL。A。L。gettingtobeaheavierandheavierburdenallthetime,thatImustbestirmyselfandseekawayofrelief。
ItdidnotoccurtomethatinsellingoutIwouldinjureyou——forthatI
amnotgoingtodo。ButtosellL。A。L。willnotinjureyouitwillputyouinbettershape。
SincerelyYoursS。L。CLEMENS。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
July8,”92。
DEARMR。HALL,——IamsincerelygladyouaregoingtosellL。A。L。Iamgladyouareshuttingofftheagents,andIhopethefatalbookwillbeoutofourhandsbeforeitwillbetimetoputthemonagain。Withnothingbutournon-existentcapitaltoworkwiththebookhasnovalueforus,richaprizeasitwillbetoanycompetenthousethatgetsit。
Ihopeyouaremakinganefforttosellbeforeyoudischargetoomanyagents,forIsupposetheagentsareavaluablepartoftheproperty。
WehavebeenstoppinginMunichforawhile,butweshallmakeabreakforsomecountryresortinafewdaysnow。
SincerelyYoursS。L。C。
July8
P。S。No,IsupposeIamwronginsuggestingthatyouwaitamomentbeforedischargingyourL。A。L。agents——infactIdidn”tmeanthat。
Ijudgeyouronlyhopeofsalvationisindischargingthemallatonce,sinceitistheircommissionsthatthreatentoswampus。Itistheywhohaveeatenupthe$14,000Ileftwithyouinsuchabrieftime,nodoubt。
Ifeelpanicky。
Ithinkthesalemightbemadewithbetteradvantage,however,now,thanlaterwhentheagentshavegotoutofthepurchaser”sreach。
S。L。C。
P。S。Nomonthlyreportformanymonths。
Thosewhoareoldenoughtorememberthesummerof1893mayrecallitasablackfinancialseason。Banksweredenyingcredit,businesseswereforcedtothewall。Itwasapoortimetofloatanycostlyenterprise。TheChicagocompanywhowastryingtobuildthemachinesmadelittleprogress。Thebookbusinesseverywherewasbad。InabriefnotefollowingtheforegoinglettersClemenswroteHall:
“ItisnowpastthemiddleofJulyandnocablegramtosaythemachineisfinished。Weareafraidyouarehavingmiserabledaysandworriednights,andwesincerelywishwecouldrelieveyou,butitisallblackwithusandwedon”tknowanyhelpfulthingtosayordo。”
HeinclosedsomekindofmanuscriptpropositionforJohnBrisbenWalker,oftheCosmopolitan,withthecomment:“Itismyingeniousschemetoprotectthefamilyagainstthealms-houseforonemoreyear——andafterthat——well,goodnessknows!Ihaveneverfeltsodesperateinmylife——andgoodreason,forIhaven”tgotapennytomyname,andMrs。Clemenshasn”tenoughlaidupwithLangdontokeepustwomonths。”
ItwaslikeMarkTwain,inthemidstofallthisturmoil,toprojectanentirelynewenterprise;hisbusymindwasalwaysvisioningsuccessinunusualundertakings,regardlessofimmediateconditionsandthestepsnecessarytoachievement。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
July26,”93。
DEARMR。HALL,……Ihopethemachinewillbefinishedthismonth;
butittookmefouryearsandcostme$100,000tofinishtheothermachineafteritwasapparentlyentirelycompleteandsettingtypelikeahouse-afire。
Iwonderwhattheycall“finished。”Afteritisabsolutelyperfectitcan”tgointoaprinting-officeuntilithashadamonth”swear,runningnightandday,togetthebearingssmooth,Ijudge。
Imaybeabletorunoveraboutmid-October。ThenifIfindyourelievedofL。A。L。wewillstartamagazineinexpensive,andofanentirelyuniquesort。ArthurStedmanandhisfathereditorsofit。Arthurcoulddoallthework,merelysubmittingittohisfatherforapproval。
Thefirstnumbershouldpay——andallsubsequentones——25centsanumber。
Costoffirstnumber(20,000copies)$2,000。Givemostofthemaway,selltherest。Advertisingandotherexpenses——costunknown。Sendonetoallnewspapers——itwouldgetanotice——favorable,too。
ButwecannotundertakeituntilL。A。L,isoutoftheway。Withourhandsfreeandsomecapitaltospare,wecouldmakeithum。
WhereistheShelleyarticle?Ifyouhaveitonhand,keepitandIwillpresentlytellyouwhattodowithit。
Don”tforgettotellme。
YoursSincerelyS。L。C。
TheShelleyarticlementionedinthisletterwasthe“DefenseofHarrietSheller,“oneoftheverybestofhisessays。Howhecouldhavewrittenthissplendidpaperatatimeofsuchdistractionpassescomprehension。Furthermore,itisclearthathehadrevised,indeedrewritten,thelongstoryofPudd”nheadWilson。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
July30,”93。
DEARMR。HALL,——Thistime“Pudd”nheadWilson“isasuccess!EvenMrs。
Clemens,themostdifficultofcritics,confessesit,andwithoutreservesorqualifications。Formerlyshewouldnotconsentthatitbepublishedeitherbeforeoraftermydeath。Ihavepulledthetwinsapartandmadetwoindividualsofthem;Ihavesunkthemoutofsight,theyaremereflittingshadows,now,andofnoimportance;theirstoryhasdisappearedfromthebook。AuntBetsyHalehasvanishedwholly,leavingnotatracebehind;auntPatsyCooperandherdaughterRowenahavealmostdisappeared——theyscarcelywalkacrossthestage。Thewholestoryiscenteredonthemurderandthetrial;fromthefirstchapterthemovementisstraightaheadwithoutdivergenceorside-playtothemurderandthetrial;everythingthatisdoneorsaidorthathappensisapreparationforthoseevents。Therefore,3peoplestanduphigh,frombeginningtoend,andonly3——Pudd”nhead,“Tom“Driscoll,andhisniggermother,Roxana;noneoftheothersareimportant,orgetinthewayofthestoryorrequirethereader”sattention。Consequently,thescenesandepisodeswhichwerethestrengthofthebookformerlyarestrongerthanever,now。
WhenIbeganthisfinalreconstructionthestorycontained81,500words,nowitcontainsonly58,000。Ihaveknockedouteverythingthatdelayedthemarchofthestory——eventhedescriptionofaMississippisteamboat。
There”snoweatherin,andnoscenery——thestoryisstrippedforflight!
Now,thenwhatissheworth?Theamountofmatterisbut3,000wordsshortoftheAmericanClaimant,forwhichthesyndicatepaid$12,500。
Therewasnothingnewinthatstory,butthefinger-printsinthisoneisvirginground——absolutelyfresh,andmightycuriousandinterestingtoeverybody。
Idon”twantanymoresyndicating——nothingshortof$20,000,anyway,andthatIcan”tget——butwon”tyouseehowmuchtheCosmopolitanwillstand?
Doyourbestforme,forIdonotsleepthesenights,forvisionsofthepoor-house。
Thisinspiteofthehopefultoneofyoursof11thtoLangdon(justreceived)forinmehopeisverynearlyexpiring。Everythingdoeslooksoblue,sodismallyblue!
ByandbyIshalltakeuptheRhoneopen-boatvoyageagain,butnotnow-
wearegoingtobemovingaroundtoomuch。Ihavetornupsomeofit,butstillhave15,000wordsthatMrs。Clemensapprovesof,andthatI
like。ImaygoatitinParisagainnextwinter,butnotunlessIknowI
canwriteittosuitme。
OtherwiseIshalltackleAdamoncemore,anddohiminakindofafriendlyandrespectfulwaythatwillcommendhimtotheSundayschools。
I”vebeenthinkingouthisfirstlife-daysto-dayandframinghischildishandignorantimpressionsandopinionsforhim。
WillshipPudd”nheadinafewdays。WhenyougetitcableMarkTwainCareBrownship,LondonReceived。
Imeantoship“Pudd”nheadWilson“toyou-say,tomorrow。It”llfurnishmehashforawhileIreckon。Iamalmostsorryitisfinished;itwasgoodentertainmenttoworkatit,andkeptmymindawayfromthings。
Weleavehereinabouttendays,butthedoctorshavechangedourplansagain。IthinkweshallbeinBohemiaorthereaboutstillneartheendofSeptember,thengotoParisandtakearest。
YoursSincerelyS。L。C。
P。S。Mrs。Clemenshascomeinsince,andreadyourletterandisdeeplydistressed。ShethinksthatinsomeletterofmineImusthavereproachedyou。Shesaysitiswonderfulthatyouhavekepttheshipafloatinthisstormthathasseenfleetsandfleetsgodown;thatfromwhatshelearnsoftheAmericanbusiness-situationfromherhomelettersyouhaveaccomplishedamarvelinthecircumstances,andthatshecannotbeartohaveawordsaidtoyouthatshallvoiceanythingbutpraiseandtheheartiestappreciation——andnottheshadowofareproachwillsheallow。
ItellherIdidn”treproachyouandneverthoughtofsuchathing。AndIsaidIwouldbreakopenmyletterandsayso。
Mrs。ClemenssaysImusttellyounottosendanymoneyforamonthortwo——sothatyoumaybeaffordedwhatlittlereliefisinourpower。
Allright——I”mwilling;(thisishonest)butIwishBrerChattowouldsendalonghislittleyearlycontribution。Idroppedhimalineaboutanothermatteraweekago——askedhimtosubscribefortheDailyNewsforme——youseeIwantedtoremindhiminacovertwaythatitwaspay-uptime——butdoubtlessIdirectedthelettertoyouorsomeoneelse,forI
don”thearfromhimanddon”tgetanyDailyNewseither。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
Aug。6,”93。
DEARMR。HALL,——Iamverysorry——itwasthoughtlessinme。Letthereportsgo。Sendmeonceamonthtwoitems,andtwoonly:
Cashliabilities——(somuch)
Cashassets——(somuch)
Icanperceivetheconditionofthebusinessataglance,then,andthatwillbesufficient。
Hereweneverseeanewspaper,butevenifwedidIcouldnotcomeanywherenearappreciatingorcorrectlyestimatingthetempestyouhavebeenbuffetingyourwaythrough——onlythemanwhoisinitcandothat——
butIhavetriednottoburdenyouthoughtlesslyorwantonly。Ihavebeenwroughtandunsettledinmindbyapprehensions,andthatisathingthatisnothelpablewhenoneisinastrangelandandseeshisresourcesmeltdowntoatwomonths”supplyandcan”tseeanysuredaylightbeyond。
Thebloodymachineofferedbutadoubtfuloutlook——andwillstilloffernothingmuchbetterforalongtimetocome;forwhenDavis”s“threeweeks“isupthere”sthreemonths”tinkeringtofollowIguess。Thatisunquestionablythebossmachineoftheworld,butisthetoughestoneonprophets,whenitisinanincompletestate,thathaseverseenthelight。NeitherDavisnoranyothermancanforetellwithanyconsiderableapproachtocertaintywhenitwillbereadytogetdowntoactualworkinaprintingoffice。
[Nosignature。]
Threedaysaftertheforegoingletterwaswrittenhewrote,briefly:
“GreatScottbutit”salongyear-foryouandme!Ineverknewthealmanactodragso。AtleastsinceIwasfinishingthatothermachine。
“Iwatchforyourlettershungrily——justasIusedtowatchforthecablegramsayingthemachine”sfinished;butwhen”nextweekcertainly”swelledinto”threeweekssure”IrecognizedtheoldfamiliartuneIusedtohearsomuch。Warddon”tknowwhatsick-
heartednessis——butheisinawaytofindout。”
Alwaysthequaintformofhishumor,nomatterhowdarktheway。
Wemaypicturehimwalkingthefloor,planning,scheming,andsmoking——alwayssmoking——tryingtofindawayout。Itwasnotthekindofschemingthatmanymenhavedoneunderthecircumstances;
notschemingtoavoidpaymentofdebts,buttopaythem。
ToFredJ。Hall,inNewYork:
Aug。14,”93
DEARMR。HALL,——IamverygladindeedifyouandMr。Langdonareabletoseeanydaylightahead。Tomenoneisvisible。Istronglyadvisethateverypennythatcomesinshallbeappliedtopayingoffdebts。Imaybeinerroraboutthis,butitseemstomethatwehavenoothercourseopen。Wecanpayapartofthedebtsowingtooutsiders——nonetotheClemenses。Inveryprosperoustimeswemightregardourstockandcopyrightsasassetssufficient,withthemoneyowingtous,tosquareupandquiteven,butIsupposewemaynothopeforsuchluckinthepresentconditionofthings。
WhatIammainlyhopingfor,istosavemyroyalties。IftheycomeintodangerIhopeyouwillcableme,sothatIcancomeoverandtrytosavethem,foriftheygoIamabeggar。
Iwouldsailto-dayifIhadanybodytotakechargeofmyfamilyandhelpthemthroughthedifficultjourneyscommandedbythedoctors。Imaybeabletosailtendayshence;Ihopeso,andexpectso。
WecanneverresurrecttheL。A。L。Iwouldnotspendanymoremoneyonthatbook。Youspoke,awhileback,oftryingtostartitupagainasapreparationtodisposingofit,butwearenotinshapetoventurethat,Ithink。Itwouldrequiremoreborrowing,andwemustnotdothat。
YoursSincerelyS。L。C。
Aug。16。Ihavethought,andthought,butIdon”tseemtoarriveinanyverydefiniteplace。Ofcourseyouwillnothaveaninstant”ssafetyuntilthebankdebtsarepaid。Thereisnothingtobethoughtofbuttohandovereverypennyasfastasitcomesin——andthatwillbeslowenough!Orcouldyousecurethembypledgingpartofourcashassetsand——
Iamcomingover,justassoonasIcangetthefamilymovedandsettled。
S。L。C。
Twoweeksfollowingthisletterhecouldendurethesuspensenolonger,andonAugust29thsailedoncemoreforAmerica。InNewYork,ClemenssettleddownatthePlayersClub,wherehecouldlivecheaply,andundertooksomeliteraryworkwhilehewascastingaboutforwaysandmeanstorelievethefinancialsituation。Nothingpromisingoccurred,untilonenightattheMurrayHillHotelhewasintroducedbyDr。ClarenceC。RicetoHenryH。Rogers,oftheStandardOilgroupoffinanciers。RogershadakeensenseofhumorandhadalwaysbeenagreatadmirerofMarkTwain”swork。Itwasamirthfulevening,andcertainlyaneventfuloneinMarkTwain”slife。AdayortwolaterDoctorRiceaskedthemillionairetointeresthimselfalittleinClemens”sbusinessaffairs,whichhethoughtagooddealconfused。Justwhathappenedisnotrememberednow,butfromthedateofthenextletterwerealizethatadiscussionofthematterbyClemensandRogersmusthavefollowedprettypromptly。
ToMrs。Clemens,inEurope:
Oct。18,”93。
DEAR,DEARSWEETHEART,——Idon”tseemtogetevenhalfachancetowriteyou,theselasttwodays,andyetthere”slotstosay。
ApparentlyeverythingisatlastsettledastothegiveawayofL。A。L。,andthepaperswillbesignedandthetransfermadeto-morrowmorning。
MeantimeIhavegotthebestandwisestmaninthewholeStandardOilgroupofmufti-millionairesagooddealinterestedinlookingintothetype-setter(thisisprivate,don”tmentionit。)Hehasbeensearchingintothatthingforthreeweeks,andyesterdayhesaidtome,“Ifindthemachinetobeallyourepresentedit——Ihavehereexhaustivereportsfrommyownexperts,andIknoweverydetailofitscapacity,itsimmensevalue,itsconstruction,cost,history,andallaboutitsinventor”scharacter。IknowthattheNewYorkCo。andtheChicagoCo。arebothstupid,andthattheyareunbusinesslikepeople,destituteofmoneyandinahopelessboggle。”
Thenhetoldmetheschemehehadplanned,thensaid:“IfIcanarrangewiththesepeopleonthisbasis——itwilltakeseveralweekstofindout——
Iwillseetoitthattheygetthemoneytheyneed。Thenthethingwillmoverightalongandyourroyaltieswillceasetobewastepaper。Iwillpostyoutheminutemyschemefailsorsucceeds。Inthemeantime,youstopwalkingthefloor。Goofftothecountryandtrytobegay。Youmayhavetogotowalkingagain,butdon”tbegintillItellyoumyschemehasfailed。”Andheadded:“Keepmepostedalwaysastowhereyouare——forifIneedyouandcanuseyou——Iwanttoknowwheretoputmyhandonyou。”
IfIshouldevendivulgethefactthattheStandardOilismerelytalkingremotelyaboutgoingintothetype-setter,itwouldsendmyroyaltiesup。
Withworldsandworldsofloveandkissestoyouall,SAML。
WithsogreataburdenofcareshiftedtothebroadfinancialshouldersofH。H。Rogers,MarkTwain”sspiritswentballooning,soaringtowardthestars。Heawoke,too,tosomeofthesocialgaietiesabouthim,andfoundpleasureinthethingsthatinthehourofhisgloomhadseemedmainlymockery。WefindhimgoingtoaSundayeveningatHowells”s,toJohnMackay”s,andelsewhere。
ToMrs。Clemens,inParis:
Dec。2,”93。
LIVYDARLING,——LastnightatJohnMackay”sthedinnerconsistedofsoup,rawoysters,cornedbeefandcabbage,andsomethinglikeacustard。
Iatewithoutfearorstint,andyethaveescapedallsuggestionofindigestion。ThemenpresentwereoldgrayPacific-coasterswhomIknewwhenIandtheywereyoungandnotgray。Thetalkwasofthedayswhenwewentgypsyingalongtimeago——thirtyyears。Indeeditwasatalkofthedead。Mainlythat。Andofhowtheylooked,andtheharum-scarumthingstheydidandsaid。Fortherewerenocaresinthatlife,noachesandpains,andnottimeenoughintheday(andthree-fourthsofthenight)toworkoffone”ssurplusvigorandenergy。Ofthemid-nighthighwayrobberyjokeplayeduponmewithrevolversatmyheadonthewindsweptanddesolateGoldHillDivide,nowitnessisleftbutme,thevictim。Allthefriendlyrobbersaregone。Theseoldfoolslastnightlaughedtilltheycriedovertheparticularsofthatoldforgottencrime。
JohnMackayhasnofamilyherebutapetmonkey——amostaffectionateandwinninglittledevil。Buthemakestroublefortheservants,forheisfullofcuriosityandlikestotakeeverythingoutofthedrawersandexamineitminutely;andheputsnothingback。Theexaminationsofyesterdaycountfornothingto-day——hemakesanewexaminationeveryday。
Butheinjuresnothing。
IwentwithLaffantotheRacquetClubtheothernightandplayed,billiardstwohourswithoutstartingupanyrheumatism。IsupposeitwasallreallytakenoutofmeinBerlin。
RichardHardingDavisspokeyesterdayofClara”simpersonationsatMrs。
VanRensselaer”shereandsaidtheywereawonderfulpieceofwork。
Livydear,Idohopeyouarecomfortable,astoquartersandfoodattheHotelBrighton。Butifyou”renotdon”tstaythere。Makeonemoreeffort——don”tgiveitup。Dearheart,thisisfromonewholovesyou——
whichisSaml。
ItwasdecidedthatRogersandClemensshouldmakeatriptoChicagotoinvestigatepersonallythetype-settersituationthere。ClemensreportsthedetailsoftheexcursiontoMrs。Clemensinalongsubdividedletter,mostofwhichhasnogeneralinterestandishereomitted。Thetrip,asawhole,wouldseemtohavebeensatisfactory。ThepersonalportionsofthelongChristmaslettermayproperlybepreserved。
ToMrs。Clemens,inParis:
THEPLAYERS,Xmas,1893。
No。1。
MerryXmas,mydarling,andallmydarlings!IarrivedfromChicagocloseuponmidnightlastnight,andwroteandsentdownmyChristmascablegrambeforeundressing:“MerryXmas!PromisingprogressmadeinChicago。”Itwouldgettothetelegraphofficetoward8thismorningandreachyouatluncheon。
Iwasvaguelyhoping,allthepastweek,thatmyXmascablegramwouldbedefinite,andmakeyoualljumpwithjubilation;butthethoughtalwaysintrudeditself,“Youarenotgoingouttheretonegotiatewithaman,butwithalouse。Thismakesresultsuncertain。”
IwasasleepasChristmasstruckupontheclockatmidnight,anddidn”twakeagaintilltwohoursago。Itisnowhalfpast10Xmasmorning;I
havehadmycoffeeandbread,andshan”tgetoutofbedtillitistimetodressforMrs。Laflan”sChristmasdinnerthisevening——whereIshallmeetBramStokerandmustmakesureaboutthatphotowithIrving”sautograph。Iwillgetthepictureandhewillattendtotherest。Inordertorememberandnotforget——well,Iwillgotherewithmydresscoatwrongsideout;itwillcauseremarkandthenIshallremember。
No。2and3。
Itellyouitwasinteresting!TheChicagocampaign,Imean。OnthewayoutMr。RogerswouldplanoutthecampaignwhileIwalkedthefloorandsmokedandassented。Thenhewouldcloseitupwithasnapanddropitandwewouldtotallychangethesubjectandtakeupthescenery,etc。
(HerefollowsthelongdetailedreportoftheChicagoconference,ofinterestonlytothepartiesdirectlyconcerned。)
No。4。
Wehadnicetripe,goingandcoming。Mr。RogershadtelegraphedthePennsylvaniaRailroadforacoupleofsectionsforusinthefasttrainleavingat2p。m。the22nd。TheVicePresidenttelegraphedbackthateveryberthwasengaged(whichwasnottrue——itgoeswithoutsaying)butthathewassendinghisowncarforus。Itwasmightyniceandcomfortable。Initsparlorithadtwosofas,whichcouldbecomebedsatnight。Ithadfourcomfortably-cushionedcanearm-chairs。Ithadaverynicebedroomwithawidebedinit;whichIsaidIwouldtakebecauseI
believedIwasalittlewiderthanMr。Rogers——whichturnedouttobetrue;soItookit。Ithadadarlingback-porch——railed,roofedandroomy;andtherewesat,mostofthetime,andviewedthesceneryandtalked,fortheweatherwasMayweather,andthesoftdream-picturesofhillandriverandmountainandskywereclearandawaybeyondanythingI
haveeverseenforexquisitenessanddaintiness。
Thecoloredwaiterknewhisbusiness,andthecoloredcookwasafinishedartist。Breakfasts:coffeewithrealcream;beefsteaks,sausage,bacon,chops,eggsinvariousways,potatoesinvarious——yes,andquitewonderfulbakedpotatoes,andhotasfire。Dinners——allmannerofthings,includingcanvas-backduck,apollinaris,claret,champagne,etc。
Wesatupchattingtillmidnight,goingandcoming;seldomreadaline,dayornight,thoughwewerewellfixedwithmagazines,etc。;thenI
finishedoffwithahotScotchandwewenttobedandslepttill9。30a。m。
Ihonestlytriedtopaymyshareofhotelbills,fees,etc。,butIwasnotallowed——andIknewthereasonwhy,andrespectedthemotive。IwillexplainwhenIseeyou,andthenyouwillunderstand。
Wewere25hoursgoingtoChicago;wewerethere24hours;wewere30
hoursreturning。Briskwork,butallofitenjoyable。WeinsistedonleavingthecaratPhiladelphiasothatourwaiterandcook(towhomMr。
R。gave$10apiece,)couldhavetheirChristmas-eveathome。
Mr。Rogers”scarriagewaswaitingforusinJerseyCityanddepositedmeatthePlayers。There——that”sall。Thisletteristomakeupforthethreeletterlessdays。Iloveyou,dearheart,Iloveyouall。
SAML。
XXXIV
LETTERS1894。AWINTERINNEWYORK。BUSINESSFAILURE。
ENDOFTHEMACHINE
ThebeginningofthenewyearfoundMarkTwainsailingbuoyantlyonatideofoptimism。HebelievedthatwithH。H。Rogersashisfinancialpilothecouldweathersafelyanystormorstress。Hecoulddiverthimself,orrest,orwork,andconsiderhisbusinessaffairswithinterestandamusement,insteadofwithhaggardanxiety。HeranovertoHartfordtoseeanamateurplay;toBostontogiveacharityreading;toFairHaventoopenthelibrarywhichMr。Rogershadestablishedthere;heattendedgaydinners,receptions,andlatestudioparties,acquiringthenameofthe“BelleofNewYork。”Inthelettersthatfollowwegettheechoofsomeofthesethings。TheMrs。RicementionedinthenextbriefletterwasthewifeofDr。ClarenceC。Rice,whohadintroducedH。H。RogerstoMarkTwain。
ToMrs。Clemens,inParis:
Jan。12,”94
Livydarling,IcamedownfromHartfordyesterdaywithKipling,andheandHuttonandIhadthesmallsmokingcompartmenttoourselvesandfoundhimatlastathisease,andnotshy。Hewasverypleasantcompanyindeed。Heistobeinthecityaweek,andIwishIcouldinvitehimtodinner,butitwon”tdo。Ishouldbeinterruptedbybusiness,ofcourse。
TheconstructionofacontractthatwillsuitPaige”slawyer(notPaige)
turnsouttobeverydifficult。HeisembarrassedbyearlieradvicetoPaige,andhatestoretirefromitandstultifyhimself。Thenegotiationsarebeingconducted,bymeansoftediouslongtelegramsandbytalksoverthelong-distancetelephone。Wekeepthewiresloaded。
Dearme,dinnerisready。SoMrs。Ricesays。
Withworldsoflove,SAML。
ClemensandOliverWendellHolmeshadmetandbecomefriendssoonafterthepublicationofInnocentsAbroad,in1869。Now,twenty-fiveyearslater,wefindarecordofwhatwithoutdoubtwastheirlastmeeting。
ItoccurredatthehomeofMrs。JamesT。Field。
ToMrs。Clemens,inParis:
BOSTON,Jan。25,”94。
Livydarling,Iamcaughtoutworsethistimethaneverbefore,inthematterofletters。TuesdaymorningIwassmartenoughtofinishandmailmylonglettertoyoubeforebreakfast——forIwassuspectingthatIwouldnothaveanothersparemomentduringtheday。Itturnedoutjustso。
InathoughtlessmomentIagreedtocomeuphereandreadforthepoor。
Ididnotreflectthatitwouldcostmethreedays。Icouldnotgetreleased。YesterdayIhadmyselfcalledat8andranouttoMr。Rogers”shouseat9,andtalkedbusinessuntilhalfpast10;thencaught11
o”clocktrainandarrivedhereat6;wasshavenanddressedby7andreadyfordinnerhereinMrs。Field”scharminghouse。
Dr。OliverWendellHolmesnevergoesoutnow(heisinhis84thyear,)
buthecameoutthistime-saidhewantedto“haveatime“oncemorewithme。
Mrs。FieldssaidAldrichbeggedtocomeandwentawaycryingbecauseshewouldn”tlethim。Sheallowedonlyherfamily(SarahOrneJewettandsister)tobepresent,becausemuchcompanywouldovertaxDr。Holmes。
Well,hewasjustdelightful!Hedidasbrilliantandbeautifultalking(andlistening)aseverhedidinhislife,Iguess。FieldsandJewettsaidhehadn”tbeeninsuchsplendidforminyears。Hehadorderedhiscarriagefor9。
Thecoachmansentinforhimat9;buthesaid,“Oh,nonsense!——leavegloriesandgrandeurslikethese?Tellhimtogoawayandcomeinanhour!“
At10hewascalledforagain,andMrs。Fields,gettinguneasy,rose,buthewouldn”tgo——andsowerattledaheadthesameasever。TwicemoreMrs。Fieldsrose,buthewouldn”tgo——andhedidn”tgotillhalfpast10——
anunwarrantabledissipationforhiminthesedays。Hewasprodigiouslycomplimentaryaboutsomeofmybooks,andishavingPudd”nheadreadtohim。ItoldhimyouandIusedtheAutocratasacourtingbookandmarkeditallthrough,andthatyoukeepitinthesacredgreenboxwiththeloveletters,anditpleasedhim。
Good-bye,mydeardarling,itis15minutestodinnerandI”mnotdressedyet。Ihaveareceptionto-nightandwillbeoutverylateatthatplaceandatIrving”sTheatrewhereIhaveacomplimentarybox。Iwishyouwereallhere。
SAML。
InthenextletterwemeetJamesJ。Corbett”GentlemanJim,“ashewassometimescalled——thechampionpugilistofthatday。
TheHowellsincidentsoamusinglydramatizedwillperhapsbemoreappreciatedifthereaderremembersthatMarkTwainhimselfhadatintervalsbeenamind-healingenthusiast。Indeed,inspiteofhisstricturesonMrs。Eddy,hisinterestinthesubjectofmind-curecontinuedtotheendofhislife。
ToMrs。Clemens,inParis:
Sunday,9。30a。m。
Livydear,whenwegotouttothehouselastnight,Mrs。Rogers,whoisupandaround,now,didn”twanttogodownstairstodinner,butMr。R。
persuadedherandwehadaverygoodtimeindeed。By8o”clockweweredownagainandboughtafifteen-dollarboxintheMadisonSquareGarden(Rogersboughtit,notI,)thenhewentandfetchedDr。RicewhileI
(went)tothePlayersandpickeduptwoartists——ReidandSimmons——andthuswefilled5ofthe6seats。Therewasavastmultitudeofpeopleinthebrilliantplace。StanfordWhitecamealongpresentlyandinvitedmetogototheWorld-Champion”sdressingroom,whichIwasverygladtodo。
Corbetthasafinefaceandismodestanddiffident,besidesbeingthemostperfectlyandbeautifullyconstructedhumananimalintheworld。
Isaid:
“YouhavewhippedMitchell,andmaybeyouwillwhipJacksoninJune——butyouarenotdone,then。Youwillhavetotackleme。”
Heanswered,sogravelythatonemighteasilyhavethoughthiminearnest:
“No——Iamnotgoingtomeetyouinthering。Itisnotfairorrighttorequireit。Youmightchancetoknockmeout,bynomeritofyourown,butbyapurelyaccidentalblow;andthenmyreputationwouldbegoneandyouwouldhaveadoubleone。Youhavegotfameenoughandyououghtnottowanttotakemineawayfromme。”
CorbettwasforalongtimeaclerkintheNevadaBankinSanFrancisco。
Therewerelotsoflittleboxingmatches,toentertainthecrowd:thenatlastCorbettappearedintheringandthe8,000peoplepresentwentmadwithenthusiasm。Mytwoartistswentmadabouthisform。TheysaidtheyhadneverseenanythingthatcamereasonablynearequalingitsperfectionexceptGreekstatues,andtheydidn”tsurpassit。
Corbettboxed3roundswiththemiddle-weightAustralianchampion——oh,beautifultosee!——thentheshowwasoverandwestruggledoutthroughaperfectwashofhumanity。WhenwereachedthestreetIfoundIhadleftmyarcticsinthebox。Ihadtohavethem,soSimmonssaidhewouldgobackandgetthem,andIdidn”tdissuadehim。Icouldn”tseehowhewasgoingtomakehiswayasingleyardintothatsolidoncomingwaveofpeople——yethemustplowthroughitfull50yards。Hewasbackwiththeshoesin3minutes!
Howdoyoureckonheaccomplishedthatmiracle?Bysaying:
“Way,gentlemen,please——comingtofetchMr。Corbett”sovershoes。”
Thewordflewfrommouthtomouth,theRedSeadivided,andSimmonswalkedcomfortablythroughandback,dryshod。Simmons(thiswasrevealedtomeundersealofsecrecybyReid)istheheroof“Gwen,“andheandGwen”sauthorwereonceengagedtomarry。Thisis“fire-escape“
Simmons,theinveteratetalker,youknow:“Exit——incaseofSimmons。”
IhadanengagementatabeautifuldwellingclosetothePlayersfor10。30;Iwasthereby10。45。Thirtycultivatedandverymusicalladiesandgentlemenpresent——allofthemacquaintancesandmanyofthempersonalfriendsofmine。ThatwonderfulHungarianBandwasthere(theycharge$500foranevening。)ConversationandBanduntilmidnight;thenabiteofsupper;thenthecompanywascompactlygroupedbeforemeandI
toldaboutDr。B。E。Martinandtheetchings,andfolloweditwiththeScotch-IrishChristening。My,buttheMartinisadarlingstory!Next,theheadtenorfromtheOperasanghalfadozengreatsongsthatsetthecompanywild,yes,madwithdelight,thatnoblyhandsomeyoungDamroschaccompanyingonthepiano。
Justalittlepause——thentheBandburstoutintoanexplosionofweirdandtremendousdancemusic,aHungariancelebrityandhiswifetookthefloor——Ifollowed;Icouldn”thelpit;theothersdriftedin,onebyone,anditwasOnteoraoveragain。
Byhalfpast4Ihaddancedallthosepeopledown——andyetwasnottired;
merelybreathless。Iwasinbedat5,andasleepintenminutes。Upat9andpresentlyatworkonthislettertoyou。IthinkIwroteuntil2
orhalfpast。ThenIwalkedleisurelyouttoMr。Rogers”s(itiscalled3milesbutitisshortofit)arrivingat3。30,buthewasout——
toreturnat5。30——(andapersonwasin,whomIdon”tparticularlylike)——
soIdidn”tstay,butdroppedoverandchattedwiththeHowellsesuntil6。