第21章
类别:
其他
作者:
佚名字数:33237更新时间:18/12/19 15:59:45
ClemenswasfondofBynnerandbelievedinhiswork。Hedidnotadvisehim,however,tobreakawayentirelyfromasalariedposition——atleastnotimmediately;butonedayBynnerdidso,andreportedthestephehadtaken,withsomedoubtastotheanswerhewouldreceive。
ToWitterBynner,inNewYork:
DUBLIN,Oct。5,1906。
DEARPOET,——Youhavecertainlydonerightforseveralgoodreasons;atleast,ofthem,Icannametwo:
1。Withyourreputationyoucanhaveyourfreedomandyetearnyourliving。2。ifyoufallshortofsucceedingtoyourwish,yourreputationwillprovideyouanotherjob。AndsoinhighapprovalI
suppressthescoldingandgiveyouthesaintlyandfatherlypatinstead。
MARKTWAIN。
Onanotheroccasion,whenBynnerhadwrittenapoemtoClaraClemens,herfatherpretendedgreatindignationthatthefirstpoemwrittenbyBynnertoanyoneinhishouseholdshouldnotbetohim,andthreatenedrevenge。Atdinnershortlyafterheproducedfromhispocketaslipofpaperonwhichhehadsetdownwhathesaidwas“hisonlypoem。”Hereadthelinesthatfollow:
“Ofallsadwordsoftongueorpen,Thesaddestarethese:Itmighthavebeen。
Ah,saynotso!aslifegrowslonger,leaner,thinner,Werecognize,OGod,itmighthaveBynner!“
HereturnedtoNewYorkinOctoberandsoonafterwaspresentedbyMrs。H。H。Rogerswithahandsomebilliard-table。
Hehadapassionforthegame,buthadplayedcomparativelylittlesincetheoldHartforddaysoffifteenyearsbefore,whenagroupofhisfriendsusedtoassembleonFridaynightsintheroomatthetopofthehouseforlong,strenuousgamesandmuchhilarity。Nowtheoldfeverallcameback;thefascinationsofthegamesupersededevenhisinterestinthedailydictations。
ToMrs。H。H。Rogers,inNewYork:
21FIFTHAVENUE,Monday,Nov。,1906。
DEARMRS。ROGERS,——Thebilliardtableisbetterthanthedoctors。Itisdrivingouttheheartburninamostpromisingway。Ihaveabilliardistonthepremises,andIwalknotlessthantenmileseverydaywiththecueinmyhand。Andthewalkingisnotthewholeoftheexercise,northemosthealth-givingpartofit,Ithink。Throughthemultitudeofthepositionsandattitudesitbringsintoplayeverymuscleinthebodyandexercisesthemall。
Thegamesbeginrightafterluncheon,daily,andcontinueuntilmidnight,with2hours”intermissionfordinnerandmusic。Andsoitis9hours”
exerciseperday,and10or12onSunday。Yesterdayandlastnightitwas12——andIsleptuntil8thismorningwithoutwaking。Thebilliardtable,asaSabbathbreakercanbeatanycoal-breakerinPennsylvania,andgiveit30in,thegame。IfMr。Rogerswilltaketodailybilliardshecandowithoutdoctorsandthemassageur,Ithink。
Wearereallygoingtobuildahouseonmyfarm,anhourandahalffromNewYork。Itisdecided。Itistobebuiltbycontract,andistocomewithin$25,000。
Withloveandmanythanks。
S。L。C。
P。S。Claraisinthesanitarium——tillJanuary28whenherwesternconcerttourwillbegin。Sheisgettingtobeamightycompetentsinger。
YoumustknowClarabetter;sheisoneoftheveryfinestandcompletestandmostsatisfactorycharactersIhaveevermet。Othersknewitbefore,butIhavealwaysbeenbusywithothermatters。
The“billiardistonthepremises“wasthewriterofthesenotes,who,earlierintheyear,hadbecomehisbiographer,and,inthecourseoftime,hisdailycompanionandfriend。ThefarmmentionedwasonewhichhehadboughtatRedding,Connecticut,where,later,hebuiltthehouseknownas“Stormfield。”
HenryMillsAlden,fornearlyfortyyearseditorofHarper”sMagazine,arrivedathisseventiethbirthdayonNovember11ththatyear,andHarper&BrothershadarrangedtogivehimagreatdinnerintheofficesofFranklinSquare,where,forhalfacentury,hehadbeenanactiveforce。MarkTwain,threatenedwithacold,andknowingthedinnerwouldbestrenuous,didnotfeelabletoattend,sowrotealetterwhich,iffoundsuitable,couldbereadatthegathering。
ToMr。HenryAlden:
ALDEN,——dearandancientfriend——itisasolemnmoment。Youhavenowreachedtheageofdiscretion。Youhavebeenalongtimearriving。Manyyearsagoyoudockedmeonanarticlebecausethesubjectwastooold;
later,youdockedmeonanarticlebecausethesubjectwastoonew;laterstill,youdockedmeonanarticlebecausethesubjectwasbetwixtandbetween。Once,whenIwroteaLettertoQueenVictoria,youdidnotputitintherespectablepartoftheMagazine,butinterreditinthatpotter”sfield,theEditor”sDrawer。Asaresult,sheneveransweredit。
Howoftenwerecall,withregret,thatNapoleononceshotatamagazineeditorandmissedhimandkilledapublisher。Butweremember,withcharity,thathisintentionsweregood。
Youwillreform,now,Alden。Youwillceasefromtheseeconomies,andyouwillbedischarged。Butinyourretirementyouwillcarrywithyoutheadmirationandearnestgoodwishesoftheoppressedandtoilingscribes。Thiswillbebetterthanbread。Letthisconsoleyouwhenthebreadfails。
Youwillcarrywithyouanotherthing,too——theaffectionofthescribes;
fortheyallloveyouinspiteofyourcrimes。Foryoubearakindheartinyourbreast,andthesweetandwinningspiritthatcharmsawayallhostilitiesandanimosities,andmakesofyourenemyyourfriendandkeepshimso。Youhavereignedoverusthirty-sixyears,and,pleaseGod,youshallreignanotherthirty-six”andpeacetoMahmoudonhisgoldenthrone!“
AlwaysyoursMARK
AcopyrightbillwascomingupinWashingtonandadelegationofauthorswentdowntoworkforit。Clemenswasnottheheadofthedelegation,buthewasthemostprominentmemberofit,aswellasthemostuseful。Heinvitedthewritertoaccompanyhim,andelsewhereIhavetoldindetailthestoryofthatexcursion,——[SeeMarkTwain;ABiography,chap。ccli,]——whichneedbebutbrieflytoucheduponhere。
Hisworkwasmainlydoneasidefromthatofthedelegation。Theyhadhimscheduledforaspeech,however,whichhemadewithoutnotesandwithscarcelyanypreparation。MeantimehehadappliedtoSpeakerCannonforpermissiontoallowhimontheflooroftheHouse,wherehecouldbuttonholetheCongressmen。HewasnoteligibletothefloorwithouthavingreceivedthethanksofCongress,hencethefollowingletter:
ToHon。JosephCannon,HouseofRepresentatives:
Dec。7,1906。
DEARUNCLEJOSEPH,——PleasegetmethethanksoftheCongress——notnextweekbutrightaway。Itisverynecessary。Doaccomplishthisforyouraffectionateoldfriendrightaway;bypersuasion,ifyoucan,byviolenceifyoumust,foritisimperativelynecessarythatIgetonthefloorfortwoorthreehoursandtalktothemembers,manbyman,inbehalfofthesupport,encouragementandprotectionofoneofthenation”smostvaluableassetsandindustries——itsliterature。Ihaveargumentswithme,alsoabarrel,withliquidinit。
Givemeachance。GetmethethanksofCongress。Don”twaitforothers;
thereisn”ttime。IhavestayedawayandletCongressaloneforseventy-
oneyearsandIamentitledtothanks。CongressknowsitperfectlywellandIhavelongfelthurtthatthisquiteproperandearnedexpressionofgratitudehasbeenmerelyfeltbytheHouseandneverpubliclyuttered。
SendmeanorderontheSergeant-at-Armsquick。WhenshallIcome?Withloveandabenediction。
MARKTWAIN。
Thiswasmainlyajoke。MarkTwaindidnotexpectany“thanks,“buthedidhopeforaccesstothefloor,whichonce,inanearlierday,hadbeenaccordedhim。WedrovetotheCapitolandhedeliveredhisletterto“UncleJoe“byhand。“UncleJoe“couldnotgivehimtheprivilegeofthefloor;theruleshadbecomemorestringent。Hedeclaredtheywouldhanghimifhedidsuchathing。Headdedthathehadaprivateroomdown-stairs,whereMarkTwainmightestablishheadquarters,andthathewouldassignhiscoloredservant,Neal,oflongacquaintanceshipwithmanyofthemembers,topassthewordthatMarkTwainwasreceiving。
Theresultwasagreatsuccess。AllthatafternoonmembersofCongresspouredintotheSpeaker”sroomand,inanatmospherebluewithtobaccosmoke,MarkTwaintalkedthegospelofcopyrighttohisheart”scontent。
Thebilldidnotcomeupforpassagethatsession,butMarkTwainlivedtoseehisafternoon”slobbyingbringareturn。In1909,ChampClark,andthoseotherswhohadgatheredaroundhimthatafternoon,passedameasurethataddedfourteenyearstothecopyrightterm。
Thenextletterreferstoaproposedlobbyofquiteadifferentsort。
ToHelenKeller,inWrentham,Mass。:
21FIFTHAVENUE,Dec。23,”06。
DEARHELENKELLER,……Yousay,“Asareformer,youknowthatideasmustbedrivenhomeagainandagain。”
Yes,Iknowit;andbyoldexperienceIknowthatspeechesanddocumentsandpublicmeetingsareaprettypoorandlamewayofaccomplishingit。
LastyearIproposedasaneway——onewhichIhadpracticedwithsuccessforaquarterofacentury——butIwasn”texpectingittogetanyattention,anditdidn”t。
Givemeabattalionof200winsomeyounggirlsandmatrons,andletmetellthemwhattodoandhowtodoit,andIwillberesponsibleforshiningresults。IfIcouldmassthemonthestageinfrontoftheaudienceandinstructthemthere,Icouldmakeapublicmeetingtakeholdofitselfanddosomethingreallyvaluableforonce。Notthattherealinstructionwouldbedonethere,foritwouldn”t;itwouldbepreviouslydoneprivately,andmerelyrepeatedthere。
Butitisn”tgoingtohappen——thegoodoldwaywillbestuckto:there”llbeapublicmeeting:withmusic,andprayer,andawearyingreport,andaverbaldescriptionofthemarvelstheblindcando,and17speeches——thenthecalluponallpresentwhoarestillalive,tocontribute。Thishoaryprogramwasinventedintheidiotasylum,andwillneverbechanged。Itsfunctionistobreedhostilitytogoodcauses。
Somedaysomebodywillrecruitmy200——mydearbeguilesomeKnightsoftheGoldenFleece——andyouwillseethemmakegoodtheirominousname。
Mind,wemustmeet!notinthegrimandghastlyairoftheplatform,mayhap,butbythefriendlyfire——hereat21。
Affectionatelyyourfriend,S。L。CLEMENS。
TheydidmeetsomewhatlaterthatwinterinthefriendlyparlorsofNo。21,andfriendsgatheredintomeetthemarvelousblindgirlandtopaytributetoMissSullivan(Mrs。Macy)forheralmostincredibleachievement。
EndLettersVol。6
byMarkTwainVOLUMEVI。
MARKTWAIN”SLETTERS1907-1910
XLVI
LETTERS1907-08。ADEGREEFROMOXFORD。THENEWHOMEATREDDING
Theauthor,J。HowardMoore,sentacopyofhisbook,TheUniversalKinship,withaletterinwhichhesaid:“Mosthumoristshavenoanxietyexcepttoglorifythemselvesandaddsubstancetotheirpocket-booksbymakingtheirreaderslaugh。Youhaveshown,onmanyoccasions,thatyourmissionisnotsimplytoantidotethemelancholyofaworld,butincludesarealandintelligentconcernforthegeneralwelfareofyourfellowman。”
TheUniversalKinshipwasthekindofabookthatMarkTwainappreciated,ashisacknowledgmentclearlyshows。
ToMr。J。HowardMoore:
Feb。2,”07。
DEARMR。MOORE,Thebookhasfurnishedmeseveraldaysofdeeppleasureandsatisfaction;ithascompelledmygratitudeatthesametime,sinceitsavesmethelaborofstatingmyownlong-cherishedopinionsandreflectionsandresentmentsbydoingitlucidlyandferventlyandirasciblyforme。
Thereisonethingthatalwayspuzzlesme:asinheritorsofthementalityofourreptileancestorswehaveimprovedtheinheritancebyathousandgrades;butinthematterofthemoralswhichtheyleftuswehavegonebackwardasmanygrades。Thatevolutionisstrange,andtomeunaccountableandunnatural。Necessarilywestartedequippedwiththeirperfectandblemishlessmorals;nowwearewhollydestitute;wehavenoreal,morals,butonlyartificialones——moralscreatedandpreservedbytheforcedsuppressionofnaturalandhellishinstincts。Yetwearedullenoughtobevainofthem。Certainlyweareasufficientlycomicalinvention,wehumans。
SincerelyYours,S。L。CLEMENS。
MarkTwain”sownbookswerealwaysbeingexcommunicatedbysomelibrarian,andthematterneverfailedtoinvitetheattentionandamusementofthepress,andtheindignationofmanycorrespondents。
UsuallythebookswereTomSawyerandHuckFinn,themoralsofwhichwerenotregardedaswhollyexemplary。Butin1907asmalllibrary,inaverysmalltown,attainedaday”snationalnotorietybyputtingthebanonEve”sDiary,notsomuchonaccountofitstextasforthechasteandexquisiteillustrationsbyLesterRalph。Whenthereporterscameinatrooptolearnaboutit,theauthorsaid:“I
believethistimethetroubleismainlywiththepictures。Ididnotdrawthem。IwishIhad——theyaresobeautiful。”
Justatthistime,Dr。WilliamLyonPhelps,ofYale,wasgivingaliterarytalktotheTeachers”Club,ofHartford,dwellingonthesuperlativevalueofMarkTwain”swritingsforreadersoldandyoung。Mrs。F。G。Whitmore,anoldHartfordfriend,wroteClemensofthethingsthatPhelpshadsaid,asconsolationforEve”slatestbanishment。Thisgavehimachancetoaddsomethingtowhathehadsaidtothereporters。
ToMrs。Whitmore,inHartford:
Feb。7,1907。
DEARMRS。WHITMORE,——Butthetruthis,thatwhenaLibraryexpelsabookofmineandleavesanunexpurgatedBiblelyingaroundwhereunprotectedyouthandagecangetholdofit,thedeepunconsciousironyofitdelightsmeanddoesn”tangerme。ButevenifitangeredmesuchwordsasthoseofProfessorPhelpswouldtakethestingallout。NobodyattachesweighttothefreaksoftheCharltonLibrary,butwhenamanlikePhelpsspeaks,theworldgivesattention。SomedayIhopetomeethimandthankhimforhiscourageforsayingthosethingsoutinpublic。
Customis,tothinkahandsomethinginprivatebuttameitdownintheutterance。
Ihopeyouareallwellandhappy;andtheretoIaddmylove。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
InMay,1907,MarkTwainwasinvitedtoEnglandtoreceivefromOxfordthedegreeofLiteraryDoctor。Itwasanhonorthatcametohimasasortoflaurelcrownattheendofagreatcareer,andgratifiedhimexceedingly。ToMoberlyBell,oftheLondonTimes,heexpressedhisappreciation。BellhadbeenoverinAprilandClemensbelievedhimconcernedinthematter。
ToMoberlyBell,inLondon:
21FIFTHAVENUE,May3,”07
DEARMR。BELL,——Yourhandisinit!andyouhavemybestthanks。
AlthoughIwouldn”tcrossanoceanagainforthepriceoftheshipthatcarriedme,IamgladtodoitforanOxforddegree。IshallplantosailforEnglandashadebeforethemiddleofJune,sothatIcanhaveafewdaysinLondonbeforethe26th。
Sincerely,S。L。CLEMENS。
HehadtakenahouseatTuxedoforthesummer,desiringtobenearNewYorkCity,andinthenextletterhewritesMr。RogersconcerninghisLondonplans。Wediscover,also,inthisletterthathehasbegunworkontheReddinghomeandthecostistocomeentirelyoutoftheautobiographicalchaptersthenrunningintheNorthAmericanReview。Itmaybeofpassinginteresttonoteherethathehadtheusualhouse-builder”sfortune。Hereceivedthirtythousanddollarsforthechapters;thehousecosthimnearlydoublethatamount。
ToH。H。Rogers,inNewYork:
TUXEDOPARK,May29,”07。
DEARADMIRAL,——Whyhangit,IamnotgoingtoseeyouandMrs。RogersatallinEngland!Itisagreatdisappointment。Ileavethereamonthfromnow——June29。No,Ishallseeyou;forbyyouritineraryyouaremostlikelytocometoLondonJune21storalongthere。Sothatisverygoodandsatisfactory。Ihavedeclinedallengagementsbuttwo——WhitelawReid(dinner)June21,andthePilgrims(lunch),June25。TheOxfordceremonyisJune26。IhavepaidmyreturnpassageintheMinne-
something,butitisjustpossiblethatImaywanttostayinEnglandaweekortwolonger——Ican”ttell,yet。Idoverymuchwanttomeetupwiththeboysforthelasttime。
IhavesignedthecontractforthebuildingofthehouseonmyConnecticutfarmandspecifiedthecostlimit,andworkhasbeenbegun。
Thecosthastoallcomeoutofayear”sinstalmentsofAutobiographyintheN。A。Review。
Clara,iswinningherwaytosuccessanddistinctionwithsureandsteadystrides。Byallaccountssheissinginglikeabird,andisnotafraidontheconcertstageanymore。
Tuxedoisacharmingplace;Ithinkithasn”titsequalanywhere。
Verybestwishestoyouboth。
S。L。C。
ThestoryofMarkTwain”sextraordinaryreceptionandtriumphinEnglandhasbeentold——[MarkTwain;ABiography,chaps。cclvi-
cclix]——Itwas,infact,thecrowninggloryofhiscareer。PerhapsoneofthemostsatisfactoryincidentsofhissojournwasadinnergiventohimbythestaffofPunch,inthehistoricofficesat10
BouverieStreetwherenootherforeignvisitorhadbeenthushonored——anotabledistinction。Whenthedinnerended,littlejoyAgnew,daughterofthechiefeditor,enteredandpresentedtothechiefguesttheoriginaldrawingofacartoonbyBernardPartridge,whichhadappearedonthefrontpageofPunch。InthispicturethepresidinggeniusofthepaperisofferingtoMarkTwainhealth,longlife,andhappinessfrom“ThePunchBowl。”
AshorttimeafterhisreturntoAmericahereceivedaprettychildishletterfromlittleMissAgnewacknowledgingaphotographhehadsenther,andgivingalistofherpetsandoccupations。SuchaletteralwaysdelightedMarkTwain,andhispleasureinthisoneisreflectedinhisreply。
ToMissJoyAgnew,inLondon:
TUXEDOPARK,NEWYORK。
Untoyougreetingsandsalutationandworship,youdear,sweetlittlerightly-namedJoy!IcanseeyounowalmostasvividlyasIsawyouthatnightwhenyousatflashingandbeaminguponthosesombreswallow-tails。
“FairasastarwhenonlyoneIsshininginthesky。”
Oh,youwereindeedtheonlyone——therewasn”teventheremotestchanceofcompetitionwithyou,dear!Ah,youareadecoration,youlittlewitch!
Theideaofyourhousegoingtothewantonexpenseofaflowergarden!——
aren”tyouenough?Andwhatdoyouwanttogoanddiscouragetheotherflowersfor?Isthattherightspirit?isitconsiderate?isitkind?
Howdoyousupposetheyfeelwhenyoucomearound——lookingthewayyoulook?Andyousopinkandsweetanddaintyandlovelyandsupernatural?
Why,itmakesthemfeelembarrassedandartificial,ofcourse;andinmyopinionitisjustaspatheticasitcanbe。Nowthenyouwanttoreform——dear——anddoright。
Wellcertainlyyouarewelloff,Joy:
3bantams;
3goldfish;
3doves;
6canaries;
2dogs;
1cat;
Allyouneed,now,tobepermanentlybeyondthereachofwant,isonemoredog——justonemoregood,gentle,highprincipled,affectionate,loyaldogwhowouldn”twantanynoblerservicethanthegoldenprivilegeoflyingatyourdoor,nights,andbitingeverythingthatcamealong——andIamthatveryone,andreadytocomeatthedroppingofahat。
Doyouthinkyoucouldconveymyloveandthankstoyour“daddy“andOwenSeamanandthoseotheroppressedanddown-troddensubjectsofyours,youdarlingsmalltyrant?
Onmyknees!These——withthekissoffealtyfromyourothersubject——
MARKTWAIN
ElinorGlyn,authorofThreeWeeksandothererotictales,wasinAmericathatwinterandaskedpermissiontocallonMarkTwain。AnappointmentwasmadeandClemensdiscussedwithher,foranhourormore,thosecrucialphasesoflifewhichhavemadelivingacomplexproblemsincethedaysofEveinEden。Mrs。GlynhadneverbeforeheardanythinglikeMarkTwain”swonderfultalk,andshewasanxioustoprinttheirinterview。Shewrotewhatshecouldrememberofitandsentittohimforapproval。Ifhisconversationhadbeenfrank,hisrefusalwashardlylessso。
ToMrs。ElinorGlyn,inNewYork:
Jan。22,”08。
DEARMRS。GLYN,Itreadsprettypoorly——Igetthesenseofit,butitisapoorliteraryjob;however,itwouldhavetobethatbecausenobodycanbereportedevenapproximately,exceptbyastenographer。
Approximations,synopsizedspeeches,translatedpoems,artificialflowersandchromosallhaveasortofvalue,butitissmall。IfyouhadputuponpaperwhatIreallysaiditwouldhavewreckedyourtype-machine。
Isaidsomefetid,over-vigorousthings,butthatwasbecauseitwasaconfidentialconversation。Isaidnothingforprint。MyownreportofthesameconversationreadslikeSatanroastingaSundayschool。It,andcertainotherreadablechaptersofmyautobiographywillnotbepublisheduntilalltheClemensfamilyaredead——deadandcorrespondinglyindifferent。Theywerewrittentoentertainme,nottherestoftheworld。Iamnotheretodogood——atleastnottodoitintentionally。
Youmustpardonmefordictatingthisletter;Iamsicka-bedandnotfeelingaswellasImight。
SincerelyYours,S。L。CLEMENS。
AmongtheculturedmenofEnglandMarkTwainhadnogreateradmirer,orwarmerfriend,thanAndrewLang。Theywereatoneonmostliterarysubjects,andespeciallysointheiradmirationofthelifeandcharacterofJoanofArc。Bothhadwrittenofher,andbothheldhertobesomethingalmostmorethanmortal。When,therefore,AnatoleFrancepublishedhisexhaustivebiographyofthemaidofDomremy,abookinwhichhefollowed,withexaggeratedminutenessandinnumerablefootnotes,everystepofJoan”sphysicalcareerattheexpenseofherspirituallife,whichhewasinclinedtocheapen,Langwrotefeelingly,andwithsomecontempt,oftheperformance,invitingtheauthorofthePersonalRecollectionstocometotherescueoftheirheroine。“Compareeveryoneofhisstatementswiththepassageshecitesfromauthorities,andmakehimthelaughteroftheworld“hewrote。“IfyouarelazyaboutcomparingIcanmakeyouacompletesetofwhattheauthoritiessay,andofwhatthisamazingnovelistsaysthattheysay。WhenItellyouthathethinkstheEpiphany(January6,TwelfthNight)isDecember25th——ChristmasDay-youbegintoseewhatanegregiousassheis。TreathimlikeDowden,andoblige“——areferencetoMarkTwain”sdefenseofHarrietShelley,inwhichhehadheapedridiculeonDowden”sLifeofthePoet——amasterlyperformance;oneofthebestthatevercamefromMarkTwain”spen。
Lang”ssuggestionwouldseemtohavebeenawelcomeone。
ToAndrewLang,inLondon:
NEWYORK,April25,1908。
DEARMR。LANG,——Ihaven”tseenthebooknoranyreviewofit,butonlynotvery-understandablereferencestoit——ofasortwhichdiscomfortedme,butofcoursesetmyinterestonfire。Idon”twanttohavetoreaditinFrench——Ishouldlosetheniceshades,andshoulddoalotofgrossmisinterpreting,too。Butthere”llbeatranslationsoon,nichtwahr?
Iwillwaitforit。Inotewithjoythatyousay:“Ifyouarelazyaboutcomparing,(whichImostcertainlyam),Icanmakeyouacompletesetofwhattheauthoritiessay,andofwhatthisamazingnovelistsaysthattheysay。”
Ah,doitforme!ThenIwillattemptthearticle,and(ifIsucceedindoingittomysatisfaction,)willpublishit。ItislongsinceI
touchedapen(3?years),andIwasintendingtocontinuethishappyholidaytothegallows,but——therearethingsthatcouldbeguilemetobreakthisblessedSabbath。
Yoursverysincerely,S。L。CLEMENS。
CertainlyitisaninterestingfactthatanEnglishman——oneoftheracethatburnedJoan——shouldfeelmovedtodefendhermemoryagainstthetop-heavyperversionsofadistinguishedFrenchauthor。
ButLangseemsnevertohavesentthenotes。Thecopyingwouldhavebeenatremendoustask,andperhapsheneverfoundthetimeforit。
Wemayregretto-daythathedidnot,forMarkTwain”sarticleontheFrenchauthor”sJoanwouldhavebeenatleastunique。
SamuelClemenscouldneveraccustomhimselftothelossofhiswife。
Fromthetimeofherdeath,marriage-whichhadbroughthimhisgreatestjoyinlife-presenteditselftohimalwayswiththethoughtofbereavement,waitingsomewherejustbehind。Thenewsofanapproachingweddingsaddenedhimandtherewasnearlyalwaysasombertingeinhiscongratulations,ofwhichthefollowingtoadearfriendisanexample:
ToFatherFitz-Simon,inWashington:
June5,”08。
DEARFATHERFITZ-SIMON,——Marriage——yes,itisthesupremefelicityoflife,Iconcedeit。Anditisalsothesupremetragedyoflife。Thedeeperthelovethesurerthetragedy。Andthemoredisconsolatingwhenitcomes。
AndsoIcongratulateyou。Notperfunctorily,notlukewarmly,butwithafervencyandfirethatnowordinthedictionaryisstrongenoughtoconvey。Andinthesamebreathandwiththesamedepthandsincerity,Igrieveforyou。Notforbothofyouandnotfortheonethatshallgofirst,butfortheonethatisfatedtobeleftbehind。Forthatonethereisnorecompense——Forthatonenorecompenseispossible。
Therearetimes——thousandsoftimes——whenIcanexposethehalfofmymind,andconcealtheotherhalf,butinthematterofthetragedyofmarriageIfeeltoodeeplyforthat,andIhavetobleeditalloutorshutitallin。AndsoyoumustconsiderwhatIhavebeenthrough,andampassingthroughandbecharitablewithme。
Makethemostofthesunshine!andIhopeitwilllastlong——eversolong。
Idonotreallywanttobepresent;yetforfriendship”ssakeandbecauseIhonoryouso,IwouldbethereifIcould。
Mostsincerelyyourfriend,S。L。CLEMENS。
ThenewhomeatReddingwascompletedinthespringof1908,andonthe18thofJune,whenitwasentirelyfittedandfurnished,MarkTwainentereditforthefirsttime。HehadneverevenseentheplacenorcarefullyexaminedplanswhichJohnHowellshadmadeforhishouse。Hepreferredthesurpriseofit,andthegeneralavoidanceofdetail。Thathewassatisfiedwiththeresultwillbeseeninhisletters。Henameditatfirst“InnocenceatHome“;
laterchangingthistitleto“Stormfield。”
Theletterwhichfollowsisanacknowledgmentofaninterestingsouvenirfromthebattle-fieldofTewksbury(1471),andsomerelicsoftheCavalierandRoundheadRegimentsencampedatTewksburyin1643。
ToanEnglishadmirer:
INNOCENCEATHOME,REDDING,CONNECTICUT,Aug。15,”08。
DEARSIR,——Ihighlyprizethepipes,andshallintimatetopeoplethat“Raleigh“smokedthem,anddoubtlesshedid。AfteralittlepracticeI
shallbeabletogofurtherandsayhedid;theywillthenbethemostinterestingfeaturesofmylibrary”sdecorations。TheHorse-shoeisattractingagooddealofattention,becauseIhaveintimatedthattheconqueror”shorsecastit;itwillattractmorewhenIgetmyhandinandsayhecastit,Ithankyouforthepipesandtheshoe;andalsofortheofficialguide,whichIreadthroughatasinglesitting。IfapersonshouldsaythataboutabookofmineIshouldregarditasgoodevidenceofthebook”sinterest。
Verytrulyyours,S。L。CLEMENS。
Inhisphilosophy,WhatIsMan?,andnowandagaininhisotherwritings,wefindMarkTwaingivingsmallcredittothehumanmindasanoriginatorofideas。Themostoriginalwriterofhistime,hetooknocreditforpureinventionandallowednonetoothers。Themind,hedeclared,adapted,consciouslyorunconsciously;itdidnotcreate。Inaletterwhichfollowsheelucidatesthisdoctrine。Thereferenceinittothe“captain“andtothekerosene,asthereadermayremember,havetodowithCaptain“Hurricane“Jonesandhistheoryofthemiraclesof“IsaacandoftheprophetsofBaal,“asexpoundedinSomeRamblingNotesofanIdleExcursion。
ByatrickofmemoryClemensgivesTheLittleDukeashissuggestionforThePrinceandthePauper;heshouldhavewrittenThePrinceandthePage,bythesameauthor。
ToRev。F。Y。Christ,inNewYork:
REDDING,CONN。,Aug。,”08。
DEARSIR,——Yousay“Ioftenowemybestsermonstoasuggestionreceivedinreadingorfromotherexteriorsources。”Yourremarkisnotquiteinaccordancewiththefacts。Wemustchangeitto”Ioweallmythoughts,sermonsandideastosuggestionsreceivedfromsourcesoutsideofmyself。
ThesimplifiedEnglishofthispropositionis”Noman”sbrainseveroriginatedanidea。”Itisanastonishingthingthatafteralltheseagestheworldgoesonthinkingthehumanbrainmachinerycanoriginateathought。
Itcan”t。Itneverhasdoneit。Inallcases,littleandbig,thethoughtisbornofasuggestion;andinallcasesthesuggestionscometothebrainfromtheoutside。Thebrainneveractsexceptfromexteriorimpulse。
Amancansatisfyhimselfofthetruthofthisbyasingleprocess,——lethimexamineeveryideathatoccurstohiminanhour;aday;inaweek——inalifetimeifheplease。Hewillalwaysfindthatanoutsidesomethingsuggestedthethought,somethingwhichhesawwithhiseyesorheardwithhisearsorperceivedbyhistouch——notnecessarilyto-day,noryesterday,norlastyear,nortwentyyearsago,butsometimeorother。Usuallythesourceofthesuggestionisimmediatelytraceable,butsometimesitisn”t。
However,ifyouwillexamineeverythoughtthatoccurstoyouforthenexttwodays,youwillfindthatinatleastninecasesoutoftenyoucanputyourfingerontheoutsidesuggestion——AndthatoughttoconvinceyouthatNo。10hadthatsourcetoo,althoughyoucannotatpresenthuntitdownandfindit。
Theideaofwritingtomewouldhavehadtowaitalongtimeifitwaiteduntilyourbrainoriginatedit。Itwasbornofanoutsidesuggestion——
SirThomasandmyoldCaptain。
Thehypnotistthinkshehasinventedanewthing——suggestion。Thisisverysad。Idon”tknowwheremycaptaingothiskeroseneidea。(Itwasforty-oneyearsago,andheislongagodead。)ButIknowthatitdidn”toriginateinhishead,butitwasbornfromasuggestionfromtheoutside。
Yesterdayaguestsaid,“Howdidyoucometothinkofwriting”ThePrinceandthePauper?”Ididn”t。Thethoughtcametomefromtheoutside——
suggestedbythatpleasantandpicturesquelittlehistory-book,CharlotteM。Yonge”s“LittleDuke,“IdoubtifMrs。Burnettknowswhencecametoherthesuggestiontowrite“LittleLordFauntleroy,“butIknow;itcametoherfromreading“ThePrinceandthePauper。”InallmylifeIhaveneveroriginatedanidea,andneitherhasshe,noranybodyelse。
Man”smindisaclevermachine,andcanworkupmaterialsintoingeniousfanciesandideas,butitcan”tcreatethematerial;nonebutthegodscandothat。InSwedenIsawavastmachinereceiveablockofwood,andturnitintomarketablematchesintwominutes。Itcoulddoeverythingbutmakethewood。Thatisthekindofmachinethehumanmindis。Maybethisisnotalargecompliment,butitisallIcanafford……
Yourfriendandwell-wisherS。L。CLEMENS。
ToMrs。H。H。Rogers,inFairHawn,Mass。:
REDDING,CONN,Aug。12,1908。
DEARMRS。ROGERS,IbelieveIamthewellestmanontheplanetto-day,andgoodforatriptoFairHaven(whichIdiscussedwiththeCaptainoftheNewBedfordboat,whopleasantlyaccostedmeintheGrandCentralAugust5)butthedoctorcameupfromNewYorkdaybeforeyesterday,andgavepositiveordersthatImustnotstirfromherebeforefrost。ItisbecauseIwasthreatenedwithaswoon,10or12daysago,andwenttoNewYorkadayortwolatertoattendmynephew”sfuneralandgothorriblyexhaustedbytheheatandcamebackhereandhadabiliouscollapse。In24hoursIwasassoundasanutagain,butnobodybelievesitbutme。
Thisisaprodigiouslysatisfactoryplace,andIamsogladIdon”thavetogobacktotheturmoilandrushofNewYork。Thehousestandshighandthehorizonsarewide,yettheseclusionisperfect。Thenearestpublicroadishalfamileaway,sothereisnobodytolookin,andI
don”thavetowearclothesifIdon”twantto。Ihavebeendownstairsinnight-gownandslippersacoupleofhours,andhavebeenphotographedinthatcostume;butIwilldress,now,andbehavemyself。
Thatdoctorhadhalfanideathatthereissomethingthematterwithmybrain……Doctorsdoknowsolittleandtheydochargesomuchforit。IwishHenryRogerswouldcomehere,andIwishyouwouldcomewithhim。Youcan”trestinthatcrowdedplace,butyoucouldresthere,forsure!Iwouldlearnbridge,andentertainyou,androbyou。
Withlovetoyouboth,Everyours,S。L。C。
IntheforegoingletterwegetthefirstintimationofMarkTwain”sfailinghealth。ThenephewwhohaddiedwasSamuelE。Moffett,sonofPamelaClemens。Moffett,whowasadistinguishedjournalist——aneditorialwriteronCollier”sWeekly,amanbelovedbyallwhoknewhim——hadbeendrownedinthesurfofftheJerseybeach。
ToW。D。Howells,KitteryPoint,Maine:
Aug。12,”08。
DEARHOWELLS,——Won”tyouandMrs。HowellsandMildredcomeandgiveusasmanydaysasyoucanspare,andexamineJohn”striumph?ItisthemostsatisfactoryhouseIamacquaintedwith,andthemostsatisfactorilysituated。
Butitisnoplacetoworkin,becauseoneisoutsideofitallthetime,whilethesunandthemoonareonduty。Outsideofitintheloggia,wherethebreezesblowandthetallarchesdivideupthesceneryandframeit。
It”saghastlylongdistancetocome,andIwouldn”ttravelsuchadistancetoseeanythingshortofamemorialmuseum,butifyoucan”tcomenowyoucanatleastcomelaterwhenyoureturntoNewYork,forthejourneywillbeonlyanhourandahalfperexpress-train。Thingsaregraduallyandsteadilytakingshapeinsidethehouse,andnatureistakingcareoftheoutsideinheringeniousandwonderfulfashion——andsheiscompetentandasksnohelpandgetsnone。IhaveretiredfromNewYorkforgood,Ihaveretiredfromlaborforgood,Ihavedismissedmystenographerandhaveentereduponaholidaywhoseotherendisinthecemetery。
Yoursever,MARK。
FromagentlemaninBuffaloClemensonedayreceivedaletterinclosinganincompletedlistoftheworld”s“OneHundredGreatestMen,“menwhohadexerted“thelargestvisibleinfluenceonthelifeandactivitiesoftherace。”ThewriteraskedthatMarkTwainexaminethelistandsuggestnames,adding“wouldyouincludeJesus,asthefounderofChristianity,inthelist?“
TothelistofstatesmenClemensaddedthenameofThomasPaine;tothelistofinventors,EdisonandAlexanderGrahamBell。Thequestionheansweredindetail。
To——,Buffalo,N。Y。
Private。REDDING,CONN,Aug。28,”08。
DEARSIR,——By“private,“Imeandon”tprintanyremarksofmine……
Ilikeyourlist。
The“largestvisibleinfluence。”
ThesetermsrequireyoutoaddJesus。AndtheydoublyandtreblyrequireyoutoaddSatan。FromA。D。350toA。D。1850thesegentlemenexercisedavasterinfluenceoverafifthpartofthehumanracethanwasexercisedoverthatfractionoftheracebyallotherinfluencescombined。Ninety-
ninehundredthsofthisinfluenceproceededfromSatan,theremainingfractionofitfromJesus。Duringthose1500yearsthefearofSatanandHellmade99ChristianswhereloveofGodandHeavenlandedone。Duringthose1500years,Satan”sinfluencewasworthverynearlyahundredtimesasmuchtothebusinessaswastheinfluenceofalltherestoftheHolyFamilyputtogether。
Youhaveaskedmeaquestion,andIhaveanswereditseriouslyandsincerely。YouhaveputinBuddha——agod,withafollowing,atonetime,greaterthanJesuseverhad:agodwithperhapsalittlebetterevidenceofhisgodshipthanthatwhichisofferedforJesus”s。Howthen,infairness,canyouleaveJesusout?Andifyouputhimin,howcanyoulogicallyleaveSatanout?Thunderisgood,thunderisimpressive;butitisthelightningthatdoesthework。
Verytrulyyours,S。L。CLEMENS。
The“Children”sTheatre“ofthenextletterwasaninstitutionoftheNewYorkEastSideinwhichMarkTwainwasdeeplyinterested。
Thechildrenweremost,ifnotall,ofHebrewparentage,andtheperformancestheygave,underthedirectionofAliceM。Herts,werereallyremarkable。Itseemedapitythatlackoffundsshouldhavebroughtthisexcellenteducationalventuretoanuntimelyend。
ThefollowingletterwasinreplytooneinclosinganewspaperclippingreportingaperformanceofThePrinceandthePauper,givenbyChicagoschoolchildren。
ToMrs。Hookway,inChicago:
Sept。,1908。
DEARMRS。HOOKWAY,——AlthoughIamfullofthespiritofworkthismorning,araritywithmelately——Imuststealamomentortwoforawordinperson:forIhavebeenreadingtheeloquentaccountintheRecord-
Heraldandampleasurablystirred,tomydeepestdeeps。Thereadingbringsvividlybacktomemypetandpride。TheChildren”sTheatreoftheEastside,NewYork。Anditsupportsandre-affirmswhatIhavesooftenandstrenuouslysaidinpublicthatachildren”stheatreiseasilythemostvaluableadjunctthatanyeducationalinstitutionfortheyoungcanhave,andthatnootherwisegoodschooliscompletewithoutit。
Itismuchthemosteffectiveteacherofmoralsandpromoterofgoodconductthattheingenuityofmanhasyetdevised,forthereasonthatitslessonsarenottaughtwearilybybookandbydrearyhomily,butbyvisibleandenthusingaction;andtheygostraighttotheheart,whichistherightestofrightplacesforthem。Bookmoralsoftengetnofurtherthantheintellect,iftheyevengetthatfarontheirspectralandshadowypilgrimage:butwhentheytravelfromaChildren”sTheatretheydonotstoppermanentlyatthathalfwayhouse,butgoonhome。
Thechildren”stheatreistheonlyteacherofmoralsandconductandhighidealsthatneverboresthepupil,butalwaysleaveshimsorrywhenthelessonisover。Andasforhistory,nootherteacherisforamomentcomparabletoit:noothercanmakethedeadheroesoftheworldriseupandshakethedustoftheagesfromtheirbonesandliveandmoveandbreatheandspeakandberealtothelookerandlistener:noothercanmakethestudyofthelivesandtimesoftheillustriousdeadadelight,asplendidinterest,apassion;andnoothercanpaintahistory-lessonincolorsthatwillstay,andstay,andneverfade。
Itismyconvictionthatthechildren”stheatreisoneofthevery,verygreatinventionsofthetwentiethcentury;andthatitsvasteducationalvalue——nowbutdimlyperceivedandbutvaguelyunderstood——willpresentlycometoberecognized。BythearticlewhichIhavebeenreadingIfindthesamethingshappeningintheHowlandSchoolthatwehavebecomefamiliarwithinourChildren”sTheatre(ofwhichIamPresident,andsufficientlyvainofthedistinction。)Thesethingsamongothers;
1。Theeducatinghistory-studydoesnotstopwiththelittleplayers,butthewholeschoolcatchestheinfectionandrevelsinit。
2。Anditdoesn”tevenstopthere;thechildrencarryithomeandinfectthefamilywithit——eventheparentsandgrandparents;andthewholehouseholdfalltostudyinghistory,andbygonemannersandcustomsandcostumeswitheagerinterest。Andthisinterestiscarriedalongtothestudyingofcostumesinoldbook-plates;andbeyondthattotheselectingoffabricsandthemakingofclothes。Hundredsofourchildrenlearn,theplaysbylisteningwithoutbook,andbymakingnotes;thenthelistenergoeshomeandplaysthepiece——alltheparts!tothefamily。
Andthefamilyaregladandproud;gladtolistentotheexplanationsandanalyses,gladtolearn,gladtobeliftedtoplanesabovetheirdrearyworkadaylives。Ourchildren”stheatreiseducating7,000children——andtheirfamilies。WhenweputonaplayofShakespearetheyfalltostudyingitdiligently;sothattheymaybequalifiedtoenjoyittothelimitwhenthepieceisstaged。
3。YourHowlandSchoolchildrendotheconstruction-work,stage-
decorations,etc。Thatisourwaytoo。Ouryoungfolksdoeverythingthatisneededbythetheatre,withtheirownhands;scene-designing,scene-painting,gas-fitting,electricwork,costume-designing——costumemaking,everythingandallthingsindeed——andtheirorchestraanditsleaderarefromtheirownranks。
ThearticlewhichIhavebeenreading,says——speakingofthehistoricalplayproducedbythepupilsoftheHowlandSchool——
“Thequestionnaturallyarises,Whathasthisdramadoneforthosewhosoenthusiasticallytookpart?——ThetouchingstoryhasmadeayearoutofthePastliveforthechildrenascouldnochronologyorbaldstatementofhistoricalevents;ithascultivatedthefancyandgiventotheimaginationstrengthandpurity;workincompositionhasceasedtobedrudgery,forwhenallotherthemesfallflatasubjectdealingwithsomeaspectofthedramapresentedneverfailstoarouseinterestandarapidpushingofpensoverpaper。”
Thatisentirelytrue。Theinterestisnotconfinedtothedrama”sstory,itspreadsoutallaroundtheperiodofthestory,andgivestoalltheoutlyingandunrelatedhappeningsofthatperiodafascinatinginterest——aninterestwhichdoesnotfadeoutwiththeyears,butremainsalwaysfresh,alwaysinspiring,alwayswelcome。History-factsdugbythejob,withsweatandtearsoutofadryandspiritlesstext-book——butnevermind,allwhohavesufferedknowwhatthatis……
Iremain,dearmadam,Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
MarkTwainhadaspecialfondnessforcats。Asaboyhealwaysownedoneanditgenerallyhadaseatbesidehimatthetable。
TherewerecatsatQuarryFarmandatHartford,andinthehouseatReddingtherewasagraymother-catnamedTammany,ofwhichhewasespeciallyfond。Kittenscaperingaboutwerehischiefdelight。
InalettertoaChicagowomanhetellshowthoseofTammanyassistedathisfavoritegame。
ToMrs。MabelLarkinPatterson,inChicago:
REDDING,CONNECTICUT,Oct。2,”08。
DEARMRS。PATTERSON,——Thecontentsofyourletterareverypleasantandverywelcome,andIthankyouforthem,sincerely。IfIcanfindaphotographofmy“Tammany“andherkittens,Iwillencloseitinthis。
Oneofthemlikestobecrammedintoacorner-pocketofthebilliardtable——whichhefitsassnuglyasdoesafingerinagloveandthenhewatchesthegame(andobstructsit)bythehour,andspoilsmanyashotbyputtingouthispawandchangingthedirectionofapassingball。
Wheneveraballisinhisarms,orsoclosetohimthatitcannotbeplayeduponwithoutriskofhurtinghim,theplayerisprivilegedtoremoveittoanyoneofthe3spotsthatchancestobevacant。
Ah,no,mylecturingdaysareoverforgoodandall。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
ThelettertoHowellswhichfollowswaswrittenashorttimebeforethepassageofthecopyrightextensionbill,whichrenderedMarkTwain”snewplan,herementioned,unneeded——atleastforthetime。
ToW。D。Howells,inNewYork:
Monday,Oct。26,”08。
Oh,Isay!Whereareyouhiding,andwhyareyouhiding?Youpromisedtocomehereandyoudidn”tkeepyourword。(Thissoundslikeastonishment——butdon”tbemisledbythat。)
Come,fireupagainonyourfiction-millandgiveusanothergoodpromise。Andthistimekeepit——foritisyourturntobeastonished。
Comeandstayaslongasyoupossiblycan。IinventedanewcopyrightextensionschemelastFriday,andsatupallnightarrangingitsdetails。
Itwillinterestyou。YesterdayIgotitdownonpaperinascompactaformasIcould。HarveyandIhaveexaminedthescheme,andto-morrowornextdayhewillsendmeacoupleofcopyright-expertstoarrangeaboutgettingcertainstatisticsforme。
Authors,publishersandthepublichavealwaysbeendamagedbythecopyrightlaws。Theproposedamendmentwilladvantageallthree——thepublicmostofall。IthinkCongresswillpassitandsettlethevexedquestionpermanently。
Ishallneedyourassentandtheassentofaboutadozenotherauthors。
Alsotheassentofallthelargefirmsofthe300publishers。TheseauthorsandpublisherswillfurnishsaidassentIamsure。Noteventhepirateswillbeabletofurnishaseriousobjection,Ithink。
Comealong。Thisplaceseemedatitsbestwhenallaroundwassummer-
green;lateritseemedatitsbestwhenallaroundwasburningwiththeautumnsplendors;andnowoncemoreitseemsatitsbest,withthetreesnakedandthegroundapainter”spalette。
Yoursever,MARK。
ClemenswasagreatadmireroftheseastoriesofW。W。Jacobsandgenerallykeptoneormoreofthisauthor”svolumesinreachofhisbed,wheremostofhisreadingwasdone。TheacknowledgmentthatfollowswassentwhenhehadfinishedSalthaven。
ToW。W。Jacobs,inEngland:
REDDING,CONN,Oct。28,”08。
DEARMR。JACOBS,——Ithasadelightfullook。Iwillnotventuretosayhowdelightful,becausethewordswouldsoundextravagant,andwouldtherebylosesomeoftheirstrengthandtothatdegreemisrepresentme。
ItismyconvictionthatDialstoneLaneholdsthesupremacyoverallpurelyhumorousbooksinourlanguage,butIfeelaboutSalthavenastheCapeCodpoetfeelsaboutSimonHanks:
“TheLordknowsallthings,greatandsmall,Withdoubthe”snotperplexed:”TisHimalonethatknowsitallButSimonHankscomesnext。”
Thepoetwasmovedbyenvyandmaliceandjealousy,butIamnot:IplaceSalthavencloseupnexttoDialstonebecauseIthinkithasafairandhonestrighttothathighposition。Ihavekepttheotherbookmoving;
Ishallbegintohandthisonearoundnow。
Andmanythankstoyouforrememberingme。
Thishouseisoutinthesolitudesofthewoodsandthehills,anhourandahalffromNewYork,andImeantostayinitwinterandsummertherestofmydays。IbegyoutocomeandhelpoccupyitafewdaysthenexttimeyouvisittheU。S。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
OneoftheattractionsofStormfieldwasabeautifulmantelinthebilliardroom,presentedbytheHawaiianPromotionCommittee。Ithadnotarrivedwhentherestofthehousewascompleted,butcameintimetobesetinplaceearlyinthemorningoftheowner”sseventy-thirdbirthday。ItwasmadeofavarietyofHawaiianwoods,andwastheworkofanativecarver,F。M。Otremba。Clemenswasdeeplytouchedbytheofferingfromthose“westernisles“——thememoryofwhichwasalwayssosweettohim。
ToMr。Wood,inHawaii:
Nov。30,”08。
DEARMR。WOOD,——Thebeautifulmantelwasputinitsplaceanhourago,anditsfriendly“Aloha“wasthefirstutteredgreetingmy73rdbirthdayreceived。Itisrichincolor,richinquality,andrichindecoration,thereforeitexactlyharmonizeswiththetasteforsuchthingswhichwasborninmeandwhichIhaveseldombeenabletoindulgetomycontent。
Itwillbeagreatpleasuretome,dailyrenewed,tohaveundermyeyethislovelyreminderoftheloveliestfleetofislandsthatliesanchoredinanyocean,andIbegtothanktheCommitteeforprovidingmethatpleasure。
SincerelyYours,S。L。CLEMENS。
XLVII
LETTERS,1909。TOHOWELLSANDOTHERS。LIFEATSTORMFIELD。COPYRIGHT
EXTENSION。DEATHOFJEANCLEMENS
ClemensremainedatStormfieldallthatwinter。NewYorkwassixtymilesawayandhedidnotoftencaretomakethejourney。Hewasconstantlyinvitedtothisorthatpublicgathering,orprivateparty,butsuchaffairshadlostinterestforhim。Hepreferredthequietofhisluxurioushomewithitsbeautifuloutlook,whileforentertainmenthefoundthebilliardafternoonssufficient。Guestscamefromthecity,nowandagain,forweek-endvisits,andifheeverwasrestlessorlonelyhedidnotshowit。
AmongtheinvitationsthatcamewasonefromGeneralO。O。HowardaskinghimtopresideatameetingtoraiseanendowmentfundforaLincolnMemorialUniversityatCumberlandGap,Tennessee。Closinghisletter,GeneralHowardsaid,“Nevermindifyoudidfightontheotherside。”
ToGeneralO。O。Howard:
STORMFIELD,REDDING,CONNECTICUT,Jan,12,”09。
DEARGENERALHOWARD,——Youpaymeamostgratifyingcomplimentinaskingmetopreside,anditcausesmeveryrealregretthatIamobligedtodecline,fortheobjectofthemeetingappealsstronglytome,sincethatobjectistoaidinraisingthe$500,000EndowmentFundforLincolnMemorialUniversity。TheEndowmentFundwillbethemostfittingofallthememorialsthecountrywilldedicatetothememoryofLincoln,serving,asitwill,touplifthisveryownpeople。
Ihopeyouwillmeetwithcompletesuccess,andIamsorryIcannotbetheretowitnessitandhelpyourejoice。ButIamolderthanpeoplethink,andbesidesIliveawayoutinthecountryandneverstirfromhome,exceptatgeologicalintervals,tofillleft-overengagementsinmesozoictimeswhenIwasyoungerandindiscreeter。
Yououghtnottosaysarcasticthingsaboutmy“fightingontheotherside。”GeneralGrantdidnotactlikethat。GeneralGrantpaidmecompliments。HebracketedmewithZenophon——itisthereinhisMemoirsforanybodytoread。HesaidifalltheconfederatesoldiershadfollowedmyexampleandadoptedmymilitaryartshecouldneverhavecaughtenoughoftheminabunchtoinconveniencetheRebellion。GeneralGrantwasafairman,andrecognizedmyworth;butyouareprejudiced,andyouhavehurtmyfeelings。
ButIhaveanaffectionforyou,anyway。
MARKTWAIN。
OneofMarkTwain”sfriendswasHenniker-Heaton,theso-called“FatherofPennyPostage“betweenEnglandandAmerica。When,afterlongyearsofeffort,hesucceededingettingtherateestablished,heatoncebenthisenergiesinthedirectionofcheapcableserviceandaletterfromhimcameonedaytoStormfieldconcerninghisnewplans。Thisletterhappenedtobeover-weight,whichgaveMarkTwainachanceforsomeamusingexaggerationsathisexpense。
ToHenniker-Heaton,inLondon:
STORMFIELD,REDDING,CONNECTICUT,Jan。18,1909。
DEARHENNIKER-HEATON,——Idohopeyouwillsucceedtoyourheart”sdesireinyourcheap-cablegramcampaign,andIfeelsureyouwill。Indeedyourcheap-postagevictory,achievedinspiteofaquarter-centuryofdeterminedopposition,isgoodandrationalprophecythatyouwill。
Wireless,notbeingasyetimprisonedinaChinesewallofprivatecashandhigh-placedandformidableinfluence,willcometoyouraidandmakeyournewcampaignbrieferandeasierthantheotheronewas。
Nowthen,afterutteringmyseriousword,amIprivilegedtobefrivolousforamoment?Whenyoushallhaveachievedcheaptelegraphy,areyougoingtoemployitforjustyourownselfishprofitandotherpeople”specuniarydamage,thewayyouaredoingwithyourcheappostage?Yougetletter-postagereducedto2centsanounce,thenyoumailmea4-ounceletterwitha2-centstamponit,andIhavetopaytheextrafreightatthisendoftheline。Ireturnyourenvelopeforinspection。Lookatit。Stampedinoneplaceisavast“T,“andunderitthefigures“40,“
andunderthosefiguresappearsan“L,“asinisterandsuspiciousandmysteriousL。Inanotherplace,stampedwithinacircle,inoffensivelylargecapitals,youfindthewords“DUE8CENTS。”Finally,inthemidstofadesertspaceupnor-noreastardfromthatcircleyoufindafigure“3“ofquiteunnecessarilyaggressiveandinsolentmagnitude——anddonewithabluepencil,soastobeasconspicuousaspossible。Iinquiredaboutthesestrangesignsandsymbolsofthepostman。HesaidtheywereP。O。Departmentsignalsforhisinstruction。
“Instructionforwhat?“
“Togetextrapostage。”
“Isitso?Explain。TellmeaboutthelargeTandthe40。
“It”sshortforTake40——oraswepostmensay,grab40“
Goon,please,whileIthinkupsomewordstoswearwith。”
“Due8means,grab8more。”
“Continue。”
“Theblue-pencil3wasanafterthought。Therearen”tanystampsforafterthoughts;thesumsvary,accordingtoinspiration,andtheywhirlintheonethatsuggestsitselfatthelastmoment。Sometimestheygoseveraltimeshigherthanthisone。Thisoneonlymeanshog3centsmore。Andsoifyou”vegot51centsaboutyou,orcanborrowit”
“Tellme:whogetsthiscorruption?“
“HalfofitgoestothemaninEnglandwhoshipstheletteronshortpostage,andtheotherhalfgoestotheP。O。D。toprotectcheappostagefrominauguratingadeficit。”
“——”
“Ican”tblameyou;Iwouldsayitmyselfinyourplace,iftheseladieswerenotpresent。ButyouseeI”monlyobeyingorders,Ican”thelpmyself。”
“Oh,Iknowit;I”mnotblamingyou。Finally,whatdoesthatLstandfor?“
“Getthemoney,orgivehimL。It”sEnglish,youknow。”
“Takeitandgo。It”sthelastcentI”vegotintheworld。”
AfterseeingtheOxfordpageantfilebythegrandstand,pictureafterpicture,splendoraftersplendor,threethousandfivehundredstrong,themostmovingandbeautifulandimpressiveandhistorically-instructiveshowconceivable,youarenottothinkIwouldmisstheLondonpageantofnextyear,withitsshininghostof15,000historicalEnglishmenandwomendugfromthemistybooksofallthevanishedagesandmarchinginthelightofthesun——allalive,andlookingjustastheywereusedtolook!Mr。Lascellesspentyesterdayhereonthefarm,andtoldmeallaboutit。Ishallbeinthemiddleofmy75thyearthen,andinterestedinpageantsforpersonalandprospectivereasons。
IbegyoutogivemybestthankstotheBathClubfortheofferofitshospitalities,butIshallnotbeabletotakeadvantageofit,becauseI
amtobeaguestinaprivatehouseduringmystayinLondon。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
Itwasin1907thatClemenshadseentheOxfordPageant——duringtheweekwhenhehadbeenawardedhisdoctor”sdegree。Itgavehimthegreatestdelight,andhefullyexpectedtoseethenextone,plannedfor1910。
InthelettertoHowellswhichfollowswegetanotherglimpseofMarkTwain”sphilosophyofman,theirresponsiblemachine。
ToW。D。Howells,inNewYork:
STORMFIELD,REDDING,CONN。,Jan。18,”09。
DEARHOWELLS,——Ihavetowritealine,lazyasIam,tosayhowyourPoearticledelightedme;andtosaythatIaminagreementwithsubstantiallyallyousayabouthisliterature。Tomehisproseisunreadable——likeJaneAustin”s。No,thereisadifference。Icouldreadhisproseonsalary,butnotJane”s。Janeisentirelyimpossible。Itseemsagreatpitythattheyallowedhertodieanaturaldeath。
Anotherthing:yougrantthatGodandcircumstancessinnedagainstPoe,butyoualsograntthathesinnedagainsthimself——athingwhichhecouldn”tdoanddidn”tdo。
Itislivelyupherenow。Iwishyoucouldcome。
Yrsever,MARK
ToW。D。Howells,inNewYork:
STORMFIELD,REDDING,CONNECTICUT,3inthemorning,Apl。17,”09。
[Writtenwithpencil]。
Mypenhasgonedryandtheinkisoutofreach。Howells,Didyouwritemeday-before-daybeforeyesterday,ordidIdreamit?Inmymind”seyeImostvividlyseeyourhand-writeonasquareblueenvelopinthemailpile。Ihavehuntedthehouseover,butthereisnosuchletter。
Wasitanillusion?
IamreadingLowell”sletter,andsmoking。Iwokeanhouragoandamreadingtokeepfromwastingthetime。Onpage305,vol。I。Ihavejustmarginedanote:
“Youngfriend!Ilikethat!Yououghttoseehimnow。”
Itseemedstartlinglystrangetohearapersoncallyouyoung。Itwasabrickoutofabluesky,andknockedmegroggyforamoment。Ahme,thepathosofitis,thatwewereyoungthen。Andhe——why,sowashe,buthedidn”tknowit。Hedidn”tevenknowit9yearslater,whenwesawhimapproachingandyouwarnedme,saying,“Don”tsayanythingaboutage——hehasjustturnedfifty,andthinksheisoldandbroodsoverit。”
[Well,Claradidsing!Andyouwroteheradearletter。]
Timetogotosleep。
Yoursever,MARK。
ToDanielKiefer:
[Nodate。]
DANLKIEFERESQ。DEARSIR,——Ishouldbefarfromwillingtohaveapoliticalpartynamedafterme。
Iwouldnotbewillingtobelongtoapartywhichalloweditsmemberstohavepoliticalaspirationsortopushfriendsforwardforpoliticalpreferment。
Yoursverytruly,S。L。CLEMENS。
Thecopyrightextension,forwhichtheauthorhadbeenworkingsolong,wasgrantedbyCongressin1909,largelyastheresultofthatafternooninWashingtonwhenMarkTwainhad“received“in“UncleJoe“Cannon”sprivateroom,andpreachedthegospelofcopyrightuntilthedaylightfadedandtherestoftheCapitolgrewstill。
ChampClarkwasthelasttolingerthatdayandtheyhadtalkedfarintothedusk。Clarkwaspowerful,andhadfatheredthebill。Nowhewrotetoknowifitwassatisfactory。
ToChampClark,inWashington:
STORMFIELD,REDDING,CONN。,June5,”09。
DEARCHAMPCLARK——Isthenewcopyrightlawacceptabletome?
Emphatically,yes!Clark,itistheonlysane,andclearlydefined,andjustandrighteouscopyrightlawthathaseverexistedintheUnitedStates。Whosoeverwillcompareitwithitspredecessorswillhavenotroubleinarrivingatthatdecision。
ThebillwhichwasbeforethecommitteetwoyearsagowhenIwasdowntherewasthemoststupefyingjumbleofconflictingandapparentlyirreconcilableintereststhatwaseverseen;andweallsaid“thecaseishopeless,absolutelyhopeless——outofthischaosnothingcanbebuilt。”
Butwewereinerror;outofthatchaoticmassthisexcellentbillhasbeeninstructed;thewarringinterestshavebeenreconciled,andtheresultisascomelyandsubstantialalegislativeedificeasliftsitsdomesandtowersandprotectivelightningrodsoutofthestatutebook,Ithink。WhenIthinkofthatotherbill,whicheventheDeitycouldn”tunderstand,andofthisonewhichevenIcanunderstand,Itakeoffmyhattothemanormenwhodevisedthisone。WasitR。U。Johnson?WasittheAuthor”sLeague?Wasitbothtogether?Idon”tknow,butItakeoffmyhat,anyway。Johnsonhaswrittenavaluablearticleaboutthenewlaw——Iencloseit。
Atlast——atlastandforthefirsttimeincopyrighthistoryweareaheadofEngland!Aheadofherintwoways:bylengthoftimeandbyfairnesstoallinterestsconcerned。Doesthissoundlikeshouting?ThenImustmodifyit:allwepossessedofcopyright-justicebeforethefourthoflastMarchweowedtoEngland”sinitiative。
TrulyYours,S。L。CLEMENS。
BecauseMarkTwainamusedhimselfwithcertainaspectsofChristianScience,andwascriticalofMrs。Eddy,theregrewupawideimpressionthathejeeredatthetheoryofmentalhealing;when,asamatteroffact,hewasoneofitsearliestconverts,andneverlostfaithinitspower。TheletterwhichfollowsisanexcellentexpositionofhisattitudetowardtheinstitutionofChristianScienceandthefounderofthechurchinAmerica。
ToJ。WylieSmith,Glasgow,Scotland:
“STORMFIELD,“August7,1909
DEARSIR,——Myviewofthematterhasnotchanged。Towit,thatChristianScienceisvaluable;thatithasjustthesamevaluenowthatithadwhenMrs。EddystoleitfromQuimby;thatitshealingprinciple(itsmostvaluableasset)possessesthesameforcenowthatitpossessedamillionyearsagobeforeQuimbywasborn;thatMrs。Eddy……organizedthatforce,andisentitledtohighcreditforthat。Then,withasplendidsagacityshehitcheditto……areligion,thesurestofallwaystosecurefriendsforit,andsupport。Inafineandloftyway——
figurativelyspeaking——itwasatrampstealingarideonthelightningexpress。Ah,howdidthatignorantvillage-bornpeasantwomanknowthehumanbeingsowell?Shehasnomoreintellectthanatadpole——untilitcomestobusinessthensheisamarvel!AmIsorryIwrotethebook?
Mostcertainlynot。Yousayyouhave500(converts)inGlasgow。Fiftyyearsfromnow,yourposteritywillnotcountthembythehundred,butbythethousand。Ifeelabsolutelysureofthis。
Verytrulyyours,S。L。CLEMENS。
Clemenswroteverylittleforpublicationthatyear,butheenjoyedwritingforhisownamusement,settingdownthethingsthatboiled,orbubbled,withinhim:mainlychaptersontheinconsistenciesofhumandeportment,humansuperstitionandhumancreeds。The“LettersfromtheEarth“referredtointhefollowing,weresupposedtohavebeenwrittenbyanimmortalvisitantfromsomefarrealmtoafriend,describingtheabsurditiesofmankind。Itistrue,ashesaid,thattheywouldnotdoforpublication,thoughcertainlythemanuscriptcontainssomeofhismgtdeliciouswriting。MissWallace,towhomthenextletteriswritten,hadknownMarkTwaininBermuda,and,afterhisdeath,publishedadaintyvolumeentitledMarkTwainintheHappyIsland。
“STORMFIELD,“REDDING,CONNECTICUT,Nov。13,”09。
DEARBETSY,——I”vebeenwriting“LettersfromtheEarth,“andifyouwillcomehereandseeusIwill——what?PuttheMSinyourhands,withtheplacestoskipmarked?No。Iwon”ttrustyouquitethatfar。I”llreadmessagestoyou。Thisbookwillneverbepublished——infactitcouldn”tbe,becauseitwouldbefelonytosoilthemailswithit,forithasmuchHolyScriptureinitofthekindthat……can”tproperlybereadaloud,exceptfromthepulpitandinfamilyworship。Paineenjoysit,butPaineisgoingtobedamnedoneofthesedays,Isuppose。
Theautumnsplendorspassedyouby?Whatapity。Iwishyouhadbeenhere。Itwasbeyondwords!Itwasheavenandhellandsunsetandrainbowsandtheauroraallfusedintoonedivineharmony,andyoucouldn”tlookatitandkeepthetearsback。Allthehosannahingstronggorgeousnesseshavegonebacktoheavenandhellandthepole,now,butnomatter;ifyoucouldlookoutofmybedroomwindowatthismoment,youwouldchokeup;andwhenyougotyourvoiceyouwouldsay:Thisisnotreal,thisisadream。Suchasingingtogether,andsuchawhisperingtogether,andsuchasnugglingtogetherofcosysoftcolors,andsuchkissingandcaressing,andsuchprettyblushingwhenthesunbreaksoutandcatchesthosedaintyweedsatit——yourememberthatweed-gardenofmine?——andthen——thenthefarhillssleepinginadimbluetrance——oh,hearingaboutitisnothing,youshouldbeheretoseeit。
Good!IwishIcouldgoontheplatformandread。AndIcould,ifitcouldbekeptoutofthepapers。There”sacharity-schoolof400younggirlsinBostonthatIwouldgivemyearstotalkto,ifIhadsomemore;
but——oh,well,Ican”tgo,andit”snousetogrieveaboutit。
ThismorningJeanwenttotown;alsoPaine;alsothebutler;alsoKaty;
alsothelaundress。Thecookandthemaid,andtheboyandtheroustaboutandJean”scoachmanareleft——justenoughtomakeitlonesome,becausetheyarearoundyetnevervisible。However,theHarpersaresendingLeighuptoplaybilliards;thereforeIshallsurvive。
Affectionately,S。L。CLEMENS。
EarlyinJunethatyear,Clemenshaddevelopedunmistakablesymptomsofhearttroubleofaveryseriousnature。Itwasanginapectoris,andwhiletoallappearanceshewasaswellaseverandusuallyfeltso,hewasperiodicallyvisitedbysevereattacksofacute“breastpains“which,asthemonthspassed,increasedinfrequencyandseverity。Hewasalarmedanddistressed——notonhisownaccount,butbecauseofhisdaughterJean——ahandsomegirl,whohadlongbeensubjecttoepilepticseizures。IncaseofhisdeathhefearedthatJeanwouldbewithoutpermanentanchorage,hisotherdaughter,Clara——followinghermarriagetoOssipGabrilowitschinOctober——
havingtakenupresidenceabroad。
Thisanxietywassoonended。OnthemorningofDecember24th,jeanClemenswasfounddeadinherapartment。Shewasnotdrownedinherbath,aswasreported,butdiedfromheartexhaustion,theresultofhermaladyandtheshockofcoldwater。
[Questionablediagnosis!D。W。]
Theblowtoherfatherwasterrible,butheavyasitwas,onemayperhapsunderstandthatherpassinginthatswift,painlesswaymusthaveaffordedhimameasureofrelief。
ToMrs。Gabrilowitsch,inEurope:
REDDING,CONN。,Dec。29,”09。
O,Clara,Claradear,Iamsogladsheisoutofitandsafe——safe!Iamnotmelancholy;Ishallneverbemelancholyagain,Ithink。Yousee,I
wasinsuchdistresswhenIcametorealizethatyouweregonefarawayandnoonestoodbetweenheranddangerbutme——andIcoulddieatanymoment,andthen——ohthenwhatwouldbecomeofher!Forshewaswilful,youknow,andwouldnothavebeengovernable。
Youcan”timaginewhatadarlingshewas,thatlasttwoorthreedays;
andhowfine,andgood,andsweet,andnoble-andjoyful,thankHeaven!——
andhowintellectuallybrilliant。IhadneverbeenacquaintedwithJeanbefore。Irecognizedthat。
ButImustn”ttrytowriteabouther——Ican”t。Ihavealreadypouredmyheartoutwiththepen,recordingthatlastdayortwo。
Iwillsendyouthat——andyoumustletnoonebutOssipreadit。
Good-bye。
Iloveyouso!
AndOssip。
FATHER。
Thewritingmentionedinthelastparagraphwashisarticle”TheDeathofJean”hislastseriouswriting,andoneoftheworld”smostbeautifulexamplesofelegiacprose——[Harper”sMagazine,Dec。,1910,andlaterinthevolume,”WhatIsManandOtherEssays。”
XLVIII
LETTERSOF1910。LASTTRIPTOBERMUDA。LETTERSTOPAINE。
THELASTLETTER
MarkTwainhadreturnedfromamonth”striptoBermudaafewdaysbeforeJeandied。Now,byhisphysician”sadvice,hewentbacktothosebalmyislands。Hehadalwayslovedthem,sincehisfirsttriptherewithTwichellthirty-threeyearsearlier,andat“BayHouse,“
theresidenceofVice-ConsulAllen,wherehewasalwaysawelcomeguest,hecouldhavetheattentionsandcareandcomfortsofahome。
TakingClaude,thebutler,ashisvalet,hesailedJanuary5th,andpresentlysentbackaletterinwhichhesaid,“AgainIamleadingtheideallife,andamimmeasurablycontent。”
Byhiswish,thepresentwriterandhisfamilywerekeepingtheStormfieldhouseopenforhim,inorderthathemightbeabletoreturntoitscomfortsatanytime。Hesentfrequentletters——oneortwobyeachsteamer——butasaruletheydidnotconcernmattersofgeneralinterest。Alittleafterhisarrival,however,hewroteconcerninganincidentofhisformervisit——atrivialmatter——butonewhichhadannoyedhim。IhadbeenwithhiminBermudaontheearliervisit,andasIrememberit,therehadbeensomeslightoversightonhispartinthematterofofficialetiquette——somethingwhichdoubtlessnoonehadnoticedbuthimself。
ToA。B。Paine,inRedding:
BAYHOUSE,Jan。11,1910。
DEARPAINE,……TherewasamilitarylecturelastnightattheOfficer”sMess,prospect,andasthelecturerhonoredmewithaspecialandurgentinvitationandsaidhewantedtolecturetomeparticularly,Ibeing“thegreatestlivingmasteroftheplatform-art,“InaturallypackedHelenandhermotherintotheprovidedcarriageandwent。
AssoonaswelandedatthedoorwiththecrowdtheGovernorcametomeatonceandwasverycordial,andapparentlyasgladtoseemeashesaidhewas。Sothatincidentisclosed。Andpleasantlyandentirelysatisfactorily。Everythingisallright,now,andIamnolongerinaclumsyandawkwardsituation。
I“metup“withthatcharmingColonelChapman,andotherofficersoftheregiment,andhadagoodtime。
CommandantPetersofthe“Carnegie“willdineheretonightandarrangeaprivatevisitforustohisship,thecrowdtobedeniedaccess。
SincerelyYours,S。L。C。
“Helen“ofthisletterwasMr。andMrs。Allen”syoungdaughter,afavoritecompanionofhiswalksanddrives。“Loomis“and“Lark,“
mentionedintheletterswhichfollow,wereEdwardE。Loomis——hisnephewbymarriage——namedbyMarkTwainasoneofthetrusteesofhisestate,andCharlesT。Lark,MarkTwain”sattorney。
ToA。B。Paine,inRedding:
HAMILTON,Jan。21,”10。
DEARPAINE,——Thanksforyourletter,andforitscontentingnewsofthesituationinthatforeignandfar-offandvaguely-rememberedcountrywhereyouandLoomisandLarkandotherbelovedfriendsare。
IhavealetterfromClarathismorning。Sheissolicitous,andwantsmewellandwatchfullytakencareof。My,sheoughttoseeHelenandherparentsandClaudeadministerthattrust!
Alsoshesays:“IhopetohearfromyouorMr。Paineverysoon。”
Iamwritingher,andIknowyouwillrespondtoyourpartofherprayer。
Sheisprettydesolatenow,afterJean”semancipation——theonlykindnessGodeverdidthatpoorunoffendingchildinallherhardlife。
YseverS。L。C。
SendClaraacopyofHowells”sgorgeousletter。Iwantacopyofmyarticlethatheisspeakingof。
The“gorgeousletter“wasconcerningMarkTwain”sarticle,“TheTurning-pointinMyLife“whichhadjustappearedinoneoftheHarperpublications。Howellswroteofit,“Whileyourwonderfulwordsarewarminmymindyet,Iwanttotellyouwhatyouknowalready:thatyouneverwroteanythinggreater,finer,thanthatturning-pointpaperofyours。”
FromtheearlyBermudaletterswemaygatherthatMarkTwain”sdayswereenjoyableenough,andthathismaladywasnotgivinghimserioustrouble,thusfar。NeartheendofJanuaryhewrote:“Lifecontinuesherethesameasusual。Thereisn”taflawinit。Goodtimes,goodhome,tranquilcontentmentalldayandeveryday,withoutabreak。Ishouldn”tknowhowtogoaboutbetteringmysituation。”Hedidlittleinthewayofliterarywork,probablyfindingneithertimenorinclinationforit。Whenhewroteatallitwasmerelytosetdownsomefancifuldrollerieswithnothoughtofpublication。
ToProf。WilliamLyonPhelps,YaleCollege:
HAMILTON,March12。
DEARPROFESSORPHELPS,——Ithankyoueversomuchforthebook——[ProfessorPhelps”sEssaysonModernNovelists。]——whichIfindcharming——socharmingindeed,thatIreaditthroughinasinglenight,anddidnotregretthelostnight”ssleep。IamgladifIdeservewhatyouhavesaidaboutme:
andevenifIdon”tIamproudandwellcontented,sinceyouthinkI
deserveit。
Yes,IsawProf。Lounsbury,andhadamostpleasanttimewithhim。Heoughttohavestaidlongerinthislittleparadise——partlyforhisownsake,butmainlyformine。
IknewmypoorJeanhadwrittenyou。Ishallnothavesodearandsweetasecretaryagain。
Goodhealthtoyou,andallgoodfortuneattendyou。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
HewouldappeartohavewrittennotmanylettersbesidesthosetoMrs。GabrilowitschandtoStormfield,butwhenalittlegirlsenthimareportofadream,inspiredbyreadingThePrinceandthePauper,hetookthetimeandtroubletoacknowledgeit,realizing,nodoubt,thatalinefromhimwouldgivethechildhappiness。
ToMissSulamith,inNewYork:
“BAYHOUSE,“BERMUDA,March21,1910。
DEARMISSSULAMITH,——Ithinkitisaremarkabledreamforagirlof13tohavedreamed,infactforapersonofanyagetohavedreamed,becauseitmovesbyregulargradeandsequencefromthebeginningtotheend,whichisnotthehabitofdreams。Ithinkyourreportofitisagoodpieceofwork,aclearandeffectivestatementofthevision。
Iamgladtoknowyoulikethe“PrinceandthePauper“sowellandI
believewithyouthatthedreamisgoodevidenceofthatliking。IthinkImaysay,withyoursisterthatIlikemyselfbestwhenIamserious。
Sincerelyyours,S。L。CLEMENS。
ThroughFebruary,andmostofMarch,lettersandreportsfromhimwereaboutthesame。Hehadbeguntoplanforhisreturn,andconcerningamusementsatStormfieldfortheentertainmentoftheneighbors,andforthebenefitofthelibrarywhichhehadfoundedsoonafterhisarrivalinRedding。Intheselettersheseldommentionedtheanginapainsthathadtorturedhimearlier。Butonce,whenhesentasmallphotographofhimself,itseemedtousthathisfacehadbecomethinandthathehadsuffered。Certainlyhisnextletterwasnotreassuring。
ToA。B。Paine,inRedding:
DEARPAINE,——Wemustlookintothemagic-lanternbusiness。Maybethemodernlanternistooelaborateandtroublesomeforback-settlementuse,butwecaninquire。Wemusthavesomekindofashowat“Stormfield“toentertainthecountrysidewith。
Wearebookedtosailinthe“Bermudian“April23rd,butdon”ttellanybody,Idon”twantitknown。Imayhavetogosoonerifthepaininmybreastdoesn”tmenditswaysprettyconsiderably。Idon”twanttodiehereforthisisanunkindplaceforapersoninthatcondition。I
shouldhavetolieintheundertaker”scellaruntiltheshipwouldremovemeanditisdarkdownthereandunpleasant。
TheCollierswillmeetmeonthepierandImaystaywiththemaweekortwobeforegoinghome。Italldependsonthebreastpain——Idon”twanttodiethere。Iamgrowingmoreandmoreparticularabouttheplace。
Withlove,S。L。C。
Thisletterhadbeenwrittenbythehandofhis“secretary,“HelenAllen:writinghadbecomeanefforttohim。Yetwedidnotsuspecthowrapidlytheendwasapproachingandonlygrewvaguelyalarmed。
Aweeklater,however,itbecameevidentthathisconditionwascritical。
DEARPAINE,……Ihavebeenhavingamostuncomfortabletimeforthepast4dayswiththatbreast-pain,whichturnsouttobeanaffectionoftheheart,justasIoriginallysuspected。ThenewsfromNewYorkistotheeffectthatnon-bronchialweatherhasarrivedthereatlast,thereforeifIcangetmybreasttroubleintravelingconditionImaysailforhomeaweekortwoearlierthanhasheretoforebeenproposed:
YoursaseverS。L。CLEMENS,(perH。S。A。)
InthisletterheseemstohaveforgottenthathistroublehadbeenpronouncedanaffectionoftheheartlongbeforeheleftAmerica,thoughatfirstithadbeenthoughtthatitmightbegastritis。
ThesamemailbroughtaletterfromMr。Allenexplainingfullytheseriousnessofhiscondition。IsailedimmediatelyforBermuda,arrivingthereonthe4thofApril。Hewasnotsufferingatthemoment,thoughthepainscamenowwithalarmingfrequencyandviolence。Hewascheerfulandbrave。Hedidnotcomplain。Hegavenosuggestionofamanwhosedayswerenearlyended。
ApartoftheStormfieldestatehadbeenafarm,whichhehadgiventoJeanClemens,whereshehadbusiedherselfraisingsomelivestockandpoultry。Afterherdeathhehadwishedtheplacetobesoldandthereturnsdevotedtosomememorialpurpose。Thesalehadbeenmadeduringthewinterandthepricereceivedhadbeenpaidincash。Ifoundhimfullofinterestinallaffairs,andanxioustodiscussthememorialplan。Adayortwolaterhedictatedthefollowingletter-thelasthewouldeversend。
Itseemedfittingthatthisfinalwordfromonewhohadsolonggivenhappinesstothewholeworldshouldrecordaspecialgifttohisneighbors。
ToCharlesT。Lark,inNewYork:
HAMILTON,BERMUDA。
April6,1910。
DEARMR。LARK,——IhavetoldPainethatIwantthemoneyderivedfromthesaleofthefarm,whichIhadgiven,butnotconveyed,tomydaughterJean,tobeusedtoerectabuildingfortheMarkTwainLibraryofRedding,thebuildingtobecalledtheJeanL。ClemensMemorialBuilding。
Iwishtoplacethemoney$6,000。00inthehandsofthreetrustees,——
Paineandtwoothers:H。A。LounsburyandWilliamE。Hazen,allofRedding,thesetrusteestoformabuildingCommitteetodecideonthesizeandplanofthebuildingneededandtoarrangeforandsupervisetheworkinsuchamannerthatthefundshallamplyprovideforthebuildingcomplete,withnecessaryfurnishings,leaving,ifpossible,abalanceremaining,sufficientforsuchrepairsandadditionalfurnishingsasmayberequiredfortwoyearsfromthetimeofcompletion。
WillyoupleasedrawadocumentcoveringtheserequirementsandhaveitreadybythetimeIreachNewYork(April14th)。
Verysincerely,S。L。CLEMENS。
Wesailedonthe12thofApril,reachingNewYorkonthe14th,ashehadplanned。Adayortwolater,Mr。andMrs。Gabrilowitsch,summonedfromItalybycable,arrived。HesufferedverylittleafterreachingStormfield,andhismindwascomparativelyclearuptothelastday。OntheafternoonofApril21sthesankintoastateofcoma,andjustatsunsethedied。Threedayslater,atElmira,NewYork,hewaslaidbesideMrs。Clemensandthoseotherswhohadprecededhim。
THELASTDAYATSTORMFIELD
ByBLISSCARMAN。
AtRedding,Connecticut,TheAprilsunrisepoursOverthehardwoodridgesSofteningandgreeningnowInthefirstmagicofSpring。
Thewildcherry-treesareinbloom,Thebloodrootiswhiteunderfoot,Thesereneearlylightflowson,Touchingwithglorytheworld,AndfloodingthelargeupperroomWhereasickmansleeps。
Slowlyheopenshiseyes,Afterlongweariness,smiles,Andstretchesarmsoverhead,Whilethoseabouthimtakeheart。
Withhisawakeningstrength,(Morningandspringintheair,Thestrongcleanscentsofearth,Thecallofthegoldenshaft,Ringingacrossthehills)
Hetakesuphishearteningbook,Opensthevolumeandreads,ApageofoldruggedCarlyle,ThedourphilosopherWholookedaskanceuponlife,Lurid,ironical,grim,Yetsoundatthecore。
Butwearinessreturns;
HelaysthebookasideWithhisglassesuponthebed,Andgladlysleeps。Sleep,Blessedabundantsleep,Isallthatheneeds。
AndwhenthecloseofdayReddensuponthehillsAndwashestheroomwithrose,InthetwilighthushTheSummonercomestohimEversogently,unseen,Toucheshimontheshoulder;
AndwiththedepartingsunOurgreatfunningfriendisgone。
Howhehasmadeuslaugh!
AwholegenerationofmenSmiledinthejoyofhiswit。
ButwhoknowswhetherhewasnotLikethosedeepjestersofoldWhodweltatthecourtsofKings,Arthur”s,Pendragon”s,Lear”s,Plyingthewisefool”strade,Makingmenmerryatwill,HidingtheirdeeperthoughtsUnderamotleyarray,——
Keen-eyed,seriousmen,Watchingthesorryworld,Thegaudypageantoflife,Withpityandwisdomandlove?
Fearless,extravagant,wild,HiscausticmercilessmirthWasleveledatpompousshams。
DoubtnotbehindthatmaskTheredweltthesoulofaman,Resolute,sorrowing,sage,AssureachampionofgoodAseverrodeforthtofray。
Haply——whoknows?——somewhereInAvalon,IsleofDreams,Invastcontentmentatlast,Witheverygriefdoneaway,WhileChaucerandShakespearewait,AndMolierehangsonhiswords,AndCervantesnotfaroffListensandsmilesapart,WiththatincomparabledrawlHeisjestingwithDagonetnow。
End