TIMONOFATHENS
Timon,alordofAthens,intheenjoymentofaprincelyfortune,affectedahumorofliberalitywhichknewnolimits。Hisalmostinfinitewealthcouldnotflowinsofastbuthepoureditoutfasteruponallsortsanddegreesofpeople。Notthepooronlytastedofhisbounty,butgreatlordsdidnotdisdaintorankthemselvesamonghisdependentsandfollowers。Histablewasresortedtobyalltheluxuriousfeasters,andhishousewasopentoallcomersandgoersatAthens。Hislargewealthcombinedwithhisfreeandprodigalnaturetosubdueallheartstohislove;
menofallmindsanddispositionstenderedtheirservicestoLordTimon,fromtheglass-facedflattererwhosefacereflectsasinamirrorthepresenthumorofhispatron,totheroughandunbendingcynicwho,affectingacontemptofmen”spersonsandanindifferencetoworldlythings,yetcouldnotstandoutagainstthegraciousmannersandmunificentsoulofLordTimon,butwouldcome(againsthisnature)topartakeofhisroyalentertainmentsandreturnmostrichinhisownestimationifhehadreceivedanodorasalutationfromTimon。
Ifapoethadcomposedaworkwhichwantedarecommendatoryintroductiontotheworld,hehadnomoretodobuttodedicateittoLordTimon,andthepoemwassureofsale,besidesapresentpursefromthepatron,anddailyaccesstohishouseandtable。IfapainterhadapicturetodisposeofhehadonlytotakeittoLordTimonandpretendtoconsulthistasteastothemeritsofit;nothingmorewaswantingtopersuadetheliberal-
heartedlordtobuyit。Ifajewelerhadastoneofprice,oramercerrich,costlystuffs,whichfortheircostlinesslayuponhishands,LordTimon”shousewasareadymartalwaysopen,wheretheymightgetofftheirwaresortheirjewelryatanyprice,andthegood-naturedlordwouldthankthemintothebargain,asiftheyhaddonehimapieceofcourtesyinlettinghimhavetherefusalofsuchpreciouscommodities。Sothatbythismeanshishousewasthrongedwithsuperfluouspurchases,ofnousebuttoswelluneasyandostentatiouspomp;andhispersonwasstillmoreinconvenientlybesetwithacrowdoftheseidlevisitors,lyingpoets,painters,sharkingtradesmen,lords,ladies,needycourtiers,andexpectants,whocontinuallyfilledhislobbies,rainingtheirfulsomeflatteriesinwhispersinhisears,sacrificingtohimwithadulationastoaGod,makingsacredtheverystirrupbywhichhemountedhishorse,andseemingasthoughtheydrankthefreeairbutthroughhispermissionandbounty。
Someofthesedailydependentswereyoungmenofbirthwho(theirmeansnotansweringtotheirextravagance)hadbeenputinprisonbycreditorsandredeemedthencebyLordTimon;theseyoungprodigalsthenceforwardfasteneduponhislordship,asifbycommonsympathyhewerenecessarilyendearedtoallsuchspendthriftsandlooselivers,who,notbeingabletofollowhiminhiswealth,founditeasiertocopyhiminprodigalityandcopiousspendingofwhatwastheirown。Oneoftheseflesh-flieswasVentidius,forwhosedebts,unjustlycontracted,Timonbutlatelyhadpaiddownthesumoffivetalents。
Butamongthisconfluence,thisgreatfloodofvisitors,noneweremoreconspicuousthanthemakersofpresentsandgiversofgifts。ItwasfortunateforthesemenifTimontookafancytoadogorahorse,oranypieceofcheapfurniturewhichwastheirs。
Thethingsopraised,whateveritwas,wassuretobesentthenextmorningwiththecomplimentsofthegiverforLordTimon”sacceptance,andapologiesfortheunworthinessofthegift;andthisdogorhorse,orwhateveritmightbe,didnotfailtoproducefromTimon”sbounty,whowouldnotbeoutdoneingifts,perhapstwentydogsorhorses,certainlypresentsoffarricherworth,asthesepretendeddonorsknewwellenough,andthattheirfalsepresentswerebuttheputtingoutofsomuchmoneyatlargeandspeedyinterest。InthiswayLordLuciushadlatelysenttoTimonapresentoffourmilk-whitehorses,trappedinsilver,whichthiscunninglordhadobservedTimonuponsomeoccasiontocommend;andanotherlord,Lucullus,hadbestoweduponhiminthesamepretendedwayoffreegiftabraceofgreyhoundswhosemakeandfleetnessTimonhadbeenheardtoadmire;thesepresentstheeasy-heartedlordacceptedwithoutsuspicionofthedishonestviewsofthepresenters;andthegiversofcoursewererewardedwithsomerichreturn,adiamondorsomejeweloftwentytimesthevalueoftheirfalseandmercenarydonation。
Sometimesthesecreatureswouldgotoworkinamoredirectway,andwithgrossandpalpableartifice,whichyetthecredulousTimonwastooblindtosee,wouldaffecttoadmireandpraisesomethingthatTimonpossessed,abargainthathehadbought,orsomelatepurchase,whichwassuretodrawfromthisyieldingandsoft-heartedlordagiftofthethingcommended,fornoserviceintheworlddoneforitbuttheeasyexpenseofalittlecheapandobviousflattery。InthiswayTimonbuttheotherdayhadgiventooneofthesemeanlordsthebaycourserwhichhehimselfrodeupon,becausehislordshiphadbeenpleasedtosaythatitwasahandsomebeastandwentwell;andTimonknewthatnomaneverjustlypraisedwhathedidnotwishtopossess。ForLordTimonweighedhisfriends”affectionwithhisown,andsofondwasheofbestowing,thatbecouldhavedealtkingdomstothesesupposedfriendsandneverhavebeenweary。
NotthatTimon”swealthallwenttoenrichthesewickedflatterers;hecoulddonobleandpraiseworthyactions;andwhenaservantofhisoncelovedthedaughterofarichAthenian,butcouldnothopetoobtainherbyreasonthatinwealthandrankthemaidwassofarabovehim,LordTimonfreelybestoweduponhisservantthreeAtheniantalents,tomakehisfortuneequalwiththedowrywhichthefatheroftheyoungmaiddemandedofhimwhoshouldbeherhusband。Butforthemostpart,knavesandparasiteshadthecommandofhisfortune,falsefriendswhomhedidnotknowtobesuch,but,becausetheyflockedaroundhisperson,hethoughttheymustneedslovehim;andbecausetheysmiledandflatteredhim,hethoughtsurelythathisconductwasapprovedbyallthewiseandgood。Andwhenbewasfeastinginthemidstofalltheseflatterersandmockfriends,whentheywereeatinghimupanddraininghisfortunesdrywithlargedraughtsofrichestwinesdrunktohishealthandprosperity,becouldnotperceivethedifferenceofafriendfromaflatterer,buttohisdeludedeyes(madeproudwiththesight)itseemedapreciouscomforttohavesomanylikebrotherscommandingoneanother”sfortunes(thoughitwashisownfortunewhichpaidallthecosts),andwithjoytheywouldrunoveratthespectacleofsuch,asitappearedtohim,trulyfestiveandfraternalmeeting。
Butwhilehethusoutwenttheveryheartofkindness,andpouredouthisbounty,asifPlutus,thegodofgold,hadbeenbuthissteward;whilethusheproceededwithoutcareorstop,sosenselessofexpensethathewouldneitherinquirehowhecouldmaintainitnorceasehiswildflowofriot——hisriches,whichwerenotinfinite,mustneedsmeltawaybeforeaprodigalitywhichknewnolimits。Butwhoshouldtellhimso?Hisflatterers?
Theyhadaninterestinshuttinghiseyes。InvaindidhishoneststewardFlaviustrytorepresenttohimhiscondition,layinghisaccountsbeforehim,beggingofhim,prayingofhim,withanimportunitythatonanyotheroccasionwouldhavebeenunmannerlyinaservant,beseechinghimwithtearstolookintothestateofhisaffairs。Timonwouldstillputhimoff,andturnthediscoursetosomethingelse;fornothingissodeaftoremonstranceasrichesturnedtopoverty,nothingissounwillingtobelieveitssituation,nothingsoincreduloustoitsowntruestate,andhardtogivecredittoareverse。Oftenhadthisgoodsteward,thishonestcreature,whenalltheroomsofTimon”sgreathousehadbeenchokedupwithriotousfeedersathismaster”scost,whenthefloorshaveweptwithdrunkenspillingofwine,andeveryapartmenthasblazedwithlightsandresoundedwithmusicandfeasting,oftenhadheretiredbyhimselftosomesolitaryspot,andweptfasterthanthewineranfromthewastefulcaskswithin,toseethemadbountyofhislord,andtothink,whenthemeansweregonewhichbroughthimpraisesfromallsortsofpeople,howquicklythebreathwouldbegoneofwhichthepraisewasmade;praiseswoninfeastingwouldbelostinfasting,andatonecloudofwinter-showerstheseflieswoulddisappear。
ButnowthetimewascomethatTimoncouldshuthisearsnolongertotherepresentationsofthisfaithfulsteward。Moneymustbehad;andwhenheorderedFlaviustosellsomeofhislandforthatpurpose,Flaviusinformedhim,whathehadinvainendeavoredatseveraltimesbeforetomakehimlistento,thatmostofhislandwasalreadysoldorforfeited,andthatallhepossessedatpresentwasnotenoughtopaytheone-halfofwhatheowed。Struckwithwonderatthispresentation,Timonhastilyreplied:
“MylandsextendfromAthenstoLacedoemon。”
“Omygoodlord,“saidFlavius,“theworldisbutaworld,andhasbounds。Wereitallyourstogiveinabreath,howquicklywereitgone!“
Timonconsoledhimselfthatnovillainousbountyhadyetcomefromhim,thatifhehadgivenhiswealthawayunwisely,ithadnotbeenbestowedtofeedhisvices,buttocherishhisfriends;
andhebadethekind-heartedsteward(whowasweeping)totakecomfortintheassurancethathismastercouldneverlackmeanswhilehehadsomanynoblefriends;andthisinfatuatedlordpersuadedhimselfthathehadnothingtodobuttosendandborrow,touseeveryman”sfortune(thathadevertastedhisbounty)inthisextremity,asfreelyashisown。Thenwithacheerfullook,asifconfidentofthetrial,heseverallydespatchedmessengerstoLordLucius,toLordsLucullusandSempronius,menuponwhomhehadlavishedhisgiftsinpasttimeswithoutmeasureormoderation;andtoVentidius,whomhehadlatelyreleasedoutofprisonbypayinghisdebts,andwho,bythedeathofhisfather,wasnowcomeintothepossessionofanamplefortuneandwellenabledtorequiteTimon”scourtesy;torequestofVentidiusthereturnofthosefivetalentswhichhehadpaidforhim,andofeachofthosenoblelordstheloanoffiftytalents;nothingdoubtingthattheirgratitudewouldsupplyhiswants(ifheneededit)totheamountoffivehundredtimesfiftytalents。
Luculluswasthefirstappliedto。Thismeanlordhadbeendreamingovernightofasilverbasonandcup,andwhenTimon”sservantwasannouncedhissordidmindsuggestedtohimthatthiswassurelyamakingoutofhisdream,andthatTimonhadsenthimsuchapresent。Butwhenheunderstoodthetruthofthematter,andthatTimonwantedmoney,thequalityofhisfaintandwateryfriendshipshoweditself,forwithmanyprotestationshevowedtotheservantthathehadlongforeseentheruinofhismaster”saffairs,andmanyatimehadhecometodinnertotellhimofit,andhadcomeagaintosuppertotrytopersuadehimtospendless,buthewouldtakenocounselnorwarningbyhiscoming。Andtrueitwasthathehadbeenaconstantattender(ashesaid)atTimon”sfeasts,ashehadingreaterthingstastedhisbounty;butthatheevercamewiththatintent,orgavegoodcounselorreprooftoTimon,wasabase,unworthylie,whichhesuitablyfollowedupwithmeanlyofferingtheservantabribetogohometohismasterandtellhimthatbehadnotfoundLucullusathome。
AslittlesuccesshadthemessengerwhowassenttoLordLucius。
Thislyinglord,whowasfullofTimon”smeatandenrichedalmosttoburstingwithTimon”scostlypresents,whenhefoundthewindchanged,andthefountainofsomuchbountysuddenlystopped,atfirstcouldhardlybelieveit;butonitsbeingconfirmedheaffectedgreatregretthatheshouldnothaveitinhispowertoserveLordTimon,for,unfortunately(whichwasabasefalsehood),hehadmadeagreatpurchasethedaybefore,whichhadquitedisfurnishedhimofthemeansatpresent,themorebeasthe,hecalledhimself,toputitoutofhispowertoservesogoodafriend;andhecounteditoneofhisgreatestafflictionsthathisabilityshouldfailhimtopleasuresuchanhonorablegentleman。
Whocancallanymanfriendthatdipsinthesamedishwithhim?
Justofthismetaliseveryflatterer。IntherecollectionofeverybodyTimonhadbeenafathertothisLucius,hadkeptuphiscreditwithhispurse;Timon”smoneyhadgonetopaythewagesofhisservants,topaythehireofthelaborerswhohadsweattobuildthefinehouseswhichLucius”spridehadmadenecessarytohim。Yet——oh,themonsterwhichmanmakeshimselfwhenheprovesungrateful!——thisLuciusnowdeniedtoTimonasumwhich,inrespectofwhatTimonhadbestowedonhim,waslessthancharitablemenaffordtobeggars。
Sempronius,andeveryoneofthesemercenarylordstowhomTimonappliedintheirturn,returnedthesameevasiveanswerordirectdenial;evenVentidius,theredeemedandnowrichVentidius,refusedtoassisthimwiththeloanofthosefivetalentswhichTimonhadnotlentbutgenerouslygivenhiminhisdistress。
NowwasTimonasmuchavoidedinhispovertyashehadbeencourtedandresortedtoinhisriches。Nowthesametongueswhichhadbeenloudestinhispraises,extollinghimasbountiful,liberal,andopen-handed,werenotashamedtocensurethatverybountyasfolly,thatliberalityasprofuseness,thoughithadshownitselffollyinnothingsotrulyasintheselectionofsuchunworthycreaturesasthemselvesforitsobjects。NowwasTimon”sprincelymansionforsakenandbecomeashunnedandhatedplace,aplaceformentopassby,notaplace,asformerly,whereeverypassengermuststopandtasteofhiswineandgoodcheer;now,insteadofbeingthrongedwithfeastingandtumultuousguests,itwasbesetwithimpatientandclamorouscreditors,usurers,extortioners,fierceandintolerableintheirdemands,pleadingbonds,interest,mortgages;iron-heartedmenthatwouldtakenodenialnorputtingoff,thatTimon”shousewasnowhisjail,whichhecouldnotpass,norgoinnoroutforthem;onedemandinghisdueoffiftytalents,anotherbringinginabilloffivethousandcrowns,which,ifhewouldtellouthisbloodbydropsandpaythemso,hehadnotenoughinhisbodytodischarge,dropbydrop。
Inthisdesperateandirremediablestate(asitseemed)ofhisaffairs,theeyesofallmenweresuddenlysurprisedatanewandincrediblelusterwhichthissettingsunputforth。OncemoreLordTimonproclaimedafeast,towhichheinvitedhisaccustomedguests——lords,ladies,allthatwasgreatorfashionableinAthens。LordLuciusandLuculluscame,Ventidius,Sempronius,andtherest。Whomoresorrynowthanthesefawningwretches,whentheyfound(astheythought)thatLordTimon”spovertywasallpretenseandhadbeenonlyputontomaketrialoftheirloves,tothinkthattheyshouldnothaveseenthroughtheartificeatthetimeandhavehadthecheapcreditofobliginghislordship?
Yetwhomoregladtofindthefountainofthatnoblebountywhichtheyhadthoughtdriedup,stillfreshandrunning?Theycamedissembling,protesting,expressingdeepestsorrowandshame,thatwhenhislordshipsenttothemtheyshouldhavebeensounfortunateastowantthepresentmeanstoobligesohonorableafriend。ButTimonbeggedthemnottogivesuchtriflesathought,forhehadaltogetherforgottenit。Andthesebase,fawninglords,thoughtheyhaddeniedhimmoneyinhisadversity,yetcouldnotrefusetheirpresenceatthisnewblazeofhisreturningprosperity。Fortheswallowfollowsnotsummermorewillinglythanmenofthesedispositionsfollowthegoodfortunesofthegreat,normorewillinglyleaveswinterthantheseshrinkfromthefirstappearanceofareverse。Suchsummerbirdsaremen。Butnowwithmusicandstatethebanquetofsmokingdisheswasservedup;andwhentheguestshadalittledoneadmiringwhencethebankruptTimoncouldfindmeanstofurnishsocostlyafeast,somedoubtingwhetherthescenewhichtheysawwasreal,asscarcetrustingtheirowneyes,atasignalgiventhedisheswereuncoveredandTimon”sdriftappeared。Insteadofthosevarietiesandfar-fetcheddaintieswhichtheyexpected,thatTimon”sepicureantableinpasttimeshadsoliberallypresented,nowappearedunderthecoversofthesedishesapreparationmoresuitabletoTimon”spoverty——nothingbutalittlesmokeandlukewarmwater,fitfeastforthisknotofmouth-friends,whoseprofessionswereindeedsmoke,andtheirheartslukewarmandslipperyasthewaterwithwhichTimonwelcomedhisastonishedguests,biddingthem,“Uncover,dogs,andlap;“and,beforetheycouldrecovertheirsurprise,sprinklingitintheirfaces,thattheymighthaveenough,andthrowingdishesandallafterthem,whonowranhuddlingout,lords,ladies,withtheircapssnatchedupinhaste,asplendidconfusion,Timonpursuingthem,stillcallingthemwhattheywere,“smoothsmilingparasites,destroyersunderthemaskofcourtesy,affablewolves,meekbears,foolsoffortune,feast-friends,time-flies。”They,crowdingouttoavoidhim,leftthehousemorewillinglythantheyhadenteredit;somelosingtheirgownsandcaps,andsometheirjewelsinthehurry,allgladtoescapeoutofthepresenceofsuchamadlord,andfromtheridiculeofhismockbanquet。
ThiswasthelastfeastwhicheverTimonmade,andinithetookfarewellofAthensandthesocietyofmen;for,afterthat,hebetookhimselftothewoods,turninghisbackuponthehatedcityanduponallmankind,wishingthewallsofthatdetestablecitymightsink,andthehousesfallupontheirowners,wishingallplagueswhichinfesthumanity——war,outrage,poverty,diseases——mightfastenuponitsinhabitants,prayingthejustgodstoconfoundallAthenians,bothyoungandold,highandlow;
sowishing,hewenttothewoods,wherehesaidheshouldfindtheunkindestbeastmuchkinderthanmankind。Hestrippedhimselfnaked,thathemightretainnofashionofaman,anddugacavetolivein,andlivedsolitaryinthemannerofabeast,eatingthewildrootsanddrinkingwater,flyingfromthefaceofhiskind,andchoosingrathertoherdwithwildbeasts,asmoreharmlessandfriendlythanman。
WhatachangefromLordTimontherich,LordTimonthedelightofmankind,toTimonthenaked,Timontheman-hater!Wherewerehisflatterersnow?Wherewerehisattendantsandretinue?Wouldthebleakair,thatboisterousservitor,behischamberlain,toputhisshirtonwarm?Wouldthosestifftreesthathadoutlivedtheeagleturnyoungandairypagestohim,toskiponhiserrandswhenhebadethem?Wouldthecoolbrook,whenitwasicedwithwinter,administertohimhiswarmbrothsandcaudleswhensickofanovernight”ssurfeit?Orwouldthecreaturesthatlivedinthosewildwoodscomeandlickhishandandflatterhim?
Hereonaday,whenhewasdiggingforroots,hispoorsustenance,hisspadestruckagainstsomethingheavy,whichprovedtobegold,agreatheapwhichsomemiserhadprobablyburiedinatimeofalarm,thinkingtohavecomeagainandtakenitfromitsprison,butdiedbeforetheopportunityhadarrived,withoutmakinganymanprivytotheconcealment;soitlay,doingneithergoodnorharm,inthebowelsoftheearth,itsmother,asifithadnevercomethence,tilltheaccidentalstrikingofTimon”sspadeagainstitoncemorebroughtittolight。
Herewasamassoftreasurewhich,ifTimonhadretainedhisoldmind,wasenoughtohavepurchasedhimfriendsandflatterersagain;butTimonwassickofthefalseworldandthesightofgoldwaspoisonoustohiseyes;andhewouldhaverestoredittotheearth,butthat,thinkingoftheinfinitecalamitieswhichbymeansofgoldhappentomankind,howthelucreofitcausesrobberies,oppression,injustice,briberies,violence,andmurder,amongmen,hehadapleasureinimagining(sucharootedhatreddidhebeartohisspecies)thatoutofthisheap,whichindigginghehaddiscovered,mightarisesomemischieftoplaguemankind。Andsomesoldierspassingthroughthewoodsneartohiscaveatthatinstant,whichprovedtobeapartofthetroopsoftheAtheniancaptainAlcibiades,who,uponsomedisgusttakenagainstthesenatorsofAthens(theAthenianswereevernotedtobeathanklessandungratefulpeople,givingdisgusttotheirgeneralsandbestfriends),wasmarchingattheheadofthesametriumphantarmywhichhehadformerlyheadedintheirdefense,towaragainstthem。Timon,wholikedtheirbusinesswell,bestowedupontheircaptainthegoldtopayhissoldiers,requiringnootherservicefromhimthanthatheshouldwithhisconqueringarmylayAthenslevelwiththeground,andburn,slay,killallherinhabitants;notsparingtheoldmenfortheirwhitebeards,for(hesaid)theywereusurers,northeyoungchildrenfortheirseeminginnocentsmiles,forthose(hesaid)wouldlive,iftheygrewup,tobetraitors;buttosteelhiseyesandearsagainstanysightsorsoundsthatmightawakencompassion;andnottoletthecriesofvirgins,babes,ormothershinderhimfrommakingoneuniversalmassacreofthecity,buttoconfoundthemallinhisconquest;andwhenhehadconquered,heprayedthatthegodswouldconfoundhimalso,theconqueror。SothoroughlydidTimonhateAthens,Athenians,andallmankind。
Whilehelivedinthisforlornstate,leadingalifemorebrutalthanhuman,hewassuddenlysurprisedonedaywiththeappearanceofamanstandinginanadmiringpostureatthedoorofhiscave。ItwasFlavius,thehoneststeward,whomloveandzealousaffectiontohismasterhadledtoseekhimoutathiswretcheddwellingandtoofferhisservices;andthefirstsightofhismaster,theoncenobleTimon,inthatabjectcondition,nakedashewasborn,livinginthemannerofabeastamongbeasts,lookinglikehisownsadruinsandamonumentofdecay,soaffectedthisgoodservantthathestoodspeechless,wrappedupinhorrorandconfounded。Andwhenhefoundutteranceatlasttohiswords,theyweresochokedwithtearsthatTimonhadmuchadotoknowhimagain,ortomakeoutwhoitwasthathadcome(socontrarytotheexperiencehehadhadofmankind)toofferhimserviceinextremity。Andbeingintheformandshapeofaman,hesuspectedhimforatraitor,andhistearsforfalse;butthegoodservantbysomanytokensconfirmedthetruthofhisfidelity,andmadeitclearthatnothingbutloveandzealousdutytohisoncedearmasterhadbroughthimthere,thatTimonwasforcedtoconfessthattheworldcontainedonehonestman;
yet,beingintheshapeandformofaman,becouldnotlookuponhisman”sfacewithoutabhorrence,orhearwordsutteredfromhisman”slipswithoutloathing;andthissinglyhonestmanwasforcedtodepart,becausehewasaman,andbecause,withaheartmoregentleandcompassionatethanisusualtoman,heboreman”sdetestedformandoutwardfeature。
ButgreatervisitantsthanapoorstewardwereabouttointerruptthesavagequietofTimon”ssolitude。FornowthedaywascomewhentheungratefullordsofAthenssorelyrepentedtheinjusticewhichtheyhaddonetothenobleTimon。ForAlcibiades,likeanincensedwildboar,wasragingatthewallsoftheircity,andwithhishotsiegethreatenedtolayfairAthensinthedust。AndnowthememoryofLordTimon”sformerprowessandmilitaryconductcamefreshintotheirforgetfulminds,forTimonhadbeentheirgeneralinpasttimes,andavaliantandexpertsoldier,whoaloneofalltheAthenianswasdeemedabletocopewithabesiegingarmysuchasthenthreatenedthem,ortodrivebackthefuriousapproachesofAlcibiades。
AdeputationofthesenatorswaschoseninthisemergencytowaituponTimon。Tohimtheycomeintheirextremity,towhom,whenhewasinextremity,theyhadshownbutsmallregard;asiftheypresumeduponhisgratitudewhomtheyhaddisobliged,andhadderivedaclaimtohiscourtesyfromtheirownmostdiscourteousandunpiteoustreatment。
Nowtheyearnestlybeseechhim,implorehimwithtears,toreturnandsavethatcityfromwhichtheiringratitudehadsolatelydrivenhim;nowtheyofferhimriches,power,dignities,,satisfactionforpastinjuries,andpublichonors,andthepubliclove;theirpersons,lives,andfortunestobeathisdisposal,ifhewillbutcomebackandsavethem。ButTimonthenaked,Timontheman-hater,wasnolongerLordTimon,thelordofbounty,theflowerofvalor,theirdefenseinwar,theirornamentinpeace。IfAlcibiadeskilledhiscountrymen,Timoncarednot。
IfhesackedfairAthens,andslewheroldmenandherinfants,Timonwouldrejoice。Sohetoldthem;andthattherewasnotaknifeintheunrulycampwhichhedidnotprizeabovethereverendestthroatinAthens。
Thiswasalltheanswerhevouchsafedtotheweeping,disappointedsenators;onlyatpartinghebadethemcommendhimtohiscountrymen,andtellthemthattoeasethemoftheirgriefsandanxieties,andtopreventtheconsequencesoffierceAlcibiades”swrath,therewasyetawayleft,whichhewouldteachthem,forhehadyetsomuchaffectionleftforhisdearcountrymenastobewillingtodothemakindnessbeforehisdeath。Thesewordsalittlerevivedthesenators,whohopedthathiskindnessfortheircitywasreturning。ThenTimontoldthemthathehadatree,whichgrewnearhiscave,whichheshouldshortlyhaveoccasiontocutdown,andheinvitedallhisfriendsinAthens,highorlow,ofwhatsoeverdegree,whowishedtoshunaffliction,tocomeandtakeatasteofhistreebeforehecutitdown;meaningthattheymightcomeandhangthemselvesonitandescapeafflictionthatway。
Andthiswasthelastcourtesy,ofallhisnoblebounties,whichTimonshowedtomankind,andthisthelastsightofhimwhichhiscountrymenhad,fornotmanydaysafter,apoorsoldier,passingbythesea-beachwhichwasatalittledistancefromthewoodswhichTimonfrequented,foundatombonthevergeofthesea,withaninscriptionuponitpurportingthatitwasthegraveofTimontheman-hater,who“Whilehelived,didhatealllivingmen,and,dying,wishedaplaguemightconsumeallcaitiffsleft!“
Whetherhefinishedhislifebyviolence,orwhethermeredistasteoflifeandtheloathinghehadformankindbroughtTimontohisconclusion,wasnotclear,yetallmenadmiredthefitnessofhisepitaphandtheconsistencyofhisend,dying,ashehadlived,ahaterofmankind。Andsometherewerewhofanciedaconceitintheverychoicewhichhehadmadeofthesea-beachforhisplaceofburial,wherethevastseamightweepforeveruponhisgrave,asincontemptofthetransientandshallowtearsofhypocriticalanddeceitfulmankind。
ROMEOANDJULIET
ThetwochieffamiliesinVeronaweretherichCapuletsandtheMontagues。Therehadbeenanoldquarrelbetweenthesefamilies,whichwasgrowntosuchaheight,andsodeadlywastheenmitybetweenthem,thatitextendedtotheremotestkindred,tothefollowersandretainersofbothsides,insomuchthataservantofthehouseofMontaguecouldnotmeetaservantofthehouseofCapulet,noraCapuletencounterwithaMontaguebychance,butfiercewordsandsometimesbloodshedensued;andfrequentwerethebrawlsfromsuchaccidentalmeetings,whichdisturbedthehappyquietofVerona”sstreets。
OldLordCapuletmadeagreatsupper,towhichmanyfairladiesandmanynobleguestswereinvited。AlltheadmiredbeautiesofVeronawerepresent,andallcomersweremadewelcomeiftheywerenotofthehouseofMontague。AtthisfeastofCapulets,Rosaline,belovedofRomeo,sontotheoldLordMontague,waspresent;andthoughitwasdangerousforaMontaguetobeseeninthisassembly,yetBenvolio,afriendofRomeo,persuadedtheyounglordtogotothisassemblyinthedisguiseofamask,thathemightseehisRosaline,and,seeingher,compareherwithsomechoicebeautiesofVerona,who(hesaid)wouldmakehimthinkhisswanacrow。RomeohadsmallfaithinBenvolio”swords;
nevertheless,fortheloveofRosaline,hewaspersuadedtogo。
ForRomeowasasincereandpassionatelover,andonethatlosthissleepforloveandfledsocietytobealone,thinkingonRosaline,whodisdainedhimandneverrequitedhislovewiththeleastshowofcourtesyoraffection;andBenvoliowishedtocurehisfriendofthislovebyshowinghimdiversityofladiesandcompany。TothisfeastofCapulets,then,youngRomeo,withBenvolioandtheirfriendMercutio,wentmasked。OldCapuletbidthemwelcomeandtoldthemthatladieswhohadtheirtoesunplaguedwithcornswoulddancewiththem。Andtheoldmanwaslight-heartedandmerry,andsaidthathehadwornamaskwhenhewasyoungandcouldhavetoldawhisperingtaleinafairlady”sear。Andtheyfelltodancing,andRomeowassuddenlystruckwiththeexceedingbeautyofaladywhodancedthere,whoseemedtohimtoteachthetorchestoburnbright,andherbeautytoshowbynightlikearichjewelwornbyablackamoor;beautytoorichforuse,toodearforearth!likeasnowydovetroopingwithcrows(hesaid),sorichlydidherbeautyandperfectionsshineabovetheladieshercompanions。WhileheutteredthesepraiseshewasoverheardbyTybalt,anephewofLordCapulet,whoknewhimbyhisvoicetobeRomeo。AndthisTybalt,beingofafieryandpassionatetemper,couldnotendurethataMontagueshouldcomeundercoverofamask,tofleerandscorn(ashesaid)attheirsolemnities。Andhestormedandragedexceedingly,andwouldhavestruckyoungRomeodead。Buthisuncle,theoldLordCapulet,wouldnotsufferhimtodoanyinjuryatthattime,bothoutofrespecttohisguestsandbecauseRomeohadbornehimselflikeagentlemanandalltonguesinVeronabraggedofhimtobeavirtuousandwell-governedyouth。Tybalt,forcedtobepatientagainsthiswill,restrainedhimself,butsworethatthisvileMontagueshouldatanothertimedearlypayforhisintrusion。
Thedancingbeingdone,Romeowatchedtheplacewheretheladystood;andunderfavorofhismaskinghabit,whichmightseemtoexcuseinparttheliberty,hepresumedinthegentlestmannertotakeherbythehand,callingitashrine,whichifheprofanedbytouchingit,hewasablushingpilgrimandwouldkissitforatonement。
“Goodpilgrim,“answeredthelady,“yourdevotionshowsbyfartoomannerlyandtoocourtly。Saintshavehandswhichpilgrimsmaytouchbutkissnot。”
“Havenotsaintslips,andpilgrims,too?“saidRomeo。
“Aye,“saidthelady,“lipswhichtheymustuseinprayer。”
“Oh,then,mydearsaint,“saidRomeo,“hearmyprayer,andgrantit,lestIdespair。”
Insuchlikeallusionsandlovingconceitstheywereengagedwhentheladywascalledawaytohermother。AndRomeo,inquiringwhohermotherwas,discoveredthattheladywhosepeerlessbeautyhewassomuchstruckwithwasyoungJuliet,daughterandheirtotheLordCapulet,thegreatenemyoftheMontagues;andthathehadunknowinglyengagedhishearttohisfoe。Thistroubledhim,butitcouldnotdissuadehimfromloving。AslittleresthadJulietwhenshefoundthatthegentlemanthatshehadbeentalkingwithwasRomeoandaMontague,forshehadbeensuddenlysmitwiththesamehastyandinconsideratepassionforRomeowhichhehadconceivedforher;andaprodigiousbirthofloveitseemedtoher,thatshemustloveherenemyandthatheraffectionsshouldsettlethere,wherefamilyconsiderationsshouldinduceherchieflytohate。
Itbeingmidnight,Romeowithhiscompanionsdeparted;buttheysoonmissedhim,for,unabletostayawayfromthehousewherehehadlefthisheart,heleapedthewallofanorchardwhichwasatthebackofJuliet”shouse。Herehehadnotbeenlong,ruminatingonhisnewlove,whenJulietappearedaboveatawindow,throughwhichherexceedingbeautyseemedtobreaklikethelightofthesunintheeast;andthemoon,whichshoneintheorchardwithafaintlight,appearedtoRomeoasifsickandpalewithgriefatthesuperiorlusterofthisnewsun。Andsheleaninghercheekuponherhand,hepassionatelywishedhimselfagloveuponthathand,thathemighttouchhercheek。Sheallthiswhilethinkingherselfalone,fetchedadeepsigh,andexclaimed:
“Ahme!“
Romeo,enrapturedtobearherspeak,said,softlyandunheardbyher,“Oh,speakagain,brightangel,forsuchyouappear,beingovermyhead,likeawingedmessengerfromheavenwhommortalsfallbacktogazeupon。”
She,unconsciousofbeingoverheard,andfullofthenewpassionwhichthatnight”sadventurehadgivenbirthto,calleduponherloverbyname(whomshesupposedabsent)。“ORomeo,Romeo!“saidshe,“whereforeartthouRomeo?Denythyfatherandrefusethyname,formysake;orifthouwiltnot,bebutmyswornlove,andInolongerwillbeaCapulet。”
Romeo,havingthisencouragement,wouldfainhavespoken,buthewasdesirousofhearingmore;andtheladycontinuedherpassionatediscoursewithherself(asshethought),stillchidingRomeoforbeingRomeoandaMontague,andwishinghimsomeothername,orthathewouldputawaythathatedname,andforthatnamewhichwasnopartofhimselfheshouldtakeallherself。AtthislovingwordRomeocouldnolongerrefrain,but,takingupthedialogueasifherwordshadbeenaddressedtohimpersonally,andnotmerelyinfancy,hebadehercallhimLove,orbywhateverothernameshepleased,forhewasnolongerRomeo,ifthatnamewasdispleasingtoher。Juliet,alarmedtohearaman”svoiceinthegarden,didnotatfirstknowwhoitwasthatbyfavorofthenightanddarknesshadthusstumbleduponthediscoveryofhersecret;butwhenhespokeagain,thoughherearshadnotyetdrunkahundredwordsofthattongue”suttering,yetsoniceisalover”shearingthatsheimmediatelyknewhimtobeyoungRomeo,andsheexpostulatedwithhimonthedangertowhichhehadexposedhimselfbyclimbingtheorchardwalls,forifanyofherkinsmenshouldfindhimthereitwouldbedeathtohim,beingaMontague。
“Alack!“saidRomeo,“thereismoreperilinyoureyethanintwentyoftheirswords。Doyoubutlookkinduponme,lady,andI
amproofagainsttheirenmity。Bettermylifeshouldbeendedbytheirhatethanthathatedlifeshouldbeprolongedtolivewithoutyourlove。”
“Howcameyouintothisplace,“saidJuliet,“andbywhosedirection?“
“Lovedirectedme,“answeredRomeo。“Iamnopilot,yet”wertthouasfarapartfrommeasthatvastshorewhichiswashedwiththefarthestsea,Ishouldventureforsuchmerchandise。”
AcrimsonblushcameoverJuliet”sface,yetunseenbyRomeobyreasonofthenight,whenshereflecteduponthediscoverywhichshehadmade,yetnotmeaningtomakeit,ofherlovetoRomeo。
Shewouldfainhaverecalledherwords,butthatwasimpossible;
fainwouldshehavestooduponform,andhavekeptherloveratadistance,asthecustomofdiscreetladiesis,tofrownandbeperverseandgivetheirsuitorsharshdenialsatfirst;tostandoff,andaffectacoynessorindifferencewheretheymostlove,thattheirloversmaynotthinkthemtoolightlyortooeasilywon;forthedifficultyofattainmentincreasesthevalueoftheobject。Buttherewasnoroominhercasefordenials,orputtingsoff,oranyofthecustomaryartsofdelayandprotractedcourtship。Romeohadheardfromherowntongue,whenshedidnotdreamthathewasnearher,aconfessionofherlove。
Sowithanhonestfranknesswhichthenoveltyofhersituationexcusedsheconfirmedthetruthofwhathehadbeforeheard,and,addressinghimbythenameofFAIRMONTAGUE(lovecansweetenasourname),shebeggedhimnottoimputehereasyyieldingtolevityoranunworthymind,butthathemustlaythefaultofit(ifitwereafault)upontheaccidentofthenightwhichhadsostrangelydiscoveredherthoughts。Andsheadded,thatthoughherbehaviortohimmightnotbesufficientlyprudent,measuredbythecustomofhersex,yetthatshewouldprovemoretruethanmanywhoseprudencewasdissembling,andtheirmodestyartificialcunning。
Romeowasbeginningtocalltheheavenstowitnessthatnothingwasfartherfromhisthoughtsthantoimputeashadowofdishonortosuchanhonoredlady,whenshestoppedhim,begginghimnottoswear;foralthoughshejoyedinhim,yetshehadnojoyofthatnight”scontract——itwastoorash,toounadvised,toosudden。Buthebeingurgentwithhertoexchangeavowoflovewithhimthatnight,shesaidthatshealreadyhadgivenhimhersbeforeherequestedit,meaning,whenheoverheardherconfession;butshewouldretractwhatshethenbestowed,forthepleasureofgivingitagain,forherbountywasasinfiniteasthesea,andherloveasdeep。Fromthislovingconferenceshewascalledawaybyhernurse,whosleptwithherandthoughtittimeforhertobeinbed,foritwasneartodaybreak;but,hastilyreturning,shesaidthreeorfourwordsmoretoRomeothepurportofwhichwas,thatifhislovewasindeedhonorable,andhispurposemarriage,shewouldsendamessengertohimto-morrowtoappointatimefortheirmarriage,whenshewouldlayallherfortunesathisfeetandfollowhimasherlordthroughtheworld。WhiletheyweresettlingthispointJulietwasrepeatedlycalledforbyhernurse,andwentinandreturned,andwentandreturnedagain,forsheseemedasjealousofRomeogoingfromherasayounggirlofherbird,whichshewilllethopalittlefromherhandandpluckitbackwithasilkenthread;andRomeowasasloathtopartasshe,forthesweetestmusictoloversisthesoundofeachother”stonguesatnight。Butatlasttheyparted,wishingmutuallysweetsleepandrestforthatnight。
Thedaywasbreakingwhentheyparted,andRomeo,whowastoofullofthoughtsofhismistressandthatblessedmeetingtoallowhimtosleep,insteadofgoinghome,benthiscoursetoamonasteryhardby,tofindFriarLawrence。Thegoodfriarwasalreadyupathisdevotions,but,seeingyoungRomeoabroadsoearly,heconjecturedrightlythathehadnotbeenabedthatnight,butthatsomedistemperofyouthfulaffectionhadkepthimwaking。HewasrightinimputingthecauseofRomeo”swakefulnesstolove,buthemadeawrongguessattheobject,forhethoughtthathisloveforRosalinehadkepthimwaking。ButwhenRomeorevealedhisnewpassionforJuliet,andrequestedtheassistanceofthefriartomarrythemthatday,theholymanlifteduphiseyesandhandsinasortofwonderatthesuddenchangeinRomeo”saffections,forhehadbeenprivytoallRomeo”sloveforRosalineandhismanycomplaintsofherdisdain;andhesaidthatyoungmen”slovelaynottrulyintheirhearts,butintheireyes。ButRomeoreplyingthathehimselfhadoftenchiddenhimfordotingonRosaline,whocouldnotlovehimagain,whereasJulietbothlovedandwasbelovedbyhim,thefriarassentedinsomemeasuretohisreasons;andthinkingthatamatrimonialalliancebetweenyoungJulietandRomeomighthappilybethemeansofmakingupthelongbreachbetweentheCapuletsandtheMontagues,whichnoonemorelamentedthanthisgoodfriarwhowasafriendtoboththefamiliesandhadofteninterposedhismediationtomakeupthequarrelwithouteffect;partlymovedbypolicy,andpartlybyhisfondnessforyoungRomeo,towhomhecoulddenynothing,theoldmanconsentedtojointheirhandsinmarriage。
NowwasRomeoblessedindeed,andJuliet,whoknewhisintentfromamessengerwhichshehaddespatchedaccordingtopromise,didnotfailtobeearlyatthecellofFriarLawrence,wheretheirhandswerejoinedinholymarriage,thegoodfriarprayingtheheavenstosmileuponthatact,andintheunionofthisyoungMontagueandyoungCapulet,toburytheoldstrifeandlongdissensionsoftheirfamilies。
Theceremonybeingover,Juliethastenedhome,whereshestayed,impatientforthecomingofnight,atwhichtimeRomeopromisedtocomeandmeetherintheorchard,wheretheyhadmetthenightbefore;andthetimebetweenseemedastedioustoherasthenightbeforesomegreatfestivalseemstoanimpatientchildthathasgotnewfinerywhichitmaynotputontillthemorning。
Thatsameday,aboutnoon,Romeo”sfriends,BenvolioandMercutio,walkingthroughthestreetsofVerona,weremetbyapartyoftheCapuletswiththeimpetuousTybaltattheirhead。
ThiswasthesameangryTybaltwhowouldhavefoughtwithRomeoatoldLordCapulet”sfeast。He,seeingMercutio,accusedhimbluntlyofassociatingwithRomeo,aMontague。Mercutio,whohadasmuchfireandyouthfulbloodinhimasTybalt,repliedtothisaccusationwithsomesharpness;andinspiteofallBenvoliocouldsaytomoderatetheirwrathaquarrelwasbeginningwhen,Romeohimselfpassingthatway,thefierceTybaltturnedfromMercutiotoRomeo,andgavehimthedisgracefulappellationofvillain。RomeowishedtoavoidaquarrelwithTybaltaboveallmen,becausehewasthekinsmanofJulietandmuchbelovedbyher;besides,thisyoungMontaguehadneverthoroughlyenteredintothefamilyquarrel,beingbynaturewiseandgentle,andthenameofaCapulet,whichwashisdearlady”sname,wasnowratheracharmtoallayresentmentthanawatchwordtoexcitefury。SohetriedtoreasonwithTybalt,whomhesalutedmildlybythenameofGOODCAPULET,asifhe,thoughaMontague,hadsomesecretpleasureinutteringthatname;butTybalt,whohatedallMontaguesashehatedhell,wouldhearnoreason,butdrewhisweapon;andMercutio,whoknewnotofRomeo”ssecretmotivefordesiringpeacewithTybalt,butlookeduponhispresentforbearanceasasortofcalmdishonorablesubmission,withmanydisdainfulwordsprovokedTybalttotheprosecutionofhisfirstquarrelwithhim;andTybaltandMercutiofought,tillMercutiofell,receivinghisdeath”swoundwhileRomeoandBenvoliowerevainlyendeavoringtopartthecombatants。Mercutiobeingdead,Romeokepthistempernolonger,butreturnedthescornfulappellationofvillainwhichTybalthadgivenhim,andtheyfoughttillTybaltwasslainbyRomeo。ThisdeadlybroilfallingoutinthemidstofVeronaatnoonday,thenewsofitquicklybroughtacrowdofcitizenstothespotandamongthemtheLordsCapuletandMontague,withtheirwives;andsoonafterarrivedtheprincehimself,who,beingrelatedtoMercutio,whomTybalthadslain,andhavinghadthepeaceofhisgovernmentoftendisturbedbythesebrawlsofMontaguesandCapulets,camedeterminedtoputthelawinstrictestforceagainstthosewhoshouldbefoundtobeoffenders。Benvolio,whohadbeeneye-witnesstothefray,wascommandedbytheprincetorelatetheoriginofit;whichhedid,keepingasnearthetruthashecouldwithoutinjurytoRomeo,softeningandexcusingthepartwhichhisfriendstookinit。LadyCapulet,whoseextremegriefforthelossofherkinsmanTybaltmadeherkeepnoboundsinherrevenge,exhortedtheprincetodostrictjusticeuponhismurderer,andto,paynoattentiontoBenvolio”srepresentation,who,beingRomeo”sfriendandaMontague,spokepartially。Thusshepleadedagainsthernewson-in-law,butsheknewnotyetthathewasherson-in-lawandJuliet”shusband。OntheotherhandwastobeseenLadyMontaguepleadingforherchild”slife,andarguingwithsomejusticethatRomeohaddonenothingworthyofpunishmentintakingthelifeofTybalt,whichwasalreadyforfeitedtothelawbyhishavingslainMercutio。Theprince,unmovedbythepassionateexclamationsofthesewomen,onacarefulexaminationofthefactspronouncedhissentence,andbythatsentenceRomeowasbanishedfromVerona。
HeavynewstoyoungJuliet,whohadbeenbutafewhoursabrideandnowbythisdecreeseemedeverlastinglydivorced!Whenthetidingsreachedher,sheatfirstgavewaytorageagainstRomeo,whohadslainherdearcousin。Shecalledhimabeautifultyrant,afiendangelical,aravenousdove,alambwithawolf”snature,aserpent-hearthidwithafloweringface,andother,likecontradictorynames,whichdenotedthestrugglesinhermindbetweenherloveandherresentment。Butintheendlovegotthemastery,andthetearswhichsheshedforgriefthatRomeohadslainhercousinturnedtodropsofjoythatherhusbandlivedwhomTybaltwouldhaveslain。Thencamefreshtears,andtheywerealtogetherofgriefforRomeo”sbanishment。ThatwordwasmoreterribletoherthanthedeathofmanyTybalts。
Romeo,afterthefray,hadtakenrefugeinFriarLawrence”scell,wherehewasfirstmadeacquaintedwiththeprince”ssentence,whichseemedtohimfarmoreterriblethandeath。TohimitappearedtherewasnoworldoutofVerona”swalls,nolivingoutofthesightofJuliet。HeavenwastherewhereJulietlived,andallbeyondwaspurgatory,torture,hell。Thegoodfriarwouldhaveappliedtheconsolationofphilosophytohisgriefs;butthisfranticyoungmanwouldhearofnone,butlikeamadmanhetorehishairandthrewhimselfallalongupontheground,ashesaid,totakethemeasureofhisgrave。Fromthisunseemlystatehewasrousedbyamessagefromhisdearladywhichalittlerevivedhim;andthenthefriartooktheadvantagetoexpostulatewithhimontheunmanlyweaknesswhichhehadshown。HehadslainTybalt,butwouldhealsoslayhimself,slayhisdearlady,wholivedbutinhislife?Thenobleformofman,hesaid,wasbutashapeofwaxwhenitwantedthecouragewhichshouldkeepitfirm。Thelawhadbeenlenienttohimthatinsteadofdeath,whichhehadincurred,hadpronouncedbytheprince”smouthonlybanishment。HehadslainTybalt,butTybaltwouldhaveslainhim-therewasasortofhappinessinthat。Julietwasaliveand(beyondallhope)hadbecomehisdearwife;thereinhewasmosthappy。Alltheseblessings,asthefriarmadethemouttobe,didRomeoputfromhimlikeasullenmisbehavedwench。Andthefriarbadehimbeware,forsuchasdespaired(hesaid)diedmiserable。
ThenwhenRomeowasalittlecalmedhecounseledhimthatheshouldgothatnightandsecretlytakehisleaveofJuliet,andthenceproceedstraightwaytoMantua,atwhichplaceheshouldsojourntillthefriarfoundfitoccasiontopublishhismarriage,whichmightbeajoyfulmeansofreconcilingtheirfamilies;andthenhedidnotdoubtbuttheprincewouldbemovedtopardonhim,andhewouldreturnwithtwentytimesmorejoythanhewentforthwithgrief。Romeowasconvincedbythesewisecounselsofthefriar,andtookhisleavetogoandseekhislady,proposingtostaywithherthatnight,andbydaybreakpursuehisjourneyalonetoMantua;towhichplacethegoodfriarpromisedtosendhimlettersfromtimetotime,acquaintinghimwiththestateofaffairsathome。
ThatnightRomeopassedwithhisdearwife,gainingsecretadmissiontoherchamberfromtheorchardinwhichhehadheardherconfessionoflovethenightbefore。Thathadbeenanightofunmixedjoyandrapture;butthepleasuresofthisnightandthedelightwhichtheseloverstookineachother”ssocietyweresadlyallayedwiththeprospectofpartingandthefataladventuresofthepastday。Theunwelcomedaybreakseemedtocometoosoon,andwhenJulietheardthemorningsongofthelarkshewouldhavepersuadedherselfthatitwasthenightingale,whichsingsbynight;butitwastootrulythelarkwhichsang,andadiscordantandunpleasingnoteitseemedtoher;andthestreaksofdayintheeasttoocertainlypointedoutthatitwastimefortheseloverstopart。Romeotookhisleaveofhisdearwifewithaheavyheart,promisingtowritetoherfromMantuaeveryhourintheday;andwhenhehaddescendedfromherchamberwindow,ashestoodbelowherontheground,inthatsadforebodingstateofmindinwhichshewas,heappearedtohereyesasonedeadinthebottomofatomb。Romeo”smindmisgavehiminlikemanner。Butnowhewasforcedhastilytodepart,foritwasdeathforhimtobefoundwithinthewallsofVeronaafterdaybreak。
Thiswasbutthebeginningofthetragedyofthispairofstar-
crossedlovers。RomeohadnotbeengonemanydaysbeforetheoldLordCapuletproposedamatchforJuliet。Thehusbandhehadchosenforher,notdreamingthatshewasmarriedalready,wasCountParis,agallant,young,andnoblegentleman,nounworthysuitortotheyoungJulietifshehadneverseenRomeo。
TheterrifiedJulietwasinasadperplexityatherfather”soffer。Shepleadedheryouthunsuitabletomarriage,therecentdeathofTybalt,whichhadleftherspiritstooweaktomeetahusbandwithanyfaceofjoy,andhowindecorousitwouldshowforthefamilyoftheCapuletstobecelebratinganuptialfeastwhenhisfuneralsolemnitieswerehardlyover。Shepleadedeveryreasonagainstthematchbutthetrueone,namely,thatshewasmarriedalready。ButLordCapuletwasdeaftoallherexcuses,andinaperemptorymannerorderedhertogetready,forbythefollowingThursdaysheshouldbemarriedtoParis。Andhavingfoundherahusband,rich,young,andnoble,suchastheproudestmaidinVeronamightjoyfullyaccept,hecouldnotbearthatoutofanaffectedcoyness,asheconstruedherdenial,sheshouldopposeobstaclestoherowngoodfortune。
InthisextremityJulietappliedtothefriendlyfriar,alwaysacounselorindistress,andheaskingherifshehadresolutiontoundertakeadesperateremedy,andsheansweringthatshewouldgointothegravealiveratherthanmarryParis,herowndearhusbandliving,hedirectedhertogohome,andappearmerry,andgiveherconsenttomarryParis,accordingtoherfather”sdesire,andonthenextnight,whichwasthenightbeforethemarriage,todrinkoffthecontentsofavialwhichhethengaveher,theeffectofwhichwouldbethatfortwo-and-fortyhoursafterdrinkingitsheshouldappearcoldandlifeless,andwhenthebridegroomcametofetchherinthemorninghewouldfindhertoappearancedead;thatthenshewouldbeborne,asthemannerinthatcountrywas,uncoveredonabier,tobeburiedinthefamilyvault;thatifshecouldputoffwomanishfear,andconsenttothisterribletrial,inforty-twohoursafterswallowingtheliquid(suchwasitscertainoperation)shewouldbesuretoawake,asfromadream;andbeforesheshouldawakehewouldletherhusbandknowtheirdrift,andheshouldcomeinthenightandbearherthencetoMantua。Love,andthedreadofmarryingParis,gaveyoungJulietstrengthtoundertakethishorribleadventure;andshetookthevialofthefriar,promisingtoobservehisdirections。
Goingfromthemonastery,shemettheyoungCountParis,and,modestlydissembling,promisedtobecomehisbride。ThiswasjoyfulnewstotheLordCapuletandhiswife。Itseemedtoputyouthintotheoldman;andJuliet,whohaddispleasedhimexceedinglybyherrefusalofthecount,washisdarlingagain,nowshepromisedtobeobedient。Allthingsinthehousewereinabustleagainsttheapproachingnuptials。NocostwassparedtopreparesuchfestivalrejoicingsasVeronahadneverbeforewitnessed。
OntheWednesdaynightJulietdrankoffthepotion。Shehadmanymisgivingslestthefriar,toavoidtheblamewhichmightbeimputedtohimformarryinghertoRomeo,hadgivenherpoison;
butthenhewasalwaysknownforaholyman。ThenlestsheshouldawakebeforethetimethatRomeowastocomeforher;whethertheterroroftheplace,avaultfullofdeadCapulets”bones,andwhereTybalt,allbloody,layfesteringinhisshroud,wouldnotbeenoughtodriveherdistracted。Againshethoughtofallthestoriesshehadheardofspiritshauntingtheplaceswheretheirbodieswerebestowed。ButthenherloveforRomeoandheraversionforParisreturned,andshedesperatelyswallowedthedraughtandbecameinsensible。
WhenyoungPariscameearlyinthemorningwithmusictoawakenhisbride,insteadofalivingJulietherchamberpresentedthedrearyspectacleofalifelesscorse。Whatdeathtohishopes!
Whatconfusionthenreignedthroughthewholehouse!PoorParislamentinghisbride,whommostdetestabledeathhadbeguiledhimof,haddivorcedfromhimevenbeforetheirhandswerejoined。
ButstillmorepiteousitwastohearthemourningsoftheoldLordandLadyCapulet,whohavingbutthisone,onepoorlovingchildtorejoiceandsolacein,crueldeathhadsnatchedherfromtheirsight,justasthesecarefulparentswereonthepointofseeingheradvanced(astheythought)byapromisingandadvantageousmatch。Nowallthingsthatwereordainedforthefestivalwereturnedfromtheirpropertiestodotheofficeofablackfuneral。Theweddingcheerservedforasadburialfeast,thebridalhymnswerechangedforsullendirges,thesprightlyinstrumentstomelancholy。bells,andtheflowersthatshouldhavebeenstrewedinthebride”spathnowservedbuttostrewhercorse。Now,insteadofapriesttomarryher,apriestwasneededtoburyher,andshewasbornetochurchindeed,nottoaugmentthecheerfulhopesoftheliving,buttoswellthedrearynumbersofthedead。
Badnews,whichalwaystravelsfasterthangood,nowbroughtthedismalstoryofhisJuliet”sdeathtoRomeo,atMantua,beforethemessengercouldarrivewhowassentfromFriarLawrencetoapprisehimthattheseweremockfuneralsonly,andbuttheshadowandrepresentationofdeath,andthathisdearladylayinthetombbutforashortwhile,expectingwhenRomeowouldcometoreleaseherfromthatdrearymansion。Justbefore,Romeohadbeenunusuallyjoyfulandlight-hearted。Hehaddreamedinthenightthathewasdead(astrangedream,thatgaveadeadmanleavetothink)andthathisladycameandfoundhimdead,andbreathedsuchlifewithkissesinhislipsthatherevivedandwasanemperor!AndnowthatamessengercamefromVerona,hethoughtsurelyitwastoconfirmsomegoodnewswhichhisdreamshadpresaged。Butwhenthecontrarytothisflatteringvisionappeared,andthatitwashisladywhowasdeadintruth,whomhecouldnotrevivebyanykisses,heorderedhorsestobegotready,forhedeterminedthatnighttovisitVeronaandtoseehisladyinhertomb。Andasmischiefisswifttoenterintothethoughtsofdesperatemen,hecalledtomindapoorapothecary,whoseshopinMantuahehadlatelypassed,andfromthebeggarlyappearanceoftheman,whoseemedfamished,andthewretchedshowinhisshowofemptyboxesrangedondirtyshelves,andothertokensofextremewretchedness,hehadsaidatthetime(perhapshavingsomemisgivingsthathisowndisastrouslifemighthaplymeetwithaconclusionsodesperate):
“Ifamanweretoneedpoison,whichbythelawofMantuaitisdeathtosell,herelivesapoorwretchwhowouldsellithim。”
Thesewordsofhisnowcameintohismindandhesoughtouttheapothecary,whoaftersomepretendedscruples,Romeoofferinghimgold,whichhispovertycouldnotresist,soldhimapoisonwhich,ifheswallowed,hetoldhim,ifhehadthestrengthoftwentymen,wouldquicklydespatchhim。
WiththispoisonhesetoutforVerona,tohaveasightofhisdearladyinhertomb,meaning,whenhehadsatisfiedhissight,toswallowthepoisonandbeburiedbyherside。HereachedVeronaatmidnight,andfoundthechurchyardinthemidstofwhichwassituatedtheancienttomboftheCapulets。Hehadprovidedalight,andaspade,andwrenching-iron,andwasproceedingtobreakopenthemonumentwhenhewasinterruptedbyavoice,whichbythenameofVILEMONTAGUEbadehimdesistfromhisunlawfulbusiness。ItwastheyoungCountParis,whohadcometothetombofJulietatthatunseasonabletimeofnighttostrewflowersandtoweepoverthegraveofherthatshouldhavebeenhisbride。HeknewnotwhataninterestRomeohadinthedead,but,knowinghimtobeaMontagueand(ashesupposed)aswornfoetoalltheCapulets,hejudgedthathewascomebynighttodosomevillainousshametothedeadbodies;thereforeinanangrytonehebadehimdesist;andasacriminal,condemnedbythelawsofVeronatodieifhewerefoundwithinthewallsofthecity,hewouldhaveapprehendedhim。RomeourgedParistoleavehim,andwarnedhimbythefateofTybalt,wholayburiedthere,nottoprovokehisangerordrawdownanothersinuponhisheadbyforcinghimtokillhim。Butthecountinscornrefusedhiswarning,andlaidhandsonhimasafelon,which,Romeoresisting,theyfought,andParisfell。WhenRomeo,bythehelpofalight,cametoseewhoitwasthathehadslain,thatitwasParis,who(helearnedinhiswayfromMantua)shouldhavemarriedJuliet,hetookthedeadyouthbythehand,asonewhommisfortunehadmadeacompanion,andsaidthathewouldburyhiminatriumphalgrave,meaninginJuliet”sgrave,whichhenowopened。Andtherelayhislady,asonewhomdeathhadnopowerupontochangeafeatureorcomplexion,inhermatchlessbeauty;
orasifdeathwereamorous,andthelean,abhorredmonsterkeptherthereforhisdelight;forshelayyetfreshandblooming,asshehadfallentosleepwhensheswallowedthatbenumbingpotion;
andnearherlayTybaltinhisbloodyshroud,whomRomeoseeing,beggedpardonofhislifelesscorse,andforJuliet”ssakecalledhimCOUSIN,andsaidthathewasabouttodohimafavorbyputtinghisenemytodeath。HereRomeotookhislastleaveofhislady”slips,kissingthem;andhereheshooktheburdenofhiscrossstarsfromhiswearybody,swallowingthatpoisonwhichtheapothecaryhadsoldhim,whoseoperationwasfatalandreal,notlikethatdissemblingpotionwhichJuliethadswallowed,theeffectofwhichwasnownearlyexpiring,andsheabouttoawaketocomplainthatRomeohadnotkepthistime,orthathehadcometoosoon。
Fornowthehourwasarrivedatwhichthefriarhadpromisedthatsheshouldawake;andhe,havinglearnedthathisletterswhichhehadsenttoMantua,bysomeunluckydetentionofthemessenger,hadneverreachedRomeo,camehimself,providedwithapickaxandlantern,todelivertheladyfromherconfinement;buthewassurprisedtofindalightalreadyburningintheCapulets”
monument,andtoseeswordsandbloodnearit,andRomeoandParislyingbreathlessbythemonument,Beforehecouldentertainaconjecture,toimaginehowthesefatalaccidentshadfallenout,Julietawokeoutofhertrance,and,seeingthefriarnearher,sherememberedtheplacewhereshewas,andtheoccasionofherbeingthere,andaskedforRomeo,butthefriar,hearinganoise,badehercomeoutofthatplaceofdeathandofunnaturalsleep,foragreaterpowerthantheycouldcontradicthadthwartedtheirintents;and,beingfrightenedbythenoiseofpeoplecoming,hefled。ButwhenJulietsawthecupclosedinhertruelove”shands,sheguessedthatpoisonhadbeenthecauseofhisend,andshewouldhaveswallowedthedregsifanyhadbeenleft,andshekissedhisstillwarmlipstotryifanypoisonyetdidhanguponthem;thenhearinganearernoiseofpeoplecoming,shequicklyunsheathedadaggerwhichshewore,and,stabbingherself,diedbyhertrueRomeo”sside。
Thewatchbythistimehadcomeuptotheplace。ApagebelongingtoCountParis,whohadwitnessedthefightbetweenhismasterandRomeo,hadgiventhealarm,whichhadspreadamongthecitizens,whowentupanddownthestreetsofVeronaconfusedlyexclaiming,“AParis!aRomeo!aJuliet!“astherumorhadimperfectlyreachedthem,tilltheuproarbroughtLordMontagueandLordCapuletoutoftheirbeds,withtheprince,toinquireintothecausesofthedisturbance。Thefriarhadbeenapprehendedbysomeofthewatch,comingfromthechurchyard,trembling,sighing,andweepinginasuspiciousmanner。AgreatmultitudebeingassembledattheCapulets”monument,thefriarwasdemandedbytheprincetodeliverwhatheknewofthesestrangeanddisastrousaccidents。
Andthere,inthepresenceoftheoldLordsMontagueandCapulet,hefaithfullyrelatedthestoryoftheirchildren”sfatallove,theparthetookinpromotingtheirmarriage,inthehopeinthatuniontoendthelongquarrelsbetweentheirfamilies;howRomeo,theredead,washusbandtoJuliet,andJuliet,theredead,wasRomeo”sfaithfulwife;how,beforehecouldfindafitopportunitytodivulgetheirmarriage,anothermatchwasprojectedforJuliet,who,toavoidthecrimeofasecondmarriage,swallowedthesleeping-draught(asheadvised),andallthoughtherdead;howmeantimehewrotetoRomeotocomeandtakeherthencewhentheforceofthepotionshouldcease,andbywhatunfortunatemiscarriageofthemessengerthelettersneverreachedRomeo。Furtherthanthisthefriarcouldnotfollowthestory,norknewmorethanthat,cominghimselftodeliverJulietfromthatplaceofdeath,hefoundtheCountParisandRomeoslain。TheremainderofthetransactionswassuppliedbythenarrationofthepagewhohadseenParisandRomeofight,andbytheservantwhocamewithRomeofromVerona,towhomthisfaithfulloverhadgivenletterstobedeliveredtohisfatherintheeventofhisdeath,whichmadegoodthefriar”swords,confessinghismarriagewithJuliet,imploringtheforgivenessofhisparents,acknowledgingthebuyingofthepoisonofthepoorapothecaryandhisintentincomingtothemonumenttodieandliewithJuliet。Allthesecircumstancesagreedtogethertoclearthefriarfromanyhandhecouldbesupposedtohaveinthesecomplicatedslaughters,furtherthanastheunintendedconsequencesofhisownwell-meant,yettooartificialandsubtlecontrivances。
Andtheprince,turningtotheseoldlords,MontagueandCapulet,rebukedthemfortheirbrutalandirrationalenmities,andshowedthemwhatascourgeHeavenhadlaiduponsuchoffenses,thatithadfoundmeanseventhroughtheloveoftheirchildrentopunishtheirunnaturalhate。Andtheseoldrivals,nolongerenemies,agreedtoburytheirlongstrifeintheirchildren”sgraves;andLordCapuletrequestedLordMontaguetogivehimhishand,callinghimbythenameofbrother,asifinacknowledgmentoftheunionoftheirfamiliesbythemarriageoftheyoungCapuletandMontague;andsayingthatLordMontague”shand(intokenofreconcilement)wasallhedemandedforhisdaughter”sjointure。
ButLordMontaguesaidhewouldgivehimmore,forhewouldraiseherastatueofpuregoldthat,whileVeronakeptitsname,nofigureshouldbesoesteemedforitsrichnessandworkmanshipasthatofthetrueandfaithfulJuliet。AndLordCapuletinreturnsaidthathewouldraiseanotherstatuetoRomeo。Sodidthesepooroldlords,whenitwastoolate,strivetooutgoeachotherinmutualcourtesies;whilesodeadlyhadbeentheirrageandenmityinpasttimesthatnothingbutthefearfuloverthrowoftheirchildren(poorsacrificestotheirquarrelsanddissensions)couldremovetherootedhatesandjealousiesofthenoblefamilies。
HAMLET,PRINCEOFDENMARK
Gertrude,QueenofDenmark,becomingawidowbythesuddendeathofKingHamlet,inlessthantwomonthsafterhisdeathmarriedhisbrotherClaudius,whichwasnotedbyallpeopleatthetimforastrangeactofindiscretion,orunfeelingness,orworse;
forthisClaudiusdidnowayresembleherlatehusbandinthequalitiesofhispersonorhismind,butwasascontemptibleinoutwardappearanceashewasbaseandunworthyindisposition;
andsuspicionsdidnotfailtoariseinthemindsofsomethathehadprivatelymadeawaywithhisbrother,thelateking,withtheviewofmarryinghiswidowandascendingthethroneofDenmark,totheexclusionofyoungHamlet,thesonoftheburiedkingandlawfulsuccessortothethrone。
Butuponnoonedidthisunadvisedactionofthequeenmakesuchimpressionasuponthisyoungprince,wholovedandveneratedthememoryofhisdeadfatheralmosttoidolatry,and,beingofanicesenseofhonorandamostexquisitepractiserofproprietyhimself,didsorelytaketoheartthisunworthyconductofhismotherGertrude;insomuchthat,betweengriefforhisfather”sdeathandshameforhismother”smarriage,thisyoungprincewasovercloudedwithadeepmelancholy,andlostallhismirthandallhisgoodlooks;allhiscustomarypleasureinbooksforsookhim,hisprincelyexercisesandsports,propertohisyouth,werenolongeracceptable;hegrewwearyoftheworld,whichseemedtohimanunweededgarden,whereallthewholesomeflowerswerechokedupandnothingbutweedscouldthrive。Notthattheprospectofexclusionfromthethrone,hislawfulinheritance,weighedsomuchuponhisspirits,thoughthattoayoungandhigh-mindedprincewasabitterwoundandasoreindignity;butwhatsogalledhimandtookawayallhischeerfulspiritswasthathismotherhadshownherselfsoforgetfultohisfather”smemory,andsuchafather!whohadbeentohersolovingandsogentleahusband!andthenshealwaysappearedaslovingandobedientawifetohim,andwouldhanguponhimasifheraffectiongrewtohim。Andnowwithintwomonths,or,asitseemedtoyoungHamlet,lessthantwomonths,shehadmarriedagain,marriedhisuncle,herdearhusband”sbrother,initselfahighlyimproperandunlawfulmarriage,fromthenearnessofrelationship,butmademuchmoresobytheindecenthastewithwhichitwasconcludedandtheunkinglycharacterofthemanwhomshehadchosentobethepartnerofherthroneandbed。Thisitwaswhichmorethanthelossoftenkingdomsdashedthespiritsandbroughtacloudoverthemindofthishonorableyoungprince。
InvainwasallthathismotherGertrudeorthekingcoulddotocontrivetodiverthim;hestillappearedincourtinasuitofdeepblack,asmourningforthekinghisfather”sdeath,whichmodeofdresshehadneverlaidaside,notevenincomplimenttohismotheruponthedayshewasmarried,norcouldhebebroughttojoininanyofthefestivitiesorrejoicingsofthat(asappearedtohim)disgracefulday。
Whatmostlytroubledhimwasanuncertaintyaboutthemannerofhisfather”sdeath。ItwasgivenoutbyClaudiusthataserpenthadstunghim;butyoungHamlethadshrewdsuspicionsthatClaudiushimselfwastheserpent;inplainEnglish,thathehadmurderedhimforhiscrown,andthattheserpentwhostunghisfatherdidnowsitonthethrone。
Howfarhewasrightinthisconjectureandwhatheoughttothinkofhismother,howfarshewasprivytothismurderandwhetherbyherconsentorknowledge,orwithout,itcametopass,werethedoubtswhichcontinuallyharassedanddistractedhim。
ArumorhadreachedtheearofyoungHamletthatanapparition,exactlyresemblingthedeadkinghisfather,hadbeenseenbythesoldiersuponwatch,ontheplatformbeforethepalaceatmidnight,fortwoorthreenightssuccessively。Thefigurecameconstantlycladinthesamesuitofarmor,fromheadtofoot,whichthedeadkingwasknowntohaveworn。Andtheywhosawit(Hamlet”sbosomfriendHoratiowasone)agreedintheirtestimonyastothetimeandmannerofitsappearancethatitcamejustastheclockstrucktwelve;thatitlookedpale,withafacemoreofsorrowthanofanger;thatitsbeardwasgrisly,andthecoloraSABLESILVERED,astheyhadseenitinhislifetime;thatitmadenoanswerwhentheyspoketoit;yetoncetheythoughtitliftedupitsheadandaddresseditselftomotion,asifitwereabouttospeak;butinthatmomentthemorningcockcrewanditshrankinhasteaway,andvanishedoutoftheirsight。
Theyoungprince,strangelyamazedattheirrelation,whichwastooconsistentandagreeingwithitselftodisbelieve,concludedthatitwashisfather”sghostwhichtheyhadseen,anddeterminedtotakehiswatchwiththesoldiersthatnight,thathemighthaveachanceofseeingit;forhereasonedwithhimselfthatsuchanappearancedidnotcomefornothing,butthattheghosthadsomethingtoimpart,andthoughithadbeensilenthitherto,yetitwouldspeaktohim。Andhewaitedwithimpatienceforthecomingofnight。
WhennightcamehetookhisstandwithHoratio,andMarcellus,oneoftheguard,upontheplatform,wherethisapparitionwasaccustomedtowalk;anditbeingacoldnight,andtheairunusuallyrawandnipping,HamletandHoratioandtheircompanionfellintosometalkaboutthecoldnessofthenight,whichwassuddenlybrokenoffbyHoratioannouncingthattheghostwascoming。
Atthesightofhisfather”sspiritHamletwasstruckwithasuddensurpriseandfear。”Heatfirstcalledupontheangelsandheavenlyministerstodefendthem,forheknewnotwhetheritwereagoodspiritorbad,whetheritcameforgoodorevil;buthegraduallyassumedmorecourage;andhisfather(asitseemedtohim)lookeduponhimsopiteously,andasitweredesiringtohaveconversationwithhim,anddidinallrespectsappearsolikehimselfashewaswhenhelived,thatHamletcouldnothelpaddressinghim。Hecalledhimbyhisname,“Hamlet,King,Father!“andconjuredhimthathewouldtellthereasonwhyhehadlefthisgrave,wheretheyhadseenhimquietlybestowed,tocomeagainandvisittheearthandthemoonlight;andbesoughthimthathewouldletthemknowiftherewasanythingwhichtheycoulddotogivepeacetohisspirit。AndtheghostbeckonedtoHamlet,thatheshouldgowithhimtosomemoreremovedplacewheretheymightbealone;andHoratioandMarcelluswouldhavedissuadedtheyoungprincefromfollowingit,fortheyfearedlestitshouldbesomeevilspiritwhowouldtempthimtotheneighboringseaortothetopofsomedreadfulcliff,andthereputonsomehorribleshapewhichmightdeprivetheprinceofhisreason。ButtheircounselsandentreatiescouldnotalterHamlet”sdetermination,whocaredtoolittleaboutlifetofearthelosingofit;andastohissoul,hesaid,whatcouldthespiritdotothat,beingathingimmortalasitself?Andhefeltashardyasalion,and,burstingfromthem,whodidalltheycouldtoholdhim,hefollowedwhithersoeverthespiritledhim。
Andwhentheywerealonetogether,thespiritbrokesilenceandtoldhimthathewastheghostofHamlet,hisfather,whohadbeencruellymurdered,andhetoldthemannerofit;thatitwasdonebyhisownbrotherClaudius,Hamlet”suncle,asHamlethadalreadybuttoomuchsuspected,forthehopeofsucceedingtohisbedandcrown。Thatashewassleepinginhisgarden,hiscustomalwaysintheafternoon,histreasonousbrotherstoleuponhiminhissleepandpouredthejuiceofpoisonoushenbaneintohisears,whichhassuchanantipathytothelifeofmanthat,swiftasquicksilver,itcoursesthroughalltheveinsofthebody,bakingupthebloodandspreadingacrust-likeleprosyallovertheskin。Thussleeping,byabrother”shandhewascutoffatoncefromhiscrown,hisqueen,andhislife;andheadjuredHamlet,ifhedideverhisdearfatherlove,thathewouldrevengehisfoulmurder。Andtheghostlamentedtohissonthathismothershouldsofallofffromvirtueastoprovefalsetotheweddedloveofherfirsthusbandandtomarryhismurderer;
buthecautionedHamlet,howsoeverheproceededinhisrevengeagainsthiswickeduncle,bynomeanstoactanyviolenceagainstthepersonofhismother,buttoleavehertoHeaven,andtothestingsandthornsofconscience。AndHamletpromisedtoobservetheghost”sdirectioninallthings,andtheghostvanished。
AndwhenHamletwasleftalonehetookupasolemnresolutionthatallhehadinhismemory,allthathehadeverlearnedbybooksorobservation,shouldbeinstantlyforgottenbyhim,andnothingliveinhisbrainbutthememoryofwhattheghosthadtoldhimandenjoinedhimtodo。AndHamletrelatedtheparticularsoftheconversationwhichhadpassedtononebuthisdearfriendHoratio;andheenjoinedbothtohimandMarcellusthestrictestsecrecyastowhattheyhadseenthatnight。
TheterrorwhichthesightoftheghosthadleftuponthesensesofHamlet,hebeingweakanddispiritedbefore,almostunhingedhismindanddrovehimbesidehisreason。Andhe,fearingthatitwouldcontinuetohavethiseffect,whichmightsubjecthimtoobservationandsethisuncleuponhisguard,ifhesuspectedthathewasmeditatinganythingagainsthim,orthatHamletreallyknewmoreofhisfather”sdeaththanheprofessed,tookupastrangeresolution,fromthattimetocounterfeitasifhewerereallyandtrulymad;thinkingthathewouldbelessanobjectofsuspicionwhenhisuncleshouldbelievehimincapableofanyseriousproject,andthathisrealperturbationofmindwouldbebestcoveredandpassconcealedunderadisguiseofpretendedlunacy。
FromthistimeHamletaffectedacertainwildnessandstrangenessinhisapparel,hisspeech,andbehavior,anddidsoexcellentlycounterfeitthemadmanthatthekingandqueenwerebothdeceived,andnotthinkinghisgriefforhisfather”sdeathasufficientcausetoproducesuchadistemper,fortheyknewnotoftheappearanceoftheghost,theyconcludedthathismaladywasloveandtheythoughttheyhadfoundouttheobject。
BeforeHamletfellintothemelancholywaywhichhasbeenrelatedhehaddearlylovedafairmaidcalledOphelia,thedaughterofPolonius,theking”schiefcounselorinaffairsofstate。Hehadsentherlettersandrings,andmademanytendersofhisaffectiontoher,andimportunedherwithloveinhonorablefashion;andshehadgivenbelieftohisvowsandimportunities。Butthemelancholywhichhefellintolatterlyhadmadehimneglecther,andfromthetimeheconceivedtheprojectofcounterfeitingmadnessheaffectedtotreatherwithunkindnessandasortofrudeness;butshe,goodlady,ratherthanreproachhimwithbeingfalsetoher,persuadedherselfthatitwasnothingbutthediseaseinhismind,andnosettledunkindness,whichhadmadehimlessobservantofherthanformerly;andshecomparedthefacultiesofhisoncenoblemindandexcellentunderstanding,impairedastheywerewiththedeepmelancholythatoppressedhim,tosweetbellswhichinthemselvesarecapableofmostexquisitemusic,butwhenjangledoutoftune,orrudelyhandled,produceonlyaharshandunpleasingsound。
ThoughtheroughbusinesswhichHamlethadinhand,therevengingofhisfather”sdeathuponhismurderer,didnotsuitwiththeplayfulstateofcourtship,oradmitofthesocietyofsoidleapassionaslovenowseemedtohim,yetitcouldnothinderbutthatsoftthoughtsofhisOpheliawouldcomebetween,andinoneofthesemoments,whenhethoughtthathistreatmentofthisgentleladyhadbeenunreasonablyharsh,hewroteheraletterfullofwildstartsofpassion,andinextravagantterms,suchasagreedwithhissupposedmadness,butmixedwithsomegentletouchesofaffection,whichcouldnotbutshowtothishonoredladythatadeeploveforheryetlayatthebottomofhisheart。
Hebadehertodoubtthestarswerefire,andtodoubtthatthesundidmove,todoubttruthtobealiar,butnevertodoubtthatheloved;withmoreofsuchextravagantphrases。ThisletterOpheliadutifullyshowedtoherfather,andtheoldmanthoughthimselfboundtocommunicateittothekingandqueen,whofromthattimesupposedthatthetruecauseofHamlet”smadnesswaslove。AndthequeenwishedthatthegoodbeautiesofOpheliamightbethehappycauseofhiswildness,forsoshehopedthathervirtuesmighthappilyrestorehimtohisaccustomedwayagain,toboththeirhonors。
ButHamlet”smaladylaydeeperthanshesupposed,orthancouldbesocured。Hisfather”sghost,whichhehadseen,stillhauntedhisimagination,andthesacredinjunctiontorevengehismurdergavehimnoresttillitwasaccomplished。Everyhourofdelayseemedtohimasinandaviolationofhisfather”scommands。Yethowtocompassthedeathoftheking,surroundedasheconstantlywaswithhisguards,wasnoeasymatter。Orifithadbeen,thepresenceofthequeen,Hamlet”smother,whowasgenerallywiththeking,wasarestraintuponhispurpose,whichhecouldnotbreakthrough。Besides,theverycircumstancethattheusurperwashismother”shusband,filledhimwithsomeremorseandstillbluntedtheedgeofhispurpose。Themereactofputtingafellow-creaturetodeathwasinitselfodiousandterribletoadispositionnaturallysogentleasHamlet”swas。Hisverymelancholy,andthedejectionofspiritshehadsolongbeenill,producedanirresolutenessandwaveringofpurposewhichkepthimfromproceedingtoextremities。Moreover,hecouldnothelphavingsomescruplesuponhismind,whetherthespiritwhichhehadseenwasindeedhisfather,orwhetheritmightnotbethedevil,whohehadheardhaspowertotakeanyformhepleases,andwhomighthaveassumedhisfather”sshapeonlytotakeadvantageofhisweaknessandhismelancholy,todrivehimtothedoingofsodesperateanactasmurder。Andhedeterminedthathewouldhavemorecertaingroundstogouponthanavision,orapparition,whichmightbeadelusion。
Whilehewasinthisirresolutemindtherecametothecourtcertainplayers,inwhomHamletformerlyusedtotakedelight,andparticularlytohearoneofthemspeakatragicalspeech,describingthedeathofoldPriam,KingofTroy,withthegriefofHecubahisqueen。Hamletwelcomedhisoldfriends,theplayers,andrememberinghowthatspeechhadformerlygivenhimpleasure,requestedtheplayertorepeatit;whichhedidinsolivelyamanner,settingforththecruelmurderofthefeebleoldking,withthedestructionofhispeopleandcitybyfire,andthemadgriefoftheoldqueen,runningbarefootupanddownthepalace,withapoorcloutuponthatheadwhereacrownhadbeen,andwithnothingbutablanketuponherloins,snatchedupinhaste,whereshehadwornaroyalrobe;thatnotonlyitdrewtearsfromallthatstoodby,whothoughttheysawtherealscene,solivelywasitrepresented,buteventheplayerhimselfdelivereditwithabrokenvoiceandrealtears。ThisputHamletuponthinking,ifthatplayercouldsoworkhimselfuptopassionbyamerefictitiousspeech,toweepforonethathehadneverseen,forHecuba,thathadbeendeadsomanyhundredyears,howdullwashe,whohavingarealmotiveandcueforpassion,arealkingandadearfathermurdered,wasyetsolittlemovedthathisrevengeallthiswhilehadseemedtohavesleptindullandmuddyforgetfulness!andwhilehemeditatedonactorsandacting,andthepowerfuleffectswhichagoodplay,representedtothelife,hasuponthespectator,herememberedtheinstanceofsomemurderer,who,seeingamurderonthestage,wasbythemereforceofthesceneandresemblanceofcircumstancessoaffectedthatonthespotheconfessedthecrimewhichhehadcommitted。
Andhedeterminedthattheseplayersshouldplaysomethinglikethemurderofhisfatherbeforehisuncle,andhewouldwatchnarrowlywhateffectitmighthaveuponhim,andfromhislookshewouldbeabletogatherwithmorecertaintyifhewerethemurdererornot。Tothiseffectheorderedaplaytobeprepared,totherepresentationofwhichheinvitedthekingandqueen。
ThestoryoftheplaywasofamurderdoneinViennauponaduke。
Theduke”snamewasGonzago,hiswife”sBaptista。TheplayshowedhowoneLucianus,anearrelationtotheduke,poisonedhiminhisgardenforhisestate,andhowthemurdererinashorttimeaftergottheloveofGonzago”swife。
Attherepresentationofthisplay,theking,whodidnotknowthetrapwhichwaslaidforhim,waspresent,withhisqueenandthewholecourt;Hamletsittingattentivelynearhimtoobservehislooks。TheplaybeganwithaconversationbetweenGonzagoandhiswife,inwhichtheladymademanyprotestationsoflove,andofnevermarryingasecondhusbandifsheshouldoutliveGonzago,wishingshemightbeaccursedifsheevertookasecondhusband,andaddingthatnowomandidsobutthosewickedwomenwhokilltheirfirsthusbands。Hamletobservedthekinghisunclechangecoloratthisexpression,andthatitwasasbadaswormwoodbothtohimandtothequeen。ButwhenLucianus,accordingtothestory,cametopoisonGonzagosleepinginthegarden,thestrongresemblancewhichitboretohisownwickedactuponthelateking,hisbrother,whomhehadpoisonedinhisgarden,sostruckupontheconscienceofthisusurperthathewasunabletositouttherestoftheplay,butonasuddencallingforlightstohischamber,andaffectingorpartlyfeelingasuddensickness,heabruptlyleftthetheater。Thekingbeingdeparted,theplaywasgivenover。NowHamlethadseenenoughtobesatisfiedthatthewordsoftheghostweretrueandnoillusion;andinafitofgaiety,likethatwhichcomesoveramanwhosuddenlyhassomegreatdoubtorscrupleresolved,hesworetoHoratiothathewouldtaketheghost”swordforathousandpounds。Butbeforehecouldmakeuphisresolutionastowhatmeasuresofrevengeheshouldtake,nowhewascertainlyinformedthathisunclewashisfather”smurderer,hewassentforbythequeenhismother,toaprivateconferenceinhercloset。
ItwasbydesireofthekingthatthequeensentforHamlet,thatshemightsignifytohersonhowmuchhislatebehaviorhaddispleasedthemboth,andtheking,wishingtoknowallthatpassedatthatconference,andthinkingthatthetoopartialreportofamothermightletslipsomepartofHamlet”swords,whichitmightmuchimportthekingtoknow,Polonius,theoldcounselorofstate,wasorderedtoplanthimselfbehindthehangingsinthequeen”scloset,wherehemight,unseen,hearallthatpassed。ThisartificewasparticularlyadaptedtothedispositionofPolonius,whowasamangrownoldincrookedmaximsandpoliciesofstate,anddelightedtogetattheknowledgeofmattersinanindirectandcunningway。
Hamletbeingcometohismother,shebegantotaxhimintheroundestwaywithhisactionsandbehavior,andshetoldhimthathehadgivengreatoffensetoHISFATHER,meaningtheking,hisuncle,whom,becausehehadmarriedher,shecalledHamlet”sfather。Hamlet,sorelyindignantthatsheshouldgivesodearandhonoredanameasfatherseemedtohimtoawretchwhowasindeednobetterthanthemurdererofhistruefather,withsomesharpnessreplied:
“Mother,YOUhavemuchoffendedMYFATHER。”
Thequeensaidthatwasbutanidleanswer。
“Asgoodasthequestiondeserved,“saidHamlet。
Thequeenaskedhimifhehadforgottenwhoitwashewasspeakingto。
“Alas!“repliedHamlet,“IwishIcouldforget。Youarethequeen,yourhusband”sbrother”swife;andyouaremymother。I
wishyouwerenotwhatyouare。”
“Nay,then,“saidthequeen,“ifyoushowmesolittlerespect,I
willsetthosetoyouthatcanspeak,“andwasgoingtosendthekingorPoloniustohim。
ButHamletwouldnotlethergo,nowhehadheralone,tillhehadtriedifhiswordscouldnotbringhertosomesenseofherwickedlife;and,takingherbythewrist,heheldherfast,andmadehersitdown。She,affrightedathisearnestmanner,andfearfullestinhislunacyheshoulddoheramischief,criedout;andavoicewasheardfrombehindthehangings,“Help,help”
thequeen!“whichHamlethearing,andverilythinkingthatitwasthekinghimselfthereconcealed,hedrewhisswordandstabbedattheplacewherethevoicecamefrom,ashewouldhavestabbedaratthatranthere,till,thevoiceceasing,heconcludedthepersontobedead。Butwhenhedraggedforththebodyitwasnottheking,butPolonius,theold,officiouscounselor,thathadplantedhimselfasaspybehindthehangings。
“Oh,me!“exclaimedthequeen,“whatarashandbloodydeedhaveyoudone!“
“Abloodydeed,mother,“repliedHamlet,“butnotsobadasyours,whokilledaking,andmarriedhisbrother。”
Hamlethadgonetoofartoleaveoffhere。Hewasnowinthehumortospeakplainlytohismother,andhepursuedit。Andthoughthefaultsofparentsaretobetenderlytreatedbytheirchildren,yetinthecaseofgreatcrimesthesonmayhaveleavetospeakeventohisownmotherwithsomeharshness,soasthatharshnessismeantforhergoodandtoturnherfromherwickedways,andnotdoneforthepurposeofupbraiding。Andnowthisvirtuousprincedidinmovingtermsrepresenttothequeentheheinousnessofheroffenseinbeingsoforgetfulofthedeadking,hisfather,asinsoshortaspaceoftimetomarrywithhisbrotherandreputedmurderer。Suchanactas,afterthevowswhichshehadsworntoherfirsthusband,wasenoughtomakeallvowsofwomensuspectedandallvirtuetobeaccountedhypocrisy,weddingcontractstobelessthangamesters”oaths,andreligiontobeamockeryandamereformofwords。Hesaidshehaddonesuchadeedthattheheavensblushedatit,andtheearthwassickofherbecauseofit。Andheshowedhertwopictures,theoneofthelateking,herfirsthusband,andtheotherofthepresentking,hersecondhusband,andhebadehermarkthedifference;whatagracewasonthebrowofhisfather,howlikeagodhelooked!thecurlsofApollo,theforeheadofJupiter,theeyeofMars,andapostureliketoMercurynewlyalightedonsomeheaven-kissinghill!thisman,hesaid,HADBEENherhusband。Andthenbeshowedherwhomshehadgotinhisstead;
howlikeablightoramildewhelooked,forsohehadblastedhiswholesomebrother。Andthequeenwassoreashamedthatheshouldsoturnhereyesinwarduponhersoul,whichshenowsawsoblackanddeformed。Andheaskedherhowshecouldcontinuetolivewiththisman,andbeawifetohim,whohadmurderedherfirsthusbandandgotthecrownbyasfalsemeansasathief——andjustashespoketheghostofhisfather,suchashewasinhislifetimeandsuchashehadlatelyseenit,enteredtheroom,andHamlet,ingreatterror,askedwhatitwouldhave;andtheghostsaidthatitcametoremindhimoftherevengehehadpromised,whichHamletseemedtohaveforgot;andtheghostbadehimspeaktohismother,forthegriefandterrorshewasinwouldelsekillher。Itthenvanished,andwasseenbynonebutHamlet,neithercouldhebypointingtowhereitstood,orbyanydescription,makehismotherperceiveit,whowasterriblyfrightenedallthiswhiletohearhimconversing,asitseemedtoher,withnothing;andsheimputedittothedisorderofhismind。ButHamletbeggedhernottoflatterherwickedsoulinsuchamannerastothinkthatitwashismadness,andnotherownoffenses,whichhadbroughthisfather”sspiritagainontheearth。Andhebadeherfeelhispulse,howtemperatelyitbeat,notlikeamadman”s。Andhebeggedofher,withtears,toconfessherselftoHeavenforwhatwaspast,andforthefuturetoavoidthecompanyofthekingandbenomoreasawifetohim;
andwhensheshouldshowherselfamothertohim,byrespectinghisfather”smemory,hewouldaskablessingofherasason。Andshepromisingtoobservehisdirections,theconferenceended。
AndnowHamletwasatleisuretoconsiderwhoitwasthatinhisunfortunaterashnesshehadkilled;andwhenhecametoseethatitwasPolonius,thefatheroftheLadyOpheliawhomhesodearlyloved,hedrewapartthedeadbody,and,hisspiritsbeingnowalittlequieter,heweptforwhathehaddone。
TheunfortunatedeathofPoloniusgavethekingapretenseforsendingHamletoutofthekingdom。Hewouldwillinglyhaveputhimtodeath,fearinghimasdangerous;buthedreadedthepeople,wholovedHamlet,andthequeen,who,withallherfaults,dotedupontheprince,herson。Sothissubtleking,underpretenseofprovidingforHamlet”ssafety,thathemightnotbecalledtoaccountforPolonius”sdeath,causedhimtobeconveyedonboardashipboundforEngland,underthecareoftwocourtiers,bywhomhedespatchedletterstotheEnglishcourt,whichinthattimewasinsubjectionandpaidtributetoDenmark,requiring,forspecialreasonstherepretended,thatHamletshouldbeputtodeathassoonashelandedonEnglishground。
Hamlet,suspectingsometreachery,inthenighttimesecretlygotattheletters,and,skilfullyerasinghisownname,heinthesteadofitputinthenamesofthosetwocourtiers,whohadthechargeofhim,tobeputtodeath;thensealinguptheletters,heputthemintotheirplaceagain。Soonaftertheshipwasattackedbypirates,andasea-fightcommenced,inthecourseofwhichHamlet,desiroustoshowhisvalor,withswordinhandsinglyboardedtheenemy”svessel;whilehisownship,inacowardlymanner,boreaway;andleavinghimtohisfate,thetwocourtiersmadethebestoftheirwaytoEngland,chargedwiththoselettersthesenseofwhichHamlethadalteredtotheirowndeserveddestruction。