第7章

类别:其他 作者:William Morris字数:21610更新时间:18/12/19 16:56:52
AsyetThiodolfhadgottennogreathurt,sothatwhenheheardthatArinbiorn’ssoulhadpassedawayhesmiledandsaid: \"Yea,yea,Arinbiornmighthaveabidedtheend,forerethenshallthebattlebehard。\" SonowtheWolfingsandtheBearingsmetjoyouslythekindredsoftheNetherMarkandtheothersofthesecondbattle,andtheysangthesongofvictoryarrayedingoodorderhardbytheRomanrampart,whilebowstringstwangedandarrowswhistled,andsling-stoneshummedfromthissideandfromthat。 Andoftheirsongofvictorythusmuchthetaletelleth: \"NowhearkenandhearOftheday-dawnoffear,AndhowuprosethesunOnthebattlebegun。 Allnightlaya-hiding,Ourangerabiding,DarkdowninthewoodThesharpseekersofblood; Butereredgrewtheheavenweborethemallbare,Foragainstusundriventhefoemenmustfare; Theysoughtandtheyfoundus,andsorrowedtofind,Forthetree-bolesaroundusthestoryshallmind,Howfastfromthegloomingtheyfledtothelight,YeasayingthedoomingofTyrofthefight。 \"HearkenyetandagainHowthenightgantowane,AndthetwilightstoleonTilltheworldwaswellwon! E’eninsuchwisewaswendingAgreathostforourending; Onourlife-dayse’ensoStolethehostofthefoe; Tilltheheavensgrewlighter,andlightgrewtheworld,Andthestormofthefighteruponthemwashurled,Thensomefledthestroke,andsomediedandsomestood,Tilltheworstofthestormbrokerightoutfromthewood,Andthewar-shaftsweresingingthecaroloffear,Thetaleofthebringingthesharpswordsanear。 \"Comegatherwenow,Forthedaydothgrow。 Come,gather,yebold,Lestthedaywaxold; Lestnottillto-morrowWeslakeoursorrow,AndheapthegroundWithmanyamound。 Come,war-children,gather,andclearwetheland! InthetideofWar-fatherthedeedistohand。 Cladingearthatwegildedtheyshrinkfromoursword; IntheHousethatwebuildedtheysitattheboard; Come,war-children,gather,comeswarmo’erthewallForthefeastofWar-fathertosweepouttheHall!\" Nowamidstoftheirsingingthesunroseupontheearth,andgleamedinthearmsofmen,andlitthefacesofthesingingwarriorsastheystoodturnedtowardtheeast。 InthisfirstonsetofbattlebuttwentyandthreeMarkmenwereslaininall,besidesArinbiorn;for,asaforesaid,theyhadthefoeatadisadvantage。AndthisonsetiscalledinthetaletheStormofDawning。 CHAPTERXXI——OFTHIODOLF’SSTORM TheGothstarriednotovertheirvictory;theyshotwithallthebowmenthattheyhadagainsttheRomansonthewall,andtherewitharrayedthemselvestofallononcemore。AndThiodolf,nowthatthefoewerecoveredbyawall,thoughitwasbutalittleone,sentamessagetothemenofthethirdbattle,themofUp-marktowit,tocomeforwardingoodarrayandhelptomakearingaroundtheWolfingStead,whereintheyshouldnowtaketheRomansasabeastistakeninatrap。Meanwhile,untiltheycame,hesentothermentothewoodtobringtree-bolestobatterthegate,andtomakebridgeswherebytoswarmoverthewall,whichwasbutbreast-highontheRomanside,thoughtheyhadworkedatitceaselesslysinceyesterdaymorning。 Inalonghalf-hour,therefore,thehornsofthemenofUp-marksounded,andtheycameforthfromthewoodaverygreatcompany,forwiththemalsowerethemenofthestay-at-homesandthehomeless,suchofthemaswerefittobeararms。AmongstthesewenttheHall- SunsurroundedbyabandofthewarriorsofUp-mark;andbeforeherwasbornehernamesaketheLampasasignofassuredvictory。Butthesestay-at-homeswiththeHall-SunwerestayedbythecommandofThiodolfonthecrownoftheslopeabovethedwellings,andstoodroundabouttheSpeech-Hill,onthetopmostofwhichstoodtheHall- Sun,andthewondrousLamp,andthemenwhowardedherandit。 WhentheRomanssawthenewhostcomeforthfromthewood,theymightwellthinkthattheywouldhaveworkenoughtodothatday;butwhentheysawtheHall-SuntakeherstandontheSpeech-Hillwiththemen- at-armsabouther,andtheLampbeforeher,thendreadoftheGodsfelluponthem,andtheyknewthatthedoomhadgoneforthagainstthem。NeverthelesstheywerenotmentofaintanddiebecausetheGodswerebecometheirfoes,buttheywereresolvedrathertofightitouttotheendagainstwhatsoevermightcomeagainstthem,aswaswellseenafterwards。 Nowtheyhadmadefourgatestotheirgarthaccordingtotheircustom,andateachgatewithinwasthereacompanyoftheirmightiestmen,andeachwasbesetbythebestoftheMarkmen。 Thiodolfandhismenbesetthewesterngatewheretheyhadmadethatfierceonset。AndthenortherngatewasbesetbytheElkingsandsomeofthekindredsoftheNether-mark;andtheeasterngatebytherestofthemenofNether-mark;andthesoutherngatebythekindredsofUp-mark。 AllthistheRomansnoted,andtheysawhowthattheMarkmenwerenowverymany,andtheyknewthattheyweremennolessvaliantthanthemselves,andtheyperceivedthatThiodolfwasawiseCaptain;andinlessthantwohours’spacefromtheStormofDawningtheysawthosemencomingfromthewoodwithplenteousstoreoftree-trunkstobridgetheirditchandrampart;andtheyconsideredhowthedaywasyetveryyoung,sothattheymightlookfornoshelterfromthenight-tide;andasforanyaidfromtheirownfolkatthewar-garthaforesaid,theyhopednotforit,norhadtheysentanymessengertotheCaptainofthegarth;nordidtheyknowasyetofhisoverthrowontheRidge。 Nowthereforethereseemedtobebuttwochoicesbeforethem;eithertoabidewithintheramparttheyhadcastup,ortobreakoutlikevaliantmen,andeitherdieinthestorm,orcleaveawaythrough,wherebytheymightcometotheirkindredandtheirstrongholdsouth- eastoftheMark。 Thislastwaythentheychose;or,tosaythetruth,itwastheirchiefcaptainwhochoseitforthem,thoughtheywerenothingloththereto:forthismanwasamocker,yethot-headed,unstable,andnoughtwiseinwar,andheretoforehadhisgreedminishedhiscourage;yetnow,beingdrivenintoacorner,hehadcourageenoughandtospare,bututterlylackedpatience;forithadbeenbetterfortheRomanstohaveabidedoneortwoonsetsfromtheGoths,wherebytheywhoshouldmaketheonslaughtwouldattheleasthavelostmorementhantheyonwhomtheyshouldfall,beforetheywithinstormedforthonthem;buttheirpridetookawayfromtheRomanstheirlastchance。Buttheircaptain,nowthatheperceived,ashethought,thatthegamewaslostandhislifecometoitslasthourwhereinhewouldhavetoleavehistreasureandpleasurebehindhim,grewdesperateandtherewithmostfierceandcruel。Soallthecaptiveswhomtheyhadtaken(theywerebuttwoscoreandtwo,forthewoundedmentheyhadslain)hecausedtobeboundonthechairsofthehigh- seatcladintheirwar-gearwiththeirswordsorspearsmadefasttotheirrighthands,andtheirshieldstotheirlefthands;andhesaidthattheGothsshouldnowholdaThingwhereintheyshouldatlasttakecounselwisely,andabstainfromfolly。Forhecausedstoreoffaggotsandsmallwoodsmearedwithgreaseandoiltobecastintothehallthatitmightbefired,sothatitandthecaptivesshouldburnupaltogether;\"So,\"saidhe,\"shallwehaveafairtorchforourfuneralfire;\"foritwasthecustomoftheRomanstoburntheirdead。 Thus,then,hedid;andthenhecausedmentodoawaythebarriersandopenallthefourgatesofthenew-madegarth,afterhehadmannedthewallwiththeslingersandbowmen,andslainthehorses,sothatthewoodlandfolkshouldhavenogainofthem。Thenhearrayedhismenatthegatesandaboutthemdulyandwisely,andbadethosevaliantfootmenfallontheGothswhoweregettingreadytofallonthem,andtodotheirbest。ButhehimselfarmedatallpointstookhisstandattheMan’s-dooroftheHall,andsworebyalltheGodsofhiskindredthathewouldnotmoveafoot’slengthfromthenceeitherforfireorforsteel。 SofiercelyonthatfairmorningburnedthehatredofmenaboutthedwellingsofthechildrenoftheWolfoftheGoths,whereinthechildrenoftheWolfofRomewereshutupasinapenfoldofslaughter。 MeanwhiletheHall-SunstandingontheHillofSpeechbehelditall,lookingdownintothegarthofwar;forthenewwallwasnohindrancetohersight,becausetheSpeech-HillwashighandbutalittlewayfromtheGreatRoof;andindeedshewaswithinshotoftheRomanbowmen,thoughtheywerenotverydeftinshooting。 Sonowshelifteduphervoiceandsangsothatmanyheardher;foratthismomentoftimetherewasalullintheclamourofbattlebothwithinthegarthandwithout;evenasithappenswhenthethunder- stormisjustabouttobreakontheworld,thatthewinddropsdead,andthevoiceoftheleavesishushedbeforethefirstgreatandnearflashoflighteningglaresoverthefields。 Soshesang: \"Nowthelatesthourcomethandtheendingofthestrife; Andto-morrowandto-morrowshallwetakethehandoflife,Andwendadownthemeadows,andskirtthedarklingwood,Andreapthewavingacres,andgatherinthegood。 Iseeawallbeforemebuiltupofsteelandfire,Andhurtsandheart-sickstriving,andthewar-wright’sfiercedesire; Butthere-amidstadooris,andwindowsaretherein; Andthefairsun-littenmeadowsandtheHousesofthekinSmileonmethroughtheterrormytremblinglifetostay,Thatatmymouthnowflutters,asfaintofleeaway。 Loe’enasthelittlehammerandtheblow-pipeofthewrightAbouttheflickeringfiredealswiththesilverwhite,Andthecupanditsbeautygroweththatshallbeforthepeople’sfeast,Andallmenaregladtoseeitfromthegreatesttotheleast; E’ensoisthetalenowfashioned,thatmanyatimeandoftShallbetoldontheacre’sedges,whenthesummereveissoft; Shallbehearkenedroundthehall-blazewhenthemid-winternightThekindreds’mirthbesetteth,andquickenethman’sdelight,AndwethathavelivedinthestoryshallbebornagainandagainAsmenfeastonthebreadofourearning,andpraisethegrief-borngrain。\" Asshemadeanendofsinging,thoseaboutherunderstoodherwords,thatshewasforetellingvictory,andthepeaceoftheMark,andforjoytheyraisedashrillcry;andthewarriorswhowerenighesttohertookitup,anditspreadthroughthewholehostroundaboutthegarth,andwentupintothebreathofthesummermorningandwentdownthewindalongthemeadowoftheWolfings,sothattheyofthewain-burg,whowerenowdrawingsomewhatneartoWolf-steadhearditandwereglad。 ButtheRomanswhentheyhearditknewthattheheartofthebattlewasreached,andtheycastbackthatshoutwrathfullyandfiercely,andmadetowardthefoe。 Therewithalthosemightymenfelloneachotherinthenarrowpassesofthegarth;forfearwasdeadandburiedinthatBattleoftheMorning。 OntheNorthgateHiarandioftheElkingswasthepointoftheMarkmen’swedge,andfirstclavetheRomanpress。IntheEasterngateitwasValtyr,Otter’sbrother’sson,ayoungmanandmostmighty。IntheSouthgateitwasGeirbaldoftheShieldings,theMessenger。 InthewestgateThiodolftheWar-dukegaveonemightycryliketheroarofanangrylion,andclearedaspacebeforehimforthewieldingofIvar’sblade;foratthatmomenthehadlookeduptotheRoofoftheKindredandhadbeheldalittlestreamofsmokecurlingblueoutofawindowthereof,andheknewwhathadbetided,andhowshortwasthetimebeforethem。Buthiswrathfulcrywastakenupbysomewhohadbeheldthatsamesight,andbyotherswhosawnoughtbuttheRomanpress,andterriblyitrangovertheswayingstrugglingcrowd。 ThenfellthefirstrankoftheRomansbeforethosestarkmenandmightywarriors;andtheyfellevenwheretheystood,foronneithersidecouldanygivebackbutforalittlespace,soclosethepresswas,andthemensoeagertosmite。Neitherdidanycravepeaceifhewerehurtordisarmed;fortotheGothsitwasbutalittlethingtofallinhotbloodinthathourofloveofthekindred,andlongingforthedaystobe。AndfortheRomans,theyhadhadnomercy,andnowlookedfornone:andtheyrememberedtheirdealingswiththeGoths,andsawbeforethem,asitwere,oncemore,yea,asinapicture,theirslayingsandquellings,andlashings,andcoldmockingswhichtheyhaddealtouttotheconqueredfoemenwithoutmercy,andnowtheylongedsoreforthequietofthedark,whentheirhardlivesshouldbeover,andallthesedeedsforgotten,andtheyandtheirbitterfoesshouldbeatrestforever。 Mostvaliantlytheyfought;butthefuryoftheirdespaircouldnotdealwiththefearlesshopeoftheGoths,andasrankafterrankofthemtooktheplaceofthosewhowerehewndownbyThiodolfandtheKindred,theyfellintheirturn,andslowlytheGothsclearedaspacewithinthegates,andthenbegantospreadalongthewallwithin,andgrewthickerandthicker。Nordidtheyfightonlyatthegates;butmadethembridgesofthosetree-trunks,andfelltoswarmingovertherampart,tilltheyhadcleareditofthebowmenandslingers,andthentheyleapeddownandfellupontheflanksoftheRomans;andthehostofthedeadgrew,andthehostofthelivinglessened。 Moreoverthestay-at-homesroundabouttheSpeech-Hill,andthatbandofthewarriorsofUp-markwhowerewiththem,beheldtheGreatRoofandsawthesmokecomegushingoutofthewindows,andatlastsawtheredflamescreepoutamidstitandwaverroundthewindowjambslikelittlebannersofscarletcloth。Thentheycouldnolongerrefrainthemselves,butrandownfromtheSpeech-Hillandtheslopeaboutitwithgreatandfiercecries,andclombthewallwhereitwasunmanned,helpingeachotherwithhandandback,bothstarkwarriors,andoldmenandladsandwomen:andthustheygatthemintothegarthandfelluponthelesseningbandoftheRomans,whonowbegantogivewayhitherandthitheraboutthegarth,astheybestmight。 ThusitbefellattheWest-gate,butattheothergatesitwasnoworser,fortherewasnodiversityofvalourbetweentheHouses;nay,whereasthemorepartandthebestpartoftheRomansfacedtheonsetofThiodolf,whichseemedtothemthemainonset,theyweresomewhateasiertodealwithelsewherethanattheWestgate;andattheEastgatewastheplacefirstwon,sothatValtyrandhisfolkwerethefirsttoclearaspacewithinthegate,andtotellthetaleshortly(forcanthisthatandtheothersword-strokebetoldofinsuchamedley?)theydrewthedeath-ringaroundtheRomansthatwerebeforethem,andslewthemalltothelastman,andthenfellfiercelyontherearwardofthemoftheNorthgate,whostillstoodbeforeHiarandi’sonset。Thereagainwasnolongtaletotellof,forHiarandiwasjustwinningthegate,andthewallwasclearedoftheRomanshot-fighters,andtheMarkmenwerestandingonthetopthereof,andcastingdownontheRomansspearsandbaulksofwoodandwhatsoeverwouldfly。ThereagainweretheRomansallslainorputoutofthefight,andthetwobandsofthekindredjoinedtogether,andwithwhatvoicesthebattle-ragehadleftthemcriedoutforjoyandfaredontogethertohelptobindthesheavesofwarwhichThiodolf’ssicklehadreaped。Andnowitwasmereslaying,andtheRomans,thoughtheystillfoughtinknotsoflessthanascore,yetfoughtonandhewedandthrustwithoutmorethoughtorwillthanthestonehaswhenitleapsadownthehill-sideafterithasfirstbeensetagoing。 ButnowthegarthwasfairlywonandThiodolfsawthattherewasnohopefortheRomansdrawingtogetheragain;sowhilethekindredswerebusiedinhewingdownthoseknotsofdesperatemen,hegatheredtohimsomeofthewisestofhiswarriors,amongstwhomwereSteinulfandGranitheGrey,thedeftwood-wrights(butAthalulfhadbeengrievouslyhurtbyaspearandwasoutofthebattle),anddraveawaythroughtheconfusedturmoilwhichstillboiledinthegarththere,andmadestraightfortheMan’s-dooroftheHall。Soonhewasclosethereto,havinghewnawayallfleersthathinderedhim,andthedoorwaywasbeforehim。Butonthethreshold,thefireandflamesofthekindledhallbehindhim,stoodtheRomanCaptaincladingold- adornedarmourandsurcoatofsea-bornpurple;themanwascoolandcalmandproud,andamockingsmilewasonhisface:andheborehisbrightbladeunbloodiedinhishand。 Thiodolfstayedamomentoftime,andtheireyesmet;ithadgonehardwiththeWar-duke,andthoseeyesglitteredinhispaleface,andhisteethwereclosesettogether;thoughhehadfoughtwisely,andforlife,ashewhoismostvalianteverwilldo,tillheisdriventobaylikethelonewood-wolfbythehounds,yethadhebeensoremishandled。Hishelmandshieldweregone,hishauberkrent; foritwasnodwarf-wroughtcoat,buttheworkofIvar’shand:thebloodwasrunningdownfromhisleftarm,andhewashurtinmanyplaces:hehadbrokenIvar’sswordinthemedley,andnowboreinhishandastrongRomanshort-sword,andhisfeetstoodbloodyonthewornearthanightheMan’s-door。 HelookedintothescornfuleyesoftheRomanlordforalittleminuteandthenlaughedaloud,andtherewithal,leapingonhimwithonespring,turnedsideways,anddealthimagreatbuffetonhisearwithhisunarmedlefthand,justastheRomanthrustathimwithhissword,sothattheCaptainstaggeredforwardontothenextmanfollowing,whichwasWolfkettletheeagerwarrior,whothrusthimthroughwithhisswordandshovedhimasideastheyallstrodeintothehalltogether。HowbeitnoswordfellfromtheRomanCaptainashefell,forThiodolf’ssideboreitintotheHalloftheWolfings。 Mostwrathfulwerethosemen,andwenthastily,fortheirRoofwasfullofsmoke,andtheflamesflickeredaboutthepillarsandthewallhereandthere,andcreptuptothewindowsaloft;yetwasitnotwhollyorfiercelyburning;fortheRomanfire-raisershadbeenhurriedandhastyintheirwork。StraightwaythenSteinulfandGraniledtheothersoffataruntowardstheloftandthewater;butThiodolf,whowentslowlyandpainfully,lookedandbeheldonthedaisthosemenboundfortheburning,andhewentquietly,andasamanwhohasbeensick,andisweak,upontothedais,andsaid: \"Beofgoodcheer,Obrothers,forthekindredshavevanquishedthefoemen,andtheendofstrifeiscome。\" Hisvoicesoundedstrangeandsweettothemamidsttheturmoilofthefightwithout;helaiddownhisswordonthetable,anddrewalittlesharpknifefromhisgirdleandcuttheirbondsonebyoneandloosedthemwithhisblood-stainedhands;andeachoneasheloosedhimhekissedandsaidtohim,\"Brother,gohelpthosewhoarequenchingthefire;thisisthebiddingoftheWar-duke。\" Butasheloosedoneafterotherhewaslongerandlongeraboutit,andhiswordswereslower。Atlasthecametothemanwhowasboundinhisownhigh-seatcloseundertheplaceofthewondrousLamp,theHall-Sun,andhewastheonlyoneleftbound;thatmanwasoftheWormingsandwasnamedElfric;heloosedhimandwaslongaboutit; andwhenhewasdonehesmiledonhimandkissedhim,andsaidtohim: \"Arise,brother!gohelpthequenchersofthefire,andleavetomethismychair,forIamweary:andifthouwilt,thoumaystbringmeofthatwatertodrink,forthismorningmenhaveforgottenthemeadofthereapers!\" ThenElfricarose,andThiodolfsatinhischair,andleanedbackhishead;butElfriclookedathimforamomentasonescared,andthenranhiswaysdownthehall,whichnowwasgrowingnoisywiththehurryandbustleofthequenchersofthefire,towhomhaddiversothersjoinedthemselves。 Therethenfromabucketwhichwasstillforamomenthefilledawoodenbowl,whichhecaughtupfromthebaseofoneofthehall- pillars,andhasteneduptheHallagain;andtherewasnomannighthedais,andThiodolfyetsatinhischair,andthehallwasdimwiththerollingsmoke,andElfricsawnotwellwhattheWar-dukewasdoing。Sohehastenedon,andwhenhewasclosetoThiodolfhetrodinsomethingwet,andhisheartsankforheknewthatitwasblood; hisfootslippedtherewithandasheputouthishandtosavehimselfthemorepartofthewaterwasspilled,andmingledwiththeblood。 ButhewentuptoThiodolfandsaidtohim,\"Drink,War-duke!herehathcomeamouthfulofwater。\" ButThiodolfmovednotforhisword,andElfrictouchedhim,andhemovednonethemore。 ThenElfric’sheartfailedhimandhelaidhishandontheWar-duke’shand,andlookedcloselyintohisface;andthehandwascoldandthefaceashen-pale;andElfriclaidhishandonhisside,andhefelttheshort-swordoftheRomanleaderthrustdeeptherein,besideshismanyotherhurts。 SoElfricknewthathewasdead,andhecastthebowltotheearth,andlifteduphishandsandwailedoutaloud,likeawomanwhohathcomesuddenlyonherdeadchild,andcriedoutinagreatvoice: \"Hither,hither,Omeninthishall,fortheWar-dukeoftheMarkmenisdead!Oyepeople,Hearken!ThiodolftheMighty,theWolfingisdead!\" Andhewasayoungman,andweakwiththebindingandthewaitingfordeath,andhebowedhimselfadownandcrouchedonthegroundandweptaloud。 Butevenashecriedthatcry,thesunlightoutsidetheMan’s-doorwasdarkened,andtheHall-Suncameoverthethresholdinherancientgold-embroideredraiment,holdinginherhandhernamesakethewondrousLamp;andthespearsandthewar-gearofwarriorsgleamedbehindher;butthementarriedonthethresholdtillsheturnedaboutandbeckonedtothem,andthentheypouredinthroughtheMan’s-door,theirwar-gearrentandtheyallbefouledanddisarrayedwiththebattle,butwithproudandhappyfaces:astheyenteredshewavedherhandtothemtobidthemgojointhequenchersofthefire; sotheywenttheirways。 Butshewentwithunfalteringstepsuptothedais,andtheplacewherethechainoftheLamphungdownfromamidstthesmoke-cloudwaveringalittleinthegustsofthehall。StraightwayshemadetheLampfasttoitschain,anddealtwithitspulleyswithadefthandoftenpractisedtherein,andthenletitrunuptowardthesmoke- hiddenRooftillitgleamedinitsdueplaceoncemore,atokenofthesalvationoftheWolfingsandthewelfareofallthekindreds。 ThensheturnedtowardThiodolfwithacalmandsolemnface,thoughitwasverypaleandlookedasifshewouldnotsmileagain。Elfrichadrisenupandwasstandingbytheboardspeechlessandthepassionofsobsstillstrugglinginhisbosom。Sheputhimasidegently,andwentuptoThiodolfandstoodabovehim,andlookeddownonhisfaceawhile:thensheputforthherhandandclosedhiseyes,andstoopeddownandkissedhisface。ThenshestoodupagainandfacedtheHallandlookedandsawthatmanywerestreamingin,andthatthoughthesmokewasstilleddyingoverhead,thefirewaswellnighquenchedwithin;andwithoutthesoundofbattlehadsunkanddiedaway。ForindeedtheMarkmenhadendedtheirday’sworkbeforenoontidethatday,andthemorepartoftheRomanswereslain,andtotheresttheyhadgivenpeacetilltheFolk-moteshouldgiveDoomconcerningthem;forpityofthesevaliantmenwasgrowingintheheartsofthevaliantmenwhohadvanquishedthem,nowthattheyfearedthemnomore。 AndthissecondpartoftheMorningBattleiscalledThiodolf’sStorm。 SonowwhentheHall-Sunlookedandbeheldthatthebattlewasdoneandthefirequenched,andwhenshesawhoweverymanthatcameintotheHalllookedupandbeheldthewondrousLampandhisfacequickenedintojoyatthesightofit;andhowmostlookedupatthehigh-seatandThiodolflyingleanedbacktherein,herheartnighbrokebetweenthethoughtofhergriefandofthegriefoftheFolkthattheirmightyfriendwasdead,andthethoughtofthejoyofthedaystobeandalltheglorythathislatterdayshadwon。Butshegatheredheart,andcastingbackthedarktressesofherhair,shelifteduphervoiceandcriedouttillitsclearshrillnesssoundedthroughoutalltheRoof: \"OmeninthisHalltheWar-dukeisdead!Opeoplehearken!forThiodolftheMightyhathchangedhislife:Comehither,Omen,Comehither,forthisistrue,thatThiodolfisdead!\" CHAPTERXXX——THIODOLFISBORNEOUTOFTHEHALLANDOTTERISLAID BESIDEHIM Sowhentheyheardhervoicetheycamethitherflockmeal,andagreatthrongmingledofmanykindredswasintheHall,butwithoneconsenttheymadewayfortheChildrenoftheWolftostandnearesttothedais。Sotheretheystood,thewarriorsmingledwiththewomen,theswainswiththeoldmen,thefreemenwiththethralls:fornowthestay-at-homesoftheHousewereallgottenintothegarth,andthemorepartofthemhadflowedintothefeast-hallwhentheyknewthatthefirewasslackening。 AllthesenowhadheardtheclearvoiceoftheHall-Sun,orothershadtoldthemwhathadbefallen;andthewaveofgriefhadsweptcoldlyoverthemamidsttheirjoyoftherecoveranceoftheirdwelling-place;yettheywouldnotwailnorcryaloud,eventoeasetheirsorrow,tilltheyhadheardthewordsoftheHall-Sun,asshestoodfacingthembesidetheirdeadWar-duke。 Thenshespake:\"OSorlitheOld,comeuphither!thouhastbeenmyfellowinarmsthislongwhile。\" Sotheoldmancameforth,andwentslowlyinhisclashingwar-gearupontothedais。Buthisattiregleamedandglittered,sinceover- oldwashetothrustdeepintothepressthatday,howbeithewaswiseinwar。Sohestoodbesideheronthedaisholdinghisheadhigh,andproudhelooked,forallhisthinwhitelocksandsunkeneyes。 ButagainsaidtheHall-Sun:\"Canstthouhearme,Wolfkettle,whenI bidtheestandbesideme,orartthou,too,goneontheroadtoValhall?\" Forththenstrodethatmightywarriorandwenttowardthedais: noughtfairwashisarraytolookon;forpointandedgehadrentitandstaineditred,andtheflaringofthehall-flameshadblackenedit;hisfacewasstreakedwithblackwithal,andhishandswereasthehandsofasmithamongthethrallswhohathwroughtunwasheninthehasteandhurrywhenmenlooktoseethewar-arrowabroad。Buthewentupontothedaisandhelduphisheadproudly,andlookedforthontothehall-crowdwitheyesthatgleamedfiercelyfromhisstainedandblackenedface。 AgaintheHall-Sunsaid:\"Artthoualsoalive,OEgilthemessenger? Swiftarethyfeet,butnottofleefromthefoe:Comeupandstandwithus!\" TherewithEgilclavethethrong;hewasnotsoroughlydealtwithaswasWolfkettle,forhewasabowman,andhadthiswhilepastshotdownontheRomansfromaloof;andheyetheldhisbendedbowinhishand。HealsocameupontothedaisandstoodbesideWolfkettleglancingdownonthehall-crowd,lookingeagerlyfromsidetoside。 YetagaintheHall-Sunspake:\"NoaliensnowaredwellingintheMark;comehither,yemenofthekindreds!Comethou,ourbrotherHiarandioftheElkings,forthysisters,ourwives,arefainofthee。Comethou,ValtyroftheLaxings,brother’ssonofOtter;dothoufortheWar-dukewhatthyfather’sbrotherhaddone,hadhenotbeenfaringafar。Comethou,GeirbaldoftheShieldingsthemessenger!Nowknowwethedeedsofothersandthydeeds。Come,standbesideusforalittle!\" Forththentheycameintheirrentandbatteredwar-gear:andthetallHiarandiborebutthebrokentruncheonofhissword;andValtyrawoodman’saxenotchedanddullwithwork;andGeirbaldaRomancast-spear,forhisownweaponshadbeenbrokeninthemedley;andhecamethelastofthethree,goingasabelatedreaperfromtheacres。 Theretheystoodbytheothersandgazedadownthehall-throng。 ButtheHall-Sunspakeagain:\"AgnioftheDaylings,Iseetheenow。 Howcamestthouintothehardhand-play,oldman?Comehitherandstandwithus,forwelovethee。AngantyroftheBearings,fairwasthyridingonthedayoftheBattleontheRidge!Comethou,bewithus。ShalltheBeamingswhosedaughterswemarryfailtheHouseoftheWolfto-day?Geirodd,thouhastnolongeraweapon,butthefightisover,andthishourthouneedestitnot。Cometous,brother!GunbaldoftheVallings,theFalcononthyshieldisdimwiththedintofpointandedge,butithathdoneitsworktowardthyvaliantheart:Comehither,friend!Comeallyeandstandwithus!\" Asshenamedthemsotheycame,andtheywentupontothedaisandstoodaltogether;andaterriblebandofwarriorstheylookedhadthefightbeentobeginoveragain,andtheytomeetdeathoncemore。 AndagainspaketheHall-Sun: \"SteinulfandGrani,deftareyourhands!Takeyethestalksofthewarblossoms,thespearsofthekindreds,andknitthemtogethertomakeabierforourWar-duke,forheiswearyandmaynotgoafoot。 ThouAli,sonofGrey;thouhastgoneerrandsformebefore;goforthnowfromthegarth,andwendthywaystowardthewater,andtellmewhenthoucomestbackwhatthouhastseenofthecomingofthewain- burg。Forbythistimeitshouldbedrawinganigh。\" SoAliwentforth,andtherewassilenceofwordsforawhileintheHall;buttherearosethesoundofthewood-wrightsbusywiththewimbleandthehammeraboutthebier。NolongspacehadgonebywhenAlicamebackintothehallpantingwithhisswiftrunning;andhecriedout: \"OHall-Sun,theyarecoming;thelastwainhathcrossedtheford,andthefirstishardathand:brightaretheirbannersinthesun。\" ThensaidtheHall-Sun:\"Owarriors,itisfittingthatwegotomeetourbannersreturningfromthefield,andthatwedotheGodstowitwhatdeedswehavedone;fittingisitalsothatThiodolfourWar-dukewendwithus。Nowgetyeintoyourorderedbands,andgoweforthfromthefire-scorchedhall,andoutintothesunlight,thattheveryearthandtheheavensmaylookuponthefaceofourWar- duke,andbearwitnessthathehathplayedhispartasaman。 ThenwithoutmorewordsthefolkbegantostreamoutoftheHall,andwithinthegarthwhichtheRomanshadmadetheyarrayedtheircompanies。ButwhentheywereallgonefromtheHallsavetheywhowereonthedais,theHall-Suntookthewaxentorchwhichshehadlittenandquenchedatthedepartureofthehosttobattle,andnowsheoncemorekindleditattheflameofthewondrousLamp,theHall- Sun。Butthewood-wrightsbroughtthebierwhichtheyhadmadeofthespear-shaftsofthekindred,andtheylaidthereonapurplecloakgold-embroideredofthetreasureoftheWolfings,andthereonwasThiodolflaid。 Thenthosementookhimup;towit,SorlitheOld,andWolfkettleandEgil,allthesewereoftheWolfingHouse;HiarandioftheElkingsalso,andValtyroftheLaxings,GeirbaldoftheShieldings,AgnioftheDaylings,AngantyroftheBearings,GeiroddoftheBeamings,GunbaldoftheVallings:allthese,withthetwovaliantwood- wrights,SteinulfandGrani,laidhandtothebier。 Sotheyboreitdownfromthedais,andoutattheMan’s-doorintothesunlight,andtheHall-Sunfollowedcloseafterit,holdinginherhandtheCandleofReturning。Itwasanhourafterhigh-noonofabrightmidsummerdaywhenshecameoutintothegarth;andthesmokefromthefire-scorchedhallyethungaboutthetreesofthewood-edge。Shelookedneitherdowntowardsherfeetnorontherightsideortheleft,butstraightbeforeher。Theorderedcompaniesofthekindredshidthesightofmanyfearfulthingsfromhereyes; thoughindeedthethrallsandwomenhadmostlygleanedthedeadfromthelivingbothoffriendandfoe,andweretendingthehurtofeitherhost。ThroughanopeningintheranksmoreovercouldtheybythebierbeholdthescantybandofRomancaptives,somestandingup,lookingdullyaroundthem,somesittingorlyingonthegrasstalkingquietlytogether,anditseemedbytheirfacesthatforthemthebitternessofdeathwaspassed。 ForththenfaredthehostbytheWestgate,whereThiodolfhaddonesovaliantlythatday,andoutontothegreenamidsttheboothsandlesserdwellings。SorethenwastheheartoftheHall-Sun,asshelookedforthoverdwelling,andacre,andmeadow,andthebluelineofthewoodsbeyondthewater,andbethoughtherofallthefamiliarthingsthatwerewithinthecompassofhereyesight,andrememberedthemanydaysofherfather’sloving-kindness,andthefairwordswherewithhehadsolacedherlife-days。Butofthesorrowthatwrungherheartnothingshowedinherface,norwasshepalernowthanherwontwas。Forhighwashercourage,andshewouldinnowisemarthatfairdayandvictoryofthekindredswithgriefforwhatwasgone,whereassomuchofwhatoncewas,yetabidedandshouldabideforever。 Thenfaredtheydownthroughtheacres,wherewhatwasyetleftofthewheatwasyellowingtowardharvest,andtheryehunggreyandheavy;forbrightandhothadtheweatherbeenallthroughthesetidings。HowbeitmuchofthecornwasspoiledbythetramplingoftheRomanbands。 Socametheyintothefairopenmeadowandsawbeforethemthewainscomingtomeetthemwiththeirfolk;towitathrongofstoutcarlesofthethrall-folkledbythewar-wiseandripemenoftheSteerings。 Brightwasthegleamingofthebanner-wains,thoughforthelackofwindthebannershungdownabouttheirstaves;thesoundofthelowingofthebullsandtheoxen,theneighingofhorsesandbleatingoftheflockscameuptotheearsofthehostastheywendedoverthemeadow。 Theymadestayatlastontherisingground,alltrampledandinpartsbloody,whereyesterdayThiodolfhadcomeonthefightbetweentheremnantofOtter’smenandtheRomans:theretheyopenedtheirranks,andmadearingroundaboutaspace,amidmostofwhichwasalittlemoundwhereonwassetthebierofThiodolf。Thewainsandtheirwarderscameupwiththemanddrewagarthofthewainsroundabouttheringofmenwiththebannersofthekindredsintheirdueplaces。 TherewastheWolfandtheElk,theFalcon,theSwan,theBoar,theBear,andtheGreen-tree:theWillow-bush,theGedd,theWater-bankandtheWood-Ousel,theSteer,theMallardandtheRoe-deer:allthesewereoftheMid-mark。ButoftheUpper-markweretheHorseandtheSpear,andtheShield,andtheDaybreak,andtheDale,andtheMountain,andtheBrook,andtheWeasel,andtheCloud,andtheHart。 OftheNether-markweretheSalmon,andtheLynx,andtheLingworm,theSeal,theStone,andtheSea-mew;theBuck-goat,theApple-tree,theBull,theAdder,andtheCrane。 Theretheystoodinthehotsunshinethreehoursafternoon;andalittlewindcameoutofthewestandraisedthepicturedclothsuponthebanner-staves,sothatthemencouldnowseetheimagesofthetokensoftheirHousesandtheFathersofoldtime。 Nowwastheresilenceintheringofmen;butitopenedpresentlyandthroughitcameall-armedwarriorsbearinganotherbier,andlo,Otteruponit,deadinhiswar-gearwithmanyagrievouswounduponhisbody。FormenhadfoundhiminaningleofthewalloftheGreatRoof,wherehehadbeenlaidyesterdaybytheRomanswhenhiscompanyandtheBearingswiththeWormingsmadetheironset:fortheRomanshadnotedhisexceedingvalour,andwhentheyhaddrivenofftheGothssomeofthembroughthimdeadinsidetheirgarth,fortheywouldknowthenameanddignityofsovalorousaman。 SonowtheyborehimtothemoundwhereThiodolflayandsetthebierdownbesideThiodolf’s,andthetwoWar-dukesoftheMarkmenlaytheretogether:andwhenthewarriorsbeheldthatsight,theycouldnotforbear,butsomegroanedaloud,andsomeweptgreattears,andtheyclashedtheirswordsontheirshieldsandthesoundoftheirsorrowandtheirpraisewentuptothesummerheavens。 NowtheHall-Sunholdingaloftthewaxentorchlifteduphervoiceandsaid: \"OwarriorsoftheWolfings,bythetokenoftheflameThathereinmyrighthandflickers,yearebackattheHouseoftheName,AndthereyetburneththeHall-SunbeneaththeWolfingRoof,Andtheflamethatthefoemenquickenedhathdiedoutfaraloof。 Yegleaningsofthebattle,liftupyourheartsonhigh,FortheHouseoftheWar-wiseWolfingsandtheFolkundoomedtodie。 ButyekindredsoftheMarkmen,theWolfingguestsareye,Andto-nightweholdthehigh-tide,andgreatshallthefeastingbe,Forto-daybytheroadthatweknownotamanywendtheirwaysTotheGodsandtheancientFathers,andthehopeofthelatterdays。 Andhowshalltheirfeetbecumberedifwetanglethemwithwoe,Andtheheavyrainofsorrowdrifto’ertheroadtheygo? Theyhavetoiled,andtheirtoilwastroubloustomakethedaystocome; Useyetheirgiftsingladness,lesttheygrievefortheAncientHome! Nowareourmaidsarrayingthatfire-scorchedHallofoursWiththetreasureoftheWolfingsandthewealthofsummerflowers,AndthisevetheworkbeforeyouwillbetheHalltothrongAndpurgeitswallsofsorrowandquenchitsscatheandwrong。\" ShelookedonthedeadThiodolfamoment,andthenglancedfromhimtoOtterandspakeagain: \"Okindreds,herebeforeyoutwomightybodieslie; HenceforthnomanshallseetheminhouseandfieldgobyAswewereusedtobeholdthem,familiartousthenAsthewindbeneaththeheavensandthesunthatshinesonmen; Nowsoonshalltherebenothingoftheirdwelling-placetotell,Savethebillowofthemeadows,theflower-growngrassyswell! Nowtherefore,Oyekindreds,ifamidstyoutherebeoneWhohathknowntheheartoftheWar-dukes,andthedeedstheirhandshavedone,Willnotthewordbewithhim,whileyetyourheartsarehot,Ofourpraiseandlongremembrance,andourlovethatdiethnot? ThenlethimcomeuphitherandspeakthelatestwordO’erthelimbsofthebattle-wearyandtheheartsoutwornwiththesword。\" Sheheldherpeace,andtherewasastirintheringofmen:fortheywhowereanightheDaylingbannersawanoldwarriorsittingonagreatblackhorseandfullyarmed。Hegotslowlyoffhishorseandwalkedtowardtheringofwarriors,whichopenedbeforehim;forallknewhimforAsmundtheold,thewar-wisewarrioroftheDaylings,evenhewhohadlamentedovertheHauberkofThiodolf。Hehadtakenhorsethedaybefore,andhadriddentowardthebattle,butwasbelated,andhadcomeupwiththemofthewain-burgjustastheyhadcrossedthewater。 CHAPTERXXXI——OLDASMUNDSPEAKETHOVERTHEWAR-DUKES:THEDEADARE LAIDINMOUND Nowwhilealllookedon,hewenttotheplacewherelaythebodiesoftheWar-dukes,andlookeddownonthefaceofOtterandsaid: \"OOtter,therethouliest!andthouthatIknewofold,Whenmybeardbegantowhiten,asthebestofthekeenandthebold,Andthouwertasmyyoungestbrother,andthoudidstleadmysonsWhenwefaredforthoverthemountainstomeetthearrowyHuns,AndIsmiledtoseetheeteachingthelorethatIlearnedtheeerst。 OOtter,dostthourememberhowtheGoth-folkcamebytheworst,AndwiththeeinminearmsIwadedthewideshaft-harrowedfloodThatlappedthefeetofthemountainswithitswaterblentwithblood; AndhowinthehollowplacesofthemountainshiddenawayWeabodethekindreds’comingasthewetnightbidethday? Dostthouremember,Otter,howmanyajoywehad,Howmanyagriefrememberedhasmadeourhigh-tideglad? Ofellowofthehall-glee!Ofellowofthefield! Whythenhastthoudepartedandleftmeundershield? Itheancient,Ithechildless,whileyetintheLaxinghallArethybrother’ssonsabidingandtheirchildrenontheecall。 \"Okindredsofthepeople!thesoulthatdweltherein,Thisgoodlyway-wornbody,waskeenforyoutowinGooddaysandlongendurance。WhoknowethofhisdeedWhatthingsforyouithathfashionedfromtheflameofthefireofneed? Butofthisatleastwellwotwe,thatforthfromyourheartsitcameAndbacktoyourheartsreturnethfortheseedofthrivingandfame。 Inthegroundwhereinyelayit,thebodyofthisman,Nodeedofhisabideth,noglorythathewan,ButevermoretheMarkmenshallbearhisdeedso’erearth,Withthejoyofthedeedsthatarecoming,thegarlandofhisworth。\" HewassilentalittleashestoodlookingdownonOtter’sfacewithgrievoussorrow,forallthathiswordswerestout。Forindeed,ashehadsaid,Otterhadbeenhisbattle-fellowandhishall-fellow,thoughhewasmuchyoungerthanAsmund;andtheyhadbeenstandingfoottofootinthatbattlewhereinoldAsmund’ssonswereslainbyhisside。 AfterawhileheturnedslowlyfromlookingatOttertogazeuponThiodolf,andhisbodytrembledashelooked,andheopenedhismouthtospeak;butnowordcamefromit;andhesatdownupontheedgeofthebier,andthetearsbegantogushoutofhisoldeyes,andheweptaloud。Thentheythatsawhimwondered;forallknewthestoutnessofhisheart,andhowhehadbornemoreburdensthanthatofeld,andhadnotcowereddownunderthem。Butatlasthearoseagain,andstoodfirmlyonhisfeet,andfacedthefolk-mote,andinavoicemorelikethevoiceofamaninhisprimethanofanoldman,hesang: \"WildthestormisabroadOftheedgeofthesword! FaronrunneththepathOfthewar-strideofwrath! TheGodshearkenandhearThelongrumouroffearFromthemeadowsbeneathRunningfierceo’ertheheath,Tillitbeatsroundtheirdwelling-placebuildedaloofAndatlastallup-swellingbreakswildo’ertheirroof,Andquencheththeirlaughterandcriethonall,AsitrollethroundrafterandbeamoftheHall,Likethespeechofthethunder-cloudtangledonhigh,Whenthemountain-hallssunderasdreadgoethby。 \"SotheythrowthedoorwideOftheHallwheretheybide,AndtomurmuringsongTurnsthatvoiceofthewrong,AndtheGodswaita-gazeForthatWearerofWays: FortheyknowhehathgoneAlongjourneyalone。 Nowhisfeetaretheyhearkening,andnowishecome,Withhisbattle-woundsdarkeningthedoorofhishome,Unbyrnied,unshielded,andlonelyhestands,Andtheswordthathewieldedisgonefromhishands- Handsoutstretchedandbearingnospoilofthefight,Asspeechless,unfearing,hestandsintheirsight。 \"War-fathergleamsWherethewhitelightstreamsRoundkingsofoldAllredwithgold,AndtheGodsofthenameWithjoyaflame。 AlltheancientofmenGrowngloriousagain: TilltheSlains-fathercriethaloudatthelast: ’Hereisonethatbeliethnohopeofthepast! Noweapon,notreasureofearthdothhebear,NogiftforthepleasureofGodhometoshare; Butlifehishandbringeth,wellcherished,mostsweet; Andhark!theHallsingeththeFolk-wolftogreet!’ \"AstherainofMayOnearth’shappiestday,SothefairflowersfallOnthesun-brightHallAstheGodsriseupWiththegreeting-cup,AndthewelcomingcrowdFallstomurmuraloud。 ThentheGodofEarthspeaketh;sweet-wordedhesaith,’Lo,theSuneverseekethLifefashionedofdeath; Andto-dayasheturneththewideworldaboutOnWolf-steadheyearneth;fortherewithoutdoubtDwellsthedeath-fashionedstory,theflowerofallfame。 ComehithernewGlory,comeCrownoftheName!’\" Allmen’sheartsrosehighashesang,andwhenhehadendedarosetheclangofswordandshieldandwentringingdownthemeadow,andthemightyshoutoftheMarkmen’sjoyrenttheheavens:forinsoothatthatmomenttheysawThiodolf,theirchampion,sittingamongtheGodsonhisgoldenchair,sweetsavoursaroundhim,andsweetsoundofsinging,andhehimselfbright-facedandmerryasnomanonearthhadseenhim,forasjoyousamanashewas。 Butwhenthesoundoftheirexultationsankdown,theHall-Sunspakeagain: \"Nowwendeththesunwestward,andwearygrowstheEarthOfallthelongday’sdoingsinsorrowandinmirth; Andasthegreatsunwaneth,sodothmycandlewane,Anditsflickeringflamedesirethtorestanddieagain。 ThereforeacrossthemeadowswendweabackoncemoreTotheholyRoofoftheWolfings,theshrineofpeaceandwar。 Andthesethatoncehavelovedus,thesewarriorsimages,Shallsitamidstourfeasting,andsee,astheFatherseesTheworksthatmenfolkfashionandtherestoftoilinghands,Whenhiseyeslookdownfromthemountainsandtheheavensabovealllands,Andupfromtheflowerymeadowsandtherollingdeepsofthesea。 TherethenatthefeastwithourchampionsfamiliarshallwebeAsoftwearewiththeGodfolk,wheninstory-rhymesandlaysWelaughaswetelloftheirlaughter,andtheirdeedsofotherdays。 \"Comethen,yesonsofthekindredswhohitherborethesetwain! Takeuptheirbedsofglory,andfarewehomeagain,Andfeastasmendeliveredfromtoilunmeettobear,Whothroughthenightarelookingtothedawn-tidefreshandfairAndthemornandthenoontofollow,andtheeveanditsmorrowmorn,Allthelifeofourdeliv’ranceandthefairdaysyetunborn。\" Soshespoke,andamurmuraroseasthosevaliantmencameforthagain。Butlo,nowweretheydightinfreshandfairraimentandgleamingwar-array。Forwhileallthiswasa-doinganda-saying,theyhadgottenthembytheHall-Sun’sbiddinguntothewainsoftheirHouses,andhadarrayedthemfromthestoretherein。 Sonowtheytookupthebiers,andtheHall-Sunledthem,andtheywentoverthemeadowbeforethethrongofthekindreds,whofollowedthemdulyordered,eachHouseaboutitsbanner;andwhentheywerecomethroughthegarthwhichtheRomanshadmadetotheMan’s-dooroftheHall,therewerethewomenoftheHousefreshlyattired,whocastflowersonthelivingmenofthehost,andonthedeadWar-dukes,whiletheyweptforpityofthem。SowentthefreemenoftheHousesintotheHall,followingtheHall-Sun,andthebearersoftheWar- dukes;butthebannersabodewithoutinthegarthmadebytheRomans; andthethrallsarrayedafeastforthemselvesaboutthewainsofthekindredsintheopenplacebeforetheircotsandthesmithyingboothsandthebyres。 AndastheHall-SunwentintotheHall,shethrustdownthecandleagainstthethresholdoftheMan’s-door,andsoquenchedit。 Longwerethekindredsentering,andwhentheywereundertheRoofoftheWolfings,theylookedandbeheldThiodolfsetinhischaironcemore,andOttersetbesidehim;andthechiefsandleadersoftheHousetooktheirplacesonthedais,thosetowhomitwasdue,andtheHall-SunsatunderthewondrousLamphernamesake。 Nowwasthegloomingfallingupontheearth;buttheHallwasbrightwithinevenastheHall-Sunhadpromised。ThereinwassetforththeTreasureoftheWolfings;fairclothswerehungonthewalls,goodlybroideredgarmentsonthepillars:goodlybrazencauldronsandfair- carvenchestsweresetdowninnookswheremencouldseethemwell,andvesselsofgoldandsilverweresetallupanddownthetablesofthefeast。Thepillarsalsowerewreathedwithflowers,andflowershunggarlandedfromthewallsovertheprecioushangings;sweetgumsandspiceswereburninginfair-wroughtcensersofbrass,andsomanycandleswerealightundertheRoof,thatscarcehaditlookedmoreablazewhentheRomanshadlittenthefaggotsthereinforitsburningamidstthehurryoftheMorningBattle。 Therethentheyfelltofeasting,hallowinginthehigh-tideoftheirreturnwithvictoryintheirhands:andthedeadcorpsesofThiodolfandOtter,cladinpreciousglisteringraiment,lookeddownonthemfromtheHigh-seat,andthekindredsworshippedthemandwereglad; andtheydranktheCuptothembeforeanyothers,weretheyGodsormen。 Butbeforethefeastwashallowedin,cameAlithesonofGreyuptotheHigh-seat,bearingsomethinginhishand:andlo!itwasThrong- plough,whichhehadsoughtalloverthefieldwheretheMarkmenhadbeenovercomebytheRomans,andhadfounditatlast。AllmensawhimhowhehelditinhishandnowashewentuptotheHall-Sunandspaketoher。Butshekissedtheladontheforehead,andtookThrong-plough,andwoundthepeace-stringsroundhimandlaidhimontheboardbeforeThiodolf;andthenshespakesoftlyasiftoherself,yetsothatsomeheardher: \"Ofather,nomoreshaltthoudrawThrong-ploughfromthesheathtillthebattleispitchedinthelastfieldoffight,andthesonsofthefruitfulEarthandthesonsofDaymeetSwartandhischildrenatlast,whenthechangeoftheWorldisathand。MaybeIshallbewiththeethen:butnowandinmeanwhile,farewell,Omightyhandofmyfather!\" ThusthentheHousesoftheMarkheldtheirHigh-tideofReturningundertheWolfingRoofwithnonetoblamethemormakethemafraid: andthemoonroseandthesummernightworeontowardsdawn,andwithintheRoofandwithoutwastherefeastingandsingingandharpingandthevoiceofabundantjoyance:forwithouttheRooffeastedthethrallsandthestrangers,andtheRomanwar-captives。 ButonthemorrowthekindredslaidtheirdeadmeninmoundbetwixttheGreatRoofandtheWild-wood。InonemoundtheylaidthemwiththeWar-dukesintheirmidst,andArinbiornbyOtter’srightside; andThiodolfboreThrong-ploughtomoundwithhim。 Butalittlewayfromthemoundoftheirowndead,towardthesouththeylaidtheRomans,agreatcompany,withtheirCaptaininthemidst:andtheyheapedalongmoundoverthemnotrighthigh;sothatasyearswore,andthefeetofmenandbeaststroditdown,itseemedamereswellingoftheearthnotmadebymen’shands;andbelikemenknewnothowmanybonesofvaliantmenlaybeneath;yetithadanamewhichenduredforlong,towit,theBattle-toft。 ButthemoundwhereundertheMarkmenwerelaidwascalledThiodolf’sHoweformanygenerationsofmen,andmanyarethetalestoldofhim; formenwerelothtolosehimandforgethim:andinthelatterdaysmendeemedofhimthathesitsinthatHowenotdeadbutsleeping,withThrong-ploughlaidbeforehimontheboard;andthatwhenthesonsoftheGothsareattheirsorestneedandthefalconsceasetositontheridgeoftheGreatRoofoftheWolfings,hewillwakeandcomeforthfromtheHowefortheirhelping。ButnonehavedaredtobreakopenthatHoweandbeholdwhatistherein。 ButthatswellingofthemeadowwheretheGothshadtheiroverthrowatthehandsoftheRomans,andThiodolffelltoearthunwounded,gotanamealso,andwascalledtheSwooningKnowe;anditkeptthatnamelongaftermenhadforgottenwhereforeitwassocalled。 Nowwhenallthiswasdone,andthewarriorsofthekindredsweredepartedeachtohisownstead,theWolfingsgatheredinwheat- harvest,andsetthemselvestomakegoodallthattheRomanshadundone;andtheycleansedandmendedtheirGreatRoofandmadeitfairerthanbefore,andtookfromitallsignsoftheburning,savethattheyleftthecharringandmarksoftheflamesononetie-beam,thesecondfromthedais,foratokenofthepasttidings。AlsowhenHarvestwasovertheWolfings,theBeamings,theGaltings,andtheElkings,settoworkwiththeBearingstorebuildtheirGreatRoofandtheotherdwellingsandboothswhichtheRomanshadburned;andrightfairwasthathouse。 ButtheWolfingsthroveinfieldandfold,andtheybegatchildrenwhogrewuptobemightymenanddeftofhand,andtheHousegrewmoregloriousyearbyyear。 ThetaletellsnotthattheRomanseverfellontheMarkagain;foraboutthistimetheybegantostaythespreadingoftheirdominion,oreventodrawinitsboundariessomewhat。 ANDTHISISALLTHATTHETALEHASTOTELLCONCERNINGTHEHOUSEOFTHE WOLFINGSANDTHEKINDREDSOFTHEMARK。 Footnotes: {1}WelshwiththesemenmeansForeign,andisusedforallpeopleofEuropewhoarenotofGothicorTeutonicblood。 {2}i。e。Foreigners:seenote{1} End