第20章

类别:其他 作者:Ludovico Ariosto字数:20505更新时间:18/12/20 10:53:49
CI TootherTremizenheposts,wherebredAswellthepeopleareinMahound\'sstyle; ForotherAethiopsthenhispinionsspread,Whichfacethefirst,andliebeyondtheNile。 BetweenCoalleeandDobadasped,BoundfortheNubiancity\'sroyalpile; Threadingthetwo,where,rangedoneitherland,MoslemsandChristianswatch,witharmsinhand。 CII InAethiopia\'srealmSenapusreigns,Whosesceptreisthecross;ofcitiesbrave,Ofmen,ofgoldpossest,andbroaddomains,WhichtheRedSea\'sextremestwaterslave。 Afaithwellnighlikeoursthatkingmaintains,Whichmanfromhisprimaevaldoommaysave。 Here,saveIerrinwhattheirritesrequire,Theswarthypeoplearebaptizedwithfire。 CIII Astolpholightedinthespaciouscourt,IntendingontheNubiankingtowait。 Lessstrongthansumptuousisthewealthyfort,WhereintheroyalAethiopkeepshisstate,Thechainsthatservethedrawbridgetosupport,Thebolts,thebars,thehingesofthegate,AndfinallywhateverwebeholdHerewroughtiniron,thereiswroughtingold。 CIV Highprizedwithal,albeititsoabound,Isthatbestmetal;lodgesbuiltinairWhichonallsidesthewealthypilesurround,Clearcolonnadeswithcrystalshaftsupbear。 Ofgreen,white,crimson,blueandyellowground,Afriezeextendsbelowthosegalleriesfair。 Hereatdueintervalsrichgemscombine,Andtopaz,sapphire,emerald,rubyshine。 CV InwallandroofandpavementscatteredareFullmanyapearl,fullmanyacostlystone。 Herethrivesthebalm;theplantswereeverrare,Comparedwiththese,whichwereinJewrygrown,Themuskwhichwepossessfromthencewebear,Infinethoseproductsfromthisclimearebrought,Whichinourregionsaresoprizedandsought。 CVI Thesoldan,kingoftheEgyptianland,Paystributetothissovereign,ashishead,Theysay,sincehavingNileathiscommandHemaydivertthestreamtootherbed。 Hence,withitsdistrictuponeitherhand,ForthwithmightCairolackitsdailybread。 SenapushimhisNubiantribesproclaim; WePriestandPresterJohnthesovereignname。 CVII OfallthoseAethiopmonarchs,beyondmeasure,Thefirstwasthis,forrichesandformight; Buthewithallhispuissance,allhistreasure,Alas!hadmiserablylosthissight。 Andyetwasthisthemonarch\'sleastdispleasure; Vexedbyadirerandaworsedespite; Harassed,thoughrichestofthoseNubiankings,Byaperpetualhunger\'scruelstings。 CVIII Whene\'ertoeatordrinkthewretchedmanPrepared,bythatresistlessneedpursued,Forthwith——infernalandavengingclan—— AppearedthemonstrousHarpies\'cravingbrood; Which,armedwithbeakandtalons,overranVesselandboard,andpreyeduponthefood; AndwhattheirwombssufficenottoreceiveFoulanddefiledtheloathsomemonstersleave。 CIX Andthis,becauseupbornbysuchatideOffullblownhonours,inhisunripeage,Forheexcelledinheartandnerve,besideTherichesofhisroyalheritage,LikeLucifer,themonarchwaxedinpride,Andwaruponhismakerthoughttowage。 Hewithhishostagainstthemountainwent,WhereEgypt\'smightyriverfindsavent。 CX Uponthishillwhichwell-nighkissedtheskies,Piercingtheclouds,thekinghadheardrecite,Wasseatedtheterrestrialparadise,Whereourfirstparentsflourishedindelight。 Withcamels,elephants,andfootmenhiesThitherthatking,confidinginhismight; WithhugedesireifpeopledbethelandTobringitsnationsunderhiscommand。 CXI Godmarredtherashemprise,andfromonhighSentdownanangel,whosedestroyingswordAhundredthousandofthatchivalrySlew,andtoendlessnightcondemnedtheirlord。 Emerging,next,fromhellishcaverns,flyThesehorridharpiesandassaulthisboard; Whichstillpolluteorwastetheroyalmeat,Norleavethemonarchaughttodrinkoreat。 CXII AndhimhadplungedinuttermostdespairOnethattohimerewhilehadprophesiedTheloathsomeHarpiesshouldhisdailyfareLeaveunpollutedonly,whenastrideOfwingedhorse,arrivingthroughtheair,Anarmedcavaliershouldbedescried。 And,forimpossibleappearsthething,Devoidofhoperemainsthemournfulking。 CXIII NowthatwithwondermenthisfollowersspyTheEnglishcavaliersomakehisway,O\'ereverywall,o\'ereveryturrethigh,Someswiftlytothekingthenewsconvey。 Whocallstomindthatancientprophecy,Andheedlessofthestaff,hiswontedstay,Throughjoy,withoutstretchedarmsandtotteringfeet,Comesforth,theflyingcavaliertomeet。 CXIV WithinthecastlecourtAstolphoflew,Andthere,withspaciouswheels,onearthdescended; Theking,conductedbyhiscourtlycrew,Beforethewarriorknelt,witharmsextended,Andcried:“ThouangelsendofGod,thounewMessiah,iftoosoreIhaveoffended,Formercy,yet,bethinkthee,\'tisourbentTosin,andthinetopardonwhorepent。 CXV “Knowingmysin,Iasknot,I,tobe——SuchgraceIdarenotask——restoredtolight; ForwellIweensuchpowerresidesinthee,AsBeingacceptedinthyMaker\'ssight。 Letitsuffice,thatInolongersee,Norletmewithperpetualhungerfight。 Atleast,expeltheharpies\'loathsomehorde,Norletthemmorepollutemyravagedboard; CXVI “AndItobuildthee,inmyroyalhold,Aholytemple,madeofmarble,swear,Withallitsportalsanditsroofofgold,Anddecked,withinandout,withjewelsrare。 HereshallthymightymiraclebetoldInsculpture,andthynamethedomeshallbear。” SospakethesightlesskingofNubia\'sreign,Andsoughttokissthestranger\'sfeetinvain。 CXVII “Norangel“——goodAstolphomadereply—— “NornewMessiah,Ifromheavendescend; NolessamortalandasinnerI,Tosuchhighgraceunworthytopretend。 ToslaythemonstersIallmeanswilltry,Ordrivethemfromtherealmwhichtheyoffend。 IfIshallprosper,bethypraisespaidToGodalone,whosentmetothineaid。 CXVIII “OfferthesevowstoGod,tohimwelldue; Tohimthychurchesbuild,thinealtarsrear。” Discoursingso,togetherwendthetwo,\'Midbaronsbold,thatkingandcavalier。 TheNubianprincecommandsthemenialcrewForthwithtobringthehospitablecheer; Andhopesthatnowthefoul,rapaciousband,Willnotdaresnatchthevictualfromhishand。 CXIX ForthwithasolemnbanquettheyprepareWithinthegorgeouspalaceoftheking。 Seatedalonehereguestandsovereignare,Andtheattendanttrooptheviandsbring。 Behold!awhizzingsoundisheardinair,Whichechoeswiththebeatofsavagewing。 Behold!thebandofharpiesthitherflies,Luredbythescentofvictualfromtheskies。 CXX Allbearafemalefaceofpalliddye,Andseveninnumberarethehorridband; Emaciatedwithhunger,lean,anddry; Foulerthandeath;thepinionstheyexpandRagged,andhuge,andshapelesstotheeye; Thetaloncrook\'d;rapaciousisthehand; Fetidandlargethepaunch;inmanyafold,Likesnake\'s,theirlongandknottedtailsarerolled。 CXXI Thefowlsareheardinair;thenswoopsamainThecoveywellnighinthatinstant,rendsThefood,o\'erturnsthevessels,andarainOfnoisomeordureontheboarddescends。 Tostoptheirnostrilskinganddukearefain; Suchaninsufferablestenchoffends。 Againstthegreedybirds,aswrathexcites,Astolphowithhisbrandishedfaulchionsmites。 CXXII Atcrouporcollarnowheaimshisblow,Nowstrikesatneckorpinion;butonall,Asifhesmoteuponabagoftow,Thestrokeswithouteffectandlanguidfall。 Thiswhilenordishnorgoblettheyforego; Norvoidthoseraveningfowlstheregalhall,Tilltheyhavefeastedfull,andleftthefoodWasteorpollutedbytheirrapinerude。 CXXIII ThatkinghadfirmlyhopedthecavalierWouldfromhisroyalseattheharpiesscare。 Henow,thathopeforegone,withnoughttocheer,Laments,andsighs,andgroansinhisdespair。 Ofhisgoodhornremembershimthepeer,Whoseclangourshelpfulayeinperilare,AnddeemshisbuglewerethefittestmeanTofreethemonarchfromthosebirdsunclean; CXXIV Andfirsttofilltheirears,tokingandtrain,Withmeltedwax,Astolphogivescommand; ThateveryonewhohearsthedeafeningstrainMaynotinpanicterrorflytheland。 Hetakesthereins,hiscourserbacksagain,Graspstheenchantedbugleinhishand; AndtothesewernextsignstohavetheboardAnewwithhospitablevictualstored。 CXXV Themeatshetoanopengalleybears,Andotherbanquetspreadsonotherground。 Behold,aswont,theharpy-squadappears; Astolphoquicklyliftsthebugle\'sround; And(forunguardedaretheirharassedears) Theharpiesarenotproofagainstthesound; Interrorformtheroyaldometheyspeed,Normeatnoraughtbesidethemonstersheed。 CXXVI Afterthemspursinhastethevaliantpeer: Andonthewingedcourserforthisflown,Leavingbeneathhim,inhisswiftcareer,Theroyalcastleandthecrowdedtown; Thebugleeverpealing,farandnear。 Theharpiesflytowardthetorridzone; NorlightuntiltheyreachthatloftiestmountainWheresprings,ifanywhere,Nile\'ssecretfountain。 CXXVII Almostatthataerialmountain\'sfeet,Deepunderearth,extendsagloomycell。 Thesurestpassforhim,astheyrepeat,Thatwouldatanytimedescendtohell。 Hitherthepredatorytroopretreat,Asasaferefugefromthedeafeningyell。 Asfar,andfartherthanCocytus\'shoreDescending,tillthathornisheardnomore。 CXXVIII Atthatdarkhellishinlet,whichawayOpenstohimwhowouldabandonlight,Theterrifyingbugleceasedtobray;—— Thecourserfurledhiswingsandstopthisflight。 But,ereAstolphofurtherIconvey,——Nottodepartfrommyaccustomedrite—— Sinceonallsidesthepaperoverflows,Ishallconcludemycantoandrepose。 CANTO34 ARGUMENT IntheinfernalpitAstolphohearsOfLydia\'swoe,bysmokewell-nighopprest。 Hemountsanew,andhimhiscourserbearsTotheterrestrialparadiseaddrest。 ByJohnadvisedinall,toheavenhesteers; Ofsomeofhislostsensehererepossest,Orlando\'swastedwitaswellhetakes,SeestheFatesspintheirthreads,andearthwardmakes。 I Ofierceandhungryharpies,thatonblindAnderringItalysofullhavefed! Whom,forthescourgeofancientsinsdesigned,HaplyjustHeaventoeveryboardhassped。 Innocentchildren,piousmothers,pinedWithhunger,die,andseetheirdailybread,——Theorphan\'sandthewidow\'sscantyfood—— Feedforasinglefeastthatfilthybrood。 II Toofoulafaultwashis,whodiduncloseThatcavelongshut,andmadethepassagefree,Fromwhencethatgreediness,thatfiltharose,OurItaly\'sinfectiondoomedtobe。 Thenwasgoodlifeextinguished,andreposeSobanished,thatwithstrifeandpoverty,Withfearandtrouble,isshestillperplext,Andshallformanyafutureyearbevext: III Tillshehersonshasshakenbythehair,AndfromLethaeanslothtoliferestored; Exclaiming,“Willnoneimitatethatpair,ZethesandCalais,withavengingswordRescuefromclawsandstenchourgoodlyfare,Andcleanseandgladanewthegenialboard。 AstheykingPhineusfromthosefowlsreleased,AndEngland\'speerrestoredtheNubian\'sfeast?“ IV Huntingthosehideousbirds,thatcavalierAyescaredthemwiththebugle\'shorridsound; Tillatthemountain-cavehislongcareerHeclosed,andranthemonstroustrooptoground: Attentivetotheventheheldhisear,Andinthattroubledcavernheardrebound,Weepingandwailing,andeternalyell; Proofcertainthatitsentranceledtohell。 V Astolphodoubtsifhewithinshallwend,Andseethosewretchedonesexpelledfromday; Intothecentralpitofearthdescend,Andtheinfernalgulfsaroundsurvey。 “WhyshouldIfear,thatonmyhorndependForcertainsuccour?“(didthewarriorsay) “SatanandPlutosowillIconfound,Anddrivebeforemetheirthree-headedhound。” VI Hespeedilyhiswingedhorseforsook; (Himtoasaplingnearathandheties) Thecavernenterednext;butfirsthetookHishorn,whereontheknightinallrelies。 Notfarhasheadvancedbeforeasmoke,Obscureandfoul,offendshisnoseandeyes。 Rankerthanpitchandsulphuristhestench,YetnotthereatdoesgoodAstolphoblench。 VII Butashemoredescendsintothatlair,Somuchhefindsthesmokeandvapourworse; Anditappearshecannofurtherfare; Nay,backwardmustretracehiswayparforce。 Lo!something(whatheknowsnot)heinairEspies,thatseemsinmotion,likeacorse,UponwhosewastedformlongtimehadbeatThewinter\'srainandsummersscorchingheat。 VIII Inthatdimcavernwassolittlelight,——Yea,well-nighmightbesaidthatlightwasnone—— NoughtseesorcomprehendstheEnglishknightWhatwaversso,abovethatvapourdun: Forsurerproof,astrokeortwowouldsmiteWithhisgoodfaulchionOtho\'svaliantson: Thendeemedthatdukeitwasaspirit,whomHeseemedtostrikeamidthemistygloom。 IX Whenhimamelancholyvoiceaddressed; “Ah!withoutharmingother,downwardwend。 Mebuttoosorethesablefumesmolest,Whichhitherformthehellishfiresascend。” Thereattheduke,amazed,hisstepsreprest,Andtothespiritcried:“SomayHeavensendArespitefromthevapoursthatexhale,Asthoushaltdeigntotellthymournfultale! X “Andtobeknownonearthshouldstthoubefain,TheewillIsatisfy。”Tohimthesprite: Sosweetitseemstome,infameagainThustoreturnintothegloriouslight,Myhugedesiresuchfavourtoobtain,Forcesmywordsfrommeinmydespite,Constrainingmetotellthethingsyeseek; Though\'tisannoyanceandfatiguetospeak。 XI “Lydia,thechildofLydia\'sking,amI,Toproudestateandprincelyhonoursborn,CondemnedbyrighteousdoomofGodonhighInmurkysmokeeternallytomourn: Becauseakindlylover\'sconstancyI,whileIlived,repaidwithspiteandscorn。 Withcountlessothersswarmthesegrotsbelow,Forthesamesin,condemnedtothesamewoe。 XII “Yetlowerdown,harshAnaxareteSuffersworsepainwherethickerfumesarise; Heavenchangedherfleshtostone,andheretobeTormented,herafflictedspiritsties: Inthatunmovedshe,hunginair,couldseeAlovervestbyherbarbarities。 HereDaphnelearnshowrashlyshehaddoneInhavinggivenApollosucharun。” XIII “OfhostsofingratewomeninthiscellConfined,itwouldbetedioustorecite,If,onebyone,Iupontheseshoulddwell; Somany,theiramountisinfinite。 \'Twouldbemoretediousofthementotell,Whosebaseingratitudeduepainsrequite; Andwhom,inamoredismalprisonpent,Smokeblinds,andeverlastingfirestorment。 XIV “Sincetobeliefsoftwomanismoreprone,Hethatdeceivesher,meritsheavierpain; ToTheseusandtoJasonthisisknown,AndhimthatvexedofoldtheLatianreign,AndhimthatofhisbrotherAbsalonErewhileprovokedthepestilentdisdain,BecauseofThamar;countlessisthehordeOfthosewholeftawifeorweddedlord。 XV “But,ratherofmystatethantheirstoshew,Andsinwhichbroughtmehither:——Iwasfair,Butsomuchhaughtierwasthanfairofhue,IknownotifIeverequalledwere: Norwhichwasmostexcessiveofthetwo,Myprideofbeauty,couldtotheedeclare。 Thoughitiscertain,PridebuttookitsriseInthatrarelovelinesswhichpleasedalleyes。 XVI “TherelivedaThracianknight,forwarlikeskillAndprowess,uponearthwithoutapeer; Who,voicedbymanyaworthywitnessstill,Thepraisesofmymatchlesscharmsdidhear。 Sothat,offorethoughtandhisownfreewill,Fixedallhisloveonmethatcavalier; WeeningthiswifethatI,uponmypart,Shouldforhisvalourdulyprizehisheart。 XVII “HecametoLydia,andbyfastertieWasfetteredatmysight;andthereenrolledAmidmyroyalfather\'schivalry,Inmicklefameincreasedthatbaronbold。 Hisfeatsofmanyasort,andvalourhighWouldmakeataletootedioustobetold; Withwhathisboundlessmerithaddeserved,Ifamoregratefulmasterhehadserved。 XVIII “Pamphylia,Caria,andCilicia\'sreign,Throughhim,myfatherbroughtbeneathhissway,Whonevermoveda-fieldhismartialtrain,Butwhenthatwarriorpointedouttheway: He,whenhedeemedhehaddeservedsuchgain,PressedclosetheLydianking,uponaday,Andcravedmefromthemonarchashiswife,Asmeedofallthatbootymadeinstrife。 XIX “Rejectedofthemonarchwasthepeer,Whowasresolvedhischildshouldhighlywed; Nothimwhowasasimplecavalier; Who,savingvalour,waswithnoughtbested。 Foronmyfather,bentongainandgearAndavarice,ofallvicethefountain-head,Mannersandmeritforaslittlepass,Asthelute\'smusiconthelumpishass。 XX “Alcestes,heofwhomIspeak(sohightThatwarrior),whenheseeshissuitdenied,Repulsedbyone,bywhomhehadmostrightTothinkthatheshouldmostbegratified,Craveshisdischarge,andthreatenshethisslightWillmaketheLydianmonarchdearabide。 TheArmenian,anoldrivalofmysire,Andmortalfor,hesoughtwiththisdesire; XXI “Andsothemonarchurged,hemadehimrearHisbanner,andattackmysire;and,throughHisfamousfeats,thatThraciancavalierWasnamedthecaptainoftheinvadingcrew。 FortheArmeniansovereign,farandnear,Allthings(sosaidtheknight)hewouldsubdue; Butclaimingashisshare,whenallwaswon,Mysovereignbeautiesfortheservicedone。 XXII “IilltoyouthemischiefcouldexpressAlcestesdidusinthatwar;o\'erthrownByhimfourarmieswere,andheinlessThanoneshorttwelvemonthleftusneithertown,Nottower,saveone,wherecliffsforbadeaccess: \'Twasheremysire,amidthoseofhisownWhommostheloved,tookrefuge,inhisneed,Withallthewealthhecouldcollectwithspeed。 XXIII “Usinthisfortilagetheknightattacked,Andshortlytosuchdesperationdrave,Thatgladlywouldthekinghavemadeapact,Toyieldmeforhisconsort,yeahisslave,Withhalfourrealm,ifcertainbythatactHimselffromeveryotherlosstosave; Rightsureheotherwiseshouldforfeitall,And,after,dieinbonds,acaptivethrall。 XXIV “Beforethishappened,totryeverywayOfremedytheLydiankingwasbent; Andthither,whereAlcestes\'armylay,Me,thefirstcauseofallthemischief,sent。 ToyieldmypersontohimasapreyIwithintentiontoAlcesteswent; TobidhimtakewhatportionofourreignHepleased,andpacifyhisfiercedisdain。 XXV “Whenofmycomingthatgoodknightdoesknow,Meheencounterspaleandtremblingsore: \'Twouldseemavanquishedman\'saprisoner\'sbrow,He,ratherthanavictor\'ssemblance,bore。 Iwhoperceiveheloves,addressnotnowThewarriorasIwasresolvedbefore。 MyvantageIdescry,andshiftmyground,Tofitthestatewhereinthatknightwasfound。 XXVI “Tocursethewarrior\'spassionIbegun,Andofhiscryingcrueltycomplained,Sincefoullybymyfatherhadhedone,Andmewouldhavebyviolenceconstrained; Whowithmoregracemypersonwouldhavewon,Norwaitedmanydays,hadhemaintainedHiscourseofcourtship,asbegunwhilere。 Tokingandallofussopassingdear; XXVII “AndifthehonestsuithehopedtogainHadbeenatfirstrejectedbymysire,\'Twas,hewassomedealofachurlishvein,Noreveryieldedtoafirstdesire; Heshouldnottherefore,restivetotherein,Havelefthisgoodlytask,soprompttoire; Sure,passingayefromgoodtobetterdeed,Inlittletimetowinthewished-formeed; XXVIII “Andifmyfatherwouldnothavebeenwon,TohimIwouldsoearnestlyhaveprayed,Thathemylovershouldhavemadehisson; Nay,hadmyroyalsiremysuitgainsayed,ForhiminsecretthatIwouldhavedone,Wherewithheshouldhavedeemedhimselfappaid: Butsince,itseemed,heothermeansdesigned,NevertolovehimhadIfixedmymind; XXIX “And,thoughIsoughthim,atmyfather\'shest,Andpiousloveforhimhadbeenmyguide,Hemightbesure,notlongshouldbepossestTheblissthatI,inmydespite,supplied; FortheredbloodshouldissuefrommybreastAssoonashisillwillwassatisfiedOnthismywretchedperson,whichaloneHesobybrutalforceshouldmakehisown。 XXX “Withthese,andwordslikethese,Imovedthepeer,WhenIsuchpuissanceinmyselfespied; Andhimsocontritemade,indesertdrear,Wasneverseenasaintmoremortified。 BeforemyfeetthedolefulcavalierFelldown,andsnatchedaponiardfromhisside; Which,heprotested,Iparforceshouldtake,Andforsofoulasinmyvengeanceslake。 XXXI “TopushmymightyvictorytoanendIscheme,whenhimIseeinsuchdistress,AndgivehimhopeshemayevenyetpretendThatIdeservedlyhisloveshouldbless,Ifhehisancienterrorwillamend,Willofhisrealmmyfatherrepossess,AndwillinfuturetimedeservemycharmsByloveandservice,notbyforceofarms。 XXXII “Sopromisedhetodo;andsetmefree,Andletme,asIcame,untouched,depart; Noreventokissmylipsheventured;seeIfheisyokedsecurely,ifhisheartLovehaswelltouchedwiththedesireofme,Ifheforhimneedfeatherotherdart! HeseekstheArmenian,whybypactshouldtakeWhateverspoiltheconqueringarmiesmake; XXXIII “Andhim,asbesthemight,wouldfainpersuadeToleavetoLydia\'smonarchhisdomain,Uponwhosewastedlandshishosthadpreyed,AndrestcontentwithhisArmenianreign—— Hewouldnothearofthis(themonarchsaid,Withcheerswithfuryswolen)norwouldrefrainFrompressingLydia\'skingwitharmedband,Solongashepossessedapalmofland; XXXIV “Andiftheknight,whenavilewomansues,Hispurposeshift,lethimtheevilbear: Hewillnot,forthewarrior\'sasking,loseWhathehashardlyconqueredinayear。 Alcestestothekinghissuitrenews,Andnextcomplains,thatherejectshisprayer。 AtlengththeThracianfires,andthreatenshigh,Byloveorforcethemonarchshallcomply。 XXXV “Sokindlingangerwaxedbetweenthetwo,Iturgedthemfromillwordstoworserdeed: UponthekinghisswordAlcestesdrew; Thoughthousandsaidthemonarchinhisneed,And,indespiteofall,theirsovereignslew; AndmadethatdayaswelltheArmenianbleed,BackedbytheThracians\'andCilicians\'aidAndotherfollowers,bythewarriorpaid。 XXXVI “Hisconquesthepursued,and,athiscost,Withoutexpensetous,inlessthanoneShortmonth,thekingdombymyfatherlostRestored;and,torepairthemischiefdone,(Besidespoilgiven)heconqueredwithhishost,——Taxingortakingwhathisarmshadwon—— ArmeniaandCappadociawhichconfine; AndscoweredHyrcaniatothedistantbrine。 XXXVII “Himnottogreetwithtriumphs,buttoslay,Returningfromthatwarfare,weintend; But,fearingfailure,ourdesigndelayInthatwefindtoomanyhimbefriend。 Feedinghimayewithhopefromdaytoday,IfortheThracianwarriorlovepretend: ButfirstdeclaremywillthatheopposeAndprovehisvalouronourotherfoes; XXXVIII “Andhim,nowsole,nowillaccompanied,OnstrangeandperilousemprizeIspeed; Whereinathousandknightsmightwellhavedied; Butallthingshappilywithhimsucceed: ForVictorywaseveronhisside; Andoftwithhorridfoesofmonstrousbreed,WithGiantsandwithLestrigons,whobroughtDamageinourdomains,thewarriorfought。 XXXIX NorJuno,norEurystheus,insuchchaseEverrenownedAlcidesvextsosore,InErymanth,Nemaea,Lerna,Thrace,Aetolia,Africa,byTyber\'sshore,ByEbro\'ssunnybank,orotherplace,As(hidingmurderoushate,whileIimplore) Iexercisemyloverstillinstrife,Withthesamefelldesignuponhislife。 XL “Unabletoachievemyfirstintent,Ionaschemeofnolessmischieffall: Throughme,alldeemedhisfriendsbyhimareshent,Whothusbringdownonhimthehateofall。 TheThracianleadernevermorecontentThantoobey,whateverbethecall,Isatmybiddingeverprompttosmite,Withoutregardingwhoorwhatthewight。 XLI “WhenIperceivethat,throughthewarrior\'smean,Extinguishedismyfather\'severyfoe; And,conqueredbyhimself,thatknightisseen——Friendless,throughus——Inowthemasqueforego; WhatI,fromhim,beneathaflatteringmien,Hadhithertoconcealed,Iplainlyshow;—— Whatdeepanddeadlyhatebybosomfired,AndthatIbuttoworkhisdeathdesired。 XLII “Then,thinkingifsuchcourseIshouldpursue,Thatpublicshamewouldstillthedeedattend,(Formentoowellmyobligationsknew,Andwouldbepromptmycrueltytoshend。) Meseemedenoughtodrivehimfrommyview,Sothatheshouldnomoremyeyesoffend: NorwouldImoreaddressorseethepeer,Norletterwouldreceiveormessagehear。 XLIII “ThismyingratitudeinhimsuchpainAtlengthproduced,thatmasteredbyhiswoe,Afterentreatingmercylonginvain,Hesickenedsoreandsankbeneaththeblow。 Forpainwhichfitsmysin,darkfumesnowstainMycheek,andwithsaltrheummineeyeso\'erflow。 ThusineternaltormentshallIdwell; Forsavingmercyhelpethnotinhell。” XLIV SincewretchedLydiaspakenomore,thepeerWouldfaindiscernifmoreintormentlay; But,thosefalseingrates\'curse,thedarknessdrearSowaxedbeforehim,andobscuredtheway,Thatnotoneinchadvancedthecavalier; Nay,backparforcereturnsthatwarrior;nay,Himselffromthatincreasingsmoketosave,Makesforthemouthofthedisastrouscave。 XLV ThemotionofhisquicklyshiftingfeetMoresavoursofarunthanwalkortrot。 Thusmountingtheascentinswiftretreat,Astolphoseestheoutletofthegrot; Where,throughthedarknessofthatdismalseatAndthosefoulfumes,adawnofdaylightshot; Hefromthecavern,sorelypainedandpined,Issuesatlast,andleavesthesmokebehind; XLVI Andnexttobarthewayagainstthatband,Whosegreedybelliessoforvictualcrave,Picksstones,andtreeslayslevelwithhisbrand,Whichchargedwithpepperoramomumwave; Andwhatmightseemahedge,withbusyhand,Asbesthecan,constructsbeforethecave; Andsosucceedsinblockingthatrepair,Theharpiesshallnomorerevisitair。 XLVII WhileinthatcaveAstolphodidremain,Thefumesthatfromthesablepitcharose,Notonlywhatappearedtosightdidstain; Butevensosearchedthefleshbeneathhisclothes,Hesoughtsomecleansingstream,longsoughtinvain; Butfoundatlengthalimpidtill,whichroseOutofalivingrock,withinthatwood,Andbathedhimselfalloverintheflood。 XLVIII Thenbackedthegriffin-horse,andsoaredaflightWherebytoreachthatmountain\'stopheschemes,Whichlittledistant,withitshaughtyheight,Fromthemoon\'scirclegoodAstolphodeems; And,suchdesiretoseeitwarmstheknight,Thatheaspirestoheaven,norearthesteems。 Throughairsomoreandmorethewarriorstrains,Thatheatlastthemountain-summitgains。 XLIX Heresapphire,ruby,gold,andtopazglow,Pearl,jacinth,chrysoliteanddiamondlie,Whichwellmightpassfornaturalflowerswhichblow,Catchingtheircolourfromthatkindlysky。 Sogreenthegrass!couldwehavesuchbelow,Weshouldpreferittoouremerald\'sdye。 Asfairthefoliageofthosepleasantbowers! Whosetreesareeverfilledwithfruitandflowers。 L Warblethewantonbirdsinverdantbrake,Azure,andred,andyellow,greenandwhite。 ThequaveringrivuletandquietlakeInlimpidhuesurpassthecrystalbright。 Abreeze,whichwithonebreathappearstoshake,Aye,withoutfillorfall,thefoliagelight,Tothequickairsuchlivelymotionlends,ThatDay\'soppressivenooninnoughtoffends; LI Andthis,midfruitandflowerandverdurethere,Evermorestealingdiversodours,went; Andmadeofthosemixtsweetsamedleyrare,Whichfilledthespiritwithacalmcontent。 Inthemidplainaroseapalacefair,Whichseemedasifwithlivingflamesitbrent。 SuchpassingsplendourandsuchgloriouslightShotfromthosewalls,beyondallusagebright。 LII Thitherwherethosetransparentwallsappear,Whichcovermorethanthirtymilesinmeasure,Ateaseandslowlymovedthecavalier,Andviewedthelovelyregionathisleisure; Anddeemed——comparedwiththis——thatsadanddrear,Andseenbyheavenandnaturewithdispleasure,Wasthefoulworld,whereinwedwellbelow: Sojocundthis,sosweetandfairinshow! LIII Astoundwithwonder,pausedtheadventurousknight,Whentothatshiningpalacehewasnigh,For,thanthecarbunclemorecrimsonbright,Itseemedonepolishedstoneofsanguinedye。 Omightywonder!ODaedaliansleight! Whatfabricuponearthwiththiscanvie? Letthemhenceforthbesilent,thatinstoryExalttheworld\'ssevenwonderstosuchglory! LIV Anelder,intheshiningentrance-hallOfthatgladhouse,towardsAstolphoprest; Crimsonhiswaistcoatwas,andwhitehispall; Vermillionseemedthemantle,milkthevest: Whitewasthatancient\'shair,andwhitewithalThebushybearddescendingtohisbreast; Andfromhisreverendfacesuchglorybeamed,OftheelectofParadiseheseemed。 LV He,withgladvisage,tothepaladin,Whohumbly,fromhissellhadlighted,cries: “Ogentlebaron,thatbywilldivineHavesoaredtothisterrestrialparadise! Albeitnoryouthecauseofyourdesign,Noryouthescopeofyourdesiresurmise,Believe,younotwithouthighmysterysteerHitherward,fromyourarctichemisphere。 LVI “Youforinstruction,howtofurnishaidToCharlesandtotheChurchinutmostneed,Withmetocounsel,hitherareconveyed,Whowithoutcounselfromsuchdistancespeed。 But,son,ascribenotyouthejourneymadeTowitorworth;northroughyourwingedsteed,Northroughyourvirtuousbuglehadyethriven,ButthatsuchhelpinggracefromGodwasgiven。 LVII “Wewilldiscourseatbetterleisuremore,Andyouwhatmustbedoneshallafterhear; Butyouthat,throughlongfast,musthungersore,Firstbraceyourstrengthwithus,withgenialcheer。” Continuinghisdiscourse,thatelderhoarRaisedmightywonderinthecavalier,Whenheavouched,ashehisnamedisclosed,ThatheTHEHOLYGOSPEL,hadcomposed; LVIII HeofourLordsoloved,theblessedJohn; Ofwhomaspeechamongthebrethrenwent,Henevershouldseedeath,andhencetheSonOfGodwiththisrebukeSt。Petershent; Insaying,“Whatisittothee,ifoneTarryonearth,tillIanewbesent?“ Albeithesaidnotthatheshouldnotdie,Thatsohemeanttosayweplaindescry。 LIX Translatedthither,hefoundcompany,ThepatriarchEnoch,andthemightyseerElias;norasyetthosesaintedthreeHaveseencorruption,butingarden,clearOfearth\'sfoulair,willjoyeternityOfspring,tilltheyangelictrumpetshear,Soundingthroughheavenandearth,proclaimaloudChrist\'ssecondadventonthesilverycloud。 LX Theholyancientstoachamberlead,Withwelcomekind,theadventurouscavalier; AndinanotherthenhisflyingsteedSufficientlywithgoodlyforagecheer。 AstolphotheywithfruitsofEdenfeed,Sorich,thatinhisjudgment\'twouldappear,InsomesortmightourparentsbeexcusedIf,forsuchfruits,obediencetheyrefused。 LXI Whenwiththatdailypaymentwhichmanowes,Naturehadbeencontentedbythepeer,Aswellofduerefreshmentasrepose,(Forallandeverycomfortfoundhehere) AndnowAuroraleftherancientspouse,Notforhismanyyearstoherlessdear,Risingfrombed,AstolphoathissideTheapostle,sobelovedofGod,espied。 LXII Muchthatnotlawfullycouldherebeshown,Takinghimbythehand,tohimheread。 “Toyou,thoughcomefromFrance,maybeunknownWhattherehathhappened,“nexttheapostlesaid; “Learn,yourOrlando,forhehathforegoneThewaywhereinhewasenjoinedtotread,IsvisitedofGod,thatevershendsHimwhomhelovethbest,whenheoffends: LXIII “He,yourOrlando,athisbirthendowedWithsovereigndaringandwithsovereignmight,Onwhom,beyondallusage,GodbestowedThegrace,thatweaponhimshouldvainlysmite,BecausehewasselectedfromthecrowdTobedefenderofhisChurch\'sright。 AsheelectedSampson,calledwhilereTheJewagainstthePhilistinetocheer; LXIV “He,yourOrlando,forsuchgiftshasmadeUntohisheavenlyLordanillreturn: Wholefthispeople,whenmostneedingaid,Thenmostabandonedtotheheathens\'scorn。 IncestuousloveforafairpaynimmaidHadblindedsothatknight,ofgraceforlorn,ThattwiceandmoreinfellandimpiousstrifeThecounthassoughthisfaithfulcousin\'slife。 LXV “HenceGodhathmadehimmad,and,inthisvein,Belly,andbreast,andnakedfleshexpose; Andsodiseasedandtroubledishisbrain,Thatnone,andleasthimself,thechampionknows,NebuchadnezzarwhilomtosuchpainGodinhisvengeancedoomed,asstoryshows; Sent,forsevenyears,ofsavagefuryfull,Tofeedongrassandhay,likeslaveringbull。 LXVI “Butyet,becausetheChristianpaladineHassinnedagainsthisheavenlyMakerless,Heonlyforthreemonths,bywilldivine,Isdoomedtocleansehimselfofhisexcess。 NoryetwithotherscopedidyourdesignOfwendinghithertheRedeemerbless,Butthatthroughusthemodeyoushouldexplore,Orlando\'smissingsensestorestore。 LXVII “`Tistruetojourneyfurtheryewillneed,Andwhollymustyouleavethisnethersphere; Tothemoon\'scircleyouIhavetolead,Ofalltheplanetstoourworldmostnear,Becausethemedicine,thatisfittospeedInsaneOrlando\'scure,istreasuredhere。 Thisnightwillweaway,whenoverheadHerdownwardraysthesilvermoonshallshed。” LXVIII IntalktheblestapostleisdiffuseOnthisandthat,untilthedayisworn: Butwhenthesunissunki\'thesaltseaooze,Andoverheadthemoonupliftsherhorn,Achariotisprepared,erewhileinuseToscowertheheavens,whereinofoldwasborneFromJewry\'smistymountainstothesky,SaintedElias,raptfrommortaleye。 LXIX Fourgoodlycoursersnext,andredderfarThanflame,tothatfairchariotyokesthesire; Who,whentheknightandhewellseatedare,Collectsthereins;andheavenwardtheyaspire。 Inairycirclesswiftlyrosethecar,Andreachedtheregionofeternalfire; Whoseheatthesaintbymiraclesuspends,Whilethroughthepartedairthepairascends。 LXX Thechariot,towering,threadsthefierysphere,Andrisesthenceintothelunarreign。 This,initslargerparttheyfindasclearAspolishedsteel,whenundefiledbystain; Andsuchitseems,orlittleless,whennear,Aswhatthelimitsofourearthcontain: Suchasourearth,thelastofglobesbelow,Includingseas,whichroundaboutitflow。 LXXI Heredoublywaxedthepaladin\'ssurprize,Toseethatplacesolarge,whenviewedathand; Resemblingthatalittlehoopinsize,Whenfromtheglobesurveyedwhereonwestand,Andthathebothhiseyesbehovedtostrain,IfhewouldviewEarth\'scirclingseasandland; Inthat,byreasonofthelackoflight,Theirimagesattainedtolittleheight。 LXXII Hereotherriver,lake,andrichchampaignAreseen,thanthosewhicharebelowdescried; Hereothervalley,otherhillandplain,Withtownsandcitiesoftheirownsupplied; Whichmansionsofsuchmightysizecontain,Suchneverhebeforeofafterspied。 Herespaciousholdandlonelyforestlay,Wherenymphsforeverchasedthepantingprey。 LXXIII He,thatwithotherscopehadthithersoared,Pausesnotallthesewondertoperuse: ButledbythediscipleofourLord,Hiswaytowardsaspaciousvalepursues; AplacewhereiniswonderfullystoredWhateveronourearthbelowwelose。 Collectedthereareallthingswhatsoe\'er,Lostthroughtime,chance,orourownfolly,here。 LXXIV Norherealoneofrealmandwealthydower,O\'erwhichayeturnstherestlesswheel,Isay: IspeakofwhatitisnotinthepowerOfFortunetobestow,ortakeaway。 Muchfameishere,whereonTimeandtheHour,Likewastingmoth,inthisourplanetprey。 Herecountlessvows,hereprayersunnumberedlie,MadebyussinfulmentoGodonhigh: LXXV Thelover\'stearsandsighs;whattimeinpleasureAndplaywehereunprofitablyspend; Tothis,ofignorantmentheeternalleisure,Andvaindesigns,ayefrustrateoftheirend。 Emptydesiressofarexceedallmeasure,Theyo\'erthatvalley\'sbetterpartextend。 Therewiltthoufind,ifthouwiltthitherpost,Whateverthouonearthbeneathhastlost。 LXXVI He,passingbythoseheaps,oneitherhand,Ofthisandnowofthatthemeaningsought; Formedofswollenbladdershereahilldidstand,Whenceheheardcriesandtumults,ashethought。 ThesewereoldcrownsoftheAssyrianlandAndLydian——asthatpaladinwastaught—— GrecianandPersian,allofancientfame; Andnow,alas!well-nighwithoutaname。 LXXVII Goldenandsilverhookstosightsucceed,Heapedinamass,thegiftswhichcourtiersbear,——Hopingtherebytopurchasefuturemeed—— Togreedyprinceandpatron;manyasnare,Concealedingarlands,didthewarriorheed,Whoheard,thesesignsofadulationwere; Andincicalas,whichtheirlungshadburst,Sawfulsomelaysbyvenalpoetsversed。 LXXVIII LovesofunhappyendinimageryOfgoldorjewelledbandshesawexprest; Theneagles\'talons,theauthorityWithwhichgreatlordstheirdelegatesinvest: Bellowsfilledeverynook,thefumeandfeeWhereinthefavouritesofkingsareblest: GiventothoseGanymedesthathavetheirhour,Andreft,whenfadedistheirvernalflower。 LXXIX O\'erturned,hereruinedtownandcastlelies,Withalltheirwealth:“Thesymbols“(saidhisguide) “Oftreatiesandofthoseconspiracies,Whichtheirconductorsseemedsoilltohide。” Serpentswithfemalefaces,feloniesOfcoinersandofrobbers,hedescried; Nextbrokenbottlessawofmanysorts,Thetypesofservitudeinsorrycourts。 LXXX Hemarksmightypoolofporridgespilled,Andaskswhatinthatsymbolshouldberead,Andhears\'twascharity,bysickmenwilledFordistribution,aftertheyweredead。 Hepassedaheapofflowers,thaterstdistilledSweetsavours,andnownoisomeodoursshed; Thegift(ifitmaylawfullybesaid) WhichConstantinetogoodSylvestermade。 LXXXI Alargeprovision,next,oftwigsandlime——Yourwitcheries,Owomen!——heexplored。 Thethingshewitnessed,torecountinrhymeTootediouswere;weremyriadsonrecord,TosumtheremnantillshouldIhavetime。 \'Tisherethatallinfirmitiesarestored,SaveonlyMadness,seennothereatall,Whichdwellsbelow,norleavesthisearthlyball。 LXXXII Heturnshimback,uponsomedaysanddeedsTolookagain,whichhehadlostofyore; But,savetheinterpreterthelessonreads,Wouldknowthemnot,suchdifferentformtheywore。 Henextsawthatwhichmansolittleneeds,——Asitappears——nonepraytoHeavenformore; Ispeakofsense,whereofaloftymountAlonesurpastallelsewhichIrecount。 LXXXIII Itwasas\'twerealiquorsoftandthin,Which,savewellcorked,wouldfromthevasehavedrained; Laidup,andtreasuredvariousflaskswithin,Largerorlesser,tothatuseordained。 Thatlargestwaswhichofthepaladin,Anglantes\'lord,themightysensecontained; Andfromthoseotherswasdiscerned,sincewritUponthevesselwasORLANDO\'SWIT。 LXXXIV ThenamesofthosewhosewitsthereinwerepentHethusonallthoseotherflasksespied。 Muchofhisown,butwithmorewonderment,Thesenseofmanyothershedescried,Who,hebelieved,nodramoftheirshadspent; Buthere,bytokensclearwassatisfied,Thatscantilytherewithweretheypurveyed; Solargethequantityheheresurveyed。 LXXXV Somewasteonlove,someseekinghonour,loseTheirwits,some,scoweringseas,formerchandise,Some,thatonwealthylordstheirhoperepose,Andsome,befooledbysillysorceries; Theseuponpictures,uponjewelsthose; Theseonwhateverelsetheyhighestprize。 Astrologers\'andsophists\'witsmidthese,Andmanyapoet\'stoo,Astolphosees。 LXXXVI SincehisconsenttheapostlesignifiedWhowrotetheobscureApocalypse,hisownHetook,andonlytohisnoseapplied,When(itappeared)ittoitsplacewasgone; Andhenceforth,hasSirTurpincertified,ThatlongtimesagelylivedkingOtho\'sson; Tillothererror(ashesays)againDeprivedthegentlebaronofhisbrain。 LXXXVII ThefullestvesselandofamplestroundWhichheldthewitOrlandoerstpossessed,Astolphotook;northissolighthefound,Asitappeared,whenpiledamongtherest。 Before,fromthosebrightspheres,nowearthwardbound,Hiscourseistoourlowerorbaddressed,Himtoaspaciouspalace,bywhosesideAriverran,conductshisholyguide。 LXXXVIII Filledfulloffleecesallitschamberswere,Ofwool,silk,linen,cotton,intheirhue,Ofdiversedyesandcolours,foulandfair。 Yarnstoherreelfromallthosefleecesdrew,Intheouterporch,adameofhoaryhair。 Onsummer-daythusvillagewifeweview,Whenthenewsilkisreeled,itsfilmytwineWindfromtheworm,andsoaktheslenderline。 LXXXIX AseconddamereplacedtheworkwhendoneWithother;andoneboreitoffelsewhere; Athirdselectedfromthefleecesspun,Andmingledbythatsecond,foulfromfair。 “Whatisthislabour?“saidthepeertoJohn; AndthediscipleansweredOtho\'sheir,“KnowthattheParcaearethoseancientwives,Thatinthisfashionspinyourfeeblelives。 XC “Aslongasonefleecelasts,lifeinsuchwiseEndureth,noroutlastsitbyathought。 ForDeathandNaturehavetheirwatchfuleyesOnthehourwheneachshouldtohisendbebrought。 ThechoicestthreadsareculledforParadise,And,after,foritsornamentsarewrought; AndfashionedfromthestrandsoffoulestshowAregallingfettersforthedamnedbelow。” XCI OnallthefleecesthaterewhilewerelaidUponthereel,andculledforothercare,Thenamesweregravedonlittleplates,whichmadeOfsilver,orofgold,oriron,were,Thesepiledinmanyheapshenextsurveyed; Whenceanoldmansomeskinswasseentobear,Who,seeminglyunwearied,hurriedsore,Hisrestlesswayretracingevermore。 XCII Thatelderissonimbleandsoprest,Thatheseemsborntorun;hebearsawayOutofthoseheapsbylapfullsinhisvestTheticketsthatthedifferentnamesdisplay。 Whereforeandwhitherhehisstepsaddrest,ToyouIshallinothercantosay,Ifyou,insignofpleasure,willattend,Withthatkindaudienceyearewonttolend。 CANTO35 ARGUMENT Theapostlepraisesauthorstothepeer。 DukeAymon\'smartialdaughterinaffray,ConquersthegiantmonarchofArgier,AndofthegoodFrontinomakesaprey。 ShenextfromArlesdefieshercavalier,And,whilehemarvelswhowouldhimassay,GrandonioandFerraushewithherhandAndSerpentineunhorsesonthestrand。 I Madonna,whowillscalethehighascentOfheaven,tomemyjudgmenttorestore,Which,sincefromyourbrighteyestheweaponwent,Thatpiercedmyheart,iswastingevermore? YetwillnotIsuchmightylosslament,Sothatitdrainnofasterthanbefore; But——ebbingfurther——IshouldfeartobeSuchasOrlandoisdescribedbyme。 II Tohaveanewthatjudgment,throughtheskies,IdeemthereisnoneedformetoflyTothemoon\'scircle,ortoParadise; For,Ibelieve,mineisnotlodgedsohigh。 Onyourbrightvisage,onyourbeauteouseyes,Alabastrineneck,andpapsofivory,Wandermywits,andIwithbusylip,IfImayhavethemback,thesefainwouldsip。 III Astolphowanderedthroughthatpalacewide,Observingalthefuturelivesaround: WhenthosealreadywovenhehadspiedUponthefatalwheelforfinishwound,HeafairfleecediscernedthatfaroutviedFinegold,whosewondrouslustrejewelsground,Couldtheseintoathreadbedrawnbyart,Wouldneverequalbythethousandthpart。 IV ThebeauteousfleecehesawwithwondrousgleeEqualledbynoneamidthatcountlessstore; Andwhenandwhosesuchgloriouslifeshouldbe,Longedsoretoknow。“This,“(saidtheapostlehoar,Concealingnothingofitshistory,) “Shallhaveexistencetwentyyearsbefore,DatingfromTHEINCARNATEWORD,theyearShallmarkedmymenwithMandDappear; V “And,asforsplendorandforsubstancefair,Thisfleeceshallhavenolikeorequal,soShalltheblestagewhereinitshallappearBesingularinthisourworldbelow; Becauseallgraces,excellentandrare,WhichNatureorwhichStudycanbestow,OrbounteousFortuneuponmencanshower,Shallbeitscertainandeternaldower。 VI “Betweenthekingofrivers\'horns,“(hecries,) “Standswhatisnowasmallandhumbletown。 BeforeitrunsthePo,behinditliesAmistypoolofmarsh;this——lookingdownThestreamoffutureyears——IrecognizeFirstofItaliancitiesofrenown; Notonlyfamedforwallandpalacerare,Butnoblewaysoflifeandstudiesfair。 VII “Suchexaltation,reachedsosuddenly,Isnotfortuitousnorwroughtinvain; Butthatismayhisworthycradlebe,WhereofIspeak,shallsotheheavenordain。 Forwheremenlookforfruittheygraffthetree,Andstudystilltherisingplanttotrain; AndartistusestorefinethegoldDesignedbyhimthepreciousgemtohold。 VIII “Norever,interrestrialrealm,sofineAndfairaraimentspiritdidinvest,AndrarelysoulsogreatfromrealmsdivineHasbeen,orwillbe,thitherwardaddrest,AsthatwhereofTHEETERNALhaddesignTofashiongoodHippolytusofEste: HippolytusofEsteshallhebehight,OnwhomsorichagiftofGodshalllight。 IX “Allthosefairgraces,that,onmanyspent,Wouldhaveservedmanywhollytoarray,Areallunitedforhisornament,Ofwhomthouhastentreatedmetosay。 Topropthearts,thevirtuesishesent; AndshouldIseekhismeritstodisplay,Solongatimewouldlastmytediousstrain,Orlandomightexpecthiswitsinvain。” X \'TwassoChrist\'sservantwiththecavalierDiscoursed;theyhavingsatisfiedtheirviewWithsightofthatfairmansion,farandnear,Thatwhenceconveyedwerehumanlives,thetwoIssueduponthestream,whosewavesappearTurbidwithsandandofdiscolouredhue; Andfoundthatancientmanupontheshore,Whonames,engravedonmetal,thitherbore。 XI Iknownotifyourecollect;ofhimIspeak,whosestoryIerewhilesuspended,Ancientofvisage,andsoswiftoflimb,Thatfasterfarthanforeststaghewended。 Withnameshefilledhismantletothebrim,Ayethinnedthepile,butne\'erhislabourended; Andinthatstream,hightLethe,nextbestowed,Yea,rathercastaway,hiscostlyload。 XII Isay,thatwhenupontheriversideArrivesthatancient,ofhisstoreprofuse,HeallthosenamesintotheturbidtideDischarges,asheshakeshismantleloose。 Acountlessshoal,theyinthestreamsubside; Norhencefortharetheyfitforanyuse; And,outofmightymyriads,hardlyoneIssavedofthosewhichwavesandsando\'errun。 XIII AlongthatriverandarounditflyVilecrowsandraveningvultures,andacrewOfchoughs,andmore,thatwithdiscordantcryAnddeafeningdintheirairyflightpursue; Andtothepreyallhurry,whenfromhighThoseamplerichestheysoscatteredview; Andwiththeirbeakortalonseizetheprey: Yetlittledistancetheytheirprizeconvey。 XIV Whentheywouldraisethemselvesinupwardflight,Theyhavenotstrengththeburdentosustain; SothatparforceinLethe\'swaterlightTheworthynames,whichlastingpraiseshouldgain。 Twoswansthereareamidthosebirds,aswhite,Mylord,asisyourbanner\'ssnowygrain; Whocatchwhatnamestheycan,andevermoreWiththesereturnsecurelytotheshore。 XV Thus,countertothatancient\'swillmalign,Whothemtothedevouringriverdooms,Somenamesarerescuedbythebirdsbenign; WastefulOblivionalltherestconsumes。 Nowswimaboutthestreamthoseswansdivine,Nowbeatthebuxomairwithnimbleplumes,Till,nearthatimpiousriver\'sbank,theygainAhill,andonthathillahallowedfane。 XVI ToImmortality\'tissacred;thereAlovelynymph,thatfromthehilldescends,TotheLetheanrivermakesrepair; Takesfromthoseswanstheirburden,andsuspendsThenamesaboutanimage,raisedinairUponashaft,whichinmidfaneascends; Thereconsecratesandfixesthemsofast,Thatallthroughouteternityshalllast。 XVII Ofthatoldsire,andwhyhewoulddispenseIdly,allthosefairnames,as\'twouldappear,Andofthebirdsandholyplace,fromwhenceThenymphwastotheriverseentosteer,Thesolemnmystery,andthesecretsense,Astolpho,marvelling,desiredtohear; AndprayedthemanofGodwouldtheseunfold,Whotothewarriorthustheirmeaningtold。