第1章

类别:其他 作者:Friedrich Engels字数:32344更新时间:18/12/21 14:12:35
INENGLAND TOTHEWORKING-CLASSESOFGREAT-BRITAIN WorkingMen! ToyouIdedicateawork,inwhichIhavetriedtolaybeforemyGermanCountrymenafaithfulpictureofyourcondition,ofyoursufferingsandstruggles,ofyourhopesandprospects。Ihavelivedlongenoughamidstyoutoknowsomethingaboutyourcircumstances;Ihavedevotedtotheirknowledgemymostseriousattention,Ihavestudiedthevariousofficialandnon-officialdocumentsasfarasIwasabletogetholdofthem—— Ihavenotbeensatisfiedwiththis,Iwantedmorethanamereabstractknowledgeofmysubject,Iwantedtoseeyouinyourownhomes,toobserveyouinyoureverydaylife,tochatwithyouonyourconditionandgrievances,towitnessyourstrugglesagainstthesocialandpoliticalpowerofyouroppressors。Ihavedoneso:Iforsookthecompanyandthedinner-parties,theport-wineandchampagneofthemiddle-classes,anddevotedmyleisure-hoursalmostexclusivelytotheintercoursewithplainWorking-Men;Iambothgladandproudofhavingdoneso。Glad,becausethusIwasinducedtospendmanyahappyhourinobtainingaknowledgeoftherealitiesoflife—— manyanhour,whichelsewouldhavebeenwastedinfashionabletalkandtiresomeetiquette;proud,becausethusIgotanopportunityofdoingjusticetoanoppressedandcalumniatedclassofmenwhowithalltheirfaultsandunderallthedisadvantagesoftheirsituation,yetcommandtherespectofeveryonebutanEnglishmoney-monger;proud,too,becausethusIwasplacedinapositiontosavetheEnglishpeoplefromthegrowingcontemptwhichontheContinenthasbeenthenecessaryconsequenceofthebrutallyselfishpolicyandgeneralbehaviourofyourrulingmiddle-class。 Having,atthesametime,ampleopportunitytowatchthemiddle-classes,youropponents,Isooncametotheconclusionthatyouareright,perfectlyrightinexpectingnosupportwhateverfromthem。Theirinterestisdiametricallyopposedtoyours,thoughtheyalwayswilltrytomaintainthecontraryandtomakeyoubelieveintheirmostheartysympathywithyourfates。 Theirdoingsgivethemthelie。Ihopetohavecollectedmorethansufficientevidenceofthefact,that——betheirwordswhattheyplease——themiddle-classesintendinrealitynothingelsebuttoenrichthemselvesbyyourlabourwhiletheycansellitsproduce,andtoabandonyoutostarvationassoonastheycannotmakeaprofitbythisindirecttradeinhumanflesh。Whathavetheydonetoprovetheirprofessedgoodwilltowardsyou?Havetheyeverpaidanyseriousattentiontoyourgrievances?Havetheydonemorethanpayingtheexpensesofhalf-a-dozencommissionsofinquiry,whosevoluminousreportsaredamnedtoeverlastingslumberamongheapsofwastepaperontheshelvesoftheHomeOffice?Havetheyevendoneasmuchastocompilefromthoserottingblue-booksasinglereadablebookfromwhicheverybodymighteasilygetsomeinformationontheconditionofthegreatmajorityof”free-bornBritons”?Nottheyindeed,thosearethingstheydonotliketospeakof——theyhaveleftittoaforeignertoinformthecivilisedworldofthedegradingsituationyouhavetolivein。 Aforeignertothem,nottoyou,Ihope。ThoughmyEnglishmaynotbepure,yet,Ihope,youwillfinditplainEnglish。NoworkingmaninEngland——norinFranceeither,by-the-by——evertreatedmeasaforeigner。WiththegreatestpleasureIobservedyoutobefreefromthatblastingcurse,nationalprejudiceandnationalpride,whichafterallmeansnothingbutwholesaleselfishness——Iobservedyoutosympathisewitheveryonewhoearnestlyapplieshispowerstohumanprogress——mayhebeanEnglishmanornot——toadmireeverythinggreatandgood,whethernursedonyournativesoilornot——IfoundyoutobemorethanmereEnglishmen,membersofasingle,isolatednation,IfoundyoutobeMen,membersofthegreatanduniversalfamilyofMankind,whoknowtheirinterestandthatofallthehumanracetobethesame。 Andassuch,asmembersofthisFamilyof”OneandIndivisible”Mankind,asHumanBeingsinthemostemphaticalmeaningoftheword,assuchI,andmanyothersontheContinent,hailyourprogressineverydirectionandwishyouspeedysuccess。 Goonthen,asyouhavedonehitherto。Muchremainstobeundergone; befirm,beundaunted——yoursuccessiscertain,andnostepyouwillhavetotakeinyouronwardmarchwillbelosttoourcommoncause,thecauseofHumanity! Barmen(RhenanPrussia) March15th,1845FrederickEngelsConditionsoftheWorking-ClassinEngland-prefaceF。EngelsTHECONDITIONS OFTHEWORKING-CLASS INENGLAND PREFACE ThebookprefacedbythefollowingpagestreatsofasubjectwhichI originallyintendedtodealwithinasinglechapterofamorecomprehensiveworkonthesocialhistoryofEngland。However,theimportanceofthatsubjectsoonmadeitnecessaryformetoinvestigateitseparately。 Theconditionoftheworking-classistherealbasisandpointofdepartureofallsocialmovementsofthepresentbecauseitisthehighestandmostunconcealedpinnacleofthesocialmiseryexistinginourday。FrenchandGermanworking-classCommunismareitsdirect,FourierismandEnglishSocialism,aswellastheCommunismoftheGermaneducatedbourgeoisie,areitsindirectproducts。Aknowledgeofproletarianconditionsisabsolutelynecessarytobeabletoprovidesolidgroundforsocialisttheories,ontheonehand,andforjudgmentsabouttheirrighttoexist,ontheother;andtoputanendtoallsentimentaldreamsandfanciesproandcon。Butproletarianconditionsexistintheirclassicalform,intheirperfection,onlyintheBritishEmpire,particularlyinEnglandproper。Besides,onlyinEnglandhasthenecessarymaterialbeensocompletelycollectedandputonrecordbyofficialenquiriesasisessentialforanyintheleastexhaustivepresentationofthesubject。 Twenty-onemonthsIhadtheopportunitytobecomeacquaintedwiththeEnglishproletariat,itsstrivings,itssorrowsanditsjoys,toseethemfromnear,frompersonalobservationandpersonalintercourse,andatthesametimetosupplementmyobservationsbyrecoursetotherequisiteauthenticsources。What1haveseen,heardandreadhasbeenworkedupinthepresentbook。IampreparedtoseenotonlymystandpointattackedinmanyquartersbutalsothefactsIhavecited,particularlywhenthebookgetsintothehandsoftheEnglish。IknowequallywellthathereandthereImaybeprovedwronginsomeparticularofnoimportance,somethingthatinviewofthecomprehensivenatureofthesubjectanditsfar-reachingassumptionsevenanEnglishmanmightbeunabletoavoid;somuchthemoresosinceeveninEnglandthereexistsasyetnotasinglepieceofwritingwhich,likemine,takesupalltheworkers。Butwithoutamoment’shesitationIchallengetheEnglishbourgeoisietoprovethateveninasingleinstanceofanyconsequencefortheexpositionofmypointofviewasawholeI havebeenguiltyofanyinaccuracy,andtoproveitbydataasauthenticasmine。 AdescriptionoftheclassicalformwhichtheconditionsofexistenceoftheproletariathaveassumedinBritainisveryimportant,particularlyforGermanyandpreciselyatthepresentmoment。GermanSocialismandCommunismhaveproceeded,morethananyother,fromtheoreticalpremises;weGermantheoreticiansstillknewmuchtoolittleoftherealworldtobedrivendirectlybytherealrelationstoreformsofthis”badreality”。AtanyratealmostnoneoftheavowedchampionsofsuchreformsarrivedatCommunismotherwisethanbywayoftheFeuerbachiandissolutionofHegelianspeculation。 Therealconditionsofthelifeoftheproletariataresolittleknownamongusthateventhewell-meaning”societiesfortheupliftoftheworking-classes”,inwhichourbourgeoisieisnowmistreatingthesocialquestion,constantlystartoutfromthemostridiculousandpreposterousjudgmentsconcerningtheconditionoftheworkers。WeGermansmorethananybodyelsestandinneedofaknowledgeofthefactsconcerningthisquestion。AndwhiletheconditionsofexistenceofGermany’sproletariathavenotassumedtheclassicalformthattheyhaveinEngland,weneverthelesshave,atbottom,thesamesocialorder,whichsoonerorlatermustnecessarilyreachthesamedegreeofacutenessasithasalreadyattainedacrosstheNorthSea,unlesstheintelligenceofthenationbringsaboutintimetheadoptionofmeasuresthatwillprovideanewbasisforthewholesocialsystem。Theroot-causeswhoseeffectinEnglandhasbeenthemiseryandoppressionoftheproletariatexistalsoinGermanyandinthelongrunmustengenderthesameresults。 Inthemeantime,however,theestablishedfactofwretchedconditionsinEnglandwillimpelustoestablishalsothefactofwretchedconditionsinGermanyandwillprovideuswithayardstickwherewithtomeasuretheirextentandthemagnitudeofthedanger——broughttolightbytheSilesianandBohemiandisturbances——whichdirectlythreatensthetranquillityofGermanyfromthatquarter。 Finally,therearestilltworemarksIwishtomake。Firstly,thatI haveusedthewordMittelklasseallalonginthesenseoftheEnglishwordmiddle-class(ormiddle-classes,asissaidalmostalways)。LiketheFrenchwordbourgeoisieitmeansthepossessingclass,specificallythatpossessingclasswhichisdifferentiatedfromtheso-calledaristocracy——theclasswhichinFranceandEnglandisdirectlyandinGermany,figuringas”publicopinion”,indirectlyinpossessionofpoliticalpower。Similarly,Ihavecontinuallyusedtheexpressionsworkingmen(Arbeiter)andproletarians,working-class,propertylessclassandproletariatasequivalents。 Secondly,thatinthecaseofmostofthequotationsIhaveindicatedthepartytowhichtherespectiveauthorsbelong,becauseinnearlyeveryinstancetheLiberalstrytoemphasisethedistressintheruralareasandtoargueawaythatwhichexistsinthefactorydistricts,whiletheConservatives,conversely,acknowledgethemiseryinthefactorydistrictsbutdisclaimanyknowledgeofitintheagriculturalareas。Forthesamereason,wheneverIlackedofficialdocumentsfordescribingtheconditionoftheindustrialworkers,IalwayspreferredtopresentprooffromLiberalsourcesinordertodefeattheliberalbourgeoisiebycastingtheirownwordsintheirteeth。IcitedToriesorChartistsinmysupportonlywhenIcouldconfirmtheircorrectnessfrompersonalobservationorwasconvincedofthetruthfulnessofthefactsquotedbecauseofthepersonalorliteraryreputationoftheauthoritiesIreferredto。 Barmen,March15,1845F。EngelsConditionsoftheWorking-ClassinEngland-introF。EngelsTHECONDITIONS OFTHEWORKING-CLASS INENGLAND INTRODUCTION ThehistoryoftheproletariatinEnglandbeginswiththesecondhalfofthelastcentury,withtheinventionofthesteam-engineandofmachineryforworkingcotton。Theseinventionsgaverise,asiswellknown,toanindustrialrevolution,arevolutionwhichalteredthewholecivilsociety; one,thehistoricalimportanceofwhichisonlynowbeginningtoberecognised。 Englandistheclassicsoilofthistransformation,whichwasallthemightier,themoresilentlyitproceeded;andEnglandis,therefore,theclassiclandofitschiefproductalso,theproletariat。OnlyinEnglandcantheproletariatbestudiedinallitsrelationsandfromallsides。 Wehavenot,hereandnow,todealwiththehistoryofthisrevolution,norwithitsvastimportanceforthepresentandthefuture。Suchadelineationmustbereservedforafuture,morecomprehensivework。Forthemoment,wemustlimitourselvestothelittlethatisnecessaryforunderstandingthefactsthatfollow,forcomprehendingthepresentstateoftheEnglishproletariat。 Beforetheintroductionofmachinery,thespinningandweavingofrawmaterialswascarriedonintheworkingman’shome。Wifeanddaughterspuntheyarnthatthefatherwoveorthattheysold,ifhedidnotworkituphimself。Theseweaverfamilieslivedinthecountryintheneighbourhoodofthetowns,andcouldgetonfairlywellwiththeirwages,becausethehomemarketwasalmosttheonlyoneandthecrushingpowerofcompetitionthatcamelater,withtheconquestofforeignmarketsandtheextensionoftrade,didnotyetpressuponwages。Therewas,further,aconstantincreaseinthedemandforthehomemarket,keepingpacewiththeslowincreaseinpopulationandemployingalltheworkers;andtherewasalsotheimpossibilityofvigorouscompetitionoftheworkersamongthemselves,consequentupontheruraldispersionoftheirhomes。Soitwasthattheweaverwasusuallyinapositiontolaybysomething,andrentalittlepieceofland,thathecultivatedinhisleisurehours,ofwhichhehadasmanyashechosetotake,sincehecouldweavewheneverandaslongashepleased。True,hewasabadfarmerandmanagedhislandinefficiently,oftenobtainingbutpoorcrops;nevertheless,hewasnoproletarian,hehadastakeinthecountry,hewaspermanentlysettled,andstoodonestephigherinsocietythantheEnglishworkmanoftoday。 Sotheworkersvegetatedthroughoutapassablycomfortableexistence,leadingarighteousandpeacefullifeinallpietyandprobity;andtheirmaterialpositionwasfarbetterthanthatoftheirsuccessors。Theydidnotneedtooverwork;theydidnomorethantheychosetodo,andyetearnedwhattheyneeded。Theyhadleisureforhealthfulworkingardenorfield,workwhich,initself,wasrecreationforthem,andtheycouldtakepartbesidesintherecreationsandgamesoftheirneighbours,andallthesegames——bowling,cricket,football,etc。,contributedtotheirphysicalhealthandvigour。Theywere,forthemostpart,strong,well-builtpeople,inwhosephysiquelittleornodifferencefromthatoftheirpeasantneighbourswasdiscoverable。Theirchildrengrewupinthefreshcountryair,and,iftheycouldhelptheirparentsatwork,itwasonlyoccasionally;whileofeightortwelvehoursworkforthemtherewasnoquestion。 Whatthemoralandintellectualcharacterofthisclasswasmaybeguessed。 Shutofffromthetowns,whichtheyneverentered,theiryarnandwovenstuffbeingdeliveredtotravellingagentsforpaymentofwages——soshutoffthatoldpeoplewholivedquiteintheneighborhoodofthetownneverwentthitheruntiltheywererobbedoftheirtradebytheintroductionofmachineryandobligedtolookabouttheminthetownsforwork——theweaversstooduponthemoralandintellectualplaneoftheyeomenwithwhomtheywereusuallyimmediatelyconnectedthroughtheirlittleholdings。 Theyregardedtheirsquire,thegreatestlandholderoftheregion,astheirnaturalsuperior;theyaskedadviceofhim,laidtheirsmalldisputesbeforehimforsettlement,andgavehimallhonour,asthispatriarchalrelationinvolved。Theywere”respectable”people,goodhusbandsandfathers,ledmorallivesbecausetheyhadnotemptationtobeimmoral,therebeingnogroggeriesorlowhousesintheirvicinity,andbecausethehost,atwhoseinntheynowandthenquenchedtheirthirst,wasalsoarespectableman,usuallyalargetenant-farmerwhotookprideinhisgoodorder,goodbeer,andearlyhours。Theyhadtheirchildrenthewholedayathome,andbroughtthemupinobedienceandthefearofGod;thepatriarchalrelationshipremainedundisturbedsolongasthechildrenwereunmarried。Theyoungpeoplegrewupinidyllicsimplicityandintimacywiththeirplaymatesuntiltheymarried;andeventhoughsexualintercoursebeforemarriagealmostunfailinglytookplace,thishappenedonlywhenthemoralobligationofmarriagewasrecognisedonbothsides,andasubsequentweddingmadeeverythinggood。Inshort,theEnglishindustrialworkersofthosedayslivedandthoughtafterthefashionstilltobefoundhereandthereinGermany,inretirementandseclusion,withoutmentalactivityandwithoutviolentfluctuationsintheirpositioninlife。Theycouldrarelyreadandfarmorerarelywrite;wentregularlytochurch,nevertalkedpolitics,neverconspired,neverthought,delightedinphysicalexercises,listenedwithinheritedreverencewhentheBiblewasread,andwere,intheirunquestioninghumility,exceedinglywell-disposedtowardsthe”superior”classes。Butintellectually,theyweredead;livedonlyfortheirpetty,privateinterest,fortheirloomsandgardens,andknewnothingofthemightymovementwhich,beyondtheirhorizon,wassweepingthroughmankind。Theywerecomfortableintheirsilentvegetation,andbutfortheindustrialrevolutiontheywouldneverhaveemergedfromthisexistence,which,cosilyromanticasitwas,wasneverthelessnotworthyofhumanbeings。Intruth,theywerenothumanbeings;theyweremerelytoilingmachinesintheserviceofthefewaristocratswhohadguidedhistorydowntothattime。Theindustrialrevolutionhassimplycarriedthisouttoitslogicalendbymakingtheworkersmachinespureandsimple,takingfromthemthelasttraceofindependentactivity,andsoforcingthemtothinkanddemandapositionworthyofmen。AsinFrancepolitics,soinEnglandmanufactureandthemovementofcivilsocietyingeneraldrewintothewhirlofhistorythelastclasseswhichhadremainedsunkinapatheticindifferencetotheuniversalinterestsofmankind。 ThefirstinventionwhichgaverisetoaradicalchangeinthestateoftheEnglishworkerswasthejenny,inventedintheyear1764byaweaver,JamesHargreaves,ofStanhill,nearBlackburn,inNorthLancashire。Thismachinewastheroughbeginningofthelaterinventedmule,andwasmovedbyhand。Insteadofonespindleliketheordinaryspinning-wheel,itcarriedsixteenoreighteenmanipulatedbyasingleworkman。Thisinventionmadeitpossibletodelivermoreyarnthanheretofore。Whereas,thoughoneweaverhademployedthreespinners,therehadneverbeenenoughyarn,andtheweaverhadoftenbeenobligedtowaitforit,therewasnowmoreyarntobehadthancouldbewovenbytheavailableworkers。Thedemandforwovengoods,alreadyincreasing,roseyetmoreinconsequenceofthecheapnessofthesegoods,whichcheapness,inturn,wastheoutcomeofthediminishedcostofproducingtheyarn。Moreweaverswereneeded,andweavers’wagesrose。Nowthattheweavercouldearnmoreathisloom,hegraduallyabandonedhisfarming,andgavehiswholetimetoweaving。Atthattimeafamilyoffourgrownpersonsandtwochildren(whoweresettospooling)couldearn,witheighthours’dailywork,fourpoundssterlinginaweek,andoftenmoreiftradewasgoodandworkpressed。Ithappenedoftenenoughthatasingleweaverearnedtwopoundsaweekathisloom。Bydegreestheclassoffarmingweaverswhollydisappeared,andwasmergedinthenewlyarisingclassofweaverswholivedwhollyuponwages,hadnopropertywhatever,noteventhepretendedpropertyofaholding,andsobecameworkingmen,proletarians。Moreover,theoldrelationbetweenspinnerandweaverwasdestroyed。Hitherto,sofarasthishadbeenpossible,yarnhadbeenspunandwovenunderoneroof。Nowthatthejennyaswellastheloomrequiredastronghand,menbegantospin,andwholefamilieslivedbyspinning,whileotherslaidtheantiquated,supersededspinning-wheelaside;and,iftheyhadnotmeansofpurchasingajenny,wereforcedtoliveuponthewagesofthefatheralone。Thusbeganwithspinningandweavingthatdivisionoflabourwhichhassincebeensoinfinitelyperfected。 Whiletheindustrialproletariatwasthusdevelopingwiththefirststillveryimperfectmachine,thesamemachinegaverisetotheagriculturalproletariat。Therehad,hitherto,beenavastnumberofsmalllandowners,yeomen,whohadvegetatedinthesameunthinkingquietastheirneighbours,thefarmingweavers。Theycultivatedtheirscrapsoflandquiteaftertheancientandinefficientfashionoftheirancestors,andopposedeverychangewiththeobstinacypeculiartosuchcreaturesofhabit,afterremainingstationaryfromgenerationtogeneration。Amongthemweremanysmallholdersalso,nottenantsinthepresentsenseoftheword,butpeoplewhohadtheirlandhandeddownfromtheirfathers,eitherbyhereditarylease,orbyforceofancientcustom,andhadhithertohelditassecurelyasifithadactuallybeentheirownproperty。Whentheindustrialworkerswithdrewfromagriculture,agreatnumberofsmallholdingsfellidle,anduponthesethenewclassoflargetenantsestablishedthemselves,tenants-at-will,holdingfifty,onehundred,twohundredormoreacres,liabletobeturnedoutattheendoftheyear,butablebyimprovedtillageandlargerfarmingtoincreasetheyieldoftheland。Theycouldselltheirproducemorecheaplythantheyeoman,forwhomnothingremainedwhenhisfarmnolongersupportedhimbuttosellit,procureajennyoraloom,ortakeserviceasanagriculturallabourerintheemployofalargefarmer。Hisinheritedslownessandtheinefficientmethodsofcultivationbequeathedbyhisancestors,andabovewhichhecouldnotrise,lefthimnoalternativewhenforcedtocompetewithmenwhomanagedtheirholdingsonsounderprinciplesandwithalltheadvantagesbestowedbyfarmingonalargescaleandtheinvestmentofcapitalfortheimprovementofthesoil。 Meanwhile,theindustrialmovementdidnotstophere。Singlecapitalistsbegantosetupspinningjenniesingreatbuildingsandtousewater-powerfordrivingthem,soplacingthemselvesinapositiontodiminishthenumberofworkers,andselltheiryarnmorecheaplythansinglespinnerscoulddowhomovedtheirownmachinesbyhand。Therewereconstantimprovementsinthejenny,sothatmachinescontinuallybecameantiquated,andmustbealteredorevenlaidaside;andthoughthecapitalistscouldholdoutbytheapplicationofwater-powerevenwiththeoldmachinery,forthesinglespinnerthiswasimpossible。Andthefactorysystem,thebeginningofwhichwasthusmade,receivedafreshextensionin1767,throughthespinningthrostleinventedbyRichardArkwright,abarber,inPreston,inNorthLancashire。Afterthesteam-engine,thisisthemostimportantmechanicalinventionofthe18thcentury。Itwascalculatedfromthebeginningformechanicalmotivepower,andwasbaseduponwhollynewprinciples。 Bythecombinationofthepeculiaritiesofthejennyandthrostle,SamuelCrompton,ofFirwood,Lancashire,contrivedthemulein1785,andasArkwrightinventedthecardingengine,andpreparatory(”slubbingandroving”)framesaboutthesametime,thefactorysystembecametheprevailingoneforthespinningofcotton。Bymeansoftriflingmodificationsthesemachinesweregraduallyadaptedtothespinningofflax,andsotothesupersedingofhandworkhere,too。Buteventhen,theendwasnotyet。Intheclosingyearsofthelastcentury,Dr。Cartwright,acountryparson,hadinventedthepower-loom,andabout1804hadsofarperfectedit,thatitcouldsuccessfullycompetewiththehand-weaver;andallthismachinerywasmadedoublyimportantbyJamesWatt’ssteam-engine,inventedin1764andusedforsupplyingmotivepowerforspinningsince1785。 Withtheseinventions,sinceimprovedfromyeartoyear,thevictoryofmachine-workoverhand-workinthechiefbranchesofEnglishindustrywaswon;andthehistoryofthelatterfromthattimeforwardsimplyrelateshowthehand-workershavebeendrivenbymachineryfromonepositionafteranother。Theconsequencesofthiswere,ontheonehand,arapidfallinpriceofallmanufacturedcommodities,prosperityofcommerceandmanufacture,theconquestofnearlyalltheunprotectedforeignmarkets,thesuddenmultiplicationofcapitalandnationalwealth;ontheotherhand,astillmorerapidmultiplicationoftheproletariat,thedestructionofallproperty-holdingandofallsecurityofemploymentfortheworking-class,demoralisation,politicalexcitement,andallthosefactssohighlyrepugnanttoEnglishmenincomfortablecircumstances,whichweshallhavetoconsiderinthefollowingpages。Havingalreadyseenwhatatransformationinthesocialconditionofthelowerclassesasinglesuchclumsymachineasthejennyhadwrought,thereisnocauseforsurpriseastothatwhichacompleteandinterdependentsystemoffinelyadjustedmachineryhasbroughtabout,machinerywhichreceivesrawmaterialandturnsoutwovengoods。 Meanwhile,letustracethedevelopmentofEnglishmanufacturers[1]somewhatmoreminutely,beginningwiththecottonindustry。Intheyears1771-1775,therewereannuallyimportedintoEnglandratherlessthan5,000,000 poundsofrawcotton;intheyear1841therewereimported528,000,000 pounds,andtheimportfor1844willreachatleast600,000,000pounds。 In1854Englandexported556,000,000yardsofwovencottongoods,76,500,000 poundsofcottonyarn,andcottonhosierytothevalueof£;1,200,000。 Inthesameyearover8,000,000mulespindleswereatwork,110,000powerand250,000hand-looms,throstlespindlesnotincluded,intheserviceofthecottonindustry;and,accordingtoMcCulloch’sreckoningnearlyamillionandahalfhumanbeingsweresupportedbythisbranch,ofwhombut220,000workedinthemills;thepowerusedinthesemillswassteam,equivalentto53,000horsepower,andwater,equivalentto11,000horsepower。 Atpresentthesefiguresarefarfromadequate,anditmaybesafelyassumedthat,intheyear1845,thepowerandnumberofthemachinesandthenumberoftheworkersisgreaterbyone-halfthanitwasin1834。ThechiefcentreofthisindustryisLancashire,whereitoriginated;ithasthoroughlyrevolutionisedthiscounty,convertingitfromanobscure,ill-cultivatedswampintoabusy,livelyregion,multiplyingitspopulationtenfoldineightyyears,andcausinggiantcitiessuchasLiverpoolandManchester,containingtogether700,000inhabitants,andtheirneighbouringtowns,Boltonwith60,000,Rochdalewith75,000,Oldhamwith50,000,Prestonwith60,000,AshtonandStalybridgewith40,000,andawholelistofothermanufacturingtownstospringupasifbyamagictouch。ThehistoryofSouthLancashirecontainssomeofthegreatestmarvelsofmoderntimes,yetnooneevermentionsthemandallthesemiraclesaretheproductofthecottonindustry。 Glasgow,too,thecentreforthecottondistrictofScotland,forLanarkshireandRenfrewshire,hasincreasedinpopulationfrom30,000to300,000sincetheintroductionoftheindustry。ThehosierymanufactureofNottinghamandDerbyalsoreceivedonefreshimpulsefromthelowerpriceofyarn,andasecondonefromanimprovementofthestockingloom,bymeansofwhichtwostockingscouldbewovenatonce。Themanufactureoflace,too,becameanimportantbranchofindustryaftertheinventionofthelacemachinein1777;soonafterthatdateLindleyinventedthepoint-netmachine,andin1809Heathcoatinventedthebobbinnetmachine,inconsequenceofwhichtheproductionoflacewasgreatlysimplified,andthedemandincreasedproportionatelyinconsequenceofthediminishedcost,sothatnow,atleast200,000personsaresupportedbythisindustry。ItschiefcentresareNottingham,Leicester,andtheWestofEngland,Wiltshire,Devonshire,etc。Acorrespondingextensionhastakenplaceinthebranchesdependentuponthecottonindustry,indyeing,bleaching,andprinting。Bleachingbytheapplicationofchlorineinplaceoftheoxygenoftheatmosphere,dyeingandprintingbytherapiddevelopmentofchemistry,andprintingbyaseriesofmostbrilliantmechanicalinventions,receivedayetgreateradvancewhich,withtheextensionofthesebranchescausedbythegrowthofthecottonindustry,raisedthemtoapreviouslyunknowndegreeofprosperity。 Thesameactivitymanifesteditselfinthemanufactureofwool。ThishadhithertobeentheleadingdepartmentofEnglishindustry,butthequantitiesformerlyproducedareasnothingincomparisonwiththatwhichisnowmanufactured。 In1782thewholewoolcropoftheprecedingthreeyearslayunusedforwantofworkers,andwouldhavecontinuedsotolieifthenewlyinventedmachineryhadnotcometoitsassistanceandspunit。Theadaptationofthismachinerytothespinningofwoolwasmostsuccessfullyaccomplished。 Thenbeganthesamesuddendevelopmentinthewooldistrictswhichwehavealreadyseeninthecottondistricts。In1738therewere75,000piecesofwoollenclothproducedintheWestRidingofYorkshire;in1817therewere490,000pieces,andsorapidwastheextensionoftheindustrythatin1854,450,000morepieceswereproducedthanin1825。In1801,101,000,000 poundsofwool(7,000,000poundsof。itimported)wereworkedup;in1855,180,000,000poundswereworkedup,ofwhich42,000,000poundswereimported。 TheprincipalcentreofthisindustryistheWestRidingofYorkshire,where,especiallyatBradford,longEnglishwoolisconvertedintoworstedyarns,etc。,whileintheothercities,Leeds,Halifax,Huddersfield,etc。,shortwoolisconvertedintohard-spunyarnandcloth。ThencometheadjacentpartofLancashire,theregionofRochdale,whereinadditiontothecottonindustrymuchflannelisproduced,andtheWestofEngland,whichsuppliesthefinestcloths。Herealsothegrowthofpopulationisworthyofobservation:in1801andin1831 Bradfordcontained29,00077,000inhabitantsHalifax”63,000”130,000” Huddersfield”15,000”34,000” Leeds”53,000”125,000” AndthewholeWestRiding”564,000”980,000”Apopulationwhich,since1851,musthaveincreasedatleast20to25percentfurther。In1835thespinningofwoolemployedintheUnitedKingdom1,515mills,with71,500workers,theselastbeingbutasmallportionofthemultitudewhoaresupporteddirectlyorindirectlybythemanufactureofwool,andexcludingnearlyallweavers。 Progressinthelinentradedevelopedlater,becausethenatureoftherawmaterialmadetheapplicationofspinningmachineryverydifficult。 AttemptshadbeenmadeinthelastyearsofthelastcenturyinScotland,buttheFrenchmanGirard,whointroducedflaxspinningin1810,wasthefirstwhosucceededpractically,andevenGirard’smachinesfirstattainedonBritishsoiltheimportancetheydeservedbymeansofimprovementswhichtheyunderwentinEngland,andoftheiruniversalapplicationinLeeds,Dundee,andBelfast。FromthistimetheBritishlinentraderapidlyextended。 In1814,5,000tonsofflaxwereimported,in1835,nearly19,000tonsofflaxand3,400tonsofhemp。TheexportofIrishlinentoGreatBritainrosefrom52,000,000yardsin1800to55,000,000in1825,ofwhichalargepartwasre-exported。TheexportofEnglishandScotchwovenlinengoodsrosefrom24,000,000yardsin1820to51,000,000yardsin1833。Thenumberofflaxspinningestablishmentsin1855was547,employing33,000workers,ofwhichone-halfwereintheSouthofScotland,morethan60intheWestRidingofYorkshire,Leeds,anditsenvirons,25inBelfast,Ireland,andtherestinDorsetandLancashire。WeavingiscarriedonintheSouthofScotland,hereandthereinEngland,butprincipallyinIreland。 WithlikesuccessdidtheEnglishturntheirattentiontothemanufactureofsilk。RawmaterialwasimportedfromSouthernEuropeandAsiareadyspun,andthechieflabourlayinthetwistingoffinethreads。Until1824 theheavyimportduty,fourshillingsperpoundonrawmaterial,greatlyretardedthedevelopmentoftheEnglishsilkindustry,whileonlythemarketsofEnglandandtheColonieswereprotectedforit。Inthatyearthedutywasreducedtoonepenny,andthenumberofmillsatoncelargelyincreased。 Inasingleyearthenumberofthrowingspindlesrosefrom780,000to1,180,000; and,althoughthecommercialcrisisof1825crippledthisbranchofindustryforthemoment,yetin1827morewasproducedthanever,themechanicalskillandexperienceoftheEnglishhavingsecuredtheirtwistingmachinerythesupremacyovertheawkwarddevicesoftheircompetitors。In1855theBritishEmpirepossessed265twistingmills,employing50,000workers,locatedchieflyinCheshire,inMacclesfield,Congleton,andthesurroundingdistricts,andinManchesterandSomersetshire。Besidesthese,therearenumerousmillsforworkingupwaste,fromwhichapeculiararticleknownasspunsilkismanufactured,withwhichtheEnglishsupplyeventheParisandLyonsweavers。TheweavingofthesilksotwistedandspuniscarriedoninPaisleyandelsewhereinScotland,andinSpitalfields,London,butalsoinManchesterandelsewhere。 NoristhegiganticadvanceachievedinEnglishmanufacturesince1760 restrictedtotheproductionofclothingmaterials。Theimpulse,oncegiven,wascommunicatedtoallbranchesofindustrialactivity,andamultitudeofinventionswhollyunrelatedtothoseherecitedreceiveddoubleimportancefromthefactthattheyweremadeinthemidstoftheuniversalmovement。 Butassoonastheimmeasurableimportanceofmechanicalpowerwaspracticallydemonstrated,everyenergywasconcentratedintheefforttoexploitthispowerinalldirections,andtoexploititintheinterestofindividualinventorsandmanufacturers;andthedemandformachinery,fuel,andmaterialscalledamassofworkersandanumberoftradesintoredoubledactivity。 Thesteam-enginefirstgaveimportancetothebroadcoal-fieldsofEngland; theproductionofmachinerybegannowforthefirsttime,andwithitaroseanewinterestintheironmineswhichsuppliedrawmaterialforit。TheincreasedconsumptionofwoolstimulatedEnglishsheepbreeding,andthegrowingimportationofwool,flax,andsilkcalledforthanextensionoftheBritishoceancarryingtrade。Greatestofallwasthegrowthofproductionofiron。TherichirondepositsoftheEnglishhillshadhithertobeenlittledeveloped;ironhadalwaysbeensmeltedbymeansofcharcoal,whichbecamegraduallymoreexpensiveasagricultureimprovedandforestswerecutaway。Thebeginningoftheuseofcokeinironsmeltinghadbeenmadeinthelastcentury,andin1780anewmethodwasinventedofconvertingintoavailablewrought-ironcoke-smeltediron,whichuptothattimehadbeenconvertibleintocast-irononly。Thisprocess,knownas”puddling”,consistedinwithdrawingthecarbonwhichhadmixedwiththeironduringtheprocessofsmelting,andopenedawhollynewfieldfortheproductionofEnglishiron。Smeltingfurnaceswerebuiltfiftytimeslargerthanbefore,theprocessofsmeltingwassimplifiedbytheintroductionofhotblasts,andironcouldthusbeproducedsocheaplythatamultitudeofobjectswhichhadbeforebeenmadeofstoneorwoodwerenowmadeofiron。 In1788,ThomasPaine,thefamousdemocrat,builtinYorkshirethefirstironbridge,whichwasfollowedbyagreatnumberofothers,sothatnownearlyallbridges,especiallyforrailroadtraffic,arebuiltofcast-iron,whileinLondonitselfabridgeacrosstheThames,theSouthwarkbridge,hasbeenbuiltofthismaterial。Ironpillars,supportsformachinery,etc。,areuniversallyused,andsincetheintroductionofgas-lightingandrailroads,newoutletsforEnglishironproductsareopened。Nailsandscrewsgraduallycametobemadebymachinery。Huntsman,aSheffielder,discoveredin1740amethodforcastingsteel,bywhichmuchlabourwassaved,andtheproductionofwhollynewcheapgoodsrenderedpracticable; andthroughthegreaterpurityofthematerialplacedatitsdisposal,andthemoreperfecttools,newmachineryandminutedivisionoflabour,themetaltradeofEnglandnowfirstattainedimportance。ThepopulationofBirminghamgrewfrom73,000in1801to200,000in1844;thatofSheffieldfrom46,000in1801to110,000in1844,andtheconsumptionofcoalinthelattercityalonereachedin1856,515,000tons。In1805therewereexported4,500tonsofironproductsand4,600tonsofpig-iron;in1854,16,200tonsofironproductsand107,000tonsofpig-iron,whilethewholeironproduct,reachingin1740but17,000tons,hadrisenin1854tonearly700,000tons。Thesmeltingofpig-ironaloneconsumesyearlymorethan5,000,000tonsofcoal,andtheimportancewhichcoal-mininghasattainedinthecourseofthelast60yearscanscarcelybeconceived。AlltheEnglishandScotchdepositsarenowworked,andtheminesofNorthumberlandandDurhamaloneyieldannuallymorethan5,000,000tonsforshipping,andemployfrom40to50,000men。AccordingtotheDurhamChronicle,therewereworkedinthesetwocounties:In1755,14mines;in1800,40mines;in1856,76 mines;in1845,150mines。 Moreover,allminesarenowmuchmoreenergeticallyworkedthanformerly。 Asimilarlyincreasedactivitywasappliedtotheworkingoftin,copper,andlead,andalongsideoftheextensionofglassmanufacturearoseanewbranchofindustryintheproductionofpottery,renderedimportantbytheeffortsofJosiahWedgwood,about1765。Thisinventorplacedthewholemanufactureofstonewareonascientificbasis,introducedbettertaste,andfoundedthepotteriesofNorthStaffordshire,adistrictofeightEnglishmilessquare,which,formerlyadesertwaste,isnowsownwithworksanddwellings,andsupportsmorethan60,000people。 Intothisuniversalwhirlofactivityeverythingwasdrawn。Agriculturemadeacorrespondingadvance。Notonlydidlandedpropertypass,aswehavealreadyseen,intothehandsofnewownersandcultivators,agriculturewasaffectedinstillanotherway。Thegreatholdersappliedcapitaltotheimprovementofthesoil,toredownneedlessfences,drained,manured,employedbettertools,andappliedarotationofcrops。Theprogressofsciencecametotheirassistancealso;SirHumphryDavyappliedchemistrytoagriculturewithsuccess,andthedevelopmentofmechanicalsciencebestowedamultitudeofadvantagesuponthelargefarmer。Further,inconsequenceoftheincreaseofpopulation,thedemandforagriculturalproductsincreasedinsuchmeasurethatfrom1760to1854,6,840,540acresofwastelandwerereclaimed;and,inspiteofthis,Englandwastransformedfromagrainexportingtoagrainimportingcountry。 Thesameactivitywasdevelopedintheestablishmentofcommunication。 From1818to1829,therewerebuiltinEnglandandWales,1,000Englishmilesofroadwayofthewidthprescribedbylaw,60feet,andnearlyalltheoldroadswerereconstructedonthenewsystemofMcAdam。InScotland,theDepartmentofPublicWorksbuiltsince1805nearly900milesofroadwayandmorethan1,000bridges,bywhichthepopulationoftheHighlandswassuddenlyplacedwithinreachofcivilisation。TheHighlandershadhithertobeenchieflypoachersandsmugglers;theynowbecamefarmersandhand-workers。 And,thoughGaelicschoolswereorganisedforthepurposeofmaintainingtheGaeliclanguage,yetGaelic-CelticcustomsandspeecharerapidlyvanishingbeforetheapproachofEnglishcivilisation。So,too,inIreland;betweenthecountiesofCork,Limerick,andKerry,layhithertoawildernesswhollywithoutpassableroads,andserving,byreasonofitsinaccessibility,astherefugeofallcriminalsandthechiefprotectionoftheCelticIrishnationalityintheSouthofIreland。Ithasnowbeencutthroughbypublicroads,andcivilisationhasthusgainedadmissioneventothissavageregion。 ThewholeBritishEmpire,andespeciallyEngland,which,sixtyyearsago,hadasbadroadsasGermanyorFrancethenhad,isnowcoveredbyanetworkofthefinestroadways;andthese,too,likealmosteverythingelseinEngland,aretheworkofprivateenterprise,theStatehavingdoneverylittleinthisdirection。 Before1755Englandpossessedalmostnocanals。InthatyearacanalwasbuiltinLancashirefromSankeyBrooktoSt。Helen’s;andin1759,JamesBrindleybuiltthefirstimportantone,theDukeofBridgewater’sCanalfromManchesterandthecoal-minesofthedistricttothemouthoftheMerseypassing,nearBarton,byaqueduct,overtheriverIrwell。FromthisachievementdatesthecanalbuildingofEngland,towhichBrindleyfirstgaveimportance。Canalswerenowbuilt,andriversmadenavigableinalldirections。InEnglandalone,thereare2,200milesofcanalsand1,800milesofnavigableriver。InScotland,theCaledonianCanalwascutdirectlyacrossthecountry,andinIrelandseveralcanalswerebuilt。 Theseimprovements,too,liketherailroadsandroadways,arenearlyalltheworkofprivateindividualsandcompanies。 Therailroadshavebeenonlyrecentlybuilt。ThefirstgreatonewasopenedfromLiverpooltoManchesterin1830,sincewhichallthegreatcitieshavebeenconnectedbyrail。LondonwithSouthampton,Brighton,Dover,Colchester,Exeter,andBirmingham;BirminghamwithGloucester,Liverpool,Lancaster(viaNewtonandWigan,andviaManchesterandBolton); alsowithLeeds(viaManchesterandHalifax,andviaLeicester,Derby,andSheffield);LeedswithHullandNewcastle(viaYork)。Therearealsomanyminorlinesbuildingorprojected,whichwillsoonmakeitpossibletotravelfromEdinburghtoLondoninoneday。 Asithadtransformedthemeansofcommunicationbyland,sodidtheintroductionofsteamrevolutionisetravelbysea。Thefirststeamboatwaslaunchedin1807,intheHudson,inNorthAmerica;thefirstintheBritishEmpire,in1811,ontheClyde。Sincethen,morethan600havebeenbuiltinEngland;andin1836morethan500wereplyingtoandfromBritishports。 Such,inbrief,isthehistoryofEnglishindustrialdevelopmentinthepastsixtyyears,ahistorywhichhasnocounterpartintheannalsofhumanity。Sixty,eightyyearsago,Englandwasacountrylikeeveryother,withsmalltowns,fewandsimpleindustries,andathinbutproportionallylargeagriculturalpopulation。Todayitisacountrylikenoother,withacapitaloftwoandahalfmillioninhabitants;withvastmanufacturingcities;withanindustrythatsuppliestheworld,andproducesalmosteverythingbymeansofthemostcomplexmachinery;withanindustrious,intelligent,densepopulation,ofwhichtwo-thirdsareemployedintradeandcommerce,andcomposedofclasseswhollydifferent;forming,infact,withothercustomsandotherneeds,adifferentnationfromtheEnglandofthosedays。 TheindustrialrevolutionisofthesameimportanceforEnglandasthepoliticalrevolutionforFrance,andthephilosophicalrevolutionforGermany; andthedifferencebetweenEnglandin1760andin1844isatleastasgreatasthatbetweenFranceundertheancienré;gimeandduringtherevolutionofJuly。ButthemightiestresultofthisindustrialtransformationistheEnglishproletariat。 Wehavealreadyseenhowtheproletariatwascalledintoexistencebytheintroductionofmachinery。Therapidextensionofmanufacturedemandedhands,wagesrose,andtroopsofworkmenmigratedfromtheagriculturaldistrictstothetowns。Populationmultipliedenormously,andnearlyalltheincreasetookplaceintheproletariat。Further,Irelandhadentereduponanorderlydevelopmentonlysincethebeginningoftheeighteenthcentury。There,too,thepopulation,morethandecimatedbyEnglishcrueltyinearlierdisturbances,nowrapidlymultiplied,especiallyaftertheadvanceinmanufacturebegantodrawmassesofIrishmentowardsEngland。ThusarosethegreatmanufacturingandcommercialcitiesoftheBritishEmpire,inwhichatleastthree-fourthsofthepopulationbelongtotheworking-class,whilethelowermiddle-classconsistsonlyofsmallshop-keepers,andveryveryfewhandicraftsmen。For,thoughtherisingmanufacturefirstattainedimportancebytransformingtoolsintomachines,work-roomsintofactories,andconsequently,thetoilinglowermiddle-classintothetoilingproletariat,andtheformerlargemerchantsintomanufacturers,thoughthelowermiddle-classwasthusearlycrushedout,andthepopulationreducedtothetwoopposingelements,workersandcapitalists,thishappenedoutsideofthedomainofmanufactureproper,intheprovinceofhandicraftandretailtradeaswell。Intheplaceoftheformermastersandapprentices,camegreatcapitalistsandworking-menwhohadnoprospectofrisingabovetheirclass。Hand-workwascarriedonafterthefashionoffactorywork,thedivisionoflabourwasstrictlyapplied,andsmallemployerswhocouldnotcompetewithgreatestablishmentswereforceddownintotheproletariat。Atthesametimethedestructionoftheformerorganisationofhand-work,andthedisappearanceofthelowermiddle-classdeprivedtheworkingmanofallpossibilityofrisingintothemiddle-classhimself。Hithertohehadalwayshadtheprospectofestablishinghimselfsomewhereasmasterartificer,perhapsemployingjourneymenandapprentices;butnow,whenmasterartificerswerecrowdedoutbymanufacturers,whenlargecapitalhadbecomenecessaryforcarryingonworkindependently,theworking-classbecame,forthefirsttime,anintegral,permanentclassofthepopulation,whereasithadformerlyoftenbeenmerelyatransitionleadingtothebourgeoisie。Now,hewhowasborntotoilhadnootherprospectthanthatofremainingatoilerallhislife。 Now,forthefirsttime,therefore,theproletariatwasinapositiontoundertakeanindependentmovement。 Inthiswaywerebroughttogetherthosevastmassesofworking-menwhonowfillthewholeBritishEmpire,whosesocialconditionforcesitselfeverydaymoreandmoreupontheattentionofthecivilisedworld。 Theconditionoftheworking-classistheconditionofthevastmajorityoftheEnglishpeople。Thequestion:Whatistobecomeofthosedestitutemillions,whoconsumetodaywhattheyearnedyesterday;whohavecreatedthegreatnessofEnglandbytheirinventionsandtheirtoil;whobecomewitheverypassingdaymoreconsciousoftheirmight,anddemand,withdailyincreasingurgency,theirshareoftheadvantagesofsociety?—— This,sincetheReformBill,hasbecomethenationalquestion。AllParliamentarydebates,ofanyimportance,maybereducedtothis;and,thoughtheEnglishmiddle-classwillnotasyetadmitit,thoughtheytrytoevadethisgreatquestion,andtorepresenttheirownparticularinterestsasthetrulynationalones,theiractionisutterlyuseless。WitheverysessionofParliamenttheworking-classgainsground,theinterestsofthemiddle-classdiminishinimportance;and,inspiteofthefactthatthemiddle-classisthechief,infact,theonlypowerinParliament,thelastsessionof1844wasacontinuousdebateuponsubjectsaffectingtheworking-class,thePoorReliefBill,theFactoryAct,theMasters’andServants’Act’,andThomasDuncombe,therepresentativeoftheworking-menintheHouseofCommons,wasthegreatmanofthesession;whiletheLiberalmiddle-classwithitsmotionforrepealingtheCornLaws,andtheRadicalmiddle-classwithitsresolutionforrefusingthetaxes,playedpitiableroles。EventhedebatesaboutIrelandwereatbottomdebatesabouttheIrishproletariat,andthemeansofcomingtoitsassistance。Itishightime,too,fortheEnglishmiddle-classtomakesomeconcessionstotheworking-menwhonolongerpleadbutthreaten,forinashorttimeitmaybetoolate。 Inspiteofallthis,theEnglishmiddle-class,especiallythemanufacturingclass,whichisenricheddirectlybymeansofthepovertyoftheworkers,persistsinignoringthispoverty。Thisclass,feelingitselfthemightyrepresentativeclassofthenation,isashamedtolaythesorespotofEnglandbarebeforetheeyesoftheworld;willnotconfess,eventoitself,thattheworkersareindistress,becauseit,theproperty-holding,manufacturingclass,mustbearthemoralresponsibilityforthisdistress。HencethescornfulsmilewhichintelligentEnglishmen(andthey,themiddle-class,aloneareknownontheContinent)assumewhenanyonebeginstospeakoftheconditionoftheworking-class;hencetheutterignoranceonthepartofthewholemiddle-classofeverythingwhichconcernstheworkers;hencetheridiculousblunderswhichmenofthisclass,inandoutofParliament,makewhenthepositionoftheproletariatcomesunderdiscussion;hencetheabsurdfreedomfromanxiety,withwhichthemiddle-classdwellsuponasoilthatishoneycombed,andmayanydaycollapse,thespeedycollapseofwhichisascertainasamathematicalormechanicaldemonstration;hencethemiraclethattheEnglishhaveasyetnosinglebookupontheconditionoftheirworkers,althoughtheyhavebeenexaminingandmendingtheoldstateofthingsnooneknowshowmanyyears。Hencealsothedeepwrathofthewholeworking-class,fromGlasgowtoLondon,againsttherich,bywhomtheyaresystematicallyplunderedandmercilesslylefttotheirfate,awrathwhichbeforetoolongatimegoesby,atimealmostwithinthepowerofmantopredict,mustbreakoutintoarevolutionincomparisonwithwhichtheFrenchRevolution,andtheyear1794,willprovetohavebeenchild’splay。NOTES 1。AccordingtoPorter’sProgressoftheNation,London,1856,Vol。I;1858,Vol。II;1843,Vol。III(officialdata),andothersources,chieflyofficial——NotebyEngels—— (1892)Thehistoricaloutlineoftheindustrialrevolutiongivenaboveisnotexactincertaindetails;butin1843-44nobettersourceswereavailable——AddedbyEngelsintheGermaneditionof1892。ReturntoTextConditionsoftheWorking-ClassinEngland-industrialproletariatF。EngelsTHECONDITIONS OFTHEWORKING-CLASS INENGLAND THEINDUSTRIALPROLETARIAT Theorderofourinvestigationofthedifferentsectionsoftheproletariatfollowsnaturallyfromtheforegoinghistoryofitsrise。Thefirstproletarianswereconnectedwithmanufacture,wereengenderedbyit,andaccordingly,thoseemployedinmanufacture,intheworkingupofrawmaterials,willfirstclaimourattention。Theproductionofrawmaterialsandoffuelformanufactureattainedimportanceonlyinconsequenceoftheindustrialchange,andengenderedanewproletariat,thecoalandmetalminers。Then,inthethirdplace,manufactureinfluencedagriculture,andinthefourth,theconditionofIreland;andthefractionsoftheproletariatbelongingtoeach,willfindtheirplaceaccordingly。Weshallfind,too,thatwiththepossibleexceptionoftheIrish,thedegreeofintelligenceofthevariousworkersisindirectproportiontotheirrelationtomanufacture; andthatthefactory-handsaremostenlightenedastotheirowninterests,theminerssomewhatlessso,theagriculturallabourersscarcelyatall。 Weshallfindthesameorderagainamongtheindustrialworkers,andshallseehowthefactory-hands,eldestchildrenoftheindustrialrevolution,havefromthebeginningtothepresentdayformedthenucleusoftheLabourMovement,andhowtheothershavejoinedthismovementjustinproportionastheirhandicrafthasbeeninvadedbytheprogressofmachinery。WeshallthuslearnfromtheexamplewhichEnglandoffers,fromtheequalpacewhichtheLabourMovementhaskeptwiththemovementofindustrialdevelopment,thehistoricalsignificanceofmanufacture。 Since,however,atthepresentmoment,prettymuchthewholeindustrialproletariatisinvolvedinthemovement,andtheconditionoftheseparatesectionshasmuchincommon,becausetheyallareindustrial,weshallhavefirsttoexaminetheconditionoftheindustrialproletariatasawhole,inorderlatertonoticemoreparticularlyeachseparatedivisionwithitsownpeculiarities。 Ithasbeenalreadysuggestedthatmanufacturecentralisespropertyinthehandsofthefew。ItrequireslargecapitalwithwhichtoerectthecolossalestablishmentsthatruinthepettytradingbourgeoisieandwithwhichtopressintoitsservicetheforcesofNature,sodrivingthehand-labouroftheindependentworkmanoutofthemarket。Thedivisionoflabour,theapplicationofwaterandespeciallysteam,andtheapplicationofmachinery,arethethreegreatleverswithwhichmanufacture,sincethemiddleofthelastcentury,hasbeenbusyputtingtheworldoutofjoint。Manufacture,onasmallscale,createdthemiddle-class;onalargescale,itcreatedtheworking-class,andraisedtheelectofthemiddle-classtothethrone,butonlytooverthrowthemthemoresurelywhenthetimecomes。Meanwhile,itisanundeniedandeasilyexplainedfactthatthenumerouspettymiddle-classofthe”goodoldtimes”hasbeenannihilatedbymanufacture,andresolvedintorichcapitalistsontheonehandandpoorworkersontheother。[2] Thecentralisingtendencyofmanufacturedoesnot,however,stophere。 Populationbecomescentralisedjustascapitaldoes;and,verynaturally,sincethehumanbeing,theworker,isregardedinmanufacturesimplyasapieceofcapitalfortheuseofwhichthemanufacturerpaysinterestunderthenameofwages。Amanufacturingestablishmentrequiresmanyworkersemployedtogetherinasinglebuilding,livingneareachotherandformingavillageofthemselvesinthecaseofagood-sizedfactory。Theyhaveneedsforsatisfyingwhichotherpeoplearenecessary;handicraftsmen,shoemakers,tailors,bakers,carpenters,stonemasons,settleathand。Theinhabitantsofthevillage,especiallytheyoungergeneration,accustomthemselvestofactorywork,growskilfulinit,andwhenthefirstmillcannolongeremploythemall,wagesfall,andtheimmigrationoffreshmanufacturersistheconsequence。Sothevillagegrowsintoasmalltown,andthesmalltownintoalargeone。Thegreaterthetown,thegreateritsadvantages。Itoffersroads,railroads,canals;thechoiceofskilledlabourincreasesconstantly,newestablishmentscanbebuiltmorecheaply,becauseofthecompetitionamongbuildersandmachinistswhoareathand,thaninremotecountrydistricts,whithertimber,machinery,builders,andoperativesmustbebrought;itoffersamarkettowhichbuyerscrowd,anddirectcommunicationwiththemarketssupplyingrawmaterialordemandingfinishedgoods。Hencethemarvellouslyrapidgrowthofthegreatmanufacturingtowns。Thecountry,ontheotherhand,hadtheadvantagethatwagesareusuallylowerthanintown,andsotownandcountryareinconstantcompetition; and,iftheadvantageisonthesideofthetowntoday,wagessinksolowinthecountrytomorrowthatnewinvestmentsaremostprofitablymadethere。 Butthecentralisingtendencyofmanufacturecontinuesinfullforce,andeverynewfactorybuiltinthecountrybearsinitthegermofamanufacturingtown。Ifitwerepossibleforthismadrushofmanufacturetogoonatthisrateforanothercentury,everymanufacturingdistrictofEnglandwouldbeonegreatmanufacturingtown,andManchesterandLiverpoolwouldmeetatWarringtonorNewton;forincommerce,too,thiscentralisationofthepopulationworksinpreciselythesameway,andhenceitisthatoneortwogreatharbours,suchasHullandLiverpool,BristolandLondon,monopolisealmostthewholemaritimecommerceofGreatBritain。 Sincecommerceandmanufactureattaintheirmostcompletedevelopmentinthesegreattowns,theirinfluenceupontheproletariatisalsomostclearlyobservablehere。Herethecentralisationofpropertyhasreachedthehighestpoint;herethemoralsandcustomsofthegoodoldtimesaremostcompletelyobliterateded;hereithasgonesofarthatthenameMerryOldEnglandconveysnomeaning,forOldEnglanditselfisunknowntomemoryandtothetalesofourgrandfathers。Hence,too,thereexisthereonlyarichandapoorclass,forthelowermiddle-classvanishesmorecompletelywitheverypassingday。Thustheclassformerlymoststablehasbecomethemostrestlessone。Itconsiststodayofafewremnantsofapasttime,andanumberofpeopleeagertomakefortunes,industrialMicawbersandspeculatorsofwhomonemayamassafortune,whileninety-ninebecomeinsolvent,andmorethanhalfoftheninety-ninelivebyperpetuallyrepeatedfailure。 Butinthesetownstheproletariansaretheinfinitemajority,andhowtheyfare,whatinfluencethegreattownexercisesuponthem,wehavenowtoinvestigate。NOTES 2。Compareonthispointmy”OutlinesofaCritiqueofPoliticalEconomy”intheDeutsch-Franzö;sischeJahrbü;cher。Inthisessay”freecompetition”isthestarting-point;butindustryisonlythepracticeoffreecompetitionandthelatterisonlytheprincipleonwhichindustryisbased——NotebyEngels。ReturntoTextpart2,ConditionoftheWorkingClassinEnglandF。Engel’sTHECONDITIONS OFTHEWORKING-CLASS INENGLANDTHEGREATTOWNS Atown,suchasLondon,whereamanmaywanderforhourstogetherwithoutreachingthebeginningoftheend,withoutmeetingtheslightesthintwhichcouldleadtotheinferencethatthereisopencountrywithinreach,isastrangething。Thiscolossalcentralisation,thisheapingtogetheroftwoandahalfmillionsofhumanbeingsatonepoint,hasmultipliedthepowerofthistwoandahalfmillionsahundredfold;hasraisedLondontothecommercialcapitaloftheworld,createdthegiantdocksandassembledthethousandvesselsthatcontinuallycovertheThames。IknownothingmoreimposingthantheviewwhichtheThamesoffersduringtheascentfromtheseatoLondonBridge。Themassesofbuildings,thewharvesonbothsides,especiallyfromWoolwichupwards,thecountlessshipsalongbothshores,crowdingevercloserandclosertogether,until,atlast,onlyanarrowpassageremainsinthemiddleoftheriver,apassagethroughwhichhundredsofsteamersshootbyoneanother;allthisissovast,soimpressive,thatamancannotcollecthimself,butislostinthemarvelofEngland’sgreatnessbeforehesetsfootuponEnglishsoil。[3] Butthesacrificeswhichallthishascostbecomeapparentlater。Afterroamingthestreetsofthecapitaladayortwo,makingheadwaywithdifficultythroughthehumanturmoilandtheendlesslinesofvehicles,aftervisitingtheslumsofthemetropolis,onerealisesforthefirsttimethattheseLondonershavebeenforcedtosacrificethebestqualitiesoftheirhumannature,tobringtopassallthemarvelsofcivilisationwhichcrowdtheircity;thatahundredpowerswhichslumberedwithinthemhaveremainedinactive,havebeensuppressedinorderthatafewmightbedevelopedmorefullyandmultiplythroughunionwiththoseofothers。Theveryturmoilofthestreetshassomethingrepulsive,somethingagainstwhichhumannaturerebels。 Thehundredsofthousandsofallclassesandrankscrowdingpasteachother,aretheynotallhumanbeingswiththesamequalitiesandpowers,andwiththesameinterestinbeinghappy?Andhavetheynot,intheend,toseekhappinessinthesameway,bythesamemeans?Andstilltheycrowdbyoneanotherasthoughtheyhadnothingincommon,nothingtodowithoneanother,andtheironlyagreementisthetacitone,thateachkeeptohisownsideofthepavement,soasnottodelaytheopposingstreamsofthecrowd,whileitoccurstonomantohonouranotherwithsomuchasaglance。Thebrutalindifference,theunfeelingisolationofeachinhisprivateinterest,becomesthemorerepellentandoffensive,themoretheseindividualsarecrowdedtogether,withinalimitedspace。And,howevermuchonemaybeawarethatthisisolationoftheindividual,thisnarrowself-seeking,isthefundamentalprincipleofoursocietyeverywhere,itisnowheresoshamelesslybarefaced,soself-consciousasjusthereinthecrowdingofthegreatcity。Thedissolutionofmankindintomonads,ofwhicheachonehasaseparateprinciple,theworldofatoms,isherecarriedouttoitsutmostextreme。 Henceitcomes,too,thatthesocialwar,thewarofeachagainstall,ishereopenlydeclared。JustasinStirner’srecentbook,peopleregardeachotheronlyasusefulobjects;eachexploitstheother,andtheendofitallisthatthestrongertreadstheweakerunderfoot;andthatthepowerfulfew,thecapitalists,seizeeverythingforthemselves,whiletotheweakmany,thepoor,scarcelyabareexistenceremains。 WhatistrueofLondon,istrueofManchester,Birmingham,Leeds,istrueofallgreattowns。Everywherebarbarousindifference,hardegotismononehand,andnamelessmiseryontheother,everywheresocialwarfare,everyman’shouseinastateofsiege,everywherereciprocalplunderingundertheprotectionofthelaw,andallsoshameless,soopenlyavowedthatoneshrinksbeforetheconsequencesofoursocialstateastheymanifestthemselveshereundisguised,andcanonlywonderthatthewholecrazyfabricstillhangstogether。 Sincecapital,thedirectorindirectcontrolofthemeansofsubsistenceandproduction,istheweaponwithwhichthissocialwarfareiscarriedon,itisclearthatallthedisadvantagesofsuchastatemustfalluponthepoor。Forhimnomanhastheslightestconcern。Castintothewhirlpool,hemuststrugglethroughaswellashecan。Ifheissohappyastofindwork,i。e。,ifthebourgeoisiedoeshimthefavourtoenrichitselfbymeansofhim,wagesawaithimwhichscarcelysufficetokeepbodyandsoultogether;ifhecangetnoworkhemaysteal,ifheisnotafraidofthepolice,orstarve,inwhichcasethepolicewilltakecarethathedoessoinaquietandinoffensivemanner。DuringmyresidenceinEngland,atleasttwentyorthirtypersonshavediedofsimplestarvationunderthemostrevoltingcircumstances,andajuryhasrarelybeenfoundpossessedofthecouragetospeaktheplaintruthinthematter。Letthetestimonyofthewitnessesbeneversoclearandunequivocal,thebourgeoisie,fromwhichthejuryisselected,alwaysfindssomebackdoorthroughwhichtoescapethefrightfulverdict,deathfromstarvation。Thebourgeoisiedarenotspeakthetruthinthesecases,foritwouldspeakitsowncondemnation。 Butindirectly,farmorethandirectly,manyhavediedofstarvation,wherelong-continuedwantofpropernourishmenthascalledforthfatalillness,whenithasproducedsuchdebilitythatcauseswhichmightotherwisehaveremainedinoperativebroughtonsevereillnessanddeath。TheEnglishworking-mencallthis”socialmurder”,andaccuseourwholesocietyofperpetratingthiscrimeperpetually。Aretheywrong? True,itisonlyindividualswhostarve,butwhatsecurityhastheworking-manthatitmaynotbehisturntomorrow?Whoassureshimemployment,whovouchesforitthat,ifforanyreasonornoreasonhislordandmasterdischargeshimtomorrow,hecanstrugglealongwiththosedependentuponhim,untilhemayfindsomeoneelse”togivehimbread”?Whoguaranteesthatwillingnesstoworkshallsufficetoobtainwork,thatuprightness,industry,thrift,andtherestofthevirtuesrecommendedbythebourgeoisie,arereallyhisroadtohappiness?Noone。Heknowsthathehassomethingtodayandthatitdoesnotdependuponhimselfwhetherheshallhavesomethingtomorrow。 Heknowsthateverybreezethatblows,everywhimofhisemployer,everybadturnoftrademayhurlhimbackintothefiercewhirlpoolfromwhichhehastemporarilysavedhimself,andinwhichitishardandoftenimpossibletokeephisheadabovewater。Heknowsthat,thoughhemayhavethemeansoflivingtoday,itisveryuncertainwhetherheshalltomorrow。 Meanwhile,letusproceedtoamoredetailedinvestigationofthepositioninwhichthesocialwarhasplacedthenon-possessingclass。Letusseewhatpayforhisworksocietydoesgivetheworking-manintheformofdwelling,clothing,food,whatsortofsubsistenceitgrantsthosewhocontributemosttothemaintenanceofsociety;and,first,letusconsiderthedwellings。 Everygreatcityhasoneormoreslums,wheretheworking-classiscrowdedtogether。True,povertyoftendwellsinhiddenalleysclosetothepalacesoftherich;but,ingeneral,aseparateterritoryhasbeenassignedtoit,where,removedfromthesightofthehappierclasses,itmaystrugglealongasitcan。TheseslumsareprettyequallyarrangedinallthegreattownsofEngland,theworsthousesintheworstquartersofthetowns; usuallyone-ortwo-storiedcottagesinlongrows,perhapswithcellarsusedasdwellings,almostalwaysirregularlybuilt。Thesehousesofthreeorfourroomsandakitchensform,throughoutEngland,somepartsofLondonexcepted,thegeneraldwellingsoftheworking-class。Thestreetsaregenerallyunpaved,rough,dirty,filledwithvegetableandanimalrefuse,withoutsewersorgutters,butsuppliedwithfoul,stagnantpoolsinstead。Moreover,ventilationisimpededbythebad,confusedmethodofbuildingofthewholequarter,andsincemanyhumanbeingsherelivecrowdedintoasmallspace,theatmospherethatprevailsintheseworking-men’squartersmayreadilybeimagined。Further,thestreetsserveasdryinggroundsinfineweather; linesarestretchedacrossfromhousetohouse,andhungwithwetclothing。 Letusinvestigatesomeoftheslumsintheirorder。Londoncomesfirst,[4]andinLondonthefamousrookeryofSt。Gileswhichisnow,atlast,abouttobepenetratedbyacoupleofbroadstreets。St。Gilesisinthemidstofthemostpopulouspartofthetown,surroundedbybroad,splendidavenuesinwhichthegayworldofLondonidlesabout,intheimmediateneighbourhoodofOxfordStreet,RegentStreet,ofTrafalgarSquareandtheStrand。Itisadisorderlycollectionoftall,three-orfour-storiedhouses,withnarrow,crooked,filthystreets,inwhichthereisquiteasmuchlifeasinthegreatthoroughfaresofthetown,exceptthat,here,peopleoftheworking-classonlyaretobeseen。 Avegetablemarketisheldinthestreet,basketswithvegetablesandfruits,naturallyallbadandhardlyfittouseobstructthesidewalkstillfurther,andfromthese,aswellasfromthefish-dealers’stalls,arisesahorriblesmell。Thehousesareoccupiedfromcellartogarret,filthywithinandwithout,andtheirappearanceissuchthatnohumanbeingcouldpossiblywishtoliveinthem。Butallthisisnothingincomparisonwiththedwellingsinthenarrowcourtsandalleysbetweenthestreets,enteredbycoveredpassagesbetweenthehouses,inwhichthefilthandtotteringruinsurpassalldescription。Scarcelyawholewindow-panecanbefound,thewallsarecrumbling,door-postsandwindow-frameslooseandbroken,doorsofoldboardsnailedtogether,oraltogetherwantinginthisthieves’quarter,wherenodoorsareneeded,therebeingnothingtosteal。Heapsofgarbageandasheslieinalldirections,andthefoulliquidsemptiedbeforethedoorsgatherinstinkingpools。Herelivethepoorestofthepoor,theworstpaidworkerswiththievesandthevictimsofprostitutionindiscriminatelyhuddledtogether,themajorityIrish,orofIrishextraction,andthosewhohavenotyetsunkinthewhirlpoolofmoralruinwhichsurroundsthem,sinkingdailydeeper,losingdailymoreandmoreoftheirpowertoresistthedemoralisinginfluenceofwant,filth,andevilsurroundings。 NorisSt。GilestheonlyLondonslum。Intheimmensetangleofstreets,therearehundredsandthousandsofalleysandcourtslinedwithhousestoobadforanyonetolivein,whocanstillspendanythingwhatsoeveruponadwellingfitforhumanbeings。Closetothesplendidhousesoftherichsuchalurking-placeofthebitterestpovertymayoftenbefound。 So,ashorttimeago,ontheoccasionofacoroner’sinquest,aregionclosetoPortmanSquare,oneoftheveryrespectablesquares,wascharacterisedasanabode”ofamultitudeofIrishdemoralisedbypovertyandfilth”。 So,too,maybefoundinstreets,suchasLongAcreandothers,which,thoughnotfashionable,areyet”respectable”,agreatnumberofcellardwellingsoutofwhichpunychildrenandhalf-starved,raggedwomenemergeintothelightofday。IntheimmediateneighbourhoodofDruryLaneTheatre,thesecondinLondon,aresomeoftheworststreetsofthewholemetropolis,Charles,King,andParkStreets,inwhichthehousesareinhabitedfromcellartogarretexclusivelybypoorfamilies。IntheparishesofSt。JohnandSt。Margarettherelivedin1840,accordingtotheJournaloftheStatisticalSociety,5,566working-men’sfamiliesin5,294”dwellings”(iftheydeservethename!),men,women,andchildrenthrowntogetherwithoutdistinctionofageorsex,26,850personsalltold;andofthesefamiliesthree-fourthspossessedbutoneroom。InthearistocraticparishofSt。George,HanoverSquare,therelived,accordingtothesameauthority,1,465working-men’sfamilies,nearly6,000persons,undersimilarconditions,andhere,too,morethantwo-thirdsofthewholenumbercrowdedtogetherattherateofonefamilyinoneroom。Andhowthepovertyoftheseunfortunates,amongwhomeventhievesfindnothingtosteal,isexploitedbytheproperty-holdingclassinlawfulways!TheabominabledwellingsinDruryLane,justmentioned,bringinthefollowingrents:twocellardwellings,3s。,oneroom,ground-floor,4s。;second-storey,4s。6d。;third-floor,4s。;garret-room,3s。weekly,sothatthestarvingoccupantsofCharlesStreetalone,paythehouse-ownersayearlytributeof£;2,000,andthe5,566familiesabovementionedinWestminster,ayearlyrentof£;40,000。 Themostextensiveworking-people’sdistrictlieseastoftheTowerinWhitechapelandBethnalGreen,wherethegreatestmassesofLondonworking-peoplelive。LetushearMr。G。Alston,preacherofSt。Philip’s,BethnalGreen,ontheconditionofhisparish。Hesays:”Itcontains1,400houses,inhabitedby2,795families,comprisingapopulationof12,000。Thespacewithinwhichthislargeamountofpopulationarelivingislessthan400yardssquare(1,200feet),anditisnouncommonthingforamanandhiswife,withfourorfivechildren,andsometimesthegrandfatherandgrandmother,tobefoundlivinginaroomfromtentotwelvefeetsquare,andwhichservesthemforeatingandworkingin。 IbelievethattilltheBishopofLondoncalledtheattentionofthepublictothestateofBethnalGreen,aboutaslittlewasknownattheWest-endofthetownofthismostdestituteparishasthewildsofAustraliaortheislandsoftheSouthSeas。Ifwereallydesiretofindoutthemostdestituteanddeserving,wemustliftthelatchoftheirdoors,andfindthemattheirscantymeal;wemustseethemwhensufferingfromsicknessandwantofwork;andifwedothisfromdaytodayinsuchaneighbourhoodasBethnalGreen,weshallbecomeacquaintedwithamassofwretchednessandmiserysuchasanationlikeourownoughttobeashamedtopermit。 IwasCurateofaparishnearHuddersfieldduringthethreeyearsofthegreatestmanufacturingdistress;butIneverwitnessedsuchathoroughprostrationofthepoorasIhaveseensinceIhavebeeninBethnalGreen。 Thereisnotonefatherofafamilyintenthroughouttheentiredistrictthatpossessesanyclothesbuthisworkingdress,andthattoocommonlyintheworsttatteredcondition;andwithmanythiswretchedclothingformstheironlycoveringatnight,withnothingbetterthanabagofstraworshavingstolieupon。”Theforegoingdescriptionfurnishesanideaoftheaspectoftheinteriorofthedwellings。ButletusfollowtheEnglishofficials,whooccasionallystraythither,intooneortwooftheseworkingmen’shomes。 OntheoccasionofaninquestheldNov。16th,1843,byMr。Carter,coronerforSurrey,uponthebodyofAnnGalway,aged45years,thenewspapersrelatedthefollowingparticularsconcerningthedeceased:ShehadlivedatNo。5WhiteLionCourt,BermondseyStreet,London,withherhusbandandanineteen-year-oldsoninalittleroom,inwhichneitherabedsteadnoranyotherfurniturewastobeseen。Shelaydeadbesidehersonuponaheapoffeatherswhichwerescatteredoverheralmostnakedbody,therebeingneithersheetnorcoverlet。Thefeathersstucksofastoverthewholebodythatthephysiciancouldnotexaminethecorpseuntilitwascleansed,andthenfounditstarvedandscarredfromthebitesofvermin。Partoftheflooroftheroomwastornup,andtheholeusedbythefamilyasaprivy。 OnMonday,Jan。15th,1844,twoboyswerebroughtbeforethepolicemagistratebecause,beinginastarvingcondition,theyhadstolenandimmediatelydevouredahalf-cookedcalf’sfootfromashop。Themagistratefeltcalledupontoinvestigatethecasefurther,andreceivedthefollowingdetailsfromthepoliceman:Themotherofthetwoboyswasthewidowofanex-soldier,afterwardspoliceman,andhadhadaveryhardtimesincethedeathofherhusband,toprovideforherninechildren。ShelivedatNo。2Pool’sPlace,QuakerCourt,Spitalfields,intheutmostpoverty。 Whenthepolicemancametoher,hefoundherwithsixofherchildrenliterallyhuddledtogetherinalittlebackroom,withnofurniturebuttwooldrush-bottomedchairswiththeseatsgone,asmalltablewithtwolegsbroken,abrokencup,andasmalldish。Onthehearthwasscarcelyasparkoffire,andinonecornerlayasmanyoldragsaswouldfillawoman’sapron,whichservedthewholefamilyasabed。Forbedclothingtheyhadonlytheirscantydayclothing。Thepoorwomantoldhimthatshehadbeenforcedtosellherbedsteadtheyearbeforetobuyfood。Herbeddingshehadpawnedwiththevictuallerforfood。Inshort,everythinghadgoneforfood。Themagistrateorderedthewomanaconsiderableprovisionfromthepoor-box。 InFebruary,1844,TheresaBishop,awidow60yearsold,wasrecommended,withhersickdaughter,aged26,tothecompassionofthepolicemagistrateinMarlboroughStreet。ShelivedatNo。5BrownStreet,GrosvenorSquare,inasmallbackroomnolargerthanacloset,inwhichtherewasnotonesinglepieceoffurniture,Inonecornerlaysomeragsuponwhichbothslept;achestservedastableandchair。Themotherearnedalittlebycharring。TheownerofthehousesaidthattheyhadlivedinthiswaysinceMay1843,hadgraduallysoldorpawnedeverythingthattheyhad,andhadstillneverpaidanyrent。Themagistrateassignedthem£;1fromthepoor-box。 IamfarfromassertingthatallLondonworking-peopleliveinsuchwantastheforegoingthreefamilies。Iknowverywellthattenaresomewhatbetteroff,whereoneissototallytroddenunderfootbysociety;butIassertthatthousandsofindustriousandworthypeople——farworthierandmoretoberespectedthantherichofLondon——dofindthemselvesinaconditionunworthyofhumanbeings;andthateveryproletarian,everyone,withoutexception,isexposedtoasimilarfatewithoutanyfaultofhisownandinspiteofeverypossibleeffort。