第13章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:25936更新时间:18/12/21 14:43:47
Itwasthemostunlikelythingonearththatawomanwhohadforsakenherhusbandshouldcountenancehisschemetopersonifyher—— whethershewereinAmerica,inLondon,orintheneighbourhoodofKnapwater。 Thencametheoldandharassingquestion,whatwasManston\'srealmotiveinriskinghisnameonthedeceptionhewaspractisingasregardedAnne。Itcouldnotbe,ashehadalwayspretended,merepassion。HerthoughtshadrevertedtoMr。Raunham\'sletter,askingforproofsofheridentitywiththeoriginalMrs。Manston。Shecouldseenoloopholeofescapeforthemanwhosupportedher。 True,inherownestimation,hisworstalternativewasnotsoverybadafterall——thegettingthenameoflibertine,apossibleappearanceinthedivorceorsomeothercourtoflaw,andaquestionofdamages。Suchanexposuremighthinderhisworldlyprogressforsometime。Yettohimthisalternativewas,apparently,terribleasdeathitself。 Sherestoredtheletterstotheirhiding-place,scannedanewtheotherlettersandmemoranda,fromwhichshecouldgainnofreshinformation,fastenedupthecabinet,andlefteverythinginitsformercondition。 Hermindwasillatease。MorethanevershewishedthatshehadneverseenManston。Wherethepersonsuspectedofmysteriousmoralobliquityisthepossessorofgreatphysicalandintellectualattractions,themeresenseofincongruityaddsanextrashuddertodread。Theman\'sstrangebearingterrifiedAnneasithadterrifiedCytherea;forwithallthewomanAnne\'sfaults,shehadnotdescendedtosuchdepthsofdepravityastowillinglyparticipateincrime。ShehadnotevenknownthatalivingwifewasbeingdisplacedtillherarrivalatKnapwaterputretreatoutofthequestion,andhadlookeduponpersonationsimplyasamodeofsubsistenceadegreebetterthantoilinginpovertyandalone,afterabustlingandsomewhatpamperedlifeashousekeeperinagaymansion。 \'NonillacolocalathisveMinervaeFoemineasassuetamanus。\' 2。AFTERNOON Mr。RaunhamandEdwardSpringrovehadbythistimesetinmotionamachinerywhichtheyhopedtofindworkingoutimportantresults。 Therectorwasrestlessandfullofmeditationallthefollowingmorning。Itwasplain,eventotheservantsabouthim,thatSpringrove\'scommunicationworeadeepercomplexionthananythathadbeenmadetotheoldmagistrateformanymonthsoryearspast。 Thefactwasthat,havingarrivedatthestageofexistenceinwhichthedifficultintellectualfeatofsuspendingone\'sjudgmentbecomespossible,hewasnowputtingitinpractice,thoughnotwithoutthepenaltyofwatchfuleffort。 Itwasnottilltheafternoonthathedeterminedtocallonhisrelative,MissAldclyffe,andcautiouslyprobeherknowledgeofthesubjectoccupyinghimsothoroughly。Cytherea,heknew,wasstillbelovedbythissolitarywoman。MissAldclyffehadmadeseveralprivateinquiriesconcerningherformercompanion,andtherewaseverasadnessinhertonewhentheyounglady\'snamewasmentioned,whichshowedthatfromwhatevercausetheelderCytherea\'srenunciationofherfavouriteandnamesakeproceeded,itwasnotfromindifferencetoherfate。 \'Haveyoueverhadanyreasonforsupposingyourstewardanythingbutanuprightman?\'hesaidtothelady。 \'Nevertheslightest。Haveyou?\'saidshereservedly。 \'Well——Ihave。\' \'Whatisit?\' \'Icansaynothingplainly,becausenothingisproved。Butmysuspicionsareverystrong。\' \'Doyoumeanthathewasrathercooltowardshiswifewhentheywerefirstmarried,andthatitwasunfairinhimtoleaveher?Iknowhewas;butIthinkhisrecentconducttowardsherhasamplyatonedfortheneglect。\' HelookedMissAldclyffefullintheface。Itwasplainthatshespokehonestly。ShehadnottheslightestnotionthatthewomanwholivedwiththestewardmightbeotherthanMrs。Manston——muchlessthatagreatermattermightbebehind。 \'That\'snotit——Iwishitwasnomore。Mysuspicionis,first,thatthewomanlivingattheOldHouseisnotMr。Manston\'swife。\' \'Not——Mr。Manston\'swife?\' \'Thatisit。\' MissAldclyffelookedblanklyattherector。\'NotMr。Manston\'swife——whoelsecanshebe?\'shesaidsimply。 \'AnimproperwomanofthenameofAnneSeaway。\' Mr。Raunhamhad,incommonwithotherpeople,noticedtheextraordinaryinterestofMissAldclyffeinthewell-beingofhersteward,andhadendeavouredtoaccountforitinvariousways。Theextenttowhichshewasshakenbyhisinformation,whilstitprovedthattheunderstandingbetweenherselfandManstondidnotmakeherasharerofhissecrets,alsoshowedthatthetiewhichboundhertohimwasstillunbroken。Mr。Raunhamhadlatelybeguntodoubtthelatterfact,andnow,onfindinghimselfmistaken,regrettedthathehadnotkepthisowncounselinthematter。Thisitwastoolatetodo,andhepushedonwithhisproofs。HegaveMissAldclyffeindetailthegroundsofhisbelief。 Beforehehaddone,sherecoveredthecloakofreservethatshehadadoptedonhisopeningthesubject。 \'Imightpossiblybeconvincedthatyouwereintheright,aftersuchanelaborateargument,\'shereplied,\'wereitnotforonefact,whichbearsinthecontrarydirectionsopointedly,thatnothingbutabsoluteproofcanturnit。Itisthatthereisnoconceivablemotivewhichcouldinduceanysaneman——leavingaloneamanofMr。 Manston\'sclear-headednessandintegrity——toventureuponsuchanextraordinarycourseofconduct——nomotiveonearth。\' \'Thatwasmyownopiniontillafterthevisitofafriendlastnight——afriendofmineandpoorlittleCytherea\'s。\' \'Ah——andCytherea,\'saidMissAldclyffe,catchingattheidearaisedbythename。\'ThathelovedCytherea——yesandloveshernow,wildlyanddevotedly,IamaspositiveasthatIbreathe。CythereaisyearsyoungerthanMrs。Manston——asIshallcallher——twiceassweetindisposition,threetimesasbeautiful。Wouldhehavegivenherupquietlyandsuddenlyforacommon——Mr。Raunham,yourstoryismonstrous,andIdon\'tbelieveit!\'Sheglowedinherearnestness。 Therectormightnowhaveadvancedhissecondproposition——thepossiblemotive——butforreasonsofhisownhedidnot。 \'Verywell,madam。Ionlyhopethatfactswillsustainyouinyourbelief。Askhimthequestiontohisface,whetherthewomanishiswifeorno,andseehowhereceivesit。\' \'Iwillto-morrow,mostcertainly,\'shesaid。\'Ialwaysletthesethingsdieofwholesomeventilation,aseveryfungusdoes。\' Butnosoonerhadtherectorleftherpresence,thanthegrainofmustard-seedhehadsowngrewtoatree。Herimpatiencetosethermindatrestcouldnotbrookanight\'sdelay。Itwaswiththeutmostdifficultythatshecouldwaittilleveningarrivedtoscreenhermovements。Immediatelythesunhaddroppedbehindthehorizon,andbeforeitwasquitedark,shewrappedhercloakaroundher,softlyleftthehouse,andwalkederectthroughthegloomyparkinthedirectionoftheoldmanor-house。 Thesameminutesawtwopersonssitdownintherectory-housetosharetherector\'susuallysolitarydinner。Onewasamanofofficialappearance,commonplaceinallexcepthiseyes。TheotherwasEdwardSpringrove。 Thediscoveryofthecarefully-concealedlettersrankledinthemindofAnneSeaway。Herwoman\'snatureinsistedthatManstonhadnorighttokeepallmattersconnectedwithhislostwifeasecretfromherself。Perplexityhadbredvexation;vexation,resentment; curiosityhadbeencontinuous。Thewholemorningthisresentmentandcuriosityincreased。 Thestewardsaidverylittletohiscompanionduringtheirluncheonatmid-day。Heseemedrecklessofappearances——almostindifferenttowhateverfateawaitedhim。Allhisactionsbetrayedthatsomethingportentouswasimpending,andstillheexplainednothing。 Bycarefullyobservingeverytriflingaction,asonlyawomancanobservethem,thethoughtatlengthdawneduponherthathewasgoingtorunawaysecretly。Shefearedforherself;herknowledgeoflawandjusticewasvague,andshefanciedshemightinsomewaybemaderesponsibleforhim。 Intheafternoonhewentoutofthehouseagain,andshewatchedhimdriveawayinthedirectionofthecounty-town。Shefeltadesiretogothereherself,and,afteranintervalofhalf-an-hour,followedhimonfootnotwithstandingthedistance——ostensiblytodosomeshopping。 Oneamongherseveraltrivialerrandswastomakeasmallpurchaseatthedruggist\'s。Nearthedruggist\'sstoodtheCountyBank。 Lookingoutoftheshopwindow,betweenthecolouredbottles,shesawManstoncomedownthestepsofthebank,intheactofwithdrawinghishandfromhispocket,andpullinghiscoatcloseoveritsmouth。 Itisanalmostuniversalhabitwithpeople,whenleavingabank,tobecarefullyadjustingtheirpocketsiftheyhavebeenreceivingmoney;iftheyhavebeenpayingitin,theirhandsswinglaxly。Thestewardhadinalllikelihoodbeentakingmoney——possiblyonMissAldclyffe\'saccount——thatwascontinualwithhim。Andhemighthavebeenremovinghisown,asamanwoulddowhowasintendingtoleavethecountry。 3。FROMFIVETOEIGHTO\'CLOCKP。M。 Annereachedhomeagainintimetopresideoverpreparationsfordinner。Manstoncameinhalf-an-hourlater。Thelampwaslighted,theshutterswereclosed,andtheysatdowntogether。Hewaspaleandworn——almosthaggard。 Themealpassedoffinalmostunbrokensilence。Whenpreoccupationwithstandstheinfluenceofasocialmealwithonepleasantcompanion,thementalscenemustbesurpassinglyvivid。Justasshewasrisingatapcametothedoor。 Beforeamaidcouldattendtotheknock,Manstoncrossedtheroomandansweredithimself。ThevisitorwasMissAldclyffe。 ManstoninstantlycamebackandspoketoAnneinanundertone。\'I shouldbegladifyoucouldretiretoyourroomforashorttime。\' \'Itisadry,starlightevening,\'shereplied。\'IwillgoforalittlewalkifyourobjectismerelyaprivateconversationwithMissAldclyffe。\' \'Verywell,do;there\'snoaccountingfortastes,\'hesaid。AfewcommonplacesthenpassedbetweenherandMissAldclyffe,andAnnewentupstairstobonnetandcloakherself。Shecamedown,openedthefrontdoor,andwentout。 Shelookedaroundtorealizethenight。Itwasdark,mournful,andquiet。Thenshestoodstill。FromthemomentthatManstonhadrequestedherabsence,astrongandburningdesirehadprevailedinhertoknowthesubjectofMissAldclyffe\'sconversationwithhim。 Simplecuriositywasnotentirelywhatinspiredher。Hersuspicionshadbeenthoroughlyarousedbythediscoveryofthemorning。A convictionthatherfuturedependedonherpowertocombatamanwho,indesperatecircumstances,wouldbefarfromafriendtoher,promptedastrategicmovementtoacquiretheimportantsecretthatwasinhandlingnow。Thewomanthoughtandthought,andregardedthedulldarktrees,anxiouslydebatinghowthethingcouldbedone。 Stealthilyre-openingthefrontdoorsheenteredthehall,andadvancingandpausingalternately,cameclosetothedooroftheroominwhichMissAldclyffeandManstonconversed。Nothingcouldbeheardthroughthekeyholeorpanels。Atagreatriskshesoftlyturnedtheknobandopenedthedoortoawidthofabouthalf-an- inch,performingtheactsodelicatelythatthreeminutes,atleast,wereoccupiedincompletingit。AtthatinstantMissAldclyffesaid—— \'There\'sadraughtsomewhere。Thedoorisajar,Ithink。\' Anneglidedbackunderthestaircase。Manstoncameforwardandclosedthedoor。Thischancewasnowcutoff,andsheconsideredagain。Theparlour,orsitting-room,inwhichtheconferencetookplace,hadthewindow-shuttersfixedontheoutsideofthewindow,asisusualinthebackportionsofoldcountry-houses。Theshutterswerehingedoneoneachsideoftheopening,andmetinthemiddle,wheretheywerefastenedbyaboltpassingcontinuouslythroughthemandthewoodmullionwithin,theboltbeingsecuredontheinsidebyapin,whichwasseldominsertedtillManstonandherselfwereabouttoretireforthenight;sometimesnotatall。 Ifshereturnedtothedooroftheroomshemightbediscoveredatanymoment,butcouldshelistenatthewindow,whichoverlookedapartofthegardennevervisitedafternightfall,shewouldbesafefromdisturbance。Theideawasworthatrial。 Sheglidedroundtothewindow,tooktheheadoftheboltbetweenherfingerandthumb,andsoftlyscreweditrounduntilitwasentirelywithdrawnfromitsposition。Theshuttersremainedasbefore,whilst,wherethebolthadcomeout,wasnowashiningholethree-quartersofaninchindiameter,throughwhichonemightseeintothemiddleoftheroom。Sheappliedhereyetotheorifice。 MissAldclyffeandManstonwerebothstanding;Manstonwithhisbacktothewindow,hiscompanionfacingit。Thelady\'sdemeanourwassevere,condemnatory,andhaughty。Nomorewastobeseen;Annethenturnedsideways,leantwithhershoulderagainsttheshuttersandplacedherearuponthehole。 \'Youknowwhere,\'saidMissAldclyffe。\'Andhowcouldyou,aman,actadoubledeceitlikethis?\' \'Mendostrangethingssometimes。\' \'Whatwasyourreason——come?\' \'Amerewhim。\' \'Imightevenbelievethat,ifthewomanwerehandsomerthanCytherea,orifyouhadbeenmarriedsometimetoCythereaandhadgrowntiredofher。\' \'Andcan\'tyoubelieveit,too,undertheseconditions;thatI marriedCytherea,gaveherupbecauseIheardthatmywifewasalive,foundthatmywifewouldnotcometolivewithme,andthen,nottoletanywomanIlovesowellasCytherearunanyriskofbeingdisplacedandruinedinreputation,shouldmywifeeverthinkfittoreturn,inducedthiswomantocometome,asbeingbetterthannocompanionatall?\' \'Icannotbelieveit。YourloveforCythereawasnotofsuchakindasthatexcusewouldimply。ItwasCythereaornobodywithyou。Asanobjectofpassion,youdidnotdesirethecompanyofthisAnneSeawayatall,andcertainlynotsomuchastomadlyriskyourreputationbybringingherhereinthewayyouhavedone。Iamsureyoudidn\'t,AEneas。\' \'SoamI,\'hesaidbluntly。 MissAldclyffeutteredanexclamationofastonishment;theconfessionwaslikeablowinitssuddenness。Shebegantoreproachhimbitterly,andwithtears。 \'Howcouldyouoverthrowmyplans,disgracetheonlygirlIeverhadanyrespectfor,bysuchinexplicabledoings!……Thatwomanmustleavethisplace——thecountryperhaps。Heavens!thetruthwillleakoutinadayortwo!\' \'Shemustdonosuchthing,andthetruthmustbestifledsomehow—— nobodyknowshow。IfIstayhere,oronanyspotofthecivilizedglobe,asAEneasManston,thiswomanmustlivewithmeasmywife,orIamdamnedpastredemption!\' \'Iwillnotcountenanceyourkeepingher,whateveryourmotivemaybe。\' \'Youmustdosomething,\'hemurmured。\'Youmust。Yes,youmust。\' \'Ineverwill,\'shesaid。\'Itisacriminalact。\' Helookedatherearnestly。\'Willyounotsupportmethroughthisdeceptionifmyverylifedependsuponit?Willyounot?\' \'Nonsense!Life!Itwillbeascandaltoyou,butshemustleavethisplace。Itwilloutsoonerorlater,andtheexposurehadbettercomenow。\' Manstonrepeatedgloomilythesamewords。\'Mylifedependsuponyoursupportingme——myverylife。\' Hethencameclosetoher,andspokeintoherear。Whilsthespokeheheldherheadtohismouthwithbothhishands。Strangeexpressionscameoverherface;theworkingsofhermouthwerepainfultoobserve。Stillheheldherandwhisperedon。 TheonlywordsthatcouldbecaughtbyAnneSeaway,confusedasherhearingfrequentlywasbythemoanofthewindandthewaterfallinherouterear,weretheseofMissAldclyffe,intoneswhichabsolutelyquivered:\'Theyhavenomoney。Whatcantheyprove?\' Thelistenertaskedherselftotheutmosttocatchhisanswer,butitwasinvain。OftheremainderofthecolloquyonefactalonewasplaintoAnne,andthatonlyinductively——thatMissAldclyffe,fromwhathehadrevealedtoher,wasgoingtoschemebodyandsoulonManston\'sbehalf。 MissAldclyffeseemednowtohavenofurtherreasonforremaining,yetshelingeredawhileasiflothtoleavehim。When,finally,thecrestfallenandagitatedladymadepreparationsfordeparture,Annequicklyinsertedthebolt,ranroundtotheentrancearchway,anddownthestepsintothepark。Hereshestoodclosetothetrunkofahugelime-tree,whichabsorbedherdarkoutlineintoitsown。 InafewminutesshesawManston,withMissAldclyffeleaningonhisarm,crossthegladebeforeherandproceedinthedirectionofthehouse。Shewatchedthemascendtheriseandadvance,astwoblackspots,towardsthemansion。Theappearanceofanoblongspaceoflightinthedarkmassofwallsdenotedthatthedoorwasopened。 MissAldclyffe\'soutlinebecamevisibleuponit;thedoorshutherin,andallwasdarknessagain。TheformofManstonreturningalonearosefromthegloom,andpassedbyAnneinherhiding-place。 Waitingoutsideaquarterofanhourlonger,thatnosuspicionofanykindmightbeexcited,Annereturnedtotheoldmanor-house。 4。FROMEIGHTTOELEVENO\'CLOCKP。M。 Manstonwasveryfriendlythatevening。Itwasevidenttoher,nowthatshewasbehindthescenes,thathewasmakingdesperateeffortstodisguisetherealstateofhismind。 Herterrorofhimdidnotdecrease。Theysatdowntosupper,Manstonstilltalkingcheerfully。Butwhatiskeenerthantheeyeofamistrustfulwoman?Aman\'scunningistoitaswasthearmourofSiseratothethintent-nail。Shefound,inspiteofhisadroitness,thathewasattemptingsomethingmorethanadisguiseofhisfeeling。Hewastryingtodistractherattention,thathemightbeunobservedinsomespecialmovementofhishands。 Whatamomentitwasforherthen!Thewholesurfaceofherbodybecameattentive。Sheallowedhimnochancewhatever。Weknowtheduplicatedconditionatsuchtimes——whentheexistencedividesitselfintotwo,andtheostensiblyinnocentchattererstandsinfront,likeanotherperson,tohidethetimorousspy。 Manstonplayedthesamegame,butmorepalpably。Themealwasnearlyoverwhenheseemedpossessedofanewideaofhowhisobjectmightbeaccomplished。Hetiltedbackhischairwithareflectiveair,andlookedsteadilyattheclockstandingagainstthewalloppositetohim。Hesaidsententiously,\'Fewfacesarecapableofexpressingmorebydumbshowthanthefaceofaclock。Youmayseeiniteveryvarietyofincentive——fromthesoftestseductionstonegligencetothestrongesthintsforaction。\' \'Well,inwhatway?\'sheinquired。Hisdriftwas,asyet,quiteunintelligibletoher。 \'Why,forinstance:lookatthecold,methodical,unromantic,business-likeairofalltheright-angledpositionsofthehands。 Theymakeamansetaboutworkinspiteofhimself。Thenlookatthepiquantshynessofitsfacewhenthetwohandsareovereachother。Severalattitudesimply“Makeready。“The“makeready“oftenminutestoonediffersfromthe“makeready“oftenminutestotwelve,asyouthdiffersfromage。“Upwardandonward“saystwenty- fiveminutestoeleven。Mid-dayormidnightexpressesdistinctly“Itisdone。“Yousurelyhavenoticedthat?\' \'Yes,Ihave。\' Hecontinuedwithaffectedquaintness:—— \'Theeasydashoftenminutespastseven,therakishrecklessnessofaquarterpast,thedroopingwearinessoftwenty-fiveminutespast,musthavebeenobservedbyeverybody。\' \'Whateveramountoftruththeremaybe,thereisagooddealofimaginationinyourfancy,\'shesaid。 Hestillcontemplatedtheclock。 \'Then,again,thegeneralfinishofthefacehasagreateffectupontheeye。Thisold-fashionedbrass-facedonewehavehere,withitsarchedtop,half-moonslitforthedayofthemonth,andshiprockingattheupperpart,impressesmewiththenotionofitsbeinganoldcynic,elevatinghisbrows,whosethoughtscanbeseenwaveringbetweengoodandevil。\' Athoughtnowenlightenedher:theclockwasbehindher,andhewantedtogetherbackturned。Shedreadedturning,yet,nottoexcitehissuspicion,shewasonherguard;shequicklylookedbehindherattheclockashespoke,recoveringheroldpositionagaininstantly。Thetimehadnotbeenlongenoughforanyactionwhateveronhispart。 \'Ah,\'hecasuallyremarked,andatthesameminutebegantopourheroutaglassofwine。\'Speakingoftheclockhasremindedmethatitmustnearlywantwindingup。Rememberthatitiswoundto-night。 Supposeyoudoitatonce,mydear。\' Therewasnopossiblewayofevadingtheact。Sheresolutelyturnedtoperformtheoperation:anythingwasbetterthanthatheshouldsuspecther。Itwasanold-fashionedeight-dayclock,ofworkmanshipsuitedtotherestoftheantiquefurniturethatManstonhadcollectedthere,andgroundheavilyduringwinding。 Annehadgivenupallideaofbeingabletowatchhimduringtheinterval,andthenoiseofthewheelspreventedherlearninganythingbyherears。But,asshewound,shecaughtsightofhisshadowonthewallatherrighthand。 Whatwashedoing?Hewasintheveryactofpouringsomethingintoherglassofwine。 Hehadcompletedthemanoeuvrebeforeshehaddonewinding。Shemethodicallyclosedtheclock-caseandturnedroundagain。Whenshefacedhimhewassittinginhischairasbeforeshehadrisen。 Inafamiliarscenewhichhashithertobeenpleasantitisdifficulttorealizethatanaddedcondition,whichdoesnotalteritsaspect,canhavemadeitterrible。Thewomanthoughtthathisactionmusthavebeenpromptedbynootherintentthanthatofpoisoningher,andyetshecouldnotinstantlyputonafearofherposition。 Andbeforeshehadgraspedtheseconsequences,anothersuppositionservedtomakeherregardthefirstasunlikely,ifnotabsurd。Itwastheactofamadmantotakeherlifeinamannersoeasyofdiscovery,unlesstherewerefarmorereasonforthecrimethananythatManstoncouldpossiblyhave。 Wasitnotmerelyhisintention,intamperingwithherwine,tomakehersleepsoundlythatnight?Thiswasinharmonywithheroriginalsuspicion,thatheintendedsecretlytoabscond。Atanyrate,hewasgoingtosetaboutsomestealthyproceeding,astowhichshewastobekeptinutterdarkness。Thedifficultynowwastoavoiddrinkingthewine。 Bymeansofonepretextandanothersheputofftakingherglassfornearlyfiveminutes,butheeyedhertoofrequentlytoallowhertothrowthepotionunderthegrate。Itbecamenecessarytotakeonesip。Thisshedid,andfoundanopportunityofabsorbingitinherhandkerchief。 Plainlyhehadnoideaofhercountermoves。Theschemeseemedtohiminpropertrain,andheturnedtopokeoutthefire。Sheinstantlyseizedtheglass,andpoureditscontentsdownherbosom。 Whenhefacedroundagainshewasholdingtheglasstoherlips,empty。 Induecoursehelockedthedoorsandsawthattheshutterswerefastened。Sheattendedtoafewclosingdetailsofhousewifery,andafewminuteslatertheyretiredforthenight。 5。FROMELEVENO\'CLOCKTOMIDNIGHT WhenManstonwaspersuaded,bythefeignedheavinessofherbreathing,thatAnneSeawaywasasleep,hesoftlyarose,anddressedhimselfinthegloom。Withearsstrainedtotheirutmostsheheardhimcompletethisoperation;thenhetooksomethingfromhispocket,putitinthedrawerofthedressing-table,wenttothedoor,anddownthestairs。Sheglidedoutofbedandlookedinthedrawer。 Hehadonlyrestoredtoitsplaceasmallphialshehadseentherebefore。Itwaslabelled\'Battley\'sSolutionofOpium。\'Shefeltrelievedthatherlifehadnotbeenattempted。Thatwastohavebeenhersleeping-draught。Notimewastobelostifshemeanttobeamatchforhim。Shefollowedhiminhernightdress。Whenshereachedthefootofthestaircasehewasintheofficeandhadclosedthedoor,underwhichafaintgleamshowedthathehadobtainedalight。Shecrepttothedoor,butcouldnotventuretoopenit,howeverslightly。Placinghereartothepanel,shecouldhearhimtearinguppapersofsomesort,andabrighterandquiveringrayoflightcomingfromthethresholdaninstantlater,impliedthathewasburningthem。Bytheslightnoiseofhisfootstepsontheuncarpetedfloor,sheatlengthimaginedthathewasapproachingthedoor。Sheflittedupstairsagainandcreptintobed。 Manstonreturnedtothebedroomcloseuponherheels,andenteredit——againwithoutalight。Standingmotionlessforaninstanttoassurehimselfthatshestillslept,hewenttothedrawerinwhichtheirready-moneywaskept,andremovedthecasketthatcontainedit。Anne\'seardistinctlycaughttherustleofnotes,andthechinkofthegoldashehandledit。Someheplacedinhispocket,somehereturnedtoitsplace。Hestoodthinking,asitwereweighingapossibility。Whilelingeringthus,henoticedthereflectedimageofhisownfaceintheglass——paleandspectre-likeinitsindistinctness。Thesightseemedtobethefeatherwhichturnedthebalanceofindecision:hedrewaheavybreath,retiredfromtheroom,andpasseddownstairs。Sheheardhimunbartheback-door,andgooutintotheyard。 Feelingsafeinaconclusionthathedidnotintendtoreturntothebedroomagain,shearose,andhastilydressedherself。Ongoingtothedooroftheapartmentshefoundthathehadlockeditbehindhim。\'Aprecaution——itcanbenomore,\'shemuttered。Yetshewasallthemoreperplexedandexcitedonthisaccount。Hadhebeengoingtoleavehomeimmediately,hewouldscarcelyhavetakenthetroubletolockherin,holdingthebeliefthatshewasinadruggedsleep。Thelockshotintoamortice,sothattherewasnopossibilityofherpushingbackthebolt。Howshouldshefollowhim?Easily。Aninnerclosetopenedfromthebedroom:itwaslarge,andhadsometimeheretoforebeenusedasadressingorbathroom,buthadbeenfoundinconvenientfromhavingnootheroutlettothelanding。Thewindowofthislittleroomlookedoutupontheroofoftheporch,whichwasflatandcoveredwithlead。Annetookapillowfromthebed,gentlyopenedthecasementoftheinnerroomandsteppedforthontheflat。There,leaningovertheedgeofthesmallparapetthatornamentedtheporch,shedroppedthepillowuponthegravelpath,andletherselfdownovertheparapetbyherhandstillhertoesswungabouttwofeetfromtheground。Fromthispositionsheadroitlyalighteduponthepillow,andstoodinthepath。 Sinceshehadcomeindoorsfromherwalkintheearlypartoftheeveningthemoonhadrisen。Butthethickcloudsoverspreadingthewholelandscaperenderedthedimlightpervasiveandgrey:itappearedasanattributeoftheair。Annecreptroundtothebackofthehouse,listeningintently。Thestewardhadhadatleasttenminutes\'startofher。Shehadwaitedherewhilstonemightcountfifty,whensheheardamovementintheouthouse——afragmentonceattachedtothemainbuilding。Thisouthousewaspartitionedintoanouterandaninnerroom,whichhadbeenakitchenandascullerybeforetheconnectingerectionswerepulleddown,buttheywerenowusedrespectivelyasabrewhouseandworkshop,theonlymeansofaccesstothelatterbeingthroughthebrewhouse。Theouterdoorofthisfirstapartmentwasusuallyfastenedbyapadlockontheexterior。Itwasnowclosed,butnotfastened。Manstonwasevidentlyintheouthouse。 Sheslightlymovedthedoor。Theinteriorofthebrewhousewaswrappedingloom,butastreakoflightfelltowardsherinalineacrossthefloorfromtheinnerorworkshopdoor,whichwasnotquiteclosed。Thislightwasunexpected,nonehavingbeenvisiblethroughholeorcrevice。Glancingin,thewomanfoundthathehadplacedclothsandmatsatthevariousapertures,andhungasackatthewindowtopreventtheegressofasingleray。Shecouldalsoperceivefromwhereshestoodthatthebaroflightfellacrossthebrewing-copperjustoutsidetheinnerdoor,andthatuponitlaythekeyofherbedroom。Theilluminatedinterioroftheworkshopwasalsopartlyvisiblefromherpositionthroughthetwohalf-opendoors。Manstonwasengagedinemptyingalargecupboardofthetools,gallipots,andoldironitcontained。Whenitwasquiteclearedhetookachisel,andwithitbegantowithdrawthehooksandshoulder-nailsholdingthecupboardtothewall。Allthesebeingloosened,heextendedhisarms,liftedthecupboardbodilyfromthebracketsunderit,anddepositeditonthefloorbesidehim。 Thatportionofthewallwhichhadbeenscreenedbythecupboardwasnowlaidbare。This,itappeared,hadbeenplasteredmorerecentlythanthebulkoftheouthouse。Manstonloosenedtheplasterwithsomekindoftool,flingingthepiecesintoabasketastheyfell。 Havingnowstrippedclearabouttwofeetareaofwall,heinsertedacrowbarbetweenthejointsofthebricksbeneath,softlywrigglingituntilseveralwereloosened。Therewasnowdisclosedthemouthofanoldoven,whichwasapparentlycontrivedinthethicknessofthewall,andhavingfallenintodisuse,hadbeenclosedupwithbricksinthismanner。Itwasformedafterthesimpleold-fashionedplanofoven-building——amereoblatecavitywithoutaflue。 Manstonnowstretchedhisarmintotheoven,draggedforthaheavyweightofgreatbulk,andletitslidetotheground。Thewomanwhowatchedhimcouldseetheobjectplainly。Itwasacommoncorn- sack,nearlyfull,andwastiedatthemouthintheusualway。 Thestewardhadonceortwicestartedup,asifhehadheardsounds,andhismotionsnowbecamemorecat-likestill。Onasuddenheputoutthelight。Annehadmadenonoise,yetaforeignnoiseofsomekindhadcertainlybeenmadeintheinterveningportionofthehouse。Sheheardit。\'Oneoftherats,\'shethought。 Heseemedsoontorecoverfromhisalarm,butchangedhistacticscompletely。Hedidnotlighthiscandle——goingonwithhisworkinthedark。Shehadonlysoundstogobynow,and,judgingaswellasshecouldfromthese,hewaspilingupthebrickswhichclosedtheoven\'smouthastheyhadbeenbeforehedisturbedthem。Thequerythathadnotleftherbrainalltheintervalofherinspection——howshouldshegetbackintoherbedroomagain?——nowreceivedasolution。Whilsthewasreplacingthecupboard,shewouldglideacrossthebrewhouse,takethekeyfromthetopofthecopper,runupstairs,unlockthedoor,andbringbackthekeyagain:ifhereturnedtobed,whichwasunlikely,hewouldthinkthelockhadfailedtocatchinthestaple。Thisthoughtandintention,occupyingsuchlengthofwords,flasheduponherinaninstant,andhardlydisturbedherstrongcuriositytostayandlearnthemeaningofhisactionsintheworkshop。 Slippingsidewaysthroughthefirstdoorandclosingitbehindher,sheadvancedintothedarknesstowardsthesecond,makingeveryindividualfootfallwiththegreatestcare,lestthefragmentsofrubbishonthefloorshouldcracklebeneathhertread。Shesoonstoodclosebythecopper,andnotmorethanafootfromthedooroftheroomoccupiedbyManstonhimself,fromwhichpositionshecoulddistinctlyhearhimbreathebetweeneachexertion,althoughitwasfartoodarktodiscernanythingofhim。 Tosecurethekeyofherchamberwasherfirstanxiety,andaccordinglyshecautiouslyreachedoutwithherhandtowhereitlay。Insteadoftouchingit,herfingerscameincontactwiththebootofahumanbeing。 Shedroopedfaintinacoldsweat。Itwasthefooteitherofamanorwoman,standingonthebrewing-copperwherethekeyhadlain。A warmfoot,coveredwithapolishedboot。 Thestartlingdiscoverysoterrifiedherthatshecouldhardlyrepressasound。Shewithdrewherhandwithamotionliketheflightofanarrow。Hertouchwassolightthattheleatherseemedtohavebeenthickenoughtokeeptheownerofthefootinentireignoranceofit,andthenoiseofManston\'sscrapingmighthavebeenquitesufficienttodrowntheslightrustleofherdress。 Thepersonwasobviouslynotthesteward:hewasstillbusy。Itwassomebodywho,sincethelighthadbeenextinguished,hadtakenadvantageofthegloom,tocomefromsomedarkrecessinthebrewhouseandstanduponthebrickworkofthecopper。Thefearwhichhadatfirstparalyzedherlessenedwiththebirthofasensethatfearnowwasutterfailure:shewasinadesperatepositionandmustabidebytheconsequences。Themotionlesspersononthecopperwas,equallywithManston,quiteunconsciousofherproximity,andsheventuredtoadvanceherhandagain,feelingbehindthefeet,tillshefoundthekey。Onitsreturntoherside,herfinger-tipskimmedthelowervergeofatrousers-leg。 Itwasaman,then,whostoodthere。Togotothedoorjustatthistimewasimpolitic,andsheshrankbackintoaninnercornertowait。Thecomparativesecurityfromdiscoverythathernewpositionensuredresuscitatedreasonalittle,andempoweredhertoformsomelogicalinferences:—— 1。Themanwhostoodonthecopperhadtakenadvantageofthedarknesstogetthere,asshehadtoenter。 2。Themanmusthavebeenhiddenintheouthousebeforeshehadreachedthedoor。 3。HemustbewatchingManstonwithmuchcalculationandsystem,andforpurposesofhisown。 ShecouldnowtellbythenoisesthatManstonhadcompletedhisre- erectionofthecupboard。Sheheardhimreplacingthearticlesithadcontained——bottlebybottle,toolbytool——afterwhichhecameintothebrewhouse,wenttothewindow,andpulleddowntheclothscoveringit;butthewindowbeingrathersmall,thisunveilingscarcelyrelievedthedarknessoftheinterior。Hereturnedtotheworkshop,hoistedsomethingtohisbackbyajerk,andfeltabouttheroomforsomeotherarticle。Havingfoundit,heemergedfromtheinnerdoor,crossedthebrewhouse,andwentintotheyard。 Directlyhesteppedoutshecouldseehisoutlinebythelightofthecloudedandweaklymoon。Thesackwasslungathisback,andinhishandhecarriedaspade。 Annenowwaitedinhercornerinbreathlesssuspensefortheproceedingsoftheotherman。Inabouthalf-a-minutesheheardhimdescendfromthecopper,andthenthesquareopeningofthedoorwayshowedtheoutlineofthisotherwatcherpassingthroughitlikewise。Theformwasthatofabroad-shoulderedmanenvelopedinalongcoat。Hevanishedafterthesteward。 Thewomanventedasighofrelief,andmovedforwardtofollow。 Simultaneously,shediscoveredthatthewatcherwhosefootshehadtouchedwas,inhisturn,watchedandfollowedalso。 Itwasbyoneofherownsex。AnneSeawayshrankbackwardagain。 Theunknownwomancameforwardfromthefurthersideoftheyard,andponderedawhileinhesitation。Tall,dark,andcloselywrapped,shestoodupfromtheearthlikeacypress。Shemoved,crossedtheyardwithoutproducingtheslightestdisturbancebyherfootsteps,andwentinthedirectiontheothershadtaken。 Annewaitedyetanotherminute——theninherturnnoiselesslyfollowedthelastwoman。 Butsoimpressedwasshewiththesensationofpeopleinhiding,thatincomingoutoftheyardsheturnedherheadtoseeifanypersonwerefollowingher,inthesameway。Nobodywasvisible,butshediscerned,standingbehindtheangleofthestable,Manston\'shorseandgig,readyharnessed。 Hedidintendtoflyafterall,then,shethought。Hemusthaveplacedthehorseinreadiness,intheintervalbetweenhisleavingthehouseandherexitbythewindow。However,therewasnottimetoweighthisbranchofthenight\'sevents。Sheturnedaboutagain,andcontinuedonthetrailoftheotherthree。 6。FROMMIDNIGHTTOHALF-PASTONEA。M。 Intentnesspervadedeverything;Nightherselfseemedtohavebecomeawatcher。 Thefourpersonsproceededacrosstheglade,andintotheparkplantation,atequi-distancesofaboutseventyyards。Heretheground,completelyoverhungbythefoliage,wascoatedwithathickmosswhichwasassoftasvelvetbeneaththeirfeet。Thefirstwatcher,thatis,themanwalkingimmediatelybehindManston,nowfellback,whenManston\'shousekeeper,knowingthegroundprettywell,divedcircuitouslyamongthetreesandgotdirectlybehindthesteward,who,encumberedwithhisload,hadproceededbutslowly。 TheotherwomanseemednowtobeaboutoppositetoAnne,oralittleinadvance,butonManston\'sotherhand。 Hereachedapit,midwaybetweenthewaterfallandtheengine-house。 Therehestopped,wipedhisface,andlistened。 Intothispithaddrifteduncountedgenerationsofwitheredleaves,halffillingit。Oak,beech,andchestnut,rottenandbrownalike,mingledthemselvesinonefibrousmass。Manstondescendedintothemidstofthem,placedhissackontheground,andrakingtheleavesasideintoalargeheap,begandigging。Annesoftlydrewnearer,creptintoabush,andturningherheadtosurveytherest,missedthemanwhohaddroppedbehind,andwhomwehavecalledthefirstwatcher。Concludingthathe,too,hadhiddenhimself,sheturnedherattentiontothesecondwatcher,theotherwoman,whohadmeanwhileadvancedneartowhereAnnelayinhiding,andnowseatedherselfbehindatree,stillclosertothestewardthanwasAnneSeaway。 HereandthusAnneremainedconcealed。Thecrunchofthesteward\'sspade,asitcutintothesoftvegetablemould,wasplainlyperceptibletoherearswhentheperiodiccessationsbetweenthecreaksoftheengineconcurredwithalullinthebreeze,whichotherwisebroughtthesubduedroarofthecascadefromthefurthersideofthebankthatscreenedit。Alargehole——somefourorfivefeetdeep——hadbeenexcavatedbyManstoninabouttwentyminutes。 Intothisheimmediatelyplacedthesack,andthenbeganfillingintheearth,andtreadingitdown。Lastlyhecarefullyrakedthewholemassofdeadanddryleavesintothemiddleofthepit,buryingthegroundwiththemastheyhadburieditbefore。 Forahiding-placethespotwasunequalled。Thethickaccumulationofleaves,whichhadnotbeendisturbedforcenturies,mightnotbedisturbedagainforcenturiestocome,whilsttheirlowerlayersstilldecayedandaddedtothemouldbeneath。 Bythetimethisworkwasendedtheskyhadgrownclearer,andAnnecouldnowseedistinctlythefaceoftheotherwoman,stretchingfrombehindthetree,seeminglyforgetfulofherpositioninherintensecontemplationoftheactionsofthesteward。Hercountenancewaswhiteandmotionless。 ItwasimpossiblethatManstonshouldnotsoonnoticeher。Atthecompletionofhislabourheturned,anddidso。 \'Ho——youhere!\'heexclaimed。 \'Don\'tthinkIamaspyuponyou,\'shesaid,inanimploringwhisper。AnnerecognizedthevoiceasMissAldclyffe\'s。 Thetremblingladyaddedhastilyanotherremark,whichwasdrownedintherecurringcreakoftheenginecloseathandThefirstwatcher,ifhehadcomenonearerthanhisoriginalposition,wastoofarofftohearanypartofthisdialogue,onaccountoftheroarofthefallingwater,whichcouldreachhimunimpededbythebank。 TheremarkofMissAldclyffetoManstonhadplainlybeenconcerningthefirstwatcher,forManston,withhisspadeinhishand,instantlyrushedtowherethemanwasconcealed,and,beforethelattercoulddisengagehimselffromtheboughs,thestewardstruckhimontheheadwiththebladeoftheinstrument。Themanfelltotheground。 \'Fly!\'saidMissAldclyffetoManston。Manstonvanishedamidstthetrees。MissAldclyffewentoffinacontrarydirection。 AnneSeawaywasabouttorunawaylikewise,whensheturnedandlookedatthefallenman。Helayonhisface,motionless。 Manyofthesewomenwhoowntonomoralcodeshowconsiderablemagnanimitywhentheyseepeopleintrouble。Toactrightsimplybecauseitisone\'sdutyisproper;butagoodactionwhichistheresultofnolawofreflectionshinesmorethanany。Shewentuptohimandgentlyturnedhimover,uponwhichhebegantoshowsignsoflife。Byherassistancehewassoonabletostandupright。 Helookedabouthimwithabewilderedair,endeavouringtocollecthisideas。\'Whoareyou?\'hesaidtothewoman,mechanically。 Itwasbadpolicynowtoattemptdisguise。\'IamthesupposedMrs。 Manston,\'shesaid。\'Whoareyou?\' \'IamtheofficeremployedbyMr。Raunhamtosiftthismystery—— whichmaybecriminal。\'Hestretchedhislimbs,pressedhishead,andseemedgraduallytoawaketoasenseofhavingbeenincautiousinhisutterance。\'NeveryoumindwhoIam,\'hecontinued。\'Well,itdoesn\'tmatternow,either——itwillnolongerbeasecret。\' Hestoopedforhishatandraninthedirectionthestewardhadtaken——comingbackagainafterthelapseofaminute。 \'It\'sonlyanaggravatedassault,afterall,\'hesaidhastily,\'untilwehavefoundoutforcertainwhat\'sburiedhere。Itmaybeonlyabagofbuildingrubbish;butitmaybemore。Comeandhelpmedig。\'Heseizedthespadewiththeawkwardnessofatownman,andwentintothepit,continuingamuttereddiscourse。\'It\'snousemyrunningafterhimsingle-handed,\'hesaid。\'He\'seversofaroffbythistime。Thebeststepistoseewhatishere。\' Itwasfareasierforthedetectivetore-opentheholethanithadbeenforManstontoformit。Theleaveswererakedaway,theloamthrownout,andthesackdraggedforth。 \'Holdthis,\'hesaidtoAnne,whosecuriositystillkeptherstandingnear。Heturnedonthelightofadarklanternhehadbrought,andgaveitintoherhand。 Thestringwhichboundthemouthofthesackwasnowcut。Theofficerlaidthebagonitsside,seizeditbythebottom,andjerkedforththecontents。Alargepackagewasdisclosed,carefullywrappedupinimpervioustarpaulin,alsowelltied。Hewasonthepointofpullingopenthefoldsatoneend,whenalightcolouredthreadofsomething,hangingontheoutside,arrestedhiseye。Heputhishanduponit;itfeltstringy,andadheredtohisfingers。 \'Holdthelightclose,\'hesaid。 Shehelditclose。Heraisedhishandtotheglass,andtheybothpeeredatanalmostintangiblefilamentheheldbetweenhisfingerandthumb。Itwasalonghair;thehairofawoman。 \'God!Icouldn\'tbelieveit——no,Icouldn\'tbelieveit!\'thedetectivewhispered,horror-struck。\'AndIhavelostthemanforthepresentthroughmyunbelief。Let\'sgetintoashelteredplace……NowwaitaminutewhilstIproveit。\' Hethrusthishandintohiswaistcoatpocket,andwithdrewthenceaminutepacketofbrownpaper。Spreadingitouthedisclosed,coiledinthemiddle,anotherlonghair。Itwasthehairtheclerk\'swifehadfoundonManston\'spillowninedaysbeforetheCarrifordfire。 Heheldthetwohairstothelight:theywerebothofapale-brownhue。Helaidthemparallelandstretchedouthisarms:theywereofthesamelengthtoanicety。ThedetectiveturnedtoAnne。 \'Itisthebodyofhisfirstwife,\'hesaidquietly。\'Hemurderedher,asMr。Springroveandtherectorsuspected——buthowandwhen,Godonlyknows。\' \'AndI!\'exclaimedAnneSeaway,aprobableandnaturalsequenceofeventsandmotivesexplanatoryofthewholecrime——eventsandmotivesshadowedforthbytheletter,Manston\'spossessionofit,hisrenunciationofCytherea,andinstalmentofherself——flashinguponhermindwiththerapidityoflightning。 \'Ah——Isee,\'saidthedetective,standingunusuallyclosetoher: andahandcuffwasonherwrist。\'Youmustcomewithme,madam。 KnowingasmuchaboutasecretmurderasGodknowsisaverysuspiciousthing:itdoesn\'tmakeyouagoddess——farfromit。\'Hedirectedthebull\'s-eyeintoherface。 \'Pooh——leadon,\'shesaidscornfully,\'anddon\'tloseyourprincipalactorforthesakeoftorturingapoorsubordinatelikeme。\' Heloosenedherhand,gaveherhisarm,anddraggedheroutofthegrove——makingherrunbesidehimtilltheyhadreachedtherectory。 Alightwasburninghere,andanauxiliaryofthedetective\'sawaitinghim:ahorsereadyharnessedtoaspring-cartwasstandingoutside。 \'Youhavecome——IwishIhadknownthat,\'thedetectivesaidtohisassistant,hurriedlyandangrily。\'Well,we\'veblundered——he\'sgone——youshouldhavebeenhere,asIsaid!Iwassoldbythatwoman,MissAldclyffe——shewatchedme。\'Hehastilygavedirectionsinanundertonetothisman。Theconcludingwordswere,\'Gointotherector——he\'sup。DetainMissAldclyffe。I,inthemeantime,amdrivingtoCasterbridgewiththisone,andforhelp。Weshallbesuretohavehimwhenitgetslight。\' HeassistedAnneintothevehicle,anddroveoffwithher。Astheywent,theclear,dryroadshowedbeforethem,betweenthegrassyquartersateachside,likeawhiteriband,andmadetheirprogresseasy。Theycametoaspotwherethehighwaywasoverhungbydensefirsforsomedistanceonbothsides。Itwastotallydarkhere。 Therewasasmash;andarudeshock。Intheverymidstofitslength,atthepointwheretheroadbegantodropdownahill,thedetectivedroveagainstsomethingwithajerkwhichnearlyflungthembothtotheground。 Themanrecoveredhimself,placedAnneontheseat,andreachedouthishand。Hefoundthattheoff-wheelofhisgigwaslockedinthatofanotherconveyanceofsomekind。 \'Hoy!\'saidtheofficer。 Nobodyanswered。 \'Hoy,youmanasleepthere!\'hesaidagain。 Noreply。 \'Well,that\'sodd——thiscomesofthefollyoftravellingwithoutgig-lampsbecauseyouexpectthedawn。\'Hejumpedtothegroundandturnedonhislantern。 Therewasthegigwhichhadobstructedhim,standinginthemiddleoftheroad;ajadedhorseharnessedtoit,butnohumanbeinginornearthevehicle。 \'Doyouknowwhosegigthisis?\'hesaidtothewoman。 \'No,\'shesaidsullenly。Butshedidrecognizeitasthesteward\'s。 \'I\'llswearit\'sManston\'s!Come,Icanhearitbyyourtone。 However,youneedn\'tsayanythingwhichmaycriminateyou。Whatforethoughtthemanmusthavehad——howcarefullyhemusthaveconsideredpossiblecontingencies!Why,hemusthavegotthehorseandgigreadybeforehebeganshiftingthebody。\' Helistenedforasoundamongthetrees。Nonewastobeheardbuttheoccasionalscamperofarabbitoverthewitheredleaves。Hethrewthelightofhislanternthroughagapinthehedge,butcouldseenothingbeyondanimpenetrablethicket。ItwasclearthatManstonwasnotmanyyardsoff,butthequestionwashowtofindhim。Nothingcouldbedonebythedetectivejustthen,encumberedashewasbythehorseandAnne。Ifhehadenteredthethicketonasearchunaided,Manstonmighthavesteppedunobservedfrombehindabushandmurderedhimwiththegreatestease。Indeed,thereweresuchstrongreasonsfortheexploitinManston\'scircumstancesatthatmomentthatwithoutshowingcowardice,hispursuerfeltithazardoustoremainanylongerwherehestood。 HehastilytiedtheheadofManston\'shorsetothebackofhisownvehicle,thatthestewardmightbedeprivedoftheuseofanymeansofescapeotherthanhisownlegs,anddroveonthuswithhisprisonertothecounty-town。Arrivedthere,helodgedherinthepolice-station,andthentookimmediatestepsforthecaptureofManston。 XX。THEEVENTSOFTHREEHOURS 1。MARCHTHETWENTY-THIRD。MIDDAY Thirty-sixhourshadelapsedsinceManston\'sescape。 Itwasmarket-dayatthecounty-town。Thefarmersoutsideandinsidethecorn-exchangelookedattheirsamplesofwheat,andpouredthemcriticallyasusualfromonepalmtoanother,buttheythoughtandspokeofManston。Grocersservingbehindtheircounters,insteadofusingtheirconstantphrase,\'Thenextarticle,please?\'substituted,\'Haveyouheardifhe\'scaught?\'Dairymenanddroversstandingbesidethesheepandcattlepens,spreadtheirlegsfirmly,readjustedtheirhats,thrusttheirhandsintothelowestdepthsoftheirpockets,regardedtheanimalswiththeutmostkeennessofwhichtheeyewascapable,andsaid,\'Ay,ay,so\'s: they\'llhavehimavorenight。\' LaterinthedayEdwardSpringrovepassedalongthestreethurriedlyandanxiously。\'Well,haveyouheardanymore?\'hesaidtoanacquaintancewhoaccostedhim。 \'Theytrackedhiminthisway,\'saidtheotheryoungman。\'A vagrantfirsttoldthemthatManstonhadpassedarickatdaybreak,underwhichthismanwaslying。Theyfollowedthetrackhepointedoutandultimatelycametoastile。Ontheothersidewasaheapofhalf-hardenedmud,scrapedfromtheroad。Onthesurfaceoftheheap,whereithadbeensmoothedbytheshovel,wasdistinctlyimprintedtheformofaman\'shand,thebuttonsofhiswaistcoat,andhiswatch-chain,showingthathehadstumbledinhurryingoverthestile,andfallenthere。ThepatternofthechainprovedthemantohavebeenManston。Theyfollowedontilltheyreachedafordcrossedbystepping-stones——onthefurtherbankwerethesamefootmarksthathadshownthemselvesbesidethestile。ThewholeofthiscoursehadbeeninthedirectionofBudmouth。Ontheywent,andthenextcluewasfurnishedthembyashepherd。Hesaidthatwhereveraclearspacethreeorfouryardswideraninalinethroughaflockofsheeplyingaboutaewe-lease,itwasaproofthatsomebodyhadpassedtherenotmorethanhalf-an-hourearlier。 Attwelveo\'clockthatdayhehadnoticedsuchafeatureinhisflock。Nothingmorecouldbeheardofhim,andtheygotintoBudmouth。Thesteam-packettotheChannelIslandswastostartatelevenlastnight,andtheyatonceconcludedthathishopewastogettoFrancebywayofJerseyandSt。Malo——hisonlychance,alltherailway-stationsbeingwatched。 \'Well,theywenttotheboat:hewasnotonboardthen。Theywentagainathalf-pastten:hehadnotcome。Twomennowplacedthemselvesunderthelampimmediatelybesidethegangway。Anotherstayedbytheofficedoor,andoneortwomoreupMaryStreet——thestraightcuttothequay。Ataquartertoeleventhemail-bagswereputonboard。Whilsttheattentionoftheidlerswasdirectedtothemails,downMaryStreetcameamanasboldlyaspossible。ThegaitwasManston\'s,butnottheclothes。Hepassedovertotheshadedpartofthestreet:headswereturned。Isupposethiswarnedhim,forheneveremergedfromtheshadow。Theywatchedandwaited,butthestewarddidnotreappear。Thealarmwasraised—— theysearchedthetownhighandlow——noManston。Allthismorningtheyhavebeensearching,butthere\'snotasignofhimanywhere。 However,hehaslosthislastchanceofgettingacrosstheChannel。 Itisreportedthathehassincechangedclotheswithalabourer。\' Duringthisnarration,Edward,lostinthought,hadlethiseyesfollowashabbymaninasmock-frock,butwearinglightboots——whowasstalkingdownthestreetunderabundleofstrawwhichoverhungandconcealedhishead。Itwasaveryordinarycircumstanceforamanwithabundleofstrawonhisshouldersandoverhanginghishead,togodowntheHighStreet。Edwardsawhimcrossthebridgewhichdividedthetownfromthecountry,placehisshaggyencumbrancebythesideoftheroad,andleaveitthere。 Springrovenowpartedfromhisacquaintance,andwentalsointhedirectionofthebridge,andsomewaybeyondit。Asfarashecouldseestretchedtheturnpikeroad,and,whilehewaslooking,henoticedamantoleapfromthehedgeatapointtwohundred,ortwohundredandfiftyyardsahead,crosstheroad,andgothroughawicketontheotherside。Thisfigureseemedlikethatofthemanwhohadbeencarryingthebundleofstraw。Helookedatthestraw: itstillstoodalone。 Thesubjoinedfactssprang,asitwere,intojuxtapositioninhisbrain:—— Manstonhadbeenseenwearingtheclothesofalabouringman——abrownsmock-frock。Sohadthisman,whoseemedotherthanalabourer,onsecondthoughts:andhehadconcealedhisfacebyhisbundleofstrawwiththegreatesteaseandnaturalness。 Thepaththemanhadtakenled,amongotherplaces,toTolchurch,whereCythereawasliving。 IfMrs。Manstonwasmurdered,assomesaid,onthenightofthefire,Cythereawasthesteward\'slawfulwife。Manstonatbay,andrecklessofresults,mightrushtohiswifeandharmher。 ItwasahorriblesuppositionforamanwholovedCythereatoentertain;butSpringrovecouldnotresistitsinfluence。HestartedoffforTolchurch。 2。ONETOTWOO\'CLOCKP。M。 Onthatself-samemid-day,whilstEdwardwasproceedingtoTolchurchbythefootpathacrossthefields,OwenGrayehadleftthevillageandwasridingalongtheturnpikeroadtothecounty-town,thathemightascertaintheexacttruthofthestrangerumourwhichhadreachedhimconcerningManston。Nottodisquiethissister,hehadsaidnothingtoherofthematter。 Shesatbythewindowreading。Fromherpositionshecouldseeupthelaneforadistanceofatleastahundredyards。Passers-byweresorareinthisretirednook,thattheeyesofthosewhodweltbythewaysidewereinvariablyliftedtoeveryoneontheroad,greatandsmall,astoanovelty。 Amaninabrownsmock-frockturnedthecornerandcametowardsthehouse。Itbeingmarket-dayatCasterbridge,thevillagewasnearlydeserted,andmorethanthis,theoldfarm-houseinwhichOwenandhissisterwerestaying,stood,ashasbeenstated,apartfromthebodyofcottages。Themandidnotlookrespectable;Cythereaaroseandboltedthedoor。 Unfortunatelyhewasnearenoughtoseehercrosstheroom。Headvancedtothedoor,knocked,and,receivingnoanswer,cametothewindow;henextpressedhisfaceagainsttheglass,peeringin。 Cytherea\'sexperienceatthatmomentwasprobablyastryingaoneaseverfelltothelotofagentlewomantoendure。Sherecognizedinthepeeringfacethatofthemanshehadmarried。 Butnotamovementwasmadebyher,notasoundescapedher。Herfearwasgreat;buthadsheknownthetruth——thatthemanoutside,feelinghehadnothingonearthtolosebyanyact,wasinthelaststageofrecklessness,terrifiednaturemusthavegivenway。 \'Cytherea,\'hesaid,\'letmecomein:Iamyourhusband。\' \'No,\'shereplied,stillnotrealizingthemagnitudeofherperil。 \'Ifyouwanttospeaktous,waittillmybrothercomes。\' \'O,he\'snotathome?Cytherea,Ican\'tlivewithoutyou!AllmysinhasbeenbecauseIloveyouso!Willyouflywithme?Ihavemoneyenoughforusboth——onlycomewithme。\' \'Notnow——notnow。\' \'Iamyourhusband,Itellyou,andImustcomein。\' \'Youcannot,\'shesaidfaintly。Hiswordsbegantoterrifyher。 \'Iwill,Isay!\'heexclaimed。\'Willyouletmein,Iaskoncemore?\' \'No——Iwillnot,\'saidCytherea。 \'ThenIwillletmyselfin!\'heansweredresolutely。\'Iwill,ifI dieforit!\' Thewindowswereglazedinlatticepanesofleadwork,hungincasements。Hebrokeoneofthepaneswithastone,thrusthishandthroughthehole,unfastenedthelatchwhichheldthecasementclose,andbeganopeningthewindow。 Instantlytheshuttersflewtogetherwithaslam,andwerebarredwithdesperatequicknessbyCythereaontheinside。 \'Damnyou!\'heexclaimed。 Heranroundtothebackofthehouse。Hisimpatiencewasgreaternow:hethrusthisfistthroughthepantrywindowatoneblow,andopeneditinthesamewayastheformeronehadbeenopened,beforetheterror-strickengirlwasawarethathehadgoneround。Inaninstanthestoodinthepantry,advancedtothefrontroomwhereshewas,flungbacktheshutters,andheldouthisarmstoembraceher。 Inextremelytryingmomentsofbodilyormentalpain,Cythereaeitherflushedhotorfadedpale,accordingtothestateofherconstitutionatthemoment。Nowsheburnedlikefirefromheadtofoot,andthispreservedherconsciousness。 Neverbeforehadthepoorchild\'snaturalagilityservedherinsuchgoodsteadasnow。Aheavyoblongtablestoodinthemiddleoftheroom。Roundthistablesheflew,keepingitbetweenherselfandManston,herlargeeyeswideopenwithterror,theirdilatedpupilsconstantlyfixeduponManston\'s,toreadbyhisexpressionwhetherhisnextintentionwastodarttotherightortheleft。 Evenhe,atthatheatedmoment,couldnotenduretheexpressionofunutterableagonywhichshonefromthatextraordinarygazeofhers。 IthadsurelybeengivenherbyGodasameansofdefence。Manstoncontinuedhispursuitwithaloweredeye。 Thepantingandmaddeneddesperado——blindtoeverythingbutthecaptureofhiswife——wentwitharushunderthetable:shewentoveritlikeabird。Hewentheavilyoverit:sheflewunderit,andwasoutattheotherside。 \'Oneonheryouthandpliantlimbsrelies,Oneonhissinewsandhisgiantsize。\' Buthissuperiorstrengthwassuretotireherdowninthelong-run。 Shefeltherweaknessincreasingwiththequicknessofherbreath; sheutteredawildscream,whichinitsheartrendingintensityseemedtoechoformiles。 Atthesamejunctureherhairbecameunfastened,androlleddownabouthershoulders。Theleastaccidentatsuchcriticalperiodsissufficienttoconfusetheoverwroughtintelligence。Shelostsightofhisintendeddirectionforoneinstant,andheimmediatelyoutmanoeuvredher。 \'Atlast!myCytherea!\'hecried,overturningthetable,springingoverit,seizingoneofthelongbrowntresses,pullinghertowardshim,andclaspingherround。Shewritheddownwardsbetweenhisarmsandbreast,andfellfaintingonthefloor。Forthefirsttimehisactionwasleisurely。Heliftedheruponthesofa,exclaiming,\'Restthereforawhile,myfrightenedlittlebird!\' Andthentherewasanendofhistriumph。Hefelthimselfclutchedbythecollar,andwhizzedbackwardswiththeforceofabattering- ramagainstthefireplace。Springrove,wild,red,andbreathless,hadsprunginattheopenwindow,andstoodoncemorebetweenmanandwife。 Manstonwasonhislegsagaininaninstant。Afieryglanceontheoneside,aglanceofpitilessjusticeontheother,passedbetweenthem。ItwasagainthemeetinginthevineyardofNaboththeJezreelite:\'Hastthoufoundme,Omineenemy?Andheanswered,I havefoundthee:becausethouhastsoldthyselftoworkevilinthesightoftheLord。\' Adesperatewrestlenowbeganbetweenthetwomen。Manstonwasthetaller,buttherewasinEdwardmuchhardtoughmusclewhichthedelicatefleshofthestewardlacked。Theyflewtogetherlikethejawsofagin。Inaminutetheywerebothonthefloor,rollingoverandover,lockedineachother\'sgraspastightlyasiftheyhadbeenoneorganicbeingatwarwithitself——EdwardtryingtosecureManston\'sarmswithasmallthonghehaddrawnfromhispocket,Manstontryingtoreachhisknife。 Twocharacteristicnoisespervadedtheapartmentthroughthismomentousspaceoftime。Onewasthesharppantingofthetwocombatants,sosimilarineachastobeundistinguishable;theotherwasthestrokeoftheirheelsandtoes,astheysmotethefloorateverycontortionofbodyorlimbs。 Cythereahadnotlostconsciousnessformorethanhalf-a-minute。 ShehadthenleaptupwithoutrecognizingthatEdwardwasherdeliverer,unfastenedthedoor,andrushedout,screamingwildly,\'Come!Help!O,help!\' Threemenstoodnottwentyyardsoff,lookingperplexed。Theydashedforwardatherwords。\'Haveyouseenashabbymanwithasmock-frockonlately?\'theyinquired。Shepointedtothedoor,andranonthesameasbefore。 Manston,whohadjustloosenedhimselffromEdward\'sgrasp,seemedatthismomenttorenouncehisintentionofpushingtheconflicttoadesperateend。\'Igiveitallupforlife——dearlife!\'hecried,withahoarselaugh。\'Arecklessmanhasadozenlives——seehowI\'llbaffleyouallyet!\' Herushedoutofthehouse,butnofurther。Theboastwashislast。 Inonehalf-minutemorehewashelplessinthehandsofhispursuers。 Edwardstaggeredtohisfeet,andpausedtorecoverbreath。HisthoughtshadneverforsakenCytherea,andhisfirstactnowwastohastenupthelaneafterher。Shehadnotgonefar。Hefoundherleaninguponabankbytheroadside,whereshehadflungherselfdowninsheerexhaustion。Heranupandliftedherinhisarms,andthusaidedshewasenabledtostandupright——clingingtohim。WhatwouldSpringrovehavegiventoimprintakissuponherlipsthen! Theywalkedslowlytowardsthehouse。Thedistressingsensationofwhosewifeshewascouldnotentirelyquenchtheresuscitatedpleasurehefeltathergratefulrecognitionofhim,andherconfidingseizureofhisarmforsupport。Heconveyedhercarefullyintothehouse。 Aquarterofanhourlater,whilstshewassittinginapartiallyrecovered,half-dozingstateinanarm-chair,EdwardbesideherwaitinganxiouslytillGrayeshouldarrive,theysawaspring-cartpassthedoor。Oldanddrymud-splashesfromlong-forgottenrainsdisfigureditswheelsandsides;thevarnishandpainthadbeenscratchedanddimmed;ornamenthadlongbeenforgotteninarestlesscontemplationofuse。Threemensatontheseat,themiddleonebeingManston。Hishandswereboundinfrontofhim,hiseyesweresetdirectlyforward,hiscountenancepallid,hard,andfixed。 SpringrovehadtoldCythereaofManston\'scrimeinafewshortwords。Henowsaidsolemnly,\'Heistodie。\' \'AndIcannotmournforhim,\'sherepliedwithashudder,leaningbackandcoveringherfacewithherhands。 Inthesilencethatfollowedthetwoshortremarks,Springrovewatchedthecartroundthecorner,andheardtherattleofitswheelsgraduallydyingawayasitrolledinthedirectionofthecounty-town。