第36章

类别:其他 作者:John Lawrence Hammond , Barbar字数:5726更新时间:18/12/21 17:20:13
toagreatage,andbutlittleabletowork,shegrewtobeseriouslyafraid, that,atlast,shemightbecomechargeabletotheparish(theheaviest,in herestimation,ofallhumancalamities),andthatthusalarmedshedidsuffer herselfmorethanonce,duringtheexacerbationsofafitofdistempered despondency,peevishly(andperhapspetulantly)toexclaimthatGodAlmighty, bysufferinghertoremainsolonguponearth,seemedactuallytohaveforgotten her。’’Such,’concludesEden,’arethesimpleannalsofDameStrudwick:and herhistorian,partialtohissubject,closesitwithlamentingthatsuch villagememoirshavenotoftenerbeensoughtforandrecorded。’(2*)This wastheidealcharacterforthecottage。HowEdenoranybodyelsewouldhave hatedthispoorwomaninwhomeverykindlyfeelinghadbeenstarvedtodeath ifshehadbeeninhisownclass!WeknowfromCreeveywhathisfriendsthought of’thestingykip’Lambtonwhentheyfoundthemselvesunderhisroof,where ’aroundofbeefatasidetablewasrunatwithasmuchkeennessasabanker’s shopbeforeastoppage。’AlittlepeevishnessorevenpetulancewithGod Almightywouldnothaveseemedthemostseriouschargethatcouldbebrought againstsuchaneighbour。ButifeveryvillagerhadhadDameStrudwick’s hardandnarrowvirtues,andhadcrushedallothertastesandinterestsin thepassionforlivingonashillingadayinacoldandbitterindependence, theproblemofpreservingthemonopoliesofthefewwithoutdisorderortrouble wouldhavebeengreatlysimplified。Therewouldhavebeenlittledanger, asBurkewouldhavesaid,thatthefruitsofsuccessfulindustryandthe accumulationsoffortunewouldbeexposedto’theplunderofthenegligent, thedisappointed,andtheunprosperous。’ Thewayinwhichtherulingclassregardedthepoorisillustratedin thetoneofthediscussionswhentheproblemofpovertyhadbecomeacute attheendoftheeighteenthcentury。WhenPitt,whohadbeenpesteredby Edentoreadhisbook,handedavolumetoCanning,thenhissecretary,that brilliantyoungpoliticianspenthistimewritingaparodyonthegrotesque namestohefoundintheAppendix,anditwillberecollectedthatPittexcused himselfforabandoninghisschemeforreformingthePoorLaw,ontheground thathewasinexperiencedintheconditionofthepoor。Itwasnoshameto apoliticiantobeignorantofsuchsubjects。Thepoorwerehappyorunhappy intheviewoftherulingclassaccordingtothesympathytherichbestowed onthem。Iftherewereoccasionalmisgivingstheywereeasilydispelled。 Thusonephilosopherpointedoutthatthoughthepositionofthepoorman mightseemwantingindignityorindependence,itshouldberememberedby wayofconsolationthathecouldplaythetyrantoverhiswifeandchildren asmuchasheliked。(3*)Anothertrainofsoothingreflectionswasstarted bysuchpapersasthatpublishedintheAnnalsofAgriculturein1797, underthetitle’OntheComfortsenjoyedbytheCottagerscomparedtothose oftheancientBarons。’Insuchasocietyasentimentlikethatexpressed byFoxwhensupportingWhitbread’sBillin1795,that’itwasnotfitting inafreecountrythatthegreatbodyofthepeopleshoulddependonthe charityoftherich,’seemedachallengingparadox。Edenthoughtthisan extraordinarywayoflookingattheproblem,andretortedthatitwasgratifying toseehowreadytherichweretobestowtheirbenevolentattentions。This wasthepointofviewofPittandofalmostallthespeakersinthedebate thatfollowedFox’soutburst,Buxtongoingsofarastosaythatowingto thoseattentionstheconditionofthepoorhadneverbeen’soeligible。’ JustastheboisterouscaptaininEvelinathoughtitwasanhonourtoawretched FrenchwomantoberolledinBritishmud,sotheEnglishHouseofCommons thoughtthatpovertywasturnedintoapositiveblessingbythekindness oftherich。 Writingtowardstheendoftheancientré;gime,Cobbettmaintained thatinhisownlifetimethetoneandlanguageofsocietyaboutthepoor hadchangedverygreatlyfortheworse,thattheoldnameof’thecommons ofEngland’hadgivenwaytosuchnamesas’thelowerorders,’’thepeasantry,’ and’thepopulation,’andthatwhenthepoormettogethertodemandtheir rightstheywereinvariablyspokenofbysuchcontumelioustermsas’the populace’or’themob。’’Inshort,bydegreesbeginningaboutfiftyyears agotheindustriousPartofthecommunity,particularlythosewhocreate everyusefulthingbytheirlabour,havebeenspokenofbyeveryonepossessing thepowertooppresstheminanydegreeinjustthesamemannerinwhich wespeakoftheanimalswhichcomposethestockuponafarm。Thisisnot themannerinwhichtheforefathersofus,thecommonpeople,weretreated。’(4*) Suchlanguage,Cobbettsaid,wastobeheardnotonlyfrom’tax-devourers, bankers,brewers,monopolistsofeverysort,butalsofromtheirclerks, fromtheveryshopkeepersandwaiters,andfromthefribblesstuckupbehind thecountertodothebusinessthatoughttobedonebyagirl。’Thisis perhapsonlyanotherwayofsayingthattheisolationofthepoorwasbecoming amoreandmoreconspicuousfeatureofEnglishsociety。 Manycausescombinedtodestroythecompanionshipofclasses,andmost ofallthebreak-upoftheoldvillagewhichfollowedontheenclosuresand theconsolidationoffarms。Intheoldvillage,labourersandcottagersand smallfarmerswereneighbours。Theykneweachotherandlivedmuchthesame kindoflife。Thesmallfarmerwasafarmeronedayoftheweekandalabourer another;hemarried,accordingtoCobbett,thedomesticservantofthegentry, afactthatexplainstheremarkofSophiaWestern’smaidtothelandlady oftheinn,’andletmehavethebaconcutveryniceandthin,forIcan’t endureanythingthat’sgross。Prytheetryifyoucan’tdoalittletolerably foronce;anddon’tthinkyouhaveafarmer’swifeorsomeofthosecreatures inthehouse。’Thenewfarmerlivedinadifferentlatitude。Hemarrieda youngladyfromtheboardingschool。Heoftenoccupiedtheoldmanorhouse。(5*) Hewasdividedfromthelabourerbyhistastes,hisinterests,hisambitions, hisdisplayandwholemanneroflife。ThechangethatcameovertheEnglish villageinconsequencewasapparenttoallobserverswithsocialinsight。 WhenGoldsmithwantedtodescribeahappyvillagehewascarefultochoose avillageoftheoldkind,withthefarmers’strangersaliketoopulence andtopoverty,’andCrabbe,towhosesincereandrealistpenweowemuch ofourknowledgeofthesociallifeofthetime,givesaparticularlypoignant impressionofthecoldandfriendlessatmospherethatsurroundedthepoor: ’WherePlentysmiles,alas!shesmilesforfew,Andthosewhotastenot,yetbeholdherstore,Areastheslavesthatdigthegoldenore,Thewealtharoundthemmakesthemdoublypoor。’(6*) Perhapsthemostvividaccountofthechangeisgiveninaletterfrom CobbettinthePoliticalRegisterfor17thMarch1821,(7*) addressedtoMr。Gooch:—— ’IholdareturntosmallfarmstobeabsOlutelynecessarytoarestoration toanythinglikeanEnglishcommunity;andIamquitesure,thattheruin ofthepresentraceoffarmers,generally,isanecessarypreliminaryto this……Thelifeofthehusbandmancannotbethatofagentlemanwithout injurytosocietyatlarge。Whenfarmersbecomegentlementheirlabourers becomeslaves。AVirginianfarmer,asheiscalled,verymuchresemblesa greatfarmerinEngland;butthen,theVirginian’sworkisdonebyslaves。 ItisinthoseStatesofAmerica,wherethefarmerisonlythefirstlabourer thatallthedomesticvirtuesaretobefound,andallthatpublic-spirit andthatvalour,whicharethesafeguardsofAmericanindependence,freedom, andhappiness。You,Sir,withothers,complainoftheincreaseofthepoor-rates。 But,youseemtoforget,that,inthedestructionofthesmallfarms,as separatefarms,small-farmershavebecomemerehiredlabourers……TakeEngland throughoutthreefarmshavebeenturnedintoonewithinfiftyyears,and thefargreaterpartofthechangehastakenplacewithinthelastthirty years;thatistosay,sincethecommencementofthedeadlysystemofPitt。 Insteadoffamiliesofsmallfarmerswithalltheirexertions,alltheir decencyofdressandofmanners,andalltheirscrupulousnessastocharacter, wehavefamiliesofpaupers,withalltheimprovidenceandwrecklessness belongingtoanirrevocablesentenceofpovertyforlife。Mr。Curweninhis HintsonAgriculture,observesthathesawsomewhereinNorfolk,Ibelieve itwas,twohundredfarmersworthfromfivetotenthousandpoundseach; andexclaims“Whataglorioussight!”Incommentingonthispassage intheRegister,intheyear1810,Iobserved“Mr。Curwenonlysaw theoutsideofthesepulchre;ifhehadseenthetwoorthreethousandhalf-starved labourersofthesetwohundredfarmers,andthefiveorsixthousandragged wivesandchildrenofthoselabourers;ifthefarmershadbroughtthosewith them,thesightwouldnothavebeensoglorious。”’ ApracticereferredtointhesameletterofCobbett’sthattendedto widenthegulfbetweenthefarmerandthelabourerwastheintroductionof bailiffs:’Alongwithenormouspricesforcorncameintheemploymentof Bailiffsbyfarmers,anaturalconsequenceoflargefarms;andtowhata degreeofinsolentfollythesystemwasleading,maybeguessedfromanobservation ofMr。ArthurYoung,whorecommended,thattheBailiffshouldhaveagood horsetoride,andabottleofportwineeverydayathisdinner:whilein thesamework,Mr。Younggivesgreatnumbersofrulesforsavinglabourupon afarm。Aprettysortoffarmwherethebailiffwastohaveabottleofport wineathisdinner!Thecustomwas,too,tobringbailiffsfromsomedistant part,inordertopreventthemfromhavinganyfeelingofcompassionfor thelabourers。Scotchbailiffsaboveall,werepreferred,asbeingthought harderthananyothersthatcouldbeobtained;andthus(withshameIwrite thewords!)thefarmsofEngland,likethoseofJamaica,weresuppliedwith driversfromScotland!……Neverwasatruersaying,thanthatofthecommon people,thataScotchmanmakesa“goodsole,butad——dbadupper leather。”’(8*)Bamford,speakingof1745,says:’Gentlementhenlived astheyoughttolive:asrealgentlemenwilleverbefoundliving:inkindliness withtheirneighbours;inopenhandedcharitytowardsthepoor,andinhospitality towardsallfriendlycomers。Therewerenogrindingbailiffsandlandstewards inthosedaystostandbetwixtthegentlemanandhislabourerorhistenant: toscrewuprentsandscrewdownlivings,andtoinventandtransactall littlemeannessesforsomuchperannum。’(9*)Cobbett’sprejudiceagainst Scotsmen,theraceof’feelosofers,’blindedhimtovirtueswhichwerenotoriously theirs,asinhisrounddeclarationthatallthehardworkofagriculture wasdonebyEnglishmenandIrishmen,andthattheScotsmenchosesuchtasks as’peepingintomelonframes。’Butthathisremarksuponthesubjectof theintroductionofScottishbailiffsreflectedageneralfeelingmaybe seenfromapassageinMissAusten’sEmma,’Mr。Grahamintendstohavea Scotchbailiffforhisnewestate。Willitanswer?Willnottheoldprejudice betoostrong?’ Thechangeinthestatusofthefarmercameatatimeofageneralgrowth ofluxury。Allclassesabovethepooradoptedamoreextravagantandostentatious styleandscaleofliving。Thiswastrue,forexample,ofsportingEngland。 Fox-huntingdatesfromthiscentury。Beforetheeighteenthcenturytheamusement ofthearistocracywashuntingthestag,andthatofthecountrysquirewas huntingthehare。ItwasbecauseWalpolekeptbeaglesatRichmondandused tohuntonceaweekthattheHouseofCommonshasalwaysmadeSaturdaya holiday。InthePeninsularWar,Wellingtonkeptapackofhoundsatheadquarters, buttheywerefox-hounds。Initsearlydaysfox-huntinghadcontinuedthe simplertraditionsofhare-hunting,andeachsmallsquirekeptafewcouple ofhoundsandbroughtthemtothemeet。Grayhasdescribedhisuncle’sestablishment atBurnham,whereeverychairinthehousewastakenupbyadog。Butas thecenturyadvancedthesportwasorganisedonagranderscale:theold buck-houndsandslowhorsesweresupersededbymoreexpensivebreeds,and fargreaterdistanceswerecovered。Foxhuntingbecametheamusementboth ofthearistocracyandofthesquires,anditresembledratherthepompand stateofstag-huntingthanthemodestpleasuresofWalpoleandhisfriends。 Inallotherdirectionstherewasageneralincreaseofmagnificenceinlife。 Theeighteenthcenturywasthecenturyofgreatmansions,andsomeofthe mostsplendidpalacesofthearistocracywerebuiltduringthedistressand famineoftheFrenchwar。Theambitionsofthearistocracybecametheambitions oftheclassesthatadmiredthem,asweknowfromSmollett,andSirWilliam Scottin1802,speakinginfavourofthenon-residenceoftheclergy,’expressly saidthattheyandtheirfamiliesoughttoappearatwatering-places,and thatthiswasamongstthemeansofmakingthemrespectedbytheirflocks!’(10*) Therichandthepoorwerethusgrowingfurtherandfurtherapart,and