第43章

类别:其他 作者:John Lawrence Hammond , Barbar字数:5515更新时间:18/12/21 17:20:13
AtthebeginningofNovemberdisturbancesbrokeoutinSussex,andthe movementdevelopedintoanorganiseddemandforalivingwage。Bythemiddle ofthemonththelabourersweremastersoveralmostallthetriangleonthe map,ofwhichMaidstoneistheapexandHytheandBrightonarethebases。 Themovement,whichwasmoresystematic,thorough,andsuccessfulinthis partofthecountrythananywhereelse,isthusdescribedbythespecial correspondentoftheTimes,17thNovember:’Divestedofitsobjectionable character,asadangerousprecedent,theconductofthepeasantryhasbeen admirable。Thereisnogroundforconcludingthattherehasbeenanyextensive concertamongstthem。Eachparish,generallyspeaking,hasrisenperse; inmanyplacestheirproceedingshavebeenmanagedwithastonishingcoolness andregularity;therehasbeenlittleoftheordinaryeffervescencedisplayed onsimilaroccasions。Thefarmershavenoticetomeetthemen:adeputation oftwoormoreofthelatterproduceawrittenstatement,welldrawnup, whichthefarmersarerequiredtosign;thespokesman,sometimesadissenting orMethodistteacher,fulfilshisofficewithgreatproprietyandtemper。 Wheredisorderhasoccurred,ithasarisenfromdisliketosomeobnoxious clergyman,ortitheman,orassistantoverseer,whohasbeentrundledout oftheparishinawheelbarrow,ordrawnintriumphinaloadofballast byadozenoldwomen。Thefarmersuniversallyagreedtothedemandsthey made:thatis,theywerenotmadenoughtorefuserequestswhichtheycould notdemonstratetobeunreasonableinthemselves,andwhichwereurgedby threehundredorfourhundredmenafterabarnortwohadbeenfired,and eachfarmerhadanincendiaryletteraddressedtohiminhispocket。’ Therewasanotherdevelopmentofthemovementwhichisnotnotedinthis accountbythecorrespondentoftheTimes。Itoftenhappenedthatthefarmers wouldagreetopaythewagesdemandedbythelabourers,butwouldaddthat theycouldnotcontinuetopaythosewagesunlessrentsandtitheswerereduced。 Thelabourersgenerallytookthehintandturnedtheirattentiontotithes andrents,particularlytotithes。Theirusualprocedurewastogoinabody totherector,oftenaccompaniedbythefarmers,anddemandanabatement oftithes,orelsetoattendthetitheauditandputsomenotunwelcomepressure uponthefarmerstopreventthemfrompaying。 Itmustnotbesupposedthattheagitationforalivingwagewasconfined tothetriangulardistrictnamedabove,thoughthereittookamoresystematic shape。AmongtheHomeOfficePapersisaveryinterestingletterfromMr。 D。Bishop,aLondonpoliceofficer,writtenfromdealon11thNovember,describing thestateofthingsinthatneighbourhood:’Ihavegonetothedifferent PotHousesintheVillages,disguisedamongtheLabourers,ofanevening andalltheirtalkisaboutthewages,somegive1s。8d。perdaysome2s。 somealltheysaytheywantis2s。6d。perdayandthentheysay theyshallbecomfortable。IhaveeveryreasontobelievetheFarmerswill givethe2s。6d。perdayafterabit。theyaregoingtohaveameeting andIthinkitwillstopalloutrages。’ ThedisturbancesinSussexbeganwithafireon3rdNovemberatanoverseer’s inBattle。Theexplanationsuggestedbytheauthoritieswasthatthepaupers hadbeen’excitedbyalecturelatelygivenherepubliclybyapersonnamed Cobbett。’NextnighttherewasanotherfireatBattle;butitwasatBrede, avillagenearRye,thatopenhostilitiesbegan。AstherisingatBredeset thefashionforthedistrict,itisperhapsworthwhiletodescribeitin somedetail。(6*) ForalongtimethepoorofBredehadsmartedundertheinsultsofMr。 Abel,theassistantoverseer,who,amongotherinnovations,hadintroduced oneofthehatedparishcarts,andthelabourersweredeterminedtohave areckoningwithhim。Aftersomepreliminarydiscussionsontheprevious day,thelabourersheldameetingon5thNovember,anddeputedfourmento negotiatewiththefarmers。Attheconferencewhichresulted,thefollowing resolutions,drawnupbythelabourers,weresignedbybothparties: ’Nov。5,1830。AtameetingheldthisdayattheRedLion,ofthefarmers, tomeetthepoorlabourerswhodelegateddavidNoakesSenior,ThomasHenley, JosephBryantandTh。Noakes,tomeetthegentlementhisdaytodiscussthe presentdistressofthepoor……Resolution1。Thegentlemenagreetogive toeveryable-bodiedlabourerwithwifeandtwochildren2s。3d。perday, fromthisdaytothe1stofMarchnext,andfromthe1stofMarchtothe 1stofOct。2s。6d。perday,andtohavels。6d。perweekwiththreechildren, andsoonaccordingtotheirfamily。Resolution2。Thepooraredetermined totakethepresentoverseer,Mr。Abell,outoftheparishtoanyadjoining parishandtousehimwithcivility。’ Themeetingover,thelabourerswenttoMr。Abel’shousewiththeirwives andchildrenandsomeofthefarmers,andplacedtheparishcartathisdoor。 Aftersomehammeringatthegates,Mr。Abelwaspersuadedtocomeoutand getintothecart。Hewasthensolemnlydrawnalongbywomenandchildren, accompaniedbyacrowdoffivehundred,totheplaceofhischoice,Vine Hall,nearRobertsbridge,ontheturnpikeroad,wherehewasdepositedwith allduesolemnity。Mr。Abelmadehiswaytothenearestmagistratetolodge hiscomplaint,whilethepeopleoftheparishreturnedhomeandwereregaled withbeerbythefarmers:’andMr。Coleman……hegaveeveryoneofushalf apintofBeer,womenandmen,andMr。ReedofBredeHighgaveusaBarrel becausewehaddonesuchagreatthingintheParishastocarrythatman away,andMr。Colemansaidheneverwasbetterpleasedinhislifethanwith theday’sworkwhichhadbeendone。’(8*) TheparishridofMr。Abel,thenextreforminthenewerawastobethe reductionoftithes,andherethefarmersneededthehelpofthelabourers。 Whathappenedisbesttoldinthewordsofoneofthechiefactors。Hedescribes how,alittlebeforethetitheaudit,hisemployercametohimwhenhewas workinginthefieldsandsuggestedthatthelabourersshouldseeifthey could’getalittleofthetitheoff;’theywereonlytoshowthemselves andnottotakeanyviolentaction。Otherfarmersmadethesamesuggestions totheirlabourers。’WewenttothetitheauditandMr。Helecameoutand spoketousagoodwhileandIanddavidNoakesandThomasNoakesandThomas Henleyansweredhimbeggingaswellaswecouldforhimtothrowsomething offforusandourpoorChildrenandtosetupaSchoolforthemandMr。 Helesaidhewouldseewhathecoulddo。 ’Mr。ColemanafterwardscameoutandsaidMr。Helehadsatisfiedthem allwellandthenMr。Helecameoutandwemadeourobediencetohimand hetous,andwegavehimthreecheersandwentandsettheBellsringing andwereallaspleasedascouldbeatwhatwehaddone。’ ThesuccessoftheBrederisinghadanimmediateeffectontheneighbourhood, andeveryparishroundpreparedtodeportitsobnoxiousoverseerandstart anewlifeonbetterwages。Burwash,Ticehurst,Mayfield,Heathfield,Warbleton andNinfieldwereamongtheparishesthatadoptedtheBredeprogramme。Sometimes theassistantoverseerthoughtitwisetodecampbeforethecartwasathis door。Sometimesthemobwasaggressiveinitsmanners。’Averyconsiderable Mob,’wroteSirGodfreyWebsterfromBattleAbbeyon9thNovember,’tothe amountofnearly500,havingtheirParishOfficerincustodydrawninadung Cart,attemptedtoenterthistownateleveno’clockthisMorning。’Theattempt wasunsuccessful,andtwentyoftherioterswerearrested。Thewriterof thislettertookanactivepartthroughoutthedisturbances。Inthisemergency heseemstohavedisplayedgreatzealandenergy。Asecondletterofhis on12thNovembergivesagooddescriptionofthestateofaffairsroundMayfield。 ’TheCollectorofLordCarrington’sTitheshadbeendrivenoutoftheParish andthesameProceedingwasintendedtobeadoptedtowardstheParishOfficer whofledtheplace,ithadbeenintendedbytheRioterstohavetakenby ForcethisMorningasmanyWaggonsaspossible(forcibly)carriedoffthe TitheCornanddistributeditamongstthemselvesincaseofinterruption theywereresolvedtoburnit。Oneofthemostviolentanddangerouspapers Ihaveyetseen(acopyofwhichIenclose)wascarriedroundthe3adjoining ParishesandunfortunatelywasassentedtobytoomanyOccupiersofLand。 IarrivedinTimetopreventitscirculationatMayfieldasmallTowntho’ populousparish3000。ByapprehendingtheBearerofthePaperwhoactedas ChiefofthePartyandinstantlyinpresenceofalargeMobcommittinghim forTrialIsucceededinrepressingthetumultuousactionthengoingon, andbysubsequentlycallingtogethertheOccupiersofLand,andafterwards theMob(composedwhollyofAgriculturalLabourers)Ihadthesatisfaction ofmediatinganarrangementbetweenthemperfectlytothecontentofeach party,andonmyleavingMayfieldthisafternoontranquillitywasperfectly restoredatthatPlace。’Theviolentanddangerouspaperenclosedranthus: ’Nowgentlementhisiswhatweintendtohaveforamarriedmantohave2s。 and3d。perdayandallovertwochildren1s。6d。perheadaweekandif aManhasgotanyboysorgirlsoveragefortohaveemploythattheymay livebythereLabourandlikewiseallsinglementohave1s。9d。adayper headandweintendtohavetherentsloweredlikewiseandthisiswhatwe intendtohavebeforeweleavetheplaceandiftherisnoalterationwe shallproceedfurtheraboutit。Forweareallatoneandwewillkeepto eachother。’ AtRingmerinSussextheproceedingsweremarkedbymoderationandorder。 LordGage,theprincipallandowneroftheneighbourhood,knowingthatdisturbances wereimminent,metthelabourersbyappointmentonthevillagegreen。There wereaboutonehundredandfiftypersonspresent。Bythistimemagistrates inmanyplaceshadtakentoarrestingarbitrarilytheringleadersofthe men,andhencewhenLordGage,whoprobablyhadnosuchintention,asked fortheleaderorcaptainnobodycameforward,butaletterwasthrowninto theringwithageneralshout。TheletterwhichLordGagepickedupandtook totheVestryforconsiderationreadasfollows:’WethelabourersofRingmer andsurroundingvillages,havingforalongperiodsufferedthegreatest privationsandenduredthemostdebasingtreatmentwiththegreatestresignation andforbearance,inthehopethattimeandcircumstanceswouldbringabout anameliorationofourcondition,till,wornoutbyhopedeferredanddisappointed inourfondexpectations,wehavetakenthismethodofassemblingourselves inonegeneralbody,forthepurposeofmakingknownourgrievances,and inapeaceable,quiet,andorderlymanner,toaskredress;andwewouldrather appealtothegoodsenseofthemagistracy,insteadofinflamingthepassions ofourfellowlabourers,andaskthosegentlemenwhohavedoneusthefavour ofmeetingusthisdaywhether7d。adayissufficientforaworkingman, haleandhearty,tokeepupthestrengthnecessarytotheexecutionofthe labourhehastodo?Weaskalso,is9s。aweeksufficientforamarried manwithafamily,toprovidethecommonnecessariesoflife?Haveweno reasontocomplainthatwehavebeenobligedforsolongaperiodtogoto ourdailytoilwithonlypotatoesinoursatchels,andtheonlybeverage toassuageourthirstthecoldspring;andonretiringtoourcottagesto bewelcomedbythemeagreandhalf-famishedoffspringofourtoilwornbodies? Allweask,then,isthatourwagesmaybeadvancedtosuchadegreeaswill enableustoprovideforourselvesandfamilieswithoutbeingdriventothe overseer,who,bythebye,isastrangeramongstus,andasinmostinstances wherepermanentoverseersareappointed,aremencalloustothetiesofnature, losttoeveryfeelingofhumanity,anddeaftothevoiceofreason。Wesay wewantwagessufficienttosupportus,withoutbeingdriventotheoverseer toexperiencehispettytyrannyanddictation。Wethereforeaskformarried men2s。3d。perdaytothefirstofMarch,andfromthatperiodtothefirst ofOctober2s。6d。aday:forsinglemenls。9d。adaytothefirstofMarch, and2s。fromthattimetothefirstofOctober。Wealsorequestthatthe permanentoverseersoftheneighbouringparishesmaybedirectlydischarged, particularlyFinch,thegovernorofRingmerpoorhouseandoverseerofthe parish,thatincaseweareobliged,throughmisfortuneoraffliction,to seekparochialrelief,wemayapplytooneofourneighboringfarmersor tradesmen,whowouldnaturallyfeelsomesympathyforoursituation,and whowouldbemuchbetteracquaintedwithourcharactersandclaims。This iswhatweaskatyourhands——thisiswhatweexpect,andwesincerely