第56章

类别:其他 作者:Charles Darwin字数:6149更新时间:18/12/21 17:23:57
HavingcrossedthePeuquenes,wedescendedintoamountainouscountry,intermediatebetweenthetwomainranges,andthentookupourquartersforthenight。WewerenowintherepublicofMendoza。Theelevationwasprobablynotunder11,000feet,andthevegetationinconsequenceexceedinglyscanty。Therootofasmallscrubbyplantservedasfuel,butitmadeamiserablefire,andthewindwaspiercinglycold。Beingquitetiredwithmydayswork,ImadeupmybedasquicklyasIcould,andwenttosleep。 AboutmidnightIobservedtheskybecamesuddenlyclouded:Iawakenedthearrierotoknowiftherewasanydangerofbadweather;buthesaidthatwithoutthunderandlightningtherewasnoriskofaheavysnow-storm。 Theperilisimminent,andthedifficultyofsubsequentescapegreat,toanyoneovertakenbybadweatherbetweenthetworanges。Acertaincaveofferstheonlyplaceofrefuge:Mr。Caldcleugh,whocrossedonthissamedayofthemonth,wasdetainedthereforsometimebyaheavyfallofsnow。 Casuchas,orhousesofrefuge,havenotbeenbuiltinthispassasinthatofUspallata,and,therefore,duringtheautumn,thePortilloislittlefrequented。ImayhereremarkthatwithinthemainCordillerarainneverfalls,forduringthesummertheskyiscloudless,andinwintersnow-stormsaloneoccur。 Attheplacewherewesleptwaternecessarilyboiled,fromthediminishedpressureoftheatmosphere,atalowertemperaturethanitdoesinalessloftycountry;thecasebeingtheconverseofthatofaPapin’sdigester。 Hencethepotatoes,afterremainingforsomehoursintheboilingwater,werenearlyashardasever。Thepotwasleftonthefireallnight,andnextmorningitwasboiledagain,butyetthepotatoeswerenotcooked。 Ifoundoutthis,byoverhearingmytwocompanionsdiscussingthecause,theyhadcometothesimpleconclusion,“thatthecursedpot[whichwasanewone]didnotchoosetoboilpotatoes。” March22nd——Aftereatingourpotatolessbreakfast,wetravelledacrosstheintermediatetracttothefootofthePortillorange。Inthemiddleofsummercattlearebroughtupheretograze;buttheyhadnowallbeenremoved:eventhegreaternumberoftheGuanacoshaddecamped,knowingwellthatifovertakenherebyasnow-storm,theywouldbecaughtinatrap。WehadafineviewofamassofmountainscalledTupungato,thewholeclothedwithunbrokensnow,inthemidstofwhichtherewasabluepatch,nodoubtaglacier;——acircumstanceofrareoccurrenceinthesemountains。 Nowcommencedaheavyandlongclimb,similartothatofthePeuquenes。 Boldconicalhillsofredgraniteroseoneachhand;inthevalleystherewereseveralbroadfieldsofperpetualsnow。Thesefrozenmasses,duringtheprocessofthawing,hadinsomepartsbeenconvertedintopinnaclesorcolumns,[4]which,astheywerehighandclosetogether,madeitdifficultforthecargomulestopass。Ononeofthesecolumnsofice,afrozenhorsewasstickingasonapedestal,butwithitshindlegsstraightupintheair。Theanimal,Isuppose,musthavefallenwithitsheaddownwardintoahole,whenthesnowwascontinuous,andafterwardsthesurroundingpartsmusthavebeenremovedbythethaw。 WhennearlyonthecrestofthePortillo,wewereenvelopedinafallingcloudofminutefrozenspicula。Thiswasveryunfortunate,asitcontinuedthewholeday,andquiteinterceptedourview。ThepasstakesitsnameofPortillo,fromanarrowcleftordoorwayonthehighestridge,throughwhichtheroadpasses。Fromthispoint,onaclearday,thosevastplainswhichuninterruptedlyextendtotheAtlanticOceancanbeseen。Wedescendedtotheupperlimitofvegetation,andfoundgoodquartersforthenightundertheshelterofsomelargefragmentsofrock。Wemetheresomepassengers,whomadeanxiousinquiriesaboutthestateoftheroad。Shortlyafteritwasdarkthecloudssuddenlyclearedaway,andtheeffectwasquitemagical。 Thegreatmountains,brightwiththefullmoon,seemedimpendingoverusonallsides,asoveradeepcrevice:onemorning,veryearly,Iwitnessedthesamestrikingeffect。Assoonasthecloudsweredisperseditfrozeseverely;butastherewasnowind,wesleptverycomfortably。 Theincreasedbrilliancyofthemoonandstarsatthiselevation,owingtotheperfecttransparencyoftheatmosphere,wasveryremarkable。Travelershavingobservedthedifficultyofjudgingheightsanddistancesamidstloftymountains,havegenerallyattributedittotheabsenceofobjectsofcomparison。Itappearstome,thatitisfullyasmuchowingtothetransparencyoftheairconfoundingobjectsatdifferentdistances,andlikewisepartlytothenoveltyofanunusualdegreeoffatiguearisingfromalittleexertion,——habitbeingthusopposedtotheevidenceofthesenses。Iamsurethatthisextremeclearnessoftheairgivesapeculiarcharactertothelandscape,allobjectsappearingtobebroughtnearlyintooneplane,asinadrawingorpanorama。Thetransparencyis,Ipresume,owingtotheequableandhighstateofatmosphericdryness。Thisdrynesswasshownbythemannerinwhichwoodworkshrank(asIsoonfoundbythetroublemygeologicalhammergaveme);byarticlesoffood,suchasbreadandsugar,becomingextremelyhard;andbythepreservationoftheskinandpartsofthefleshofthebeasts,whichhadperishedontheroad。Tothesamecausewemustattributethesingularfacilitywithwhichelectricityisexcited。Myflannelwaistcoat,whenrubbedinthedark,appearedasifithadbeenwashedwithphosphorus,——everyhaironadog’sbackcrackled;—— eventhelinensheets,andleathernstrapsofthesaddle,whenhandled,emittedsparks。 March23rd——ThedescentontheeasternsideoftheCordilleraismuchshorterorsteeperthanonthePacificside;inotherwords,themountainsrisemoreabruptlyfromtheplainsthanfromthealpinecountryofChile。 Alevelandbrilliantlywhiteseaofcloudswasstretchedoutbeneathourfeet,shuttingouttheviewoftheequallylevelPampas。Wesoonenteredthebandofclouds,anddidnotagainemergefromitthatday。Aboutnoon,findingpasturefortheanimalsandbushesforfirewoodatLosArenales,westoppedforthenight。Thiswasneartheuppermostlimitofbushes,andtheelevation,Isuppose,wasbetweensevenandeightthousandfeet。 IwasmuchstruckwiththemarkeddifferencebetweenthevegetationoftheseeasternvalleysandthoseontheChilianside:yettheclimate,aswellasthekindofsoil,isnearlythesame,andthedifferenceoflongitudeverytrifling。Thesameremarkholdsgoodwiththequadrupeds,andinalesserdegreewiththebirdsandinsects。Imayinstancethemice,ofwhichIobtainedthirteenspeciesontheshoresoftheAtlantic,andfiveonthePacific,andnotoneofthemisidentical。Wemustexceptallthosespecies,whichhabituallyoroccasionallyfrequentelevatedmountains; andcertainbirds,whichrangeasfarsouthastheStraitofMagellan。 ThisfactisinperfectaccordancewiththegeologicalhistoryoftheAndes; forthesemountainshaveexistedasagreatbarriersincethepresentracesofanimalshaveappeared;andtherefore,unlesswesupposethesamespeciestohavebeencreatedintwodifferentplaces,weoughtnottoexpectanyclosersimilaritybetweentheorganicbeingsontheoppositesidesoftheAndesthanontheoppositeshoresoftheocean。Inbothcases,wemustleaveoutofthequestionthosekindswhichhavebeenabletocrossthebarrier,whetherofsolidrockorsalt-water。[5] Agreatnumberoftheplantsandanimalswereabsolutelythesameas,ormostcloselyalliedto,thoseofPatagonia。Weherehavetheagouti,bizcacha,threespeciesofarmadillo,theostrich,certainkindsofpartridgesandotherbirds,noneofwhichareeverseeninChile,butarethecharacteristicanimalsofthedesertplainsofPatagonia。Wehavelikewisemanyofthesame(totheeyesofapersonwhoisnotabotanist)thornystuntedbushes,witheredgrass,anddwarfplants。Eventheblackslowlycrawlingbeetlesarecloselysimilar,andsome,Ibelieve,onrigorousexamination,absolutelyidentical。Ithadalwaysbeentomeasubjectofregret,thatwewereunavoidablycompelledtogiveuptheascentoftheS。Cruzriverbeforereachingthemountains:Ialwayshadalatenthopeofmeetingwithsomegreatchangeinthefeaturesofthecountry;butInowfeelsure,thatitwouldonlyhavebeenfollowingtheplainsofPatagoniaupamountainousascent。 March24th——EarlyinthemorningIclimbedupamountainononesideofthevalley,andenjoyedafarextendedviewoverthePampas。ThiswasaspectacletowhichIhadalwayslookedforwardwithinterest,butIwasdisappointed:atthefirstglanceitmuchresembledadistantviewoftheocean,butinthenorthernpartsmanyirregularitiesweresoondistinguishable。 Themoststrikingfeatureconsistedintherivers,which,facingtherisingsun,glitteredlikesilverthreads,tilllostintheimmensityofthedistance。 Atmiddaywedescendedthevalley,andreachedahovel,whereanofficerandthreesoldierswerepostedtoexaminepassports。OneofthesemenwasathoroughbredPampasIndian:hewaskeptmuchforthesamepurposeasabloodhound,totrackoutanypersonwhomightpassbysecretly,eitheronfootorhorseback。Someyearsago,apassengerendeavouredtoescapedetection,bymakingalongcircuitoveraneighbouringmountain;butthisIndian,havingbychancecrossedhistrack,followeditforthewholedayoverdryandverystonyhills,tillatlasthecameonhispreyhiddeninagully。Wehereheardthatthesilveryclouds,whichwehadadmiredfromthebrightregionabove,hadpoureddowntorrentsofrain。Thevalleyfromthispointgraduallyopened,andthehillsbecamemerewater-wornhillockscomparedtothegiantsbehind:itthenexpandedintoagentlyslopingplainofshingle,coveredwithlowtreesandbushes。Thistalus,althoughappearingnarrow,mustbenearlytenmileswidebeforeitblendsintotheapparentlydeadlevelPampas。Wepassedtheonlyhouseinthisneighbourhood,theEstanciaofChaquaio:andatsunsetwepulledupinthefirstsnugcorner,andtherebivouacked。 March25th——IwasremindedofthePampasofBuenosAyres,byseeingthediskoftherisingsun,intersectedbyanhorizonlevelasthatoftheocean。Duringthenightaheavydewfell,acircumstancewhichwedidnotexperiencewithintheCordillera。Theroadproceededforsomedistancedueeastacrossalowswamp;thenmeetingthedryplain,itturnedtothenorthtowardsMendoza。Thedistanceistwoverylongdays’journey。Ourfirstday’sjourneywascalledfourteenleaguestoEstacado,andthesecondseventeentoLuxan,nearMendoza。Thewholedistanceisoveraleveldesertplain,withnotmorethantwoorthreehouses。Thesunwasexceedinglypowerful,andtheridedevoidofallinterest。Thereisverylittlewaterinthis“traversia。”andinoursecondday’sjourneywefoundonlyonelittlepool。Littlewaterflowsfromthemountains,anditsoonbecomesabsorbedbythedryandporoussoil;sothat,althoughwetravelledatthedistanceofonlytenorfifteenmilesfromtheouterrangeoftheCordillera,wedidnotcrossasinglestream。Inmanypartsthegroundwasincrustedwithasalineefflorescence;hencewehadthesamesalt-lovingplantswhicharecommonnearBahiaBlanca。ThelandscapehasauniformcharacterfromtheStraitofMagellan,alongthewholeeasterncoastofPatagonia,totheRioColorado;anditappearsthatthesamekindofcountryextendsinlandfromthisriver,inasweepinglineasfarasSanLuisandperhapsevenfurthernorth。TotheeastwardofthiscurvedlineliesthebasinofthecomparativelydampandgreenplainsofBuenosAyres。ThesterileplainsofMendozaandPatagoniaconsistofabedofshingle,wornsmoothandaccumulatedbythewavesoftheseawhilethePampas,coveredbythistles,clover,andgrass,havebeenformedbytheancientestuarymudofthePlata。 Afterourtwodays’tediousjourney,itwasrefreshingtoseeinthedistancetherowsofpoplarsandwillowsgrowingroundthevillageandriverofLuxan。Shortlybeforewearrivedatthisplace,weobservedtothesoutharaggedcloudofdarkreddish-browncolour。Atfirstwethoughtthatitwassmokefromsomegreatfireontheplains;butwesoonfoundthatitwasaswarmoflocusts。Theywereflyingnorthward;andwiththeaidofalightbreeze,theyovertookusatarateoftenorfifteenmilesanhour。Themainbodyfilledtheairfromaheightoftwentyfeet,tothat,asitappeared,oftwoorthreethousandabovetheground;“andthesoundoftheirwingswasasthesoundofchariotsofmanyhorsesrunningtobattle:“orrather,Ishouldsay,likeastrongbreezepassingthroughtheriggingofaship。Thesky,seenthroughtheadvancedguard,appearedlikeamezzotintoengraving,butthemainbodywasimpervioustosight; theywerenot,however,sothicktogether,butthattheycouldescapeastickwavedbackwardsandforwards。Whentheyalighted,theyweremorenumerousthantheleavesinthefield,andthesurfacebecamereddishinsteadofbeinggreen:theswarmhavingoncealighted,theindividualsflewfromsidetosideinalldirections。Locustsarenotanuncommonpestinthiscountry:alreadyduringtheseason,severalsmallerswarmshadcomeupfromthesouth,where,asapparentlyinallotherpartsoftheworld,theyarebredinthedeserts。Thepoorcottagersinvainattemptedbylightingfires,byshouts,andbywavingbranchestoaverttheattack。Thisspeciesoflocustcloselyresembles,andperhapsisidenticalwith,thefamousGryllusmigratoriusoftheEast。 WecrossedtheLuxan,whichisariverofconsiderablesize,thoughitscoursetowardsthesea-coastisveryimperfectlyknown:itisevendoubtfulwhether,inpassingovertheplains,itisnotevaporatedandlost。WesleptinthevillageofLuxan,whichisasmallplacesurroundedbygardens,andformsthemostsoutherncultivateddistrictintheProvinceofMendoza;itisfiveleaguessouthofthecapital。AtnightIexperiencedanattack(foritdeservesnolessaname)ofthe_Benchuca_,aspeciesofReduvius,thegreatblackbugofthePampas。Itismostdisgustingtofeelsoftwinglessinsects,aboutaninchlong,crawlingoverone’sbody。