第31章

类别:其他 作者:Samuel Butler字数:4883更新时间:18/12/21 17:25:17
thereforelethimgivetheewhatheisminded。” Ellendidwhatshewastold,andthetwopartedwithmanytears,thegirl’slastwordsbeingthatsheshouldneverforgethim,andthattheyshouldmeetagainhereafter,shewassuretheyshould,andthenshewouldrepayhim。 ThenErnestgotintoafieldbytheroadside,flunghimselfonthegrass,andwaitedundertheshadowofahedgetillthecarriageshouldpassonitsreturnfromthestationandpickhimup,forhewasdeadbeat。Thoughtswhichhadalreadyoccurredtohimwithsomeforcenowcamemorestronglybeforehim,andhesawthathehadgothimselfintoonemess——orratherintohalf-a-dozenmesses——themore。 Inthefirstplaceheshouldbelatefordinner,andthiswasoneoftheoffencesonwhichTheobaldhadnomercy。Alsoheshouldhavetosaywherehehadbeen,andtherewasadangerofbeingfoundoutifhedidnotspeakthetruth。Notonlythis,butsoonerorlateritmustcomeoutthathewasnolongerpossessedofthebeautifulwatchwhichhisdearaunthadgivenhim——andwhat,pray,hadhedonewithit,orhowhadhelostit?Thereaderwillknowverywellwhatheoughttohavedone。Heshouldhavegonestraighthome,andifquestionedshouldhavesaid,“IhavebeenrunningafterthecarriagetocatchourhousemaidEllen,whomIamveryfondof;Ihavegivenhermywatch,myknifeandallmypocketmoney,sothatIhavenownopocketmoneyatallandshallprobablyaskyouforsomemoresoonerthanIotherwisemighthavedone,andyouwillalsohavetobuymeanewwatchandaknife。”Butthenfancytheconsternationwhichsuchanannouncementwouldhaveoccasioned!FancythescowlandflashingeyesoftheinfuriatedTheobald!“Youunprincipledyoungscoundrel。”hewouldexclaim,“doyoumeantovilifyyourownparentsbyimplyingthattheyhavedealtharshlybyonewhoseprofligacyhasdisgracedtheirhouse?” Orhemighttakeitwithoneofthosesalliesofsarcasticcalm,ofwhichhebelievedhimselftobeamaster。 “Verywell,Ernest,verywell:Ishallsaynothing;youcanpleaseyourself;youarenotyettwenty-one,butprayactasifyouwereyourownmaster;yourpoorauntdoubtlessgaveyouthewatchthatyoumightflingitawayuponthefirstimpropercharacteryoucameacross;IthinkIcannowunderstand,however,whyshedidnotleaveyouhermoney;and,afterall,yourgodfathermayjustaswellhaveitasthekindofpeopleonwhomyouwouldlavishitifitwereyours。” Thenhismotherwouldburstintotearsandimplorehimtorepentandseekthethingsbelongingtohispeacewhiletherewasyettime,byfallingonhiskneestoTheobaldandassuringhimofhisunfailingloveforhimasthekindestandtenderestfatherintheuniverse。 Ernestcoulddoallthisjustaswellastheycould,andnow,ashelayonthegrass,speeches,someoneorotherofwhichwasascertaintocomeasthesuntoset,keptrunninginhisheadtilltheyconfutedtheideaoftellingthetruthbyreducingittoanabsurdity。Truthmightbeheroic,butitwasnotwithintherangeofpracticaldomesticpolitics。 Havingsettledthenthathewastotellalie,whatlieshouldhetell?Shouldhesayhehadbeenrobbed?Hehadenoughimaginationtoknowthathehadnotenoughimaginationtocarryhimouthere。 Youngashewas,hisinstincttoldhimthatthebestliarishewhomakesthesmallestamountoflyinggothelongestway——whohusbandsittoocarefullytowasteitwhereitcanbedispensedwith。Thesimplestcoursewouldbetosaythathehadlostthewatch,andwaslatefordinnerbecausehehadbeenlookingforit。Hehadbeenoutforalongwalk——hechosethelineacrossthefieldsthathehadactuallytaken——andtheweatherbeingveryhot,hehadtakenoffhiscoatandwaistcoat;incarryingthemoverhisarmhiswatch,hismoney,andhisknifehaddroppedoutofthem。Hehadgotnearlyhomewhenhefoundouthisloss,andhadrunbackasfastashecould,lookingalongthelinehehadfollowed,tillatlasthehadgivenitup;seeingthecarriagecomingbackfromthestation,hehadletitpickhimupandbringhimhome。 Thiscoveredeverything,therunningandall;forhisfacestillshowedthathemusthavebeenrunninghard;theonlyquestionwaswhetherhehadbeenseenabouttheRectorybyanybuttheservantsforacoupleofhoursorsobeforeEllenhadgone,andthishewashappytobelievewasnotthecase;forhehadbeenoutexceptduringhisfewminutes’interviewwiththecook。Hisfatherhadbeenoutintheparish;hismotherhadcertainlynotcomeacrosshim,andhisbrotherandsisterhadalsobeenoutwiththegoverness。Heknewhecoulddependuponthecookandtheotherservants——thecoachmanwouldseetothis;onthewhole,therefore,bothheandthecoachmanthoughtthestoryasproposedbyErnestwouldaboutmeettherequirementsofthecase。 WhenErnestgothomeandsneakedinthroughthebackdoor,heheardhisfather’svoiceinitsangriesttones,inquiringwhetherMasterErnesthadalreadyreturned。HefeltasJackmusthavefeltinthestoryofJackandtheBeanStalk,whenfromtheoveninwhichhewashiddenheheardtheogreaskhiswifewhatyoungchildrenshehadgotforhissupper。Withmuchcourage,and,astheeventproved,withnotlesscouragethandiscretion,hetookthebullbythehorns,andannouncedhimselfatonceashavingjustcomeinafterhavingmetwithaterriblemisfortune。Littlebylittlehetoldhisstory,andthoughTheobaldstormedsomewhatathis“incrediblefollyandcarelessness。”hegotoffbetterthanheexpected。TheobaldandChristinahadindeedatfirstbeeninclinedtoconnecthisabsencefromdinnerwithEllen’sdismissal,butonfindingitclear,asTheobaldsaid——everythingwasalwaysclearwithTheobald——thatErnesthadnotbeeninthehouseallthemorning,andcouldthereforehaveknownnothingofwhathadhappened,hewasacquittedonthisaccountforonceinaway,withoutastainuponhischaracter。PerhapsTheobaldwasinagoodtemper;hemayhaveseenfromthepaperthatmorningthathisstockshadbeenrising;itmayhavebeenthisortwentyotherthings,butwhateveritwas,hedidnotscoldsomuchasErnesthadexpected,and,seeingtheboylookexhaustedandbelievinghimtobemuchgrievedatthelossofhiswatch,Theobaldactuallyprescribedaglassofwineafterhisdinner,which,strangetosay,didnotchokehim,butmadehimseethingsmorecheerfullythanwasusualwithhim。 Thatnightwhenhesaidhisprayers,heinsertedafewparagraphstotheeffectthathemightnotbediscovered,andthatthingsmightgowellwithEllen,buthewasanxiousandillatease。Hisguiltyconsciencepointedouttohimascoreofweakplacesinhisstory,throughanyoneofwhichdetectionmightevenyeteasilyenter。 Nextdayandformanydaysafterwardshefledwhennomanwaspursuing,andtrembledeachtimeheheardhisfather’svoicecallingforhim。Hehadalreadysomanycausesofanxietythathecouldstandlittlemore,andinspiteofallhisendeavourstolookcheerful,evenhismothercouldseethatsomethingwaspreyinguponhismind。Thentheideareturnedtoherthat,afterall,hersonmightnotbeinnocentintheEllenmatter——andthiswassointerestingthatshefeltboundtogetasnearthetruthasshecould。 “Comehere,mypoor,pale-faced,heavy-eyedboy。”shesaidtohimonedayinherkindestmanner;“comeandsitdownbyme,andwewillhavealittlequietconfidentialtalktogether,willwenot?” Theboywentmechanicallytothesofa。Wheneverhismotherwantedwhatshecalledaconfidentialtalkwithhimshealwaysselectedthesofaasthemostsuitablegroundonwhichtoopenhercampaign。Allmothersdothis;thesofaistothemwhatthedining-roomistofathers。Inthepresentcasethesofawasparticularlywelladaptedforastrategicpurpose,beinganold-fashionedonewithahighback,mattress,bolstersandcushions。Oncesafelypennedintooneofitsdeepcorners,itwaslikeadentist’schair,nottooeasytogetoutofagain。Hereshecouldgetathimbettertopullhimabout,ifthisshouldseemdesirable,orifshethoughtfittocryshecouldburyherheadinthesofacushionandabandonherselftoanagonyofgriefwhichseldomfailedofitseffect。Noneofherfavouritemanoeuvresweresoeasilyadoptedinherusualseat,thearm-chairontherighthandsideofthefire-place,andsowelldidhersonknowfromhismother’stonethatthiswasgoingtobeasofaconversationthathetookhisplacelikealambassoonasshebegantospeakandbeforeshecouldreachthesofaherself。 “Mydearestboy。”beganhismother,takingholdofhishandandplacingitwithinherown,“promisemenevertobeafraideitherofyourdearpapaorofme;promisemethis,mydear,asyouloveme,promiseittome。”andshekissedhimagainandagainandstrokedhishair。Butwithherotherhandshestillkeptholdofhis;shehadgothimandshemeanttokeephim。 Theladhungdownhisheadandpromised。Whatelsecouldhedo? “Youknowthereisnoone,dear,dearErnest,wholovesyousomuchasyourpapaandIdo;noonewhowatchessocarefullyoveryourinterestsorwhoissoanxioustoenterintoallyourlittlejoysandtroublesasweare;butmydearestboy,itgrievesmetothinksometimesthatyouhavenotthatperfectloveforandconfidenceinuswhichyououghttohave。Youknow,mydarling,thatitwouldbeasmuchourpleasureasourdutytowatchoverthedevelopmentofyourmoralandspiritualnature,butalas!youwillnotletusseeyourmoralandspiritualnature。Attimeswearealmostinclinedtodoubtwhetheryouhaveamoralandspiritualnatureatall。Ofyourinnerlife,mydear,weknownothingbeyondsuchscrapsaswecangleaninspiteofyou,fromlittlethingswhichescapeyoualmostbeforeyouknowthatyouhavesaidthem。” Theboywincedatthis。Itmadehimfeelhotanduncomfortableallover。Heknewwellhowcarefulheoughttobe,andyet,dowhathecould,fromtimetotimehisforgetfulnessofthepartbetrayedhimintounreserve。Hismothersawthathewinced,andenjoyedthescratchshehadgivenhim。Hadshefeltlessconfidentofvictoryshehadbetterhaveforegonethepleasureoftouchingasitweretheeyesattheendofthesnail’shornsinordertoenjoyseeingthesnaildrawtheminagain——butsheknewthatwhenshehadgothimwelldownintothesofa,andheldhishand,shehadtheenemyalmostabsolutelyathermercy,andcoulddoprettymuchwhatsheliked。 “Papadoesnotfeel。”shecontinued,“thatyoulovehimwiththatfulnessandunreservewhichwouldpromptyoutohavenoconcealmentfromhim,andtotellhimeverythingfreelyandfearlesslyasyourmostlovingearthlyfriendnextonlytoyourHeavenlyFather。 Perfectlove,asweknow,castethoutfear:yourfatherlovesyouperfectly,mydarling,buthedoesnotfeelasthoughyoulovedhimperfectlyinreturn。Ifyoufearhimitisbecauseyoudonotlovehimashedeserves,andIknowitsometimescutshimtotheveryhearttothinkthathehasearnedfromyouadeeperandmorewillingsympathythanyoudisplaytowardshim。Oh,Ernest,Ernest,donotgrieveonewhoissogoodandnoble-heartedbyconductwhichIcancallbynoothernamethaningratitude。” Ernestcouldneverstandbeingspokentointhiswaybyhismother: forhestillbelievedthatshelovedhim,andthathewasfondofherandhadafriendinher——uptoacertainpoint。Buthismotherwasbeginningtocometotheendofhertether;shehadplayedthedomesticconfidencetrickuponhimtimeswithoutnumberalready。