第34章

类别:其他 作者:William Morris字数:4866更新时间:18/12/21 17:26:42
RalphFallethinWithFriendsandRidethtoWhitwallRalphlooksontothefordandseesfolkridingthroughthethorpaforesaidanddowntotheriver,andtheytakethewaterandaremanyincompany,sometwoscorebyhisdeeming,andheseesthesunglitteringontheirweapons。 Nowhethoughtthathewouldabidetheircomingandseeifhemightjointheircompany,sinceifhecrossedthewaterhewouldbeonthebackwardway: anditwasbutalittlewhileeretheheadofthemcameupoverthehill,andwerepresentlygoingpastRalph,whoroseuptolookonthem,andbeseenofthem,buttheytooklittleheedofhim。Soheseesthatthoughtheyallboreweapons,theywerenotallmen-at-arms,nay,notmorethanahalfscore,butthosepropermenenough。Oftheothers,somehalf-dozenseemedbytheirattiretobemerchants,andtheresttheirlads;andwithaltheyhadmanysumpterhorsesandmuleswiththem。 Theygreetedhimnot,norhethem,nordidheheedthemmuchtilltheywereallgonebysavethree,andthenheleaptintotheroadwithacry,forwhoshouldberidingtherebutBlaise,hiseldestbrother,andRichardtheRedwithhim,bothingoodcasebyseeming;forBlaisewascladinablackcoatweltedwithgold,androdeagoodgreypalfrey,andRichardwasarmedwellandknightly。 Theyknewhimatonce,anddrewrein,andBlaiselighteddownfromhishorseandcasthisarmsaboutRalph,andsaid: “Ohappyday!whentwooftheUpmeadskindredmeetthusinanalienland!Butwhatmakeththeehere,Ralph? IthoughtoftheeasmerryandsafeinUpmeads?” Ralphsaidsmiling,forhisheartleaptupatthesightofhiskindred: “Nay,mustInotseekadventuresliketherest?SoIstolemyselfawayfromfatherandmother。”“Illdone,littlelord!”saidBlaise,strokingRalph’scheek。 ThenupcameRichard,andifBlaisewereglad,Richardwastwiceglad,andquothhe:“SaidInot,LordBlaise,thatthischickwouldbethehardestofalltokeepunderthecoop?WelcometotheHighways,LordRalph! Butwhereisthinehorse?andwhenceandwhitherisitnow? Hastthoumetwithsomefoilandbeenheldtoransom?” Ralphfoundithardandgrievousanddullworktoanswer; fornowagainhissorrowhadtakenholdofhim:sohesaid: “Yea,Richard,Ihavehadadventures,andhavelostratherthanwon; butatleastIamafreeman,andhavespentbutlittlegoldonmyloss。” “Thatiswell。”saidRichard,“butwhencegatyeanygoldforspending?” Ralphsmiled,butsadly,forhecalledtomindthegladsettingforthandthekindfaceofdameKatherinehisgossip,andhesaid: “ClementChapmandeemeditnotunmeettostakesomewhatonmyluck,thereforeIamnopauper。” “Well。”saidBlaise,“ifthouhastnogreaterrandelsewhere,thoumightestridewithus,brother。Ihavehadgoodhapinthesedays,thoughscarcekinglyorknightly,forIhavebeenbuyingandselling:whatmatter?fewknowUpmeadsanditskingstowitemewithfoulingafairname。 Richard,gofetchahorsehitherforLordRalph’sriding,andwewilltarrynolonger。”SoRichardtrottedon,andwhiletheyabodehim,Ralphaskedafterhisbrethren,andBlaisetoldhimthathehadseenorheardnaughtofthem。 ThenRalphaskedofwhitheraway,andBlaisetoldhimtoWhitwall,wherewasmuchrecourseofmerchantsfrommanylands,andanoblemarket。 BackthencomethRichardleadingagoodhorsewhileRalphwasponderinghismatter,andthinkingthatatsuchatownhemightwellheartidingsconcerningtheWellattheWorld’sEnd。 NowRalphmounts,andtheyallrideawaytogether。Ontheway,partlyforbrotherhood’ssake,partlythathemightnotbequestionedovermuchhimself,RalphaskedBlaisetotellhimmoreofhisfarings; andBlaisesaid,thatwhenhehadleftUpmeadshehadriddenwithRichardupanddownandroundabout,tillhecametoarichtownwhichhadjustbeentakeninwar,andthattheCompanionswhohadconquereditwerelookingforchapmentocheapentheirbooty,andthathewasthefirstornearlythefirsttocomewhohadwillandmoneytobuy,andtheCompanions,whowereeagertodepart,hadsoldhimthieves’ penny-worths,sothathisshareoftheUpmeads’treasurehadgonefar; andthencehehadgonetoanothergoodtownwherehehadthebestofmarketsforhisnewlycheapenedwares,andhadbroughtmorethere,suchashedeemedhandytosell,andsohadgoneonfromtowntotown,andhadeverthriven,andhadgotmuchwealth:andsoatlasthavingheardtellofWhitwallasbetterforchafferthanallhehadyetseen,heandotherchapmenhadarmedthem,andwagedmen-at-armstodefendthem,andsotriedtheadventureofthewildwoods,andcomesafethrough。 ThenatlastcamethequestiontoRalphconcerninghisadventures,andheenforcedhimselftospeak,andtoldallastrulyashemight,withouttellingoftheLadyandherwoefulending。 Thustheygaveandtookintalk,andRalphdidwhathemighttoseemlikeotherfolk,thathemightnursehisgriefinhisownheartasfarasunderfromothermenasmightbe。 Sotheyrodeontillitwaseven,andcametoWhitwallbeforetheshuttingofthegatesandrodeintothestreet,andfounditafairandgreattown,welldefensible,withhighandnewwalls,andmen-at-armsgoodstoretogarnishthem。 Ralphrodewithhisbrothertothehostelofthechapmen,andtheretheywerewelllodged。 RichardTalkethWithRalphConcerningtheWellattheWorld’sEnd。 ConcerningSwevenhamOnthemorrowBlaisewenttohischafferandtovisitthemenofthePortattheGuildhall:hebadeRalphcomewithhim,buthewouldnot,butabodeinthehallofthehostelandsatponderingsadlywhilemencameandwent;butheheardnowordspokenoftheWellattheWorld’sEnd。 Inlikewisepassedthenextdayandthenext,savethatRichardwasamongthosewhocameintothehall,andhetalkedlongwithRalphatwhiles; thatistosaythathespake,andRalphmadesemblanceoflistening。 NowasisaforesaidRichardwasoldandwise,andhelovedRalphmuch,morebelikethanLordBlaisehispropermaster,whereashehadnomindforchaffer,oraughtpertainingtoit: sohetookheedofRalphandsawthathewassadandweary-hearted; soonthesixthdayoftheirabidingatWhitwall,inthemorningwhenallthechapmenweregoneabouttheirbusiness,andheandRalphwereleftaloneintheHall,hespaketoRalphandsaid: “Thisisnoprison,lord。”“Evenso。”quothRalph。 “Nay,ifthoudoubtestit。”saidRichard,“letusgotothedoorandtryiftheyhaveturnedthekeyandshottheboltonus。”Ralphsmiledfaintlyandstoodup,andsaid: “Iwillgowiththeeifthouwillestit,butsoothtosayI shallbebutadullfellowofthineto-day。”SaidRichard: “Wouldstthouhavebeenbetteryesterday,lord,orthedaybefore?” “Nay。”saidRalph。“Wiltthoubebetterto-morrow?”saidRichard。 Ralphshookhishead。SaidRichard:“Yea,butthouwiltbe,orthoumaystcallmeafoolelse。”“Thouartkind,Richard。” saidRalph;“andIwillcomewiththee,anddowhatthoubiddestme;butImustneedstelltheethatmyheartissick。” “Yea。”quothRichard,“andthouneedestnottellmesomuch,dearyoungling;hewhorunsmightreadthatinthee。 Butcomeforth。” Sointothestreettheywent,andRichardbroughtRalphintothemarket-place,andshowedhimwherewasBlaise’sbooth(forhewasthrivinggreatly)butRalphwouldnotgoanighitlesthisbrothershouldentanglehimintalk;andtheywentintotheGuildhallwhichwasbothgreatandfair,andthesmellofthenew-shavenoak(fortheroofwasnotyetpainted)broughtbacktoRalph’smindthedaysofhischildhoodwhenhewashangingaboutthebuildingofthewater-reeve’snewhouseatUpmeads。 ThentheywentintotheGreatChurchandheardaMassatthealtarofSt。Nicholas,Ralph’sveryfriend;andthesaidchurchwasgreattotheletter,andverygoodly,andsomewhatnewalso,sincetheblossom-tideofWhitwallwasnotmanyyearsold: andthealtarsofitschapelswerebeyondanythingforfairnessthatRalphhadseensaveatHighamontheWay。 Butwhentheycameforthfromthechurch,RalphlookedonRichardwithafacethatwasbothblankandweary,aswhoshouldsay:“Whatistodonow?” Andforsoothsowoe-begonehelooked,thatRichard,despitehissorrowandtroubleforhim,couldscarcewithholdhislaughter。Buthesaid: “Well,fosterson(forthouartprettymuchthattome),sincethegoodtownpleasureththeelittle,gowefurtherafield。” Soheledhimoutofthemarket-place,andbroughthimtotheeastgateofthetownwhichhightPetergateBar,andforththeywentandoutintothemeadowsunderthewalls,andstayedhimatalittlebridgeoveroneofthestreams,foritwasalandofmanywaters;theretheysatdowninanook,andspakeRichardtoRalph,saying: “LordRalph,illitwereiftheUpmeadskindredcametonaught,oreventolittle。NowasformyownmasterBlaise,hehath,sopleaseyou,themakingsofanoblechapman,butnotofanobleknight;thoughhesayeththatwhenheisrightrichhewillcastasideallchaffer;naughtofwhichhewilldo。 Asfortheothers,mylordGregoryisnobetter,orindeedworse,savethatheshallnotberichever,havingnomasteryverhimself; whilelordHughisliketobeslaininsomeemptybrawl,unlesshecomebackspeedilytoUpmeads。” “Yea,yea。”saidRalph,“whatthen?Icamenothithertoheartheemissaymymother’ssons。”ButRichardwenton: “Asforthee,lordRalph,oftheeIlookedforsomething; butnowIcannottell;fortheheartintheeseemethtobedead; andthoumustlooktoitlestthebodydiealso。” “Sobeit!”saidRalph。 SaidRichard:“Iamoldnow,butIhavebeenyoung,andmanythingshaveIseenandsuffered,ereIcametoUpmeads。 OldamI,andIcannotfeelcertainhopesandgriefsasayoungmancan;yethaveIboughttheknowledgeofthemdearenough,andhavenotforgotten。WherebyIwotwellthatmydreariheadisconcerningawoman。Isitnotso?”“Yea。”quothRalph。 SaidRichard:“Nowshaltthoutellmethereof,andsolightenthineheartalittle。”“Iwillnottellthee。” saidRalph;“or,rather,tospeakmoretruly,Icannot。” “Yea。”saidRichard,“andthoughitwerenowaneasierthingformetotelltheeofthegriefsofmylifethanfortheetohearkentothetale,yetIbelievethee。Butmayhappenthoumaysttellmeofonethingthatthoudesirestmorethananother。” SaidRalph:“Idesiretodie。”Andthetearsstartedinhiseyestherewith。ButRichardspake,smilingonhimkindly: “Thatwayisopenfortheeonanydayoftheweek。 Whyhastthounottakenitalready?”ButRalphanswerednaught。 Richardsaid:“Isitnotbecausethouhopesttodesiresomething; ifnotto-day,thento-morrow,orthenextdayorthenext?” StillRalphspakenoword;buthewept。QuothRichard:“MaybeI mayhelptheetoahope,thoughthoumayestthinkmywordswild。 InthelandandthethorpwhereIwasbornandbredtherewastalknowandagainofathingtobesought,whichshouldcuresorrow,andmakelifeblossomintheold,andupholdlifeintheyoung。” “Yea。”saidRalph,lookingupfromhistears,“andwhatwasthat?andwhyhastthounevertoldmethereofbefore?” “Nay。”saidRichard,“andwhyshouldItellittothemerryladIknewinUpmeads?butnowthouartaman,andhastseenthefaceofsorrow,itismeetthatthoushouldesthearofTHE WELLATTHEWORLD’SEND。”