第36章

类别:其他 作者:William Morris字数:5455更新时间:18/12/21 17:26:42
RalphDreamsaDreamOrSeesaVisionTherewithalltheypartedaftermoretalkconcerningsmallmatters,andRalphworethroughtheday,butRichardagaindidhimtowit,thatonthemorrowhewouldfindhisoldfriendsofSwevenhamintheMarket。 AndRalphwascometolifeagainmorethanhehadbeensincethatevilhourinthedesert;thoughhardandhardhedeemeditthatheshouldneverseehisloveagain。 Nowasbefallethyoungmen,hewasagoodsleeper,anddreamedbutseldom,savesuchlightandemptydreamsashemightlaughat,ifperchanceherememberedthembythenhisraimentwasonhiminthemorning。 Butthatnighthim-seemedthatheawokeinhischamberatWhitwall,andwaslyingonhisbed,asheverilywas,andthedoorofthechamberopened,andthereenteredquietlytheLadyoftheWoodland,dightevenashehadseenherasshelaydeadbesidetheircookingfireonthattableofgreenswardinthewilderness,barefootandgarlandedaboutherbrowandhergirdlestead,butfairandfreshcolouredasshewasbeforetheswordhadpiercedherside;andhethoughtthatherejoicedtoseeher,butnowildhoperoseinhisheart,andnosobbingpassionblindedhiseyes,nordidhestretchouthandtotouchher,becauseherememberedthatshewasdead。 Buthethoughtshespaketohimandsaid:“Iknowthatthouwouldsthavemespeak,thereforeIsaythatIamcometobidtheefarewell,sincetherewasnofarewellbetweenusinthewilderness,andIknowthatthouareaboutgoingonalongandhardandperilousjourney: andIwouldthatIcouldkisstheeandembracethee,butImaynot,forthisisbuttheimageofmeasthouhastknownme。Furthermore,asI lovedtheewhenIsawtheefirst,forthyyouth,andthyfairness,andthykindnessandthyvaliancy,sonowIrejoicethatallthisshallenduresolonginthee,asitsurelyshall。” Thenthevoiceceased,butstilltheimagestoodbeforehimawhile,andhewonderedifshewouldspeakagain,andtellhimaughtofthewaytotheWellattheWorld’sEnd;andshespakeagain: “Nay。”shesaid,“Icannot,sincewemaynottreadthewaytogetherhandinhand;andthisispartofthelossthatthouhasthadofme; andoh!butitishardandhard。”Andherfacebecamesadanddistressful,andsheturnedanddepartedasshehadcome。 Thenheknewnotifheawoke,orifitwereachangeinhisdream; butthechamberbecamedarkabouthim,andhelaytherethinkingofher,till,asitseemed,daybegantodawn,andtherewassomelittlestirintheworldwithout,andthenewwindmovedthecasement。 Andagainthedooropened,andsomeoneenteredasbefore;andthisalsowasawoman:green-cladshewasandbarefoot,yetheknewatoncethatitwasnothislovethatwasdead,butthedamseloftheale-houseofBourton,whomhehadlastseenbythewantwaysoftheWoodPerilous,andhethoughtherwondrousfair,fairerthanhehaddeemed。 Andthewordcamefromher:“Iamasendingofthewomanwhomthouhastloved,andIshouldnothavebeenheresaveshehadsentme。” Thenthewordsended,whilehelookedatherandwonderedifshealsohaddiedonthewaytotheWellattheWorld’sEnd。Anditcameintohismindthathehadneverknownhernameupontheearth。 Thenagaincametheword:“SoitisthatIamnotdeadbutaliveintheworld,thoughIamfarawayfromthisland;anditisgoodthatthoushouldstgoseektheWellattheWorld’sEndnotallalone: andtheseekermayfindme:andwhereasthouwouldstknowmyname,IhightDorothea。” Sofellthewordsagain:andthisimagestoodawhileastheotherhaddone,andastheotherhaddone,departed,andoncemorethechamberbecamedark,sothatRalphcouldnotsomuchasseewherewasthewindow,andheknewnomoretillhewokeintheearlymorn,andtherewasstirinthestreetandthevoiceofmen,andthescentoffreshherbsandworts,andfruits; foritwasmarket-day,andthecountryfolkwereearlyafoot,thattheymightarraytheirwarestimelyinthemarket-place。 CHAPTER16 OftheTalesofSwevenhamOldRichardwasnoworsethanhisword,andfailednottofindoldacquaintanceofSwevenhamintheSaturday’smarket: andRalphsawnaughtofhimtillmidweekafterwards。AndhewassittinginthechamberofthehostelwhenRichardcameintohim。 ForsoothBlaisehadbiddenhimcomedwellinhisfairhouse,butRalphwouldnot,deemingthathemightbehinderedinhisquestandbelessfreetogowheresohewould,ifheweredwellingwithonewhowassogreatwiththemagnatesaswasBlaise。 NowRalphwasreadinginabookwhenRichardcamein,buthestoodupandgreetedhim;andRichardsaidsmiling: “Whathaveyefoundinthebook,lord?”SaidRalph: “IttellethofthedeedsofAlexander。”“IsthereaughtconcerningtheWellattheWorld’sEndtherein?”saidRichard。 “Ihavenotfoundaughtthereofasyet。”saidRalph; “butthebooktellsconcerningtheDryTree,andofkingssittingintheirchairsinthemountainsnearby。” “Wellthen。”saidRichard,“maybethouwiltthinkmethebettertale-teller。” “Tellonthen。”quothRichard。Sotheywentandsatthemdowninawindow,andRichardsaid: “WhenIcametoSwevenhamwithtwooldmenthatIhadknownyoung,thefolkmademuchofme,andmademegoodcheer,whereofwereoverlongtotellthee; buttospeakshortly,Idrewthetalkroundtothematterthatwewouldwotof:forwespakeoftheMenoftheDryTree,andanoldmanbegantosay,asmasterClementtheotherday,thatthisnameoftheirswasbutatokenandanarmourywhichthosechampionshavetakenfromtheTreeitself,whichAlexandertheChampionsawinhiswayfarings;andhesaidthatthistreewasonthehithersideofthemountainscalledtheWalloftheWorld,andnogreatwayfromthelastofthetownswheretoClementwillwend; forClementtoldmethenamethereof,towit,Goldburg。Thenanotherandanolderman,onethatIrememberastoutcarleereIleftSwevenham,saidthatthiswasnotso,butthattheTreewasonthefurthersideoftheWalloftheWorld,andthathewhocouldlayhishandonthebolethereofwaslikeenoughtodrinkoftheWellattheWorld’sEnd。 Thereafteranotherspake,andtoldataleofhowthechampionsatHamptonfirsttooktheDryTreeforatoken;andhesaidthattherumourran,thatawomanhadbroughtthetidingsthereoftothosevaliantmen,andhadfixedthenameuponthem,thoughwhereforenoneknew。 Sothetalkwenton。 “Buttherewasacarlinesittingintheingle,andsheknewmeandIher。 Andindeedindayspast,whenIwasrestlessandlongingtodepart,shemighthaveheldmeatSwevenham,forshewasoneofthefriendsthatIlovedthere: awordandakisshaddoneit,ormaybethekisswithouttheword: butifIhadtheword,Ihadnotthekissofher。Well,whenthetalkbegantofall,shespakeandsaidtome: “’Nowitissomewhatstrangethatthetalkmustneedsfallonthisseekingofthatwhichshallnotbefound,whereasitwasbutthemonthbeforethouwertlastatSwevenham,thatWatMillerandSimonBowyersetofftoseektheWellattheWorld’sEnd,andtookwiththemAliceofQueenhough,whomSimonlovedaswellasmightbe,andWatsomewhatmorethanwell。 Mindestthounot?TherearemorethanIalivethatrememberit。’ “’Yea,’saidI,’Irememberitwell。’ “Forindeed,foster-son,theseweretheverythreeofwhomItoldthee,thoughItoldtheenottheirnames。 “’Well,’saidI;’howspedthey?Cametheyback,oranyofthem?’ ’Nay,’shesaid,’thatwerescarcetobelookedfor。’SaidI: ’Haveanyothertothyknowledgegoneonthissaidquest?’ “’Yea,’shesaid,’Iwilltelltheeallaboutit,andthentherewillbeanendofthestory,fornoneknowethbetterthereofthanI。Firsttherewasthatoldman,thewizard,towhomfolkfromSwevenhamandotherplacesaboutwereusedtoseekforhisloreinhiddenmatters;andsomemonthsafterthosethreehaddeparted,folkwhowenttohisabodeamongstthemountainsfoundhimnot;andsoonthewordwasaboutthathealso,forasfeebleashewas,hadgonetoseektheWellattheWorld’sEnd; thoughmay-happenitwasnotso。Thenthenextspringafterthydeparture,Richard,comeshomeArnoldWrightfromthewars,andasksafterAlice; andwhenheheardwhathadbefallen,hetakesascripwithalittlemeatfortheroad,layshisspearonhisshoulder,andisgoneseekingthelost,andthethingwhichtheyfoundnot——that,Ideem,wastheendofhim。 Againtheyearafterthat,asIdeem,threeofourcarlesfellinwithtwoknightsridingeastfromWhitwall,andwerequestionedofthemconcerningtheroadtothesaidWell,anddoubtednotbutthattheywereonthatquest。 Furthermore(andsomeofyouwotthiswellenough,andmorebelikeknowitnot)twoofouryoungmenwerefaringbynightandcloudonsomeerrand,goodorbad,itmattersnot,onthehighwaythirtymileseastofWhitwall: itwasafterharvest,andthestubble-fieldslayoneithersideoftheway,andthemoonwasbehindthinclouds,sothatitwaslightontheway,astheytoldme;andtheysawawomanwendingbeforethemafoot,andastheycameupwithher,themoonranout,andtheysawthatthewomanwasfair,andthataboutherneckwasachapletofgemsthatshoneinthemoon,andtheyhadalongingbothforthejewelandthewoman:butbeforetheylaidhandonhertheyaskedherofwhenceandwhither,andshesaid: FromruinandwracktotheWellattheWorld’sEnd,andtherewithturnedonthemwithanakedswordinherhand;sothattheyshrankfrombeforeher。 “’Hearkenoncemore:thenextyearcameaknighttoSwevenham,andguestedinthissamehouse,andhesatjustwheresittethnowyonyellow-headedswain,andthetalkwentonthesameroadasithathgoneto-night;andItoldhimallthetaleasIhavesaidite’ennow; andheaskedmanyquestions,butmostoftheLadywiththepairofbeads。 Andonthemorrowhedepartedandwesawhimnotagain。 “Thenshewassilent,buttheyoungmanatwhomshehadpointedHushedredandstaredatherwide-eyed,butsaidnoword。 ButIspake:’Welldame,buthavenoneelsegonefromSwevenham,orwhathathbefallenthem?’ “Shesaid:’Hearkenyet!TwentyyearsagoneagreatsicknesslayheavyuponusandthefolkofWhitwall,andwhenitwasatitsworst,fiveofouryoungmen,callingtomindallthetalesconcerningtheWellattheWorld’sEnd,wenttheirwaystoseekit,andsworethatbackwouldtheynever,savetheyfounditandcouldbearitswatertothefolkofSwevenham;andIsupposetheykepttheiroath; forwesawnaughteitherofthewaterorofthem。Well,IdeemthatthisisthelastthatIhavetotellthee,Richard,concerningthismatter: andnowiscomethetimefortheetotelltalesofthyself。’ “ThusforthattimedroppedthetalkoftheWellattheWorld’sEnd,LordRalph,andofthewaythither。ButIhungaboutthetownshipyetawhile,andyesterdayasIstoodontheirstonebridge,andlookedonthewater,upcomesthatlongladwiththeyellowhairthatthedamehadpointedat,andsaystome: ’MasterRichard,savingthineageandthydignityandmastery,IcanjoinanendtothetalewhichthecarlinebeganonSundaynight。’’Yea,forsooth?’saidI,andhow,mylad?’ Saidhe:’Thouhastagoodlyknifethereinthygirdle,giveittome,andIwilltellthee。’’Yea,’quothI,’ifthytalebeknife-worthy。’ “Well,theendofitwasthathetoldmethus: Thatbynightandmoonhecameononeridingthehighway,justaboutwheretheotherwomanhadbeenseen,whosetalehehadheardof。Hedeemedatfirstthisridertobeaman,oraladratherforsmallnessandslenderness,butcomingcloseuphefounditwasawoman,andsawonherneckachapletofgems,anddeemeditnogreatfeattotakeitofher: butheaskedherofwhenceandwhither,andsheanswered: “’FromunresttotheWellattheWorld’sEnd。’ “Thenwhenheputouthishandtoher,hesawagreatanlacegleaminginherhand,whereforeheforboreher;andthiswasbutfivedaysago。 “SoIgavetheladmyknife,anddeemedtherewouldbelittleelsetohearinSwevenhamforthisbout;andatleastIheardnomoretalestotelltillIcameawaythismorning;sothereismypoketurnedinsideoutforthee。ButthiswordfurtherwouldIsaytothee,thatIhaveseenonthyneckalsoapairofbeadsexceedinggoodly。 Tellmenowwhencecamethey。” “Frommygossip,dameKatherine。”saidRalph;“anditseemstomenow,thoughatthetimeIheededthegiftlittlesaveforitskindness,thatshethoughtsomethinggreatmightgowithit; andtherewasamonkatHighamontheWay,whosorelylongedtohaveitofme。”“Well。”saidRichard,“thatmaywellcometopass,thatitshallleadtheetotheWellattheWorld’sEnd。 ButastothetalesofSwevenham,whatdeemestthouofthem?” SaidRalph:“Whatarethey,saveatokenthatfolkbelievethatthereissuchathingonearthastheWell?