第61章

类别:其他 作者:William Morris字数:5222更新时间:18/12/21 17:26:42
ThenwasRalphexceedinggladofherwords,andtheSagelaughedinwardlywhenhebeheldthemthus。 Sotheycameadownfromtherockandlaydownpresentlyunderthefieryheavens:andtheirsoulswerecomfortedbythesoundofthehorsescroppingthegrasssoclosetotheirears,thatitbrokethevoiceoftheearth-fires’thunder,thateverandanonrolledoverthegreyseaamidstwhichtheylay。 Onthemorrowtheystillrodethelavaliketoclinkers,anditrosehigheraboutthem,tillsuddenlynighsunsetitendedataturnoftheirwindingroad,andnaughtlaybetwixtthemandthatmightynessofthemountains,saveawidegrassyplain,hereandthereswellingintolowwiderisingsnottobecalledhills,andbesprinkledwithcopsesofbushes,andwithtreesneithergreatnorhigh。ThenspaketheSage: “Herenowwillwerest,andbymywillto-morrowalso,thatyourbeastsmaygrazetheirfillofthesweetgrassoftheseunwardedmeadows。 whichfeedethmanyaherdunownedofman,albeittheypayaquit-renttowildthingsthatbemightierthanthey。 Andnow,children,wehavepassedoverthemightyriverthatonceranmoltenbetwixtthesemountainsandthehillsyondertothewest,whichwetrodtheotherday;yetoncemore,ifyourheartsfailyou,thereisyettimetoturnback;andnoharmshallbefallyou,butIwillbeyourfellowallthewayhometoSwevenhamifyewill。 ButifyestillcravethewateroftheWellattheWorld’sEnd,Iwillleadyouoverthisgreenplain,andthengobackhometominehermitage,andabidetheretillyecometome,orIdie。” Ralphsmiledandsaid:“Master,nosuchsorrystoryshallIbearbacktoUpmeads,thataftermanysorrowsborne,andperilsovercome,IcametotheGatesoftheMountains,andturnedbackforfearofthatwhichIhadnotproved。” Sospakehe;butUrsulalaughedandsaid:“Yea,thenshouldI deemthyfriendshiplightifthouleftestmealoneandunholpenintheuttermostwilderness;andthymanhoodlighttoturnbackfromthatwhichdidnotmakeawomanafraid。” ThentheSagelookedkindlyonthemandsaid:“Yea,thenisthelastwordspoken,andtheworldmayyetgrowmerriertome。 Lookyou,sometherebewhomayabusethegiftsoftheWellforevilerrands,andsomewhomayuseitforgooddeeds; butIamonewhohathnotdaredtouseitlestIshouldabuseit,Ibeingalongamongstweaklingsandfools: butnowifyecomeback,whoknowsbutthatImayfearnolonger,butusemylife,andgrowtobeamightyman。Comenow,letusdightoursupper,andkindleasbigafireaswelightlymay; sincethereismanyaprowlingbeastabout,asbearandlynxandlion; fortheyhauntthisedgeoftherock-seawheretothehartsandthewildbullsandthegoatsresortforthesweetgrass,andthewaterthatflowethforthfromthelava。” Sotheycutgoodstoreoffiring,whereastherewasaplentyofbushesgrowinginthecleftsoftherocks,andtheymadeabigfireandtetheredtheirhorsesanighitwhentheylaydowntorest; andinthenighttheyheardtheroaringofwildthingsroundaboutthem,andmorethanonceortwice,awakeningbeforeday,theysawtheshapeofsometerriblecreaturebythelightofthemoonmingledwiththeglareoftheearth-fires,butnoneofthesemeddledwiththem,andnaughtbefellthemsavethecomingofthenewday。 TheyCometotheGateoftheMountainsThatdaytheyherdedtheirhorsesthereabout,andfromtimetotimetheSagetriedthosetwoiftheywereperfectintheloreoftheroad; andhefoundthattheyhadmissednothing。 Theylaydownintheself-sameplaceagainthatnight,andarosebetimesonthemorrowandwenttheirwaysovertheplainastheSageled,tillitwasasifthemountainsandtheirterrorhungovertheirveryheads,andthehugenessandblacknessofthemwereworsethanawalloffirehadbeen。 Itwasstillalongwaytothem,sothatitwasnottillnoonofthethirddayfromtherock-seathattheycametotheveryfeetofthatfire-scorchedness,andwonderfulindeeditseemedtothemthatanythingsavetheeaglescouldhaveaughttotellofwhatlaybeyondit。 Therewerenofoothillsordownsbetwixttheplainandthemountains,naughtsaveatumbleofrocksthathadfallenfromthecliffs,piledupstrangely,andmakingamazethroughwhichtheSageledthemsurely;andatlasttheywereclearevenofthis,andwereunderneaththeflankofthatness,whichwassohugethatthemseemedthattherecouldscarcebeanymoremountainthanthat。 Littleofitshugeheightcouldtheysee,nowtheywereclosetoit,foritwentupsheeratfirstandthenbeetledoverthemtilltheycouldseenomoreofitsside;astheywoundaboutitsflank,andtheywerelongaboutit,theSagecriedouttothosetwoandstretchedouthishand,andbehold!thesideoftheblackcliffplainandsmoothandshiningasifithadbeendonebythehandofmenorgiants,andonthissmoothspacewascarveninthelivingrocktheimageofawarriorinmailandhelmofancientfashion,andholdingaswordinhisrighthand。Fromheadtoheelheseemedsomesixtyfeethigh,andtherockwassohard,thathewasallcleanandcleartosee; andtheydeemedofhimthathisfacewaskeenandsternofaspect。 Sotheretheystoodinanawfulbightofthemountain,madebythatness,andthemainwallfromwhichitthrustout。 Butaftertheyhadgazedawhileandtheirheartswereintheirmouths,theSageturnedonthosetwainandsaid: “Herethenistheendofmyjourneywithyou;andyewotallthatIcantellyou,andIcansaynowordmoresavetobidyoucastallfearasideandthrive。Yehaveyetforthisday’sjourneycertainhoursofsuchdaylightasthemountainpasswillgiveyou,whichatthebestislittlebetterthantwilight; thereforeredeemyethetime。” ButRalphgotoffhishorse,andUrsuladidinlikewise,andtheybothkissedandembracedtheoldman,fortheirheartswerefullandfain。 Buthedrewhimselfawayfromthem,andturnedaboutwithnowordmore,andwenthisways,andpresentlywashiddenfromtheireyesbytherockymazewhichlayaboutthemountain’sfoot。 Thenthetwainmountedtheirhorsesagainandsetforthsilentlyontheroad,astheyhadbeenbidden。 Inalittlewhiletherocksofthepassclosedaboutthem,leavingbutawaysonarrowthattheycouldseeaglimmerofthestarsabovethemastheyrodethetwilight;nosighttheyhadofthemeasurelessstonydesert,yetintheirheartstheysawit。 Theyseemedtobewendingastraight-walledprisonwithoutanend,sothattheyweregladwhenthedarknightcameonthem。 Ralphfoundsomeshelterinthecleftofarockaboveamoundwherewaslittlegrassforthehorses。HedrewUrsulaintoit,andtheysatdownthereonthestonestogether。 SolongtheysatsilentthatagreatgloomsettleduponRalph,andhescarceknewwhetherhewereasleeporwaking,aliveordead。 Butamidstofitfellasweetvoiceonhisears,andfamiliarwordsaskinghimofwhatlikewerethefieldsofUpmeads,andtheflowers; andofthefishofitswater,andofthefashionofthebuildingofhisfather’shouse;andofhisbrethren,andthemotherthatborehim。 Thenwasittohimatfirstasifasweetdreamhadcomeacrossthevoidofhisgloom,andthenatlastthegloomandthedreadandthedeadnesslefthim,andheknewthathisfriendandfellowwastalkingtohim,andthathesatbyherkneetoknee,andthesweetnessofhersavouredinhisnostrilsassheleanedherfacetowardhim,andheknewhimselfforwhathewas; andyetformemoryofthatpasthorror,andthesweetnessofhisfriendandwhatnotelse,hefella-weeping。ButUrsulabestirredherselfandbroughtoutfoodfromherwallet,andsatdownbesidehimagain,andhewipedthetearsfromhiseyesandlaughed,andchidhimselfforbeingasachildinthedark,andthentheyateanddranktogetherinthatdusknookofthewilderness。 Andnowwashehappyandhistonguewasloosed,andhefelltotellinghermanythingsofUpmeads,andofthetaleofhisforefathers,andofhisoldlovesandhisfriends,tilllifeanddeathseemedtohimastheyhadseemedoftimepastinthemerrylandofhisbirth。 Sothereanontheyfellasleepforweariness,andnodreamsofterrorbesettheirslumbers。 TheyCometotheValeofSweetChestnutsWhentheywentontheirwaynextmorningtheyfoundlittlechangeinthepass,andtheyrodethedreadhighwaydaylong,anditwasstillthesame: sotheyrestedalittlebeforenightfallataplacewheretherewaswaterrunningoutoftherocks,butnaughtelsefortheiravail。 Ralphwasmerryandhelpfulandfilledwaterfromtherunnel,andwroughtwhathemighttomakethelodgingmeet;andastheyateandrestedhesaidtoUrsula:“Lastnightitwasthouthatbeguiledmeofmygloom,yetthereaftertillwesleptitwasmyvoiceforthemorepart,andnotthine,thatwasheardinthewilderness。 Nowto-nightitshallbeotherwise,andIwillbutaskaquestionofthee,andhearkentothesweetnessofthyvoice。” Shelaughedalittleandverysweetly,andshesaid: “Forsooth,dearfriend,IspoketotheethatImighthearthyvoiceforthemorepart,andnotmine,thatwasheardinthedesert; butwhenIheardthee,Ideemedthattheworldwasyetaliveforustocomebackto。” Hewassilentawhile,forhisheartwaspiercedwiththesweetnessofherspeech,andhehadfainhavespokenbackassweetlyasamanmight; yethecouldnotbecausehefearedhersomewhat,lestsheshouldturncoldtohim;thereforehimseemedthathespokeroughly,ashesaid: “Nevertheless,myfriend,Ibeseechtheetotellmeofthineoldhome,evenaslastnightItoldtheeofmine。” “Yea。”shesaid,“withagoodwill。”Andstraightwayshefelltotellinghimofherwayswhenshewaslittle,andofherfatherandmother,andofhersisterthathaddied,andthebrotherwhomRalphhadseenatBourtonAbbas: shetoldalsoofbachelorswhohadwooedher,andjestedconcerningthem,yetkindlyandwithoutmalice,andtalkedsosweetlyandplainly,thatthewildernesswasbecomeafamiliarplacetoRalph,andhetookherhandintheduskandsaid: “But,myfriend,howwasitwiththemanforwhomthouwertweepingwhenIfirstfellinwiththeeatBourtonAbbas?” Shesaid:“Iwilltelltheeplainly,asafriendmaytoafriend。 Threehourshadnotwornfromthydepartureeretidingscametomeconcerninghim,thatneitherdeathnorwoundinghadbefallenhim; andthathismasterlesshorseandbloodstainedsaddlewerebutadevicetothrowdustintooureyes,sothattheremightbenochaseafterhimbythemenoftheAbbot’sbailiff,andthathemightlightlydoashewould,towit,swearhimselfintotheridersoftheBurgoftheFourFriths;for,insooth,hewaswearyofmeandmine。 Yetfurther,ImustneedstelltheethatIknownow,thatwhenIweptbeforetheeitwaspartlyindespite,becauseIhadfoundoutinmyheart(thoughIbadeitnottellmesomuch)thatIlovedhimbutlittle。” “Yea。”saidRalph,“andwhendidstthoucometothatknowledgeofthineheart?” “Dearfriend。”shesaid,“mayhappenImaytelltheehereafter,butasnowIwillforbear。”Helaughedforjoyofher,andinalittlethattalkfelldownbetweenthem。 Despitetheterrorofthedesertandthelonelyways,whenRalphlaidhimdownonhisstonybed,happinesswrappedhisheartabout。 Albeitallthiswhilehedurstnotkissorcaressher,saveverymeasurely,forhedeemedthatshewouldnotsufferit; norasyetwouldheaskherwherefore,thoughhehaditinhismindthathewouldnotalwaysforbeartoaskher。 Manydaystheyrodethatpassofthemountains,thoughitwasnotalwayssoevilanddreadfulasatthefirstbeginning; fornowagainthepassopenedoutintolittlevalleys,whereinwasfoisonofgrassandsweetwaterswithal,andafewtrees。 Insuchplacesmusttheyneedsrestthem,torefreshtheirhorsesaswellasthemselves,andtogatherfood,ofvenison,andwild-fruitandnuts。Butabidinginsuchvaleswasverypleasanttothem。 Atlastthesesaidvalleyscameoftenandoftener,tillitwassothatallwasprettymuchonevalley,whilesbrokenbyamountainneck,whilesstraitenedbyanessofthemountainsthatjuttedintoit,butneverquiteblind:yetwasthesaidvalleyveryhighup,andasitwereatrenchofthegreatmountain。 Sotheyweregladthattheyhadescapedfromthatstraitprisonbetwixttherock-walls,andwerewellatease: