第76章

类别:其他 作者:William Morris字数:5106更新时间:18/12/21 17:26:42
QuothRichard:“Theyarenomorefoolsthantheywerebelike,norlessvaliant。Butthouartgrownwiserandmightierbyfar; sothatthouartanothermannermanthanthouwert,andtheMasterofMastersmaybe。ToUpmeadswiltthougo;butwiltthouabidethere? Upmeadsisafairland,butanarrow;onedayislikeanotherthere,savewhensorrowandharmisblentwithit。Theworldiswide,andnowIdeemthatthouholdesttheglorythereofinthehollowofthinehand。” ThenspaketheSage,andsaid:“Yea,RichardofSwevenham,andhowknowestthoubutthatthissorrowandtroublehavenotnowfallenuponUpmeads? Andifthatbeso,uponwhomshouldtheycalltotheirhelpingratherthanhimwhocanhelpthemmost,andistheirverylord?”SaidRichard: “Itmaybeso,wiseman,thoughasyetwehaveheardnotidingsthereof。 Butifmylordgoethtotheirhelp,yet,whenthetroubleshallbeover,willhenotbetakehimthitherwherefreshdeedsawaithim?” “Nay,Richard。”saidtheSage,“artthousolittleafriendofthyfosterlingasnottoknowthatwhenhehathbroughtbackpeacetotheland,itwillbesothatbothheshallneedthepeople,andtheyhim,sothatifhegoawayforawhile,yetshallhesooncomeback?Yea,andsoshallthelittleland,itmaybe,growgreat。” NowhadRalphsatquietwhilethistalkwasgoingon,andasifheheedednot,andhiseyesweresetasifhewerebeholdingsomethingfaraway。 ThenRichardspokeagainaftertherehadbeensilenceawhile: “Wiseman,thousayestsooth;yea,andsoitis,thatthoughweherehaveheardnotaleconcerningwarinUpmeads,yet,asitwere,wehavebeenfeelingsomestirringoftheairaboutus;evenasthoughmatterswerechanging,greatmightundone,andweaknessgrowntostrength。 WhocansaybutourlordmayfinddeedstohandoreverhecometoUpmeads?” Ralphturnedhisheadasoneawakingfromadream,andhesaid: “Whenshallto-morrowbe,thatwemaygetusgonefromWhitwall,wethree,andturnourfacestowardUpmeads?” SaidRichard:“Wiltthounottarryadayortwo,andtalkwiththineownmother’ssonandtellhimofthinehaps?” “Yea。”saidRalph,“andsowouldI,wereitnotthatmyfather’stroubleandmymother’sgriefdrawmeaway。” “Otarrynot。”saidUrsula;“nay,notforthepassingofthenight; butmakethishourthesunrise,andbegonebytheclearofthemoon。 Forlo!howheshineththroughthewindow!” ThensheturnedtoRichard,andsaid:“Ofostererofmylove,knowestthounotthatasnowhespeakethasaFriendoftheWell,andwottethmoreoffar-offtidingsthaneventhiswisemanofmanyyears?” SaidRalph:“Shesayethsooth,ORichard。OrhowwereitifthetorchwereevennowdrawingnightotheHighHouseofUpmeads:yea,oriftheveryHousewereshiningasadrearycandleofthemeadows,andreddeningthewatersoftheford! Whatdowehere?” Therewithhethrusttheboardfromhim,andaroseandwenttohisharness,andfelltoarminghim,andhespaketoRichard: “Nowshallthineauthorityopentousthegatesofthegoodtown,thoughthenightbegrowingold;weshallgoourways,dearfriend,andmayhappenweshallmeetagain,andmayhappennot:andthoushalttellmybrotherBlaisewhowottethnotofmycominghither,howthingshavegonewithme,andhowneedhathdrawnmehence。 AndbidhimcomeseemeatUpmeads,andtoridewithagoodbandofpropermen,foreschewingthedangersoftheroad。” ThenspakeRichard:“IshalltellLordBlaiseneithermorenorlessthanthoumaysttellhimthyself:forthinkitnotthatthoushaltgowithoutme。AsforBlaise,hemaywellspareme;forheisbecomeachiefandLordofthePorte;andthePortehathnowrightgoodmen-at-arms,andcaptainswithalyoungeranddefterthanIbe。 Butnowsuffermetosendaswainformyhorseandarms,andanothertothecaptainofthewatchatWest-gateBarthathebereadytoopentomeandthreeofmyfriends,andtosendmealet-passfortheoccasion。 SoshallwegoforthereitbeknownthatthebrotheroftheLordofthePorteisabidingattheLamb。ForverilyIseethattheLadyhathspokentruth; anditislikethatsheisforseeing,evenasthouhastgrowntobe。 AndnowIbethinkmeImightlightlygetmeascoreofmentoridewithus,whereaswemaymeetmenworsethanourselvesontheway。” SaidRalph:“Allgoodgowiththywords,Richard;yetgathernotforce: theremaystoutmenbeculledontheroad;andifthourunnestorridestaboutthetown,wemayyetbestayedbyBlaiseandhismen。 Whereforenowsendforthinehorseandarms,andbidthehosthereopenhisgateswithlittlenoisewhenwebeready; andwewillpresentlyrideoutbytheclearofthemoon。 Butthou,beloved,shaltdonthinearmournomore,butshaltridehenceforthinthywoman’sraiment,forthewildandthewasteiswellnighover,andthewayisbutshortafterallthesemonthsofwandering;andIsaythatnowshallallfriendsdrifttowardus,andtheythatshallrejoicetostrikeastrokeformyfather’sson,andthepeacefulyearsoftheFriendoftheWell。” Tothoseothers,andchieflytoUrsula,itseemedthatnowhespokestronglyandjoyously,liketoakingandacaptainofmen。 Richarddidhisbidding,andwasswiftindealingwiththemessengers。 ButtheSagesaid:“Ralph,myson,sinceyehavelostoneman-at-arms,andhavegottenbutthisgoldenangelinhisstead,Imaybetterthat。 IpritheebidthymanRichardfindmearmourandweaponsthatImayamendtheshardinthycompany。Thoushaltfindmenofeeblemanwhenwecometopushofstaves。” Ralphlaughed,andbadeRichardseetoit;sohedealtwiththehost,andboughtgoodwar-gearofhim,andatrenchantsword,andanaxewithal; andwhentheSagewasarmedhelookedasdoughtyawarriorasneedbe。 BythistimewasRichard’shorseandwar-gearcome,andhearmedhimspeedilyandgavemoneytothehost,andtheyrodetherewithallfouroutofthehostel,andfoundthestreetemptyandstill,forthenightwaswearing。 SorodetheywithouttarryingintoWestgateandcametotheBar,andspeedilywasthegateopenedtothem;andanonweretheyonthemoonlitroadoutsideofWhitwall。 TheyRideAwayFromWhitwallButwhentheywerewellontheway,andridingagoodpacebytheclearofthemoon,RichardspaketoRalph,andsaid: “Witherridewenow?”saidRalph:“Wither,savetoUpmeads?” “Yea,yea。”saidRichard,“butbywhatroad?shallweridedowntothefordoftheSwellingFlood,andridethebeatenway,ortaketothedownlandandtheforest,andsoagainbytheforestanddownlandandtheforestoncemore,tillwecometotheBurgoftheFourFriths?” “Whichwayistheshorter?”saidRalph。“Forsooth。”saidRichard,“bythewildwoodyemayrideshorter,ifyeknowitasIdo。” QuoththeSage:“Yea,orasIdo。Hearawonder!thattwomenofSwevenhamknowthewildsmorethantwentymilesfromtheirownthorp。” SaidRalph:“Well,wendwetheshorterroad;whymakemorewordsoverit? Orwhatlionliethonthepath?Isitthatwemayfindithardtogivethego-bytotheBurgoftheFourFriths?” SaidRichard:“ThoughtheBurgbenotveryfarfromWhitwall,wehearbutlittletidingsthence;ourchapmenbutseldomgothere,andnonecomethtousthencesavesuchofourmenashavestrayedthither。 Yet,asIsaide’ennowinthehostel,thereisanairoftidingsabroad,andonerumoursayeth,andnonedeniethit,thattheoldfiercenessandstoutheadstrongmoodoftheBurgisbrokendown,andthatmendwellthereinpeaceandquiet。” SaidtheSage:“Inanycasewehaveamongstusloreenoughtohoodwinkthemiftheybefoes;sothatweshallpasseasily。 Naughtofthisneedwefear。” ButRichardputhismouthclosetoRalph’sear,andspaketohimsoftly: “Shallweindeedgobythatshorterroad,whateverindaysgonebymayhavebefalleninplacesthereon,towhichwemustgoa-nightomorrow?” Ralphansweredsoftlyinturn:“Yea,forsooth:forIwerefaintotrymyheart,howstrongitmaybe。” Sotheyrodeon,andturnedofffromtheroadthatleddowntothefordoftheSwellingFlood,anighwhichRalphhadfalleninwithBlaiseandRichardonthedayafterthewoefulslaying,whichhadmadeanendofhisjoyforthattime。 Butwhentheywereamidstofthebushesandridingadeepghyllofthewaste,Richardsaid:“Itiswellthatwearehere: fornowifBlaisesendriderstobringusbackcourteously,theyshallnotfollowusatonce,butshallridestraightdowntotheford,andevencrossitinsearchofus。” “Yea。”saidRalph,“itiswellinallwise。” Sothentheyrodethenceawhiletillthemoongrewlow,andgreat,andred,andsankdownawayfromthem;andbythenweretheycometoashepherd’scot,emptyofmen,withnaughtthereinsaveanolddog,andsomevictual,asbreadandwhitecheese,andawellfordrinking。 Sotheretheyabodeandrestedthatnight。 CHAPTER15 AStrangeMeetingintheWildernessOnthemorrowbetimestheygottotheroadagain;thecountryatfirst,thoughitwasscantyoftillage,wasnotunfurnishedofsheep,beingforthemostpartofswellinghillsanddownswellgrassed,withhereandthereadeepcleftinthem。 Theysawbutfewhouses,andthosesmallandpoor。 Afewshepherdstheyfellinwith,whowereshortofspeech,afterthemannerofsuchmen,butdeemedagreetingnotwhollythrownawayonsuchgoodlyfolkasthosewayfarers。 Sotheyrodetillitwasnoon,andRichardtalkedmorethanhiswontwas,thoughhisdailyuseitwastobeofmanywords: nordidtheSagesparespeech;butUrsulaspokelittle,norheededmuchwhattheotherssaid,andRalphdeemedthatshewaspalerthanofwont,andherbrowswereknittedasifsheweresomewhatanxious。Asforhim,hewasgraveandcalm,butoffewwords;andwhileswhenRichardwaswordiesthelookedonhimsteadilyforamomentwhereatRichardchangedcountenance,andforawhilestintedhisspeech,butnotforlong; whileRalphlookedabouthim,inwardlystrivingtogathertogethertheendsofunhappythoughtsthatfloatedabouthim,andtonotethelandhewaspassingthrough,ifindeedhehadverilyseenitaforetime,elsewherethaninsomeevildream。 Atlastwhentheystoppedtobaitbysomescrubbybushesatthefootofawidehill-side,hetookRichardapart,andsaidtohim:“Oldfriend,andwhithergowe?”SaidRichard: “Asthouwottest,totheBurgoftheFourFriths。” “Yea。”saidRalph,“butbywhatroad?”SaidRichard: “Younglingisnotthineheart,then,asstrongasthoudeemedstlastnight?”Ralphwassilentawhile,andthenhesaid: “Iknowwhatthouwouldstsay;wearegoingbytheshortestroadtotheCastleofAbundance。” Hespakethisoutloud,butRichardnoddedhisheadtohim,asifhewouldsay:“Yea,soitis;butholdthypeace。”ButRalphknewthatUrsulahadcomeupbehindhim,and,stilllookingatRichard,heputhisopenhandabacktowardher,andherhandfellintoit。 Thenheturnedabouttoher,andsawthatherfacewasverilypale; soheputhishandsonhershouldersandkissedherkindly; andsheletherheadfallontohisbosomandfella-weeping,andthetwoeldersturnedawaytothehorses,andfeignedtobebusywiththem。 Thusthentheybidedsomeminutesoftime,andthenallgattohorseagain,andUrsula’sfacewasclearedofthegriefoffear,andthecolourhadcomebacktohercheeksandlips。 ButRalph’sfacewassternandsorrowfultobehold;howbeit,astheyrodeawayhespakeinaloudandseemingcheerfulvoice: “StillevershortenethmoreandmorethewayuntomyFathers’House: andwithalIamwishfultoseeifitbeindeedtruethatthemenoftheBurghavebecomemildandpeaceful;andtoknowwhathathbefallenthosedoughtychampionsoftheDryTree;andifperchancetheyhaveanywilltoholdusatiltingincourteousfashion。” Richardsmiledonhim,andsaid:“ThouholdestmorethenbytheDryTreethanbytheBurg;thoughwhileagonewedeemedtheChampionsworsementomeetinthewoodthantheBurgers。”