第77章

类别:其他 作者:Wilkie Collins字数:4226更新时间:18/12/21 17:27:55
`TrustMrDawson,’hesaid,`forafewdaysmore,ifyouplease。Butifthereisnotsomechangeforthebetterinthattime,sendforadvicefromLondon,whichthismuleofadoctormustacceptinspiteofhimself。 OffendMrDawson,andsaveMissHalcombe。Isaythisseriously,onmywordofhonourandfromthebottomofmyheart。’ Hislordshipspokewithextremefeelingandkindness。ButpoorLadyGlyde’snervesweresocompletelybrokendownthatsheseemedquitefrightenedathim。Shetrembledfromheadtofoot,andallowedhimtotakehisleavewithoututteringawordonherside。Sheturnedtomewhenhehadgone,andsaid,`Oh,MrsMichelson,Iamheart-brokenaboutmysister,andI havenofriendtoadviseme!DoyouthinkMrDawsoniswrong?Hetoldmehimselfthismorningthattherewasnofear,andnoneedtosendforanotherdoctor。’ `WithallrespecttoMrDawson,Ianswered,`inyourladyship’splaceIshouldremembertheCount’sadvice。’ LadyGlydeturnedawayfrommesuddenly,withanappearanceofdespair,forwhichIwasquiteunabletoaccount。 `Hisadvice!’shesaidtoherself。`Godhelpus——hisadvice!’ TheCountwasawayfromBlackwaterPark,asnearlyasIremember,aweek。 SirPercivalseemedtofeelthelossofhislordshipinvariousways,andappearedalso,Ithought,muchdepressedandalteredbythesicknessandsorrowinthehouse。OccasionallyhewassoveryrestlessthatIcouldnothelpnoticingit,comingandgoing,andwanderinghereandthereandeverywhereinthegrounds。HisinquiriesaboutMissHalcombe,andabouthislady(whosefailinghealthseemedtocausehimsincereanxiety),weremostattentive。Ithinkhisheartwasmuchsoftened。Ifsomekindclericalfriend——somesuchfriendashemighthavefoundinmylateexcellenthusband——hadbeennearhimatthistime,cheeringmoralprogressmighthavebeenmadewithSirPercival。Iseldomfindmyselfmistakenonapointofthissort,havinghadexperiencetoguidemeinmyhappymarrieddays。 HerladyshiptheCountess,whowasnowtheonlycompanyforSirPercivaldownstairs,ratherneglectedhim,asIconsidered——or,perhaps,itmighthavebeenthatheneglectedher。Astrangermightalmosthavesupposedthattheywerebent,nowtheywerelefttogetheralone,onactuallyavoidingoneanother。This,ofcourse,couldnotbe。Butitdidsohappen,nevertheless,thattheCountessmadeherdinneratluncheon-time,andthatshealwayscameupstairstowardsevening,althoughMrsRubellehadtakenthenursingdutiesentirelyoffherhands。SirPercivaldinedbyhimself,andWilliam(themanoutoflivery),madetheremark,inmyhearing,thathismasterhadputhimselfonhalfrationsoffoodandonadoubleallowanceofdrink。 Iattachnoimportancetosuchaninsolentobservationasthisonthepartofaservant。Ireprobateditatthetime,andIwishtobeunderstoodasreprobatingitoncemoreonthisoccasion。 InthecourseofthenextfewdaysMissHalcombedidcertainlyseemtoallofustobemendingalittle。OurfaithinMrDawsonrevived。Heappearedtobeveryconfidentaboutthecase,andheassuredLadyGlyde,whenshespoketohimonthesubject,thathewouldhimselfproposetosendforaphysicianthemomenthefeltsomuchastheshadowofadoubtcrossinghisownmind。 TheonlypersonamonguswhodidnotappeartoberelievedbythesewordswastheCountess。Shesaidtomeprivately,thatshecouldnotfeeleasyaboutMissHalcombeonMrDawson’sauthority,andthatsheshouldwaitanxiouslyforherhusband’sopiniononhisreturn。Thatreturn,hislettersinformedher,wouldtakeplaceinthreedays’time。TheCountandCountesscorrespondedregularlyeverymorningduringhislordship’sabsence。 Theywereinthatrespect,asinallothers,apatterntomarriedpeople。 OntheeveningofthethirddayInoticedachangeinMissHalcombe,whichcausedmeseriousapprehension。MrsRubellenoticedittoo。WesaidnothingonthesubjecttoLadyGlyde,whowasthenlyingasleep,completelyoverpoweredbyexhaustion,onthesofainthesitting-room。 MrDawsondidnotPayhiseveningvisittilllaterthanusual。AssoonasheseteyesonhispatientIsawhisfacealter。Hetriedtohideit,buthelookedbothconfusedandalarmed。Amessengerwassenttohisresidenceforhismedicine-chest,disinfectingpreparationswereusedintheroom,andabedwasmadeupforhiminthehousebyhisowndirections。`Hasthefeverturnedtoinfection?’Iwhisperedtohim。`Iamafraidithas,’ heanswered,`weshallknowbettertomorrowmorning。’ ByMrDawson’sowndirectionsLadyGlydewaskeptinignoranceofthischangefortheworse。Hehimselfabsolutelyforbadeher,onaccountofherhealth,tojoinusinthebedroomthatnight。Shetriedtoresist—— therewasasadscene——buthehadhismedicalauthoritytosupporthim,andhecarriedhispoint。 Thenextmorningoneoftheman-servantswassenttoLondonateleveno’clock,withalettertoaphysicianintown,andwithorderstobringthenewdoctorbackwithhimbytheearliestpossibletrain。HalfanhourafterthemessengerhadgonetheCountreturnedtoBlackwaterPark。 TheCountess,onherownresponsibility,immediatelybroughthimintoseethepatient。TherewasnoimproprietythatIcoulddiscoverinhertakingthiscourse。Hislordshipwasamarriedman,hewasoldenoughtobeMissHalcombe’sfather,andhesawherinthepresenceofafemalerelative,LadyGlyde’saunt。MrDawsonneverthelessprotestedagainsthispresenceintheroom,butIcouldplainlyremarkthedoctorwastoomuchalarmedtomakeanyseriousresistanceonthisoccasion。 Thepoorsufferingladywaspastknowinganyoneabouther。Sheseemedtotakeherfriendsforenemies。WhentheCountapproachedherbedsidehereyes,whichhadbeenwanderingincessantlyroundandroundtheroot,: before,settledonhisfacewithadreadfulstareofterror,whichIshallremembertomydyingday。TheCountsatdownbyher,feltherpulseandhertemples,lookedatherveryattentively,andthenturnedrounduponthedoctorwithsuchanexpressionofindignationandcontemptinhisface,thatthewordsfailedonMrDawson’slips,andhestoodforamoment,palewithangerandalarm——paleandperfectlyspeechless。 Hislordshiplookednextatme。 `Whendidthechangehappen?’heasked。 Itoldhimthetime。 `HasLadyGlydebeenintheroomsince?’ Irepliedthatshehadnot。Thedoctorhadabsolutelyforbiddenhertocomeintotheroomontheeveningbefore,andhadrepeatedtheorderagaininthemorning。 `HaveyouandMrsRubellebeenmadeawareofthefullextentofthemischief?’washisnextquestion。 Wewereaware,Ianswered,thatthemaladywasconsideredinfectious。 HestoppedmebeforeIcouldaddanythingmore。 `Itistyphusfever,’hesaid。 Intheminutethatpassed,whilethesequestionsandanswersweregoingon,MrDawsonrecoveredhimself,andaddressedtheCountwithhiscustomaryfirmness。 `Itisnottyphusfever,’heremarkedsharply。`Iprotestagainstthisintrusion,sir。Noonehasarighttoputquestionsherebutme。Ihavedonemydutytothebestofmyability——’ TheCountinterruptedhim——notbywords,butonlybypointingtothebed。MrDawsonseemedtofeelthatsilentcontradictiontohisassertionofhisownability,andtogrowonlythemoreangryunderit。 `IsayIhavedonemyduty,’hereiterated。`AphysicianhasbeensentforfromLondon。Iwillconsultonthenatureofthefeverwithhim,andwithnooneelse。Iinsistonyourleavingtheroom。’ `Ienteredthisroom,sir,inthesacredinterestsofhumanity,’saidtheCount。`Andinthesameinterests,ifthecomingofthephysicianisdelayed,Iwillenteritagain。Iwarnyouoncemorethatthefeverhasturnedtotyphus,andthatyourtreatmentisresponsibleforthislamentablechange。Ifthatunhappyladydies,Iwillgivemytestimonyinacourtofjusticethatyourignoranceandobstinacyhavebeenthecauseofherdeath。’ BeforeMrDawsoncouldanswer,beforetheCountcouldleaveus,thedoorwasopenedfromthesitting-room,andwesawLadyGlydeonthethreshold。 `Imustandwillcomein,’shesaid,withextraordinaryfirmness。 insteadofstoppingher,theCountmovedintothesitting-room,andmadewayforhertogoin。Onallotheroccasionshewasthelastmanintheworldtoforgetany-thing,butinthesurpriseofthemomentheapparentlyforgotthedangerofinfectionfromtyphus,andtheurgentnecessityofforcingLadyGlydetotakepropercareofherself。 TomyastonishmentMrDawsonshowedmorepresenceofmind。Hestoppedherladyshipatthefirststepshetooktowardsthebedside。`Iamsincerelysorry,Iamsincerelygrieved,’hesaid。`Thefevermay,Ifear,beinfectious。 untilIamcertainthatitisnot,Ientreatyoutokeepoutoftheroom。’ Shestruggledforamoment,thensuddenlydroppedherarmsandsankforward。Shehadfainted。TheCountessandItookherfromthedoctorandcarriedherintoherownroom。TheCountprecededus,andwaitedinthepassagetillIcameoutandtoldhimthatwehadrecoveredherfromtheswoon。 Iwentbacktothedoctortotellhim,byLadyGlyde’sdesire,thatsheinsistedonspeakingtohimimmediatelyHewithdrewatoncetoquietherladyship’sagitation,andtoassureherofthephysician’sarrivalinthecourseofafewhours。Thosehourspassedveryslowly。SirPercivalandtheCountweretogetherdownstairs,andsentupfromtimetotimetomaketheirinquiries。Atlast,betweenfiveandsixo’clock,toourgreatrelief,thephysiciancame。 HewasayoungermanthanMrDawson,veryseriousandverydecided。 WhathethoughtoftheprevioustreatmentIcannotsay,butitstruckmeascuriousthatheputmanymorequestionstomyselfandtoMrsRubellethanheputtothedoctor,andthathedidnotappeartolistenwithmuchinteresttowhatMrDawsonsaid,whilehewasexaminingMrDawson’spatient。