第104章

类别:其他 作者:Wilkie Collins字数:4542更新时间:18/12/21 17:27:55
`Bitsofoldwoodcarvingsfromthepulpit,andpanelsfromthechancel,andimagesfromtheorgan-loft,’saidtheclerk。`Portraitsofthetwelveapostlesinwood,andnotawholenoseamong’em。Allbroken,andworm-eaten,andcrumblingtodustattheedges。Asbrittleascrockery,sir,andasoldasthechurch,ifnotolder。’ `AndwhyweretheygoingtoLondon?Toberepaired?’ `That’sit,sir,toberepaired,andwheretheywerepastrepair,tobecopiedinsoundwood。But,blessyou,themoneyfellshort,andtheretheyare,waitingfornewsubscriptions,andnobodytosubscribe。Itwasalldoneayearago,sir。Sixgentlemendinedtogetheraboutit,atthehotelinthenewtown。Theymadespeeches,andpassedresolutions,andputtheirnamesdown,andprintedoffthousandsofprospectuses。Beautifulprospectuses,sir,allflourishedoverwithGothicdevicesinredink,sayingitwasadisgracenottorestorethechurchandrepairthefamouscarvings,andsoon。Therearetheprospectusesthatcouldn’tbedistributed,andthearchitect’splansandestimates,andthewholecorrespondencewhichseteverybodyatloggerheadsandendedinadispute,alldowntogetherinthatcorner,behindthepacking-cases。Themoneydribbledinalittleatfirst——butwhatFanyouexpectoutofLondon?Therewasjustenough,youknow,topackthebrokencarvings,andgettheestimates,andpaytheprinter’sbill,andafterthattherewasn’tahalfpennyleft。Therethethingsare,asIsaidbefore。Wehavenowhereelsetoputthem——nobodyinthenewtowncaresaboutaccommodatingus——we’reinalostcorner——andthisisanuntidyvestry——andwho’stohelpit?——that’swhatIwanttoknow。’ Myanxietytoexaminetheregisterdidnotdisposemetooffermuchencouragementtotheoldman’stalkativeness。Iagreedwithhimthatnobodycouldhelptheuntidinessofthevestry,andthensuggestedthatweshouldproceedtoourbusinesswithoutmoredelay。 `Ay,ay,themarriage-register,tobesure,’saidtheclerk,takingalittlebunchofkeysfromhispocket。`Howfardoyouwanttolookback,sir?’ MarianhadinformedmeofSirPercival’sageatthetimewhenwehadspokentogetherofhismarriageengagementwithLaura。Shehadthendescribedhimasbeingforty-fiveyearsold。Calculatingbackfromthis,andmakingdueallowancefortheyearthathadpassedsinceIhadgainedmyinformation,Ifoundthathemusthavebeenbornineighteenhundredandfour,andthatImightsafelystartonmysearchthroughtheregisterfromthatdate。 `Iwanttobeginwiththeyeareighteenhundredandfour,’Isaid。 `Whichwayafterthat,sir?’askedtheclerk。`Forwardstoourtimeorbackwardsawayfromus?’ `Backwardsfromeighteenhundredandfour。’ Heopenedthedoorofoneofthepresses——thepressfromthesideofwhichthesurpliceswerehanging——andproducedalargevolumeboundingreasybrownleather。Iwasstruckbytheinsecurityoftheplaceinwhichtheregisterwaskept。Thedoorofthepresswaswarpedandcrackedwithage,andthelockwasofthesmallestandcommonestkind。Icouldhaveforcediteasilywiththewalking-stickIcarriedinmyhand。 `Isthatconsideredasufficientlysecureplacefortheregister?’I inquired。`Surelyabookofsuchimportanceasthisoughttobeprotectedbyabetterlock,andkeptcarefullyinanironsafe?’ `Well,now,that’scuriousI’saidtheclerk,shuttingupthebookagain,justafterhehadopenedit,andsmackinghishandcheerfullyonthecover。 `Thoseweretheverywordsmyoldmasterwasalwayssayingyearsandyearsago,whenIwasalad。``Whyisn’ttheregister’’(meaningthisregisterhere,undermy。hand)——``whyisn’titkeptinanironsafe?’’IfI’veheardhimsaythatonce,I’veheardhimsayitahundredtimes。Hewasthesolicitorinthosedays,sir,whohadtheappointmentofvestry-clerktothischurch。Afineheartyoldgentleman,andthemostparticularmanbreathing。AslongashelivedhekeptacopyofthisbookinhisofficeatKnowlesbury,andhaditpostedupregular,fromtimetotime,tocorrespondwiththefreshentrieshere。Youwouldhardlythinkit,buthehadhisownappointeddays,onceortwiceineveryquarter,forridingovertothischurchonhisoldwhitepony,tocheckthecopy,bytheregister,withhisowneyesandhands。``HowdoIknow?’’(heusedtosay)``howdoIknowthattheregisterinthisvestrymaynotbestolenordestroyed? Whyisn’titkeptinanironsafe?Whycan’tImakeotherpeopleascarefulasIammyself?Someofthesedaystherewillbeanaccidenthappen,andwhentheregister’slost,thentheparishwillfindoutthevalueofmycopy。’’Heusedtotakehispinchofsnuffafterthat,andlookabouthimasboldasalord。Ah!thelikeofhimfordoingbusinessisn’teasytofindnow。YoumaygotoLondonandnotmatchhim,eventhere。Whichyeardidyousay,sir?Eighteenhundredandwhat?’ `Eighteenhundredandfour,’Ireplied,mentallyresolvingtogivetheoldmannomoreopportunitiesoftalking,untilmyexaminationoftheregisterwasover。 Theclerkputonhisspectacles,andturnedovertheleavesoftheregister,carefullywettinghisfingerandthumbateverythirdpage。`Thereitis,sir,’saidhe,withanothercheerfulsmackontheopenvolume。`There’stheyearyouwant。’ AsIwasignorantofthemonthinwhichSirPercivalwasborn,Ibeganmybackwardsearchwiththeearlypartoftheyear。Theregister-bookwasoftheold-fashionedkind,theentriesbeingallmadeonblankpagesinmanuscript,andthedivisionswhichseparatedthembeingindicatedbyinklinesdrawnacrossthepageatthecloseofeachentry。 Ireachedthebeginningoftheyeareighteenhundredandfourwithoutencounteringthemarriage,andthentravelledbackthroughDecembereighteenhundredandthree——throughNovemberandOctober——through—— No!notthroughSeptemberalso。UndertheheadingofthatmonthintheyearIfoundthemarriage。 Ilookedcarefullyattheentry。Itwasatthebottomofapage,andwasforwantofroomcompressedintoasmallerspacethanthatoccupiedbythemarriagesabove。Themarriageimmediatelybeforeitwasimpressedonmyattentionbythecircumstanceofthebridegroom’sChristiannamebeingthesameasmyown。Theentryimmediatelyfollowingit(onthetopofthenextpage)wasnoticeableinanotherwayfromthelargespaceitoccupied,therecordinthiscaseregisteringthemarriagesoftwobrothersatthesametime。TheregisterofthemarriageofSirFelixGlydewasinnorespectremarkableexceptforthenarrownessofthespaceintowhichitwascompressedatthebottomofthepage。Theinformationabouthiswifewastheusualinformationgiveninsuchcases。Shewasdescribedas`CeciliaJaneElster,ofPark-ViewCottages,Knowlesbury,onlydaughterofthelatePatrickElster,Esq。,formerlyofBath。’ Inoteddowntheseparticularsinmypocket-book,feelingasIdidsobothdoubtfulanddisheartenedaboutmynextproceedings。TheSecretwhichIhadbelieveduntilthismomenttobewithinmygraspseemednowfartherfrommyreachthanever。 Whatsuggestionsofanymysteryunexplainedhadarisenoutofmyvisittothevestry?Isawnosuggestionsanywhere。WhatProgresshadImadetowardsdiscoveringthesuspectedstainonthereputationofSirPercival’smother?TheonefactIhadascertainedvindicatedherreputation。Freshdoubts,freshdifficulties,freshdelaysbegantoopenbeforemeininterminableprospect。WhatwasItodonext?Theoneimmediateresourcelefttomeappearedtobethis。Imightinstituteinquiriesabout`MissElsterofKnowlesbury,’onthechanceofadvancingtowardsthemainobjectofmyinvestigation,byfirstdiscoveringthesecretofMrsCatherick’scontemptforSirPercival’smother。 `Haveyoufoundwhatyouwanted,sir?’saidtheclerk,asIclosedtheregister-book。 `Yes,’Ireplied,`butIhavesomeinquiriesstilltomake。Isupposetheclergymanwhoofficiatedhereintheyeareighteenhundredandthreeisnolongeralive?’ `No,no,sir,hewasdeadthreeorfouryearsbeforeIcamehere,andthatwasaslongagoastheyeartwenty-seven,Igotthisplace,sir,’ persistedmytalkativeoldfriend,`throughtheclerkbeforemeleavingit。Theysayhewasdrivenoutofhouseandhomebyhiswife——andshe’slivingstilldowninthenewtownthere。Idon’tknowtherightsofthestorymyself——allIknowisIgottheplace。MrWansboroughgotitforme——thesonofmyoldmasterthatIwastellingyouof。He’safreepleasantgentlemanaseverlived——ridestothehounds,keepshispointersandallthat。He’svestry-clerkherenowashisfatherwasbeforehim。 `DidyounottellmeyourformermasterlivedatKnowlesbury?’Iasked,callingtomindthelongstoryabouttheprecisegentlemanoftheoldschoolwithwhichmytalkativefriendhadweariedmebeforeheopenedtheregister-book。 `Yes,tobesure,sir,’repliedtheclerk。`OldMrWansboroughlivedatKnowlesbury,andyoungMrWansboroughlivestheretoo。’ `Yousaidjustnowhewasvestry-clerk,likehisfatherbeforehim。 IamnotquitesurethatIknowwhatavestry-clerkis。’ `Don’tyouindeed,sir?——andyoucomefromLondontoo!Everyparishchurch,youknow,hasavestry-clerkandaparish-clerk。Theparish-clerkisamanlikeme(exceptthatI’vegotadealmorelearningthanmostofthem——thoughIdon’tboastofit)。Thevestry-clerkisasortofanappointmentthatthelawyersget,andifthere’sanybusinesstobedoneforthevestry,whytheretheyaretodoit。It’sjustthesameinLondon。Everyparishchurchtherehasgotitsvestry-clerk——andyoumaytakemywordforithe’ssuretobealawyer。’ `ThenyoungMrWansboroughisalawyer,Isuppose?’ `Ofcourseheis,sir!AlawyerinHighStreet,Knowlesbury——theoldofficesthathisfatherhadbeforehim。ThenumberoftimesI’vesweptthoseofficesout,andseentheoldgentlemancometrottingintobusinessonhiswhitepony,lookingrightandleftalldownthestreetandnoddingtoeverybody!Blessyou,hewasapopularcharacter!——he’dhavedoneinLondon!’ `HowfarisittoKnowlesburyfromthisplace?’ `Alongstretch,sir,’saidtheclerk,withthatexaggeratedideaofdistance,andthatvividperceptionofdifficultiesingettingfromplacetoplace,whichispeculiartoallcountrypeople。`Nighonfivemile,Icantellyou!’ Itwasstillearlyintheforenoon。TherewasplentyoftimeforawalktoKnowlesburyandbackagaintoWelmingham;andtherewasnopersonprobablyinthetownwhowasfittertoassistmyinquiriesaboutthecharacterandpositionofSirPercival’smotherbeforehermarriagethanthelocalsolicitor。