第14章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:3474更新时间:18/12/22 08:57:59
Theholeswerealreadydug,andtheysettowork。Winterborne’sfingerswereendowedwithagentleconjuror’stouchinspreadingtherootsofeachlittletree,resultinginasortofcaress,underwhichthedelicatefibresalllaidthemselvesoutintheirproperdirectionsforgrowth。Heputmostoftheserootstowardsthesouth-west;for,hesaid,infortyyears’time,whensomegreatgaleisblowingfromthatquarter,thetreeswillrequirethestrongestholdfastonthatsidetostandagainstitandnotfall。 “Howtheysighdirectlyweput’emupright,thoughwhiletheyarelyingdowntheydon’tsighatall。”saidMarty。 “Dothey?”saidGiles。“I’venevernoticedit。” Sheerectedoneoftheyoungpinesintoitshole,andheldupherfinger;thesoftmusicalbreathinginstantlysetin,whichwasnottoceasenightordaytillthegrowntreeshouldbefelled—— probablylongafterthetwoplantersshouldbefelledthemselves。 “Itseemstome。”thegirlcontinued,“asiftheysighbecausetheyareverysorrytobeginlifeinearnest——justaswebe。” “Justaswebe?”Helookedcriticallyather。“Yououghtnottofeellikethat,Marty。” Heronlyreplywasturningtotakeupthenexttree;andtheyplantedonthroughagreatpartoftheday,almostwithoutanotherword。Winterborne’smindranonhiscontemplatedevening-party,hisabstractionbeingsuchthathehardlywasconsciousofMarty’spresencebesidehim。Fromthenatureoftheiremployment,inwhichhehandledthespadeandshemerelyheldthetree,itfollowedthathegotgoodexerciseandshegotnone。Butshewasanheroicgirl,andthoughherout-stretchedhandwaschillasastone,andhercheeksblue,andhercoldworsethanever,shewouldnotcomplainwhilehewasdisposedtocontinuework。Butwhenhepausedshesaid,“Mr。Winterborne,canIrundownthelaneandbacktowarmmyfeet?” “Why,yes,ofcourse。”hesaid,awakeninganewtoherexistence。 “ThoughIwasjustthinkingwhatamilddayitisfortheseason。 NowIwarrantthatcoldofyoursistwiceasbadasitwas。Youhadnobusinesstochopthathairoff,Marty;itservesyoualmostright。Lookhere,cutoffhomeatonce。” “Arundownthelanewillbequiteenough。” “No,itwon’t。Yououghtnottohavecomeoutto-dayatall。” “ButIshouldliketofinishthe——“ “Marty,Itellyoutogohome。”saidhe,peremptorily。“Icanmanagetokeeptherestofthemuprightwithastickorsomething。” Shewentawaywithoutsayinganymore。Whenshehadgonedowntheorchardalittledistanceshelookedback。Gilessuddenlywentafterher。 “Marty,itwasforyourgoodthatIwasrough,youknow。Butwarmyourselfinyourownway,Idon’tcare。” Whenshehadrunoffhefanciedhediscernedawoman’sdressthroughtheholly-busheswhichdividedthecoppicefromtheroad。 ItwasGraceatlast,onherwaybackfromtheinterviewwithMrs。 Charmond。Hethrewdownthetreehewasplanting,andwasabouttobreakthroughthebeltofhollywhenhesuddenlybecameawareofthepresenceofanotherman,whowaslookingoverthehedgeontheoppositesideofthewayuponthefigureoftheunconsciousGrace。Heappearedasahandsomeandgentlemanlypersonageofsixoreightandtwenty,andwasquizzingherthroughaneye-glass。 SeeingthatWinterbornewasnoticinghim,helethisglassdropwithaclickupontherailwhichprotectedthehedge,andwalkedawayintheoppositedirection。GilesknewinamomentthatthismustbeMr。Fitzpiers。Whenhewasgone,Winterbornepushedthroughthehollies,andemergedclosebesidetheinterestingobjectoftheircontemplation。 “IheardthebushesmovelongbeforeIsawyou。”shebegan。“I saidfirst,’itissometerriblebeast;’next,’itisapoacher;’ next,’itisafriend!’“ Heregardedherwithaslightsmile,weighing,notherspeech,butthequestionwhetherheshouldtellherthatshehadbeenwatched。 Hedecidedinthenegative。 “Youhavebeentothehouse?”hesaid。“ButIneednotask。”ThefactwasthatthereshoneuponMissMelbury’sfaceaspeciesofexaltation,whichsawnoenvironingdetailsnorhisownoccupation;nothingmorethanhisbarepresence。 “Whyneedyounotask?” “YourfaceislikethefaceofMoseswhenhecamedownfromtheMount。” Shereddenedalittleandsaid,“Howcanyoubesoprofane,GilesWinterborne?” “Howcanyouthinksomuchofthatclassofpeople?Well,Ibegpardon;Ididn’tmeantospeaksofreely。Howdoyoulikeherhouseandher?” “Exceedingly。IhadnotbeeninsidethewallssinceIwasachild,whenitusedtobelettostrangers,beforeMrs。Charmond’slatehusbandboughttheproperty。SheisSOnice!”AndGracefellintosuchanabstractedgazeattheimaginaryimageofMrs。 Charmondandhernicenessthatitalmostconjuredupavisionofthatladyinmid-airbeforethem。 “Shehasonlybeenhereamonthortwo,itseems,andcannotstaymuchlonger,becauseshefindsitsolonelyanddampinwinter。 Sheisgoingabroad。Onlythink,shewouldlikemetogowithher。” Giles’sfeaturesstiffenedalittleatthenews。“Indeed;whatfor?ButIwon’tkeepyoustandinghere。Hoi,Robert!”hecriedtoaswayingcollectionofclothesinthedistance,whichwasthefigureofCreedlehisman。“GoonfillingintheretillIcomeback。” “I’ma-coming,sir;I’ma-coming。” “Well,thereasonisthis。”continuedshe,astheywentontogether——“Mrs。Charmondhasadelightfulsidetohercharacter—— adesiretorecordherimpressionsoftravel,likeAlexandreDumas,andMery,andSterne,andothers。Butshecannotfindenergyenoughtodoitherself。”AndGraceproceededtoexplainMrs。Charmond’sproposalatlarge。“MynotionisthatMery’sstylewillsuitherbest,becausehewritesinthatsoft,emotional,luxuriouswayshehas。”Gracesaid,musingly。 “Indeed!”saidWinterborne,withmockawe。“Supposeyoutalkovermyheadalittlelonger,MissGraceMelbury?” “Oh,Ididn’tmeanit!”shesaid,repentantly,lookingintohiseyes。“Andasformyself,IhateFrenchbooks。AndIlovedearoldHintock,ANDTHEPEOPLEINIT,fiftytimesbetterthanalltheContinent。Butthescheme;Ithinkitanenchantingnotion,don’tyou,Giles?” “Itiswellenoughinonesense,butitwilltakeyonaway。”saidhe,mollified。 “Onlyforashorttime。WeshouldreturninMay。” “Well,MissMelbury,itisaquestionforyourfather。” Winterbornewalkedwithhernearlytoherhouse。Hehadawaitedhercoming,mainlywiththeviewofmentioningtoherhisproposaltohaveaChristmasparty;buthomelyChristmasgatheringsinthevenerableandjovialHintockstyleseemedsoprimitiveanduncouthbesidetheloftymattersofherconverseandthoughtthatherefrained。 Assoonasshewasgoneheturnedbacktowardsthesceneofhisplanting,andcouldnothelpsayingtohimselfashewalked,thatthisengagementofhiswasaveryunpromisingbusiness。Heroutingto-dayhadnotimprovedit。AwomanwhocouldgotoHintockHouseandbefriendlywithitsmistress,enterintotheviewsofitsmistress,talklikeher,anddressnotmuchunlikeher,why,shewouldhardlybecontentedwithhim,ayeoman,nowimmersedintree-planting,eventhoughheplantedthemwell。“Andyetshe’satrue-heartedgirl。”hesaid,thinkingofherwordsaboutHintock。“Imustbringmatterstoapoint,andthere’sanendofit。” WhenhereachedtheplantationhefoundthatMartyhadcomeback,anddismissingCreedle,hewentonplantingsilentlywiththegirlasbefore。 “Suppose,Marty。”hesaid,afterawhile,lookingatherextendedarm,uponwhicholdscratchesfrombriersshowedthemselvespurpleinthecoldwind——“supposeyouknowaperson,andwanttobringthatpersontoagoodunderstandingwithyou,doyouthinkaChristmaspartyofsomesortisawarming-upthing,andlikelytobeusefulinhasteningonthematter?” “Istheretobedancing?” “Theremightbe,certainly。” “WillHedancewithShe?” “Well,yes。” “Thenitmightbringthingstoahead,onewayortheother;I won’tbetheonetosaywhich。”