第17章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:3756更新时间:18/12/22 08:57:59
Atthismomentthetwoexclusive,chalk-markmen,havingatlastreallyfinishedtheirplay,couldbeheardcomingalongintherear,vociferouslysingingasongtomarch-time,andkeepingvigoroussteptothesameinfar-reachingstrides—— “Shemaygo,oh! Shemaygo,oh! Shemaygotothed——forme!” Thetimber-merchantturnedindignantlytoMrs。Melbury。“That’sthesortofsocietywe’vebeenaskedtomeet。”hesaid。“Forusoldfolkitdidn’tmatter;butforGrace——Gilesshouldhaveknownbetter!” Meanwhile,intheemptyhousefromwhichtheguestshadjustclearedout,thesubjectoftheirdiscoursewaswalkingfromroomtoroomsurveyingthegeneraldisplacementoffurniturewithnoecstaticfeeling;ratherthereverse,indeed。Atlastheenteredthebakehouse,andfoundthereRobertCreedlesittingovertheembers,alsolostincontemplation。Winterbornesatdownbesidehim。 “Well,Robert,youmustbetired。You’dbettergetontobed。” “Ay,ay,Giles——whatdoIcallye?Maister,Iwouldsay。But’tiswelltothinkthedayISdone,when’tisdone。” Winterbornehadabstractedlytakenthepoker,andwithawrinkledforeheadwasploughingabroadthewood-embersonthebroadhearth,tillitwaslikeavastscorchingSahara,withred-hotbowlderslyingabouteverywhere。“Doyouthinkitwentoffwell,Creedle?” heasked。 “Thevictualsdid;thatIknow。Andthedrinkdid;thatI steadfastlybelieve,fromthehollersoundofthebarrels。Good,honestdrink’twere,theheadiestmeadIeverbrewed;andthebestwinethatberriescouldriseto;andthebriskestHorner-and- Cleevescidereverwrungdown,leavingoutthespiceandsperritsIputintoit,whilethategg-flipwouldha’passedthroughmuslin,solittlecurdled’twere。’Twasgoodenoughtomakeanyking’sheartmerry——ay,tomakehiswholecarcasssmile。Still,I don’tdenyI’mafearedsomethingsdidn’tgowellwithHeandhis。”CreedlenoddedinadirectionwhichsignifiedwheretheMelburyslived。 “I’mafraid,too,thatitwasafailurethere!” “Ifso,’tweredoomedtobeso。Notbutwhatthatsnailmightaswellhavecomeuponanybodyelse’splateashers。” “Whatsnail?” “Well,maister,therewasalittleoneupontheedgeofherplatewhenIbroughtitout;andsoitmusthavebeeninherfewleavesofwintergreen。” “Howthedeucedidasnailgetthere?” “ThatIdon’tknownomorethanthedead;buttheremygentlemanwas。” “But,Robert,ofallplaces,thatwaswhereheshouldn’thavebeen!” “Well,’twashisnativehome,cometothat;andwhereelsecouldweexpecthimtobe?Idon’tcarewhothemanis,snailsandcaterpillarsalwayswilllurkinclosetothestumpofcabbagesinthattantalizingway。” “Hewasn’talive,Isuppose?”saidGiles,withashudderonGrace’saccount。 “Ohno。Hewaswellboiled。Iwarranthimwellboiled。GodforbidthataLIVEsnailshouldbeseedonanyplateofvictualsthat’sservedbyRobertCreedle。ButLord,there;Idon’tmind’emmyself——themsmallones,fortheywerebornoncabbage,andthey’velivedoncabbage,sotheymustbemadeofcabbage。Butshe,theclose-mouthedlittlelady,shedidn’tsayawordaboutit;though’twouldhavemadegoodsmallconversationastothenaterofsuchcreatures;especiallyaswitranshortamongussometimes。” “Ohyes——’tisallover!”murmuredGilestohimself,shakinghisheadoverthegloomingplainofembers,andlininghisforeheadmorethanever。“Doyouknow,Robert。”hesaid,“thatshe’sbeenaccustomedtoservantsandeverythingsuperfinethesemanyyears? How,then,couldshestandourways?” “Well,allIcansayis,then,thatsheoughttohob-and-nobelsewhere。Theyshouldn’thaveschooledhersomonstroushigh,orelsebachelormenshouldn’tgiverandys,oriftheydogive’em,onlytotheirownrace。” “Perhapsthat’strue。”saidWinterborne,risingandyawningasigh。 “’Tisapity——athousandpities!”herfatherkeptsayingnextmorningatbreakfast,Gracebeingstillinherbedroom。 Buthowcouldhe,withanyself-respect,obstructWinterborne’ssuitatthisstage,andnullifyaschemehehadlaboredtopromote——was,indeed,mechanicallypromotingatthismoment?A crisiswasapproaching,mainlyasaresultofhiscontrivances,anditwouldhavetobemet。 Butherewasthefact,whichcouldnotbedisguised:sinceseeingwhatanimmensechangeherlasttwelvemonthsofabsencehadproducedinhisdaughter,aftertheheavysumperannumthathehadbeenspendingforseveralyearsuponhereducation,hewasreluctanttolethermarryGilesWinterborne,indefinitelyoccupiedaswoodsman,cider-merchant,apple-farmer,andwhatnot,evenwereshewillingtomarryhimherself。 “Shewillbehiswifeifyoudon’tupsethernotionthatshe’sboundtoaccepthimasanunderstoodthing。”saidMrs。Melbury。 “Blessye,she’llsoonshakedownhereinHintock,andbecontentwithGiles’swayofliving,whichhe’llimprovewithwhatmoneyshe’llhavefromyou。’Tisthestrangenessafterhergenteellifethatmakesherfeeluncomfortableatfirst。Why,whenIsawHintockthefirsttimeIthoughtInevercouldlikeit。Butthingsgraduallygetfamiliar,andstonefloorsseemnotsoverycoldandhard,andthehootingoftheowlsnotsoverydreadful,andlonelinessnotsoverylonely,afterawhile。” “Yes,Ibelieveye。That’sjustit。IKNOWGracewillgraduallysinkdowntoourlevelagain,andcatchourmannersandwayofspeaking,andfeeladrowsycontentinbeingGiles’swife。ButI can’tbearthethoughtofdraggingdowntothatoldlevelaspromisingapieceofmaidenhoodaseverlived——fittoornamentapalacewi’——thatI’vetakensomuchtroubletoliftup。Fancyherwhitehandsgettingreddereveryday,andhertonguelosingitsprettyup-countrycurlintalking,andherboundingwalkbecomingtheregularHintockshailandwamble!” “Shemayshail,butshe’llneverwamble。”repliedhiswife,decisively。 WhenGracecamedown-stairshecomplainedofherlyinginbedsolate;notsomuchmovedbyaparticularobjectiontothatformofindulgenceasdiscomposedbytheseotherreflections。 Thecornersofherprettymouthdroppedalittledown。“YouusedtocomplainwithjusticewhenIwasagirl。”shesaid。“ButIamawomannow,andcanjudgeformyself。Butitisnotthat;itissomethingelse!”Insteadofsittingdownshewentoutsidethedoor。 Hewassorry。ThepetulancethatrelativesshowtowardseachotherisintruthdirectedagainstthatintangibleCausalitywhichhasshapedthesituationnolessfortheoffendersthantheoffended,butistooelusivetobediscernedandcorneredbypoorhumanityinirritatedmood。Melburyfollowedher。Shehadrambledontothepaddock,wherethewhitefrostlay,andwherestarlingsinflocksoftwentiesandthirtieswerewalkingabout,watchedbyacomfortablefamilyofsparrowsperchedinalinealongthestring-courseofthechimney,preeningthemselvesintheraysofthesun。 “Comeintobreakfast,mygirl。”hesaid。“AndastoGiles,useyourownmind。Whateverpleasesyouwillpleaseme。” “Iampromisedtohim,father;andIcannothelpthinkingthatinhonorIoughttomarryhim,wheneverIdomarry。” HehadastrongsuspicionthatsomewhereinthebottomofherhearttherepulsedanoldsimpleindigenousfeelingfavorabletoGiles,thoughithadbecomeoverlaidwithimplantedtastes。Buthewouldnotdistinctlyexpresshisviewsonthepromise。“Verywell。”hesaid。“ButIhopeIsha’n’tloseyouyet。Comeintobreakfast。WhatdidyouthinkoftheinsideofHintockHousetheotherday?” “Ilikeditmuch。” “DifferentfromfriendWinterborne’s?” Shesaidnothing;buthewhoknewherwasawarethatshemeantbyhersilencetoreproachhimwithdrawingcruelcomparisons。 “Mrs。Charmondhasaskedyoutocomeagain——when,didyousay?” “ShethoughtTuesday,butwouldsendthedaybeforetoletmeknowifitsuitedher。”Andwiththissubjectupontheirlipstheyenteredtobreakfast。 Tuesdaycame,butnomessagefromMrs。Charmond。NorwasthereanyonWednesday。Inbrief,afortnightslippedbywithoutasign,anditlookedsuspiciouslyasifMrs。Charmondwerenotgoingfurtherinthedirectionof“takingup“Graceatpresent。 Herfatherreasonedthereon。Immediatelyafterhisdaughter’stwoindubitablesuccesseswithMrs。Charmond——theinterviewinthewoodandavisittotheHouse——shehadattendedWinterborne’sparty。Nodoubttheout-and-outjovialityofthatgatheringhadmadeitatopicintheneighborhood,andthateveryonepresentasguestshadbeenwidelyspokenof——Grace,withherexceptionalqualities,aboveall。What,then,sonaturalasthatMrs。