第27章

类别:其他 作者:Thomas Hardy字数:5149更新时间:18/12/22 08:57:59
ButwhetherhemeditatedtheMusesorthephilosophers,thelonelinessofHintocklifewasbeginningtotelluponhisimpressionablenature。Winterinasolitaryhouseinthecountry,withoutsociety,istolerable,nay,evenenjoyableanddelightful,givencertainconditions,butthesearenottheconditionswhichattachtothelifeofaprofessionalmanwhodropsdownintosuchaplacebymereaccident。TheywerepresenttothelivesofWinterborne,Melbury,andGrace;butnottothedoctor’s。Theyareoldassociation——analmostexhaustivebiographicalorhistoricalacquaintancewitheveryobject,animateandinanimate,withintheobserver’shorizon。Hemustknowallaboutthoseinvisibleonesofthedaysgoneby,whosefeethavetraversedthefieldswhichlooksograyfromhiswindows;recallwhosecreakingploughhasturnedthosesodsfromtimetotime;whosehandsplantedthetreesthatformacresttotheoppositehill;whosehorsesandhoundshavetornthroughthatunderwood;whatbirdsaffectthatparticularbrake;whatdomesticdramasoflove,jealousy,revenge,ordisappointmenthavebeenenactedinthecottages,themansion,thestreet,oronthegreen。Thespotmayhavebeauty,grandeur,salubrity,convenience;butifitlackmemoriesitwillultimatelypalluponhimwhosettlestherewithoutopportunityofintercoursewithhiskind。 Insuchcircumstances,maybe,anoldmandreamsofanidealfriend,tillhethrowshimselfintothearmsofanyimpostorwhochoosestowearthattitleonhisface。Ayoungmanmaydreamofanidealfriendlikewise,butsomehumorofthebloodwillprobablyleadhimtothinkratherofanidealmistress,andatlengththerustleofawoman’sdress,thesoundofhervoice,orthetransitofherformacrossthefieldofhisvision,willenkindlehissoulwithaflamethatblindshiseyes。 ThediscoveryoftheattractiveGrace’snameandfamilywouldhavebeenenoughinothercircumstancestoleadthedoctor,ifnottoputherpersonalityoutofhishead,tochangethecharacterofhisinterestinher。Insteadoftreasuringherimageasararity,hewouldatmosthaveplayedwithitasatoy。Hewasthatkindofaman。Butsituatedherehecouldnotgosofarasamativecruelty。Hedismissedallreverentialthoughtabouther,buthecouldnothelptakingherseriously。 Hewentontoimaginetheimpossible。Sofar,indeed,didhegointhisfutiledirectionthat,asothersarewonttodo,heconstructeddialoguesandscenesinwhichGracehadturnedouttobethemistressofHintockManor-house,themysteriousMrs。 Charmond,particularlyreadyandwillingtobewooedbyhimselfandnobodyelse。“Well,sheisn’tthat。”hesaid,finally。“Butshe’saverysweet,nice,exceptionalgirl。” Thenextmorninghebreakfastedalone,asusual。Itwassnowingwithafine-flakeddesultorinessjustsufficienttomakethewoodlandgray,withouteverachievingwhiteness。TherewasnotasingleletterforFitzpiers,onlyamedicalcircularandaweeklynewspaper。 Tositbeforealargefireonsuchmornings,andread,andgraduallyacquireenergytilltheeveningcame,andthen,withlampalight,andfeelingfullofvigor,topursuesomeengrossingsubjectorothertillthesmallhours,hadhithertobeenhispractice。Butto-dayhecouldnotsettleintohischair。Thatself-containedpositionhehadlatelyoccupied,inwhichtheonlyattentiondemandedwastheconcentrationoftheinnereye,allouterregardbeingquitegratuitous,seemedtohavebeentakenbyinsidiousstratagem,andforthefirsttimehehadaninterestoutsidethehouse。Hewalkedfromonewindowtoanother,andbecameawarethatthemostirksomeofsolitudesisnotthesolitudeofremoteness,butthatwhichisjustoutsidedesirablecompany。 Thebreakfasthourwentbyheavilyenough,andthenextfollowed,inthesamehalf-snowy,half-rainystyle,theweathernowbeingtheinevitablerelapsewhichsoonerorlatersucceedsatimetooradiantfortheseason,suchastheyhadenjoyedinthelatemidwinteratHintock。Topeopleathometherethesechangefultrickshadtheirinterests;thestrangemistakesthatsomeofthemoresanguinetreeshadmadeinbuddingbeforetheirmonth,tobeincontinentlygluedupbyfrozenthawingsnow;thesimilarsanguineerrorsofimpulsivebirdsinframingneststhatwerenowswampedbysnow-water,andothersuchincidents,preventedanysenseofwearisomenessinthemindsofthenatives。ButthesewerefeaturesofaworldnotfamiliartoFitzpiers,andtheinnervisionstowhichhehadalmostexclusivelyattendedhavingsuddenlyfailedintheirpowertoabsorbhim,hefeltunutterablydreary。 HewonderedhowlongMissMelburywasgoingtostayinHintock。 Theseasonwasunpropitiousforaccidentalencounterswithherout-of-doors,andexceptbyaccidenthesawnothowtheyweretobecomeacquainted。Onethingwasclear——anyacquaintancewithhercouldonly,withadueregardtohisfuture,becasual,atmostofthenatureofaflirtation;forhehadhighaims,andtheywouldsomedayleadhimintootherspheresthanthis。 Thusdesultorilythinkingheflunghimselfdownuponthecouch,which,asinmanydraughtyoldcountryhouses,wasconstructedwithahood,beinginfactalegitimatedevelopmentfromthesettle。Hetriedtoreadashereclined,buthavingsatuptillthreeo’clockthatmorning,thebookslippedfromhishandandhefellasleep。 ItwasatthistimethatGraceapproachedthehouse。Herknock,alwayssoftinvirtueofhernature,wassofterto-daybyreasonofherstrangeerrand。However,itwasheardbythefarmer’swifewhokeptthehouse,andGracewasadmitted。Openingthedoorofthedoctor’sroomthehousewifeglancedin,andimaginingFitzpiersabsent,askedMissMelburytoenterandwaitafewminuteswhilesheshouldgoandfindhim,believinghimtobesomewhereonthepremises。Graceacquiesced,wentin,andsatdownclosetothedoor。 Assoonasthedoorwasshutuponhershelookedroundtheroom,andstartedatperceivingahandsomemansnuglyensconcedinthecouch,liketherecumbentfigurewithinsomecanopiedmuraltombofthefifteenthcentury,exceptthathishandswerebynomeansclaspedinprayer。Shehadnodoubtthatthiswasthedoctor。 Awakenhimherselfshecouldnot,andherimmediateimpulsewastogoandpullthebroadribbonwithabrassrosettewhichhungatonesideofthefireplace。Butexpectingthelandladytore-enterinamomentsheabandonedthisintention,andstoodgazingingreatembarrassmentattherecliningphilosopher。 ThewindowsofFitzpiers’ssoulbeingatpresentshuttered,heprobablyappearedlessimpressivethaninhishoursofanimation; butthelightabstractedfromhismaterialpresencebysleepwasmorethancounterbalancedbythemysteriousinfluenceofthatstate,inastranger,upontheconsciousnessofabeholdersosensitive。Sofarasshecouldcriticiseatall,shebecameawarethatshehadencounteredaspecimenofcreationaltogetherunusualinthatlocality。TheoccasionsonwhichGracehadobservedmenofthisstampwerewhenshehadbeenfarremovedawayfromHintock,andeventhensuchexamplesashadmethereyewereatadistance,andmainlyofcoarserfibrethantheonewhonowconfrontedher。 Shenervouslywonderedwhythewomanhadnotdiscoveredhermistakeandreturned,andwentagaintowardsthebell-pull。 ApproachingthechimneyherbackwastoFitzpiers,butshecouldseehimintheglass。Anindescribablethrillpassedthroughherassheperceivedthattheeyesofthereflectedimagewereopen,gazingwonderinglyather,andunderthecuriousunexpectednessofthesightshebecameasifspellbound,almostpowerlesstoturnherheadandregardtheoriginal。However,byaneffortshedidturn,whentherehelayasleepthesameasbefore。 Herstartledperplexityastowhathecouldbemeaningwassufficienttoleadhertoprecipitatelyabandonhererrand。Shecrossedquicklytothedoor,openedandcloseditnoiselessly,andwentoutofthehouseunobserved。Bythetimethatshehadgonedownthepathandthroughthegardendoorintothelaneshehadrecoveredherequanimity。Here,screenedbythehedge,shestoodandconsideredawhile。 Drip,drip,drip,felltherainuponherumbrellaandaround;shehadcomeoutonsuchamorningbecauseoftheseriousnessofthematterinhand;yetnowshehadallowedhermissiontobestultifiedbyamomentarytremulousnessconcerninganincidentwhichperhapshadmeantnothingafterall。 Inthemeantimeherdeparturefromtheroom,stealthyasithadbeen,hadrousedFitzpiers,andhesatup。InthereflectionfromthemirrorwhichGracehadbeheldtherewasnomystery;hehadopenedhiseyesforafewmoments,buthadimmediatelyrelapsedintounconsciousness,if,indeed,hehadeverbeenpositivelyawake。Thatsomebodyhadjustlefttheroomhewascertain,andthatthelovelyformwhichseemedtohavevisitedhiminadreamwasnolessthantherealpresentationofthepersondepartedhecouldhardlydoubt。 Lookingoutofthewindowafewminuteslater,downthebox-edgedgravel-pathwhichledtothebottom,hesawthegardendoorgentlyopen,andthroughitentertheyounggirlofhisthoughts,Gracehavingjustatthisjuncturedeterminedtoreturnandattempttheinterviewasecondtime。Thathesawhercominginsteadofgoingmadehimaskhimselfifhisfirstimpressionofherwerenotadreamindeed。Shecamehesitatinglyalong,carryingherumbrellasolowoverherheadthathecouldhardlyseeherface。Whenshereachedthepointwheretheraspberrybushesendedandthestrawberrybedbegan,shemadealittlepause。 Fitzpiersfearedthatshemightnotbecomingtohimevennow,andhastilyquittingtheroom,herandownthepathtomeether。Thenatureofhererrandhecouldnotdivine,buthewaspreparedtogiveheranyamountofencouragement。 “Ibegpardon,MissMelbury。”hesaid。“Isawyoufromthewindow,andfanciedyoumightimaginethatIwasnotathome——ifitisIyouwerecomingfor。” “Iwascomingtospeakonewordtoyou,nothingmore。”shereplied。“AndIcansayithere。” “No,no。Pleasedocomein。Well,then,ifyouwillnotcomeintothehouse,comeasfarastheporch。” Thuspressedshewentontotheporch,andtheystoodtogetherinsideit,Fitzpiersclosingherumbrellaforher。 “Ihavemerelyarequestorpetitiontomake。”shesaid。“Myfather’sservantisill——awomanyouknow——andherillnessisserious。” “Iamsorrytohearit。Youwishmetocomeandseeheratonce?” “No;Iparticularlywishyounottocome。” “Oh,indeed。” “Yes;andshewishesthesame。Itwouldmakeherseriouslyworseifyouweretocome。Itwouldalmostkillher。Myerrandisofapeculiarandawkwardnature。Itisconcerningasubjectwhichweighsonhermind——thatunfortunatearrangementshemadewithyou,thatyoumighthaveherbody——afterdeath。” “Oh!GrammerOliver,theoldwomanwiththefinehead。Seriouslyill,isshe!” “AndSOdisturbedbyherrashcompact!Ihavebroughtthemoneyback——willyoupleasereturntohertheagreementshesigned?” Graceheldouttohimacoupleoffive-poundnoteswhichshehadkeptreadytuckedinherglove。 Withoutreplyingorconsideringthenotes,Fitzpiersallowedhisthoughtstofollowhiseyes,anddwelluponGrace’spersonality,andthesuddencloserelationinwhichhestoodtoher。Theporchwasnarrow;therainincreased。Itranofftheporchanddrippedonthecreepers,andfromthecreepersupontheedgeofGrace’scloakandskirts。 “Therainiswettingyourdress;pleasedocomein。”hesaid。“Itreallymakesmyheartachetoletyoustayhere。” Immediatelyinsidethefrontdoorwasthedoorofhissitting- room;heflungitopen,andstoodinacoaxingattitude。Tryhowshewould,Gracecouldnotresistthesupplicatorymandatewritteninthefaceandmannerofthisman,anddistressfulresignationsatonherassheglidedpasthimintotheroom——brushinghiscoatwithherelbowbyreasonofthenarrowness。